Телефоны редакции: 8 (499) 272-45-70, (985) 193-97-79, e-mail: journal@lakikraski.info
№ 3/2012 WWW.LAKIKRASKI.INFO ИЗДАЕТСЯ С 1960 ГОДА
СОДЕРЖАНИЕ
4, 43, 63 НОВОСТИ
ЭКОНОМИКА И СТАТИСТИКА
8 Производство ЛКМ в России в 2011 г. в зеркале Росстата –
В. А. Кофтюк, М. Н. Полякова, Л. С. Бублик, О. В. Листова,
В. Н. Стокозенко
12 Пигменты — растущий рынок. Мировой спрос увеличивается,
а ситуация с диоксидом титана остается напряженной –
Дамир Гагро (Damir Gagro)
20 Увеличение доли рынка. Европейский рынок покрытий показал
хорошие результаты в 2011 г., и эта тенденция имеет все шансы
продолжиться в 2012-м – Дамир Гагро (Damir Gagro)
СЫРЬЕ, ПОЛУПРОДУКТЫ И МАТЕРИАЛЫ
24 Силиконовые добавки для высококачественных интерьерных
красок. Новая серия SILRES® BS 300 для улучшения свойств
красок
38 Получение полимерных композиционных материалов на основе
TiO2
для изготовления водно-дисперсионных красок – Джон
Хук, Джеффри Моретти, Даниель Борс (John Hook, Jeffrey
Moretti, Daniel Bors), Денис Родионов
46 Готовые решения для водоразбавляемых лакокрасочных материалов
– Е. А. Тимофеева, Т. С. Ерофеевская, М. В. Раммо
ОПЫТ ЗАРУБЕЖНЫХ КОМПАНИЙ
26 Антикоррозионные ЛКМ — некоторые вызовы и решения
(Обзор литературы) – В. С. Каверинский
ХРОНИКА
34 Глинтвейн от homa – О. М. Андруцкая
ОБОРУДОВАНИЕ
36 Компания TEJA ENGINEERING: инновации, качество
и надежность
ИНТЕРВЬЮ
19 IT технологии остановят контрафакт
44 Перевооружайтесь!
ГОСТЬ РЕДАКЦИИ
49 ЗАО «НПП «Спектр»: время для инноваций
ПРОДУКТЫ И ИССЛЕДОВАНИЯ
51 Покрытия с низкой поверхностной энергией на основе
УФ-отверждаемых порошковых композиций, модифицированных
малыми добавками непредельных олигомеров с перфторированными
фрагментами – И. В. Королев, Н. Г. Кузина,
Л. Н. Машляковский
56 Электрокинетические свойства дисперсий гидроксилсодержащих
полиакрилатов и полиизоцианатов – Е. Б. Потемина,
Е. В. Судзиловская, Л. А. Сахарова, E. А. Индейкин
60 ВАШ НАВИГАТОР
RUSSIAN COATINGS JOURNAL
Стр.3
Учредитель: ООО «Пэйнт-Медиа»
Издается с января 1960 года.
Журнал выходит ежемесячно.
Рекомендован ВАК
для защиты диссертаций.
Издание зарегистрировано
Министерством печати и информации
РФ, cв. № 01062 от 30 июня 1999 г.
Главный редактор
О. М. Андруцкая
Ведущий рубрики
«Отраслевой маркетинг»
Ю. Е. Кислова
Ведущий рубрики
«Стандартизация
и метрология»
Т. Н. Спирина
ЧЛЕНЫ РЕДКОЛЛЕГИИ
С. П. Ермилов
Е. А. Индейкин
В. С. Каверинский
А. М. Кашников
Б. Б. Кудрявцев
И. Д. Кулешова
Н. В. Майорова
В. Б. Манеров
Л. Н. Машляковский
В. В. Меньшиков
С. Н. Степин
Г. М. Цейтлин
Отдел рекламы
А. Л. Андруцкая
Компьютерная верстка и дизайн
А. Шестакова
Ответственный секретарь
редакции
Л. В. Григорьева
Редакция оставляет за собой право редакционной
правки публикуемых материалов.
Авторы публикуемых научных и рекламных
материалов несут ответственность
за достоверность приведенных
сведений, за предоставление данных,
не подлежащих открытой публикации,
и точность информации по цитируемой
литературе.
Редакция может опубликовать статьи
в порядке обсуждения, не разделяя точку
зрения автора.
При перепечатке ссылка на журнал
обязательна.
ООО «Пэйнт-Медиа», «Лакокрасочные
материалы и их применение», 2012
Представительство ООО «Пэйнт-Медиа»
на Украине ООО «КФФ Трейд»:
91002, г. Луганск, ул. Рабочая, 23-Г
Тел./факс +380 (0642) 937273, 937191.
E-mail: office@kff.lg.ua
©
Адрес редакции:
129110 Москва,
ул. Б. Переяславская, д. 5, корп. 1,
ООО «Пэйнт-Медиа».
Тел./факс: (499) 272-45-70, (985) 193-9779.
E-mail: journal@lakikraski.info
Подписной индекс по каталогу Роспечати:
на полугодие — 70481, на год — 20071.
Тираж 4 000 экз.
Цена 140 руб.
www.lakikraski.info
CONTENT
4, 43, 63
NEWS
ECONOMICS AND STATISTICS
8 Russian paint production in 2011
in the mirror of Federal State
Statistics Service – V. A. Koftyuk,
M. N. Polyakova, L. S. Bublik,
O. V. Listova, V. N. Stokozenko
12 Pigments – A growth market. Global
demand on the rise – Titanium
dioxide situation remains tight –
Damir Gagro
20 Gaining market shares.European
coatings market performed well in
2011 and is poised to stay on track
in 2012 – Damir Gagro
RAW MATERIALS, INTERMEDIATES AND
PRODUCTS
24 Silicone additives for high
quality interior paints
38 Developing of TiO2
-polymer
composite materrials based on TiO2
for preparing of a water-based
paints – John Hook, Jeffrey Moretti,
Daniel Bors, Denis Rodionov
46 Ready-made solutions for waterbased
paints and varnishes –
E.A. Timofeeva, T.S. Erofeevskaya,
M.V. Rammo
FOREIGN EXPERIENCE
24 Anti-corrosive coatings — some
challenges and solutions –
V. S. Kaverinsky
РЕФЕРАТЫ
ПОКРЫТИЯ С НИЗКОЙ ПОВЕРХНОСТНОЙ
ЭНЕРГИЕЙ НА ОСНОВЕ УФ-ОТВЕРЖДАЕМЫХ
ПОРОШКОВЫХ КОМПОЗИЦИЙ,
МОДИФИЦИРОВАННЫХ МАЛЫМИ ДОБАВКАМИ
НЕПРЕДЕЛЬНЫХ ОЛИГОМЕРОВ С
ПЕРФТОРИРОВАННЫМИ ФРАГМЕНТАМИ
И. В. Королев, Н. Г. Кузина,
Л. Н. Машляковский
Исследовано влияние непредельных гидрофобизаторов
различного строения, но с одинаковой
длиной перфторированного фрагмента
на поверхностные и физико-механические
свойства покрытий на основе твердого УФотверждаемого
олигоэфирдиметакрилата.
Установлена оптимальная концентрация
модификатора в композиции для получения покрытий
с низкой поверхностной энергией и высоким
уровнем физико-механических свойств.
LOW SURFACE ENERGY COATINGS BASED
ON UV-CURABLE POWDER COMPOSITIONS
MODIFIED WITH SMALL ADDITIVES
OF UNSATURATED OLIGOMERS WITH
PERFLUORINATED FRAGMENTS
I. V. Korolev, N. G. Kyzina,
L. N. Mashlyakovsky
The influence of unsaturated hydrophobic
agents with different structure and equal length
of perfluorinated fragment on the surface and
mechanical properties of coatings based on
solid UV-curable oligoesterdimethacrylate was
investigated. The optimum concentration of
hydrophobic agent in the composition for obtaining
the coatings with low surface energy and high levels
of physical and mechanical properties was found.
ЭЛЕКТРОКИНЕТИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА
ДИСПЕРСИЙ ГИДРОКСИЛСОДЕРЖАЩИХ
ПОЛИАКРИЛАТОВ И ПОЛИИЗОЦИАНАТОВ
Е. Б. Потемина, Е. В. Судзиловская,
Л. А. Сахарова, Е. А. Индейкин
Исследованы электрокинетические свойства
водных дисперсий полиизоцианатов
и гидроксилсодержащих полиакрилатов с
целью изучения влияния органических растворителей
на их устойчивость. На основании
проведенных исследований установлены области
агрегативной устойчивости дисперсий
гидроксилсодержащих акрилатов и различно
модифицированных полиизоцианатов при
наличии в их составе органических растворителей.
ELECTROKINETIC
PROPERTIES OF
POLYACRYLATE COMPRISING HYDROXYLS
AND POLYISOCYANATE DISPERSIONS
E.B. Potemina, E.V. Sudzilovskaja,
L.A. Saharova, E.A. Indeikin
Electrokinetic properties of water dispersions
of polyisocyanates and polyacrylates
comprising hydroxyls are investigated with
the purpose of studying influences of organic
solvents on their stability. On the basis of the
carried out researches areas of aggregate
stability of dispersions of the polyacrylates
comprising hydroxyls and the variously modified
polyisocyanates are established at presence in
their structure of organic solvents.
EVENTS
34 Mulled wine from homa –
O. M. Аndrutskaya
EQUIPMENT
36 Company TEJA ENGINEERING:
innovations, quality and reliability
INTERIEW
19 IT technologies will stop counterfeit
44 Re-equipping!
GUEST EDITORIAL
49 ZAO «NPP «Spectr»: time for
innovations
PRODUCTS AND RECEARCH
51 Low surface energy coatings
based on UV-curable powder
compositions modified with small
additives of unsaturated
oligomerswith perfluorinated
fragments – I. V. Korolev,
N. G. Kyzina, L. N. Mashlyakovsky
56 Electrokinetic properties of
polyacrylate comprising hydroxyls
and polyisocyanate dispersions –
E.B. Potemina, E.V. Sudzilovskaja,
L.A. Saharova, E.A. Indeikin
60 YOUR NAVIGATOR
Стр.4