ТЕРАПИАНО — О зарубежной поэзии 1920—1960 годов Избранные стихотворения зарубежных поэтов — Зинаида Гиппиус, Георгий Иванов, Николай Оцуп, Владислав Ходасевич, Марина Цветаева, Георгий Адамович, Лидия Алексеева, Лариса Андерсен, Ольга Анстей, Нина Берберова, Раиса Блох, Вера Булич, Анатолий Велгачковекий, Тамара Величковская, Александр Гингер, Алла Головина, Михаил Горлин, Иван Елагин, Владимир Злюбмн, Юрий Иваск, Олег Ильинский, Борис Филиппов, Д. <...> Крузенштарн-Петерец, Антонин Латинский, Сергей Маковский, Виктор Мамченко, Юрий Мандельштам, Владимир Марков, Николай Мюршем, Вл. <...> , Борис Поплавский, София Прегель, Анна Присманова, Георгий Раевский, Сергей Рафальскмй, Елена Рубисова, Владимир Смоленский, Юрий Софиев, П. <...> — Зарубежный Сургучев ЗОЯ СИМОНОВА — Свидетели защиты ЛИТЕРАТУРНАЯ КРИТИКА АЛЕКСЕЙ РЕМИЗОВ — Память сердца ГЕОРГИЙ МЕЙЕР — Топор Раскольникова Издательство «П о с е в» 117 119 104 ПО 13 3 Октябрь-декабрь 1959 г. ЧИТАТЕЛИ И ПИСАТЕЛИ БОРИС ФИЛИППОВ — Разговор по поводу и без повода . <...> . НАУКА И ТЕХНИКА НИКОЛАЙ ИРКОЛИН — Несимметричная механика ФИЛОСОФИЯ. <...> Пауль Целан и его переводы русских поэтов. <...> Терапиано О зарубежной поэзии 1920 —1960 годов Сорок лет существования зарубежной поэзии — целая эпоха в истории русской литературы, эпоха, созданная революцией и гражданской войной, закончившейся исходом 1920 года за границу сотен тысяч русских людей, постепенно рассеявшихся по всем западным странам. <...> Зинаида Гиппиус, Георгий Иванов, Владислав Ходасевич и Марина Цветаева стали не только «продолжать себя», во и творить новое, .идти в своей поэзии вперед, несмотря на (оторванность от России, от (родной почвы. <...> Гумилева начали утверждать не только как поэта, но и как политического О ЗАРУБЕЖНОЙ ПОЭЗИИ 1920-1960 ГОДОВ 5 борца-поэта, рыцаря без страха и упрека, а его стиль — и вообще акмеистический стиль — сделались на время отличительным признаком зарубежной поэзии, как бы чертой, отделяющей то «прекрасное прошлое <...>
Грани_№_44_1959.pdf
Г Р Л М У
ЖУРНА Л ЛИТЕРАТУРЫ , ИСКУССТВА , НАУК И
И ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКО Й МЫСЛ И
Год издания XIV
JV 2 4 4
СОДЕРЖАНИЕ
СОРОКАЛЕТИЕ РУССКОЙ ЗАРУБЕЖНОЙ ПОЭЗИИ
Ю. ТЕРАПИАНО — О зарубежной поэзии 1920—1960 годов
Избранные стихотворения зарубежных поэтов — Зинаида Гиппиус, Георгий
Иванов, Николай Оцуп, Владислав Ходасевич, Марина Цветаева,
Георгий Адамович, Лидия Алексеева, Лариса Андерсен, Ольга
Анстей, Нина Берберова, Раиса Блох, Вера Булич, Анатолий
Велгачковекий, Тамара Величковская, Александр Гингер, Алла
Головина, Михаил Горлин, Иван Елагин, Владимир Злюбмн,
Юрий Иваск, Олег Ильинский, Борис Филиппов, Д. Кленоеский,
Ирина Кнорринг, Донид Кнут, Вл. Коргаин-Пиотровский, Ю. Крузенштарн-Петерец,
Антонин Латинский, Сергей Маковский,
Виктор Мамченко, Юрий Мандельштам, Владимир Марков,
Николай Мюршем, Вл. Набоков-Сирин, Борис Нарциссов, Александр
Неймирок, Юрий Одар'чеико, Ирина Одоевцева, К. Померанцев,
Борис Поплавский, София Прегель, Анна Присманова,
Георгий Раевский, Сергей Рафальскмй, Елена Рубисова, Владимир
Смоленский, Юрий Софиев, П. Ставров, Леонид Страховский,
Глеб Струве, В. Сумбатов, Екатерина Таубер, Юрий Трубецкой,
Николай Туроверов, Лидия Червинская, Игорь Чишнов,
Анатолий Штейгер, Аглаида Шиманскал, Аглая Шишкова, Георгий
Эристов, Ирина Яосен
ДНЕВНИКИ. ВОСПОМИНАНИЯ. ДОКУМЕНТЫ
В. УНКОВСКИЙ — Зарубежный Сургучев
ЗОЯ СИМОНОВА — Свидетели защиты
ЛИТЕРАТУРНАЯ КРИТИКА
АЛЕКСЕЙ РЕМИЗОВ — Память сердца
ГЕОРГИЙ МЕЙЕР — Топор Раскольникова
Издательство «П о с е в»
117
119
104
ПО
13
3
Октябрь-декабрь 1959 г.
Стр.2
ЧИТАТЕЛИ И ПИСАТЕЛИ
БОРИС ФИЛИППОВ — Разговор по поводу и без повода .. .
НАУКА И ТЕХНИКА
НИКОЛАЙ ИРКОЛИН — Несимметричная механика
ФИЛОСОФИЯ. ПУБЛИЦИСТИКА
Проф. Н. ЛОССКИЙ — Буддизм и христианство
В. ТРЕМЛЬ и Л. ЗАЛЬЦБЕРГ — Заработная плата в СССР
Л. ЗАЛЬЦБЕРГ — Жизненный уровень в Западной Европе
БИБЛИОГРАФИЯ
К. Фотиев. «Воздушные пути». — В. Марков. Пауль Целан и его переводы
русских поэтов. — Сергей Левицкий. Книга о жизненном пути Бердяева. —
Николай Арсеньев. Церковь и народ. — Н. Тарасова. Гражданин живой России.
— М. Шведова. «Одержимые и могучие».
186
207
215
176
161
224
Стр.3