Телефоны редакции: 8 (499) 272-45-70, (985) 193-97-79, e-mail: journal@lakikraski.info
№ 1–2/2014 WWW.LAKIKRASKI.INFO ИЗДАЕТСЯ С 1960 ГОДА
СОДЕРЖАНИЕ
4, 21, 26, 68, 75 НОВОСТИ
ЭКОНОМИКА И СТАТИСТИКА
10 Рынок биоцидов. Стабильность покрытий под контролем
мировых химических производителей — Синтия Чалленер
14 Перестановка сил на международном рынке диоксида титана
— Ольга Хорева
52 Потепление на рынке клеев и герметиков — Бриджет Клебур
ПРОДУКТЫ И ИССЛЕДОВАНИЯ
18 Полиуретановые дисперсии на основе DMC-полимеров,
образующие покрытия с низким водопоглощением —
А. А. Мищенко, Н. П. Короткова, В. С. Лебедев, Ю. Т. Панов,
Е. Э. Кузнецова, В. В. Сафонов
28 Методика статистической оценки укрывистости многокрасочного
изображения полиграфической и упаковочной продукции
— В. И. Бобров, Л. Г. Варепо, Л. О. Горшкова
55 Модифицирование полимерных дисперсий эпоксиэфиром —
О. С. Староверова, Е. А. Индейкин
58 Синтез заменителя растительных масел — высококачественной
светлой нефтеполимерной смолы на базе фракции С9
жидких побочных продуктов пиролиза бензина —
Ю. В. Думский, Г. Ф. Чередникова, С. Ю. Думский
61 Нанодисперсии на основе отечественных полимеров —
А. С. Дринберг, И. Н. Тарасова
64 Стабилизация вязкостных свойств изоцианатных форполимеров
при хранении — И. А. Сусоров, С. Г. Хаджаева, И. В. Чалов
22 МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЛАКОКРАСОЧНЫЙ ФОРУМ–2014
ов
БИЗНЕС КЛАСС
25 Секреты составления коммерческих предложений —
Евгений Данчев
СЫРЬЕ. ПОЛУПРОДУКТЫ И МАТЕРИАЛЫ
34 Разработка водоразбавляемых покрытий с высокой скоростью
формирования пленки — И. Б. Курдюкова
37 Неионные диспергаторы для водоосновных систем
40 Специальные добавки Eastman™
ХРОНИКА
32 Водные лакокрасочные материалы. Обзор материалов
Европейской конференции «Waterborne coatings»
42 Оборудование, которое сформировало рынок колеровки —
О. М. Андруцкая
46 Цвет индустриальных ЛКМ — О. М. Андруцкая
50 Современные технологии огнезащиты — О. М. Андруцкая,
А. Максимова
72 ВАШ НАВИГАТОР
НАШИ ЮБИЛЯРЫ
79 К 75-летию В. А. Ямского
www.ircom-ekt.kiev.ua
Г
ООО НПФ
«ИРКОМ-ЭКТ»
Украина, Киев
Тел./факс:
+38044 559 92 80,
573 20 23
E-mail:
irkom@ekt.kiev.ua
ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО
В РОССИИ:
ООО
«Ирком
россервис»
Тел.: +7 921 311 74 59
+ 7 812 438 27 97
E-mail:
ircom-rosservis@inbox.ru
RUSSIAN COATINGS JOURNAL
ПРОИЗВОДИМ ОБОРУДОВАНИЕ
ФАСУЕМ
В ЛЮБУЮ ТАРУ С 1994 ГОДА
реклама
еклама
Т
Г
О
Ч
Н
О
С
Т
Ь
Я
С
Б
Щ
Е
Р
Е
А
Ю
А
Д
Е
Н
Ь
И
Стр.3
Учредитель: ООО «Пэйнт-Медиа»
Издается с января 1960 года.
Журнал выходит ежемесячно.
Рекомендован ВАК
для защиты диссертаций.
Издание зарегистрировано
Министерством печати и информации
РФ, cв. № 01062 от 30 июня 1999 г.
Главный редактор
О. М. Андруцкая
Ведущий рубрики
«Отраслевой маркетинг»
Ю. Е. Кислова
Ведущий рубрики
«Стандартизация
и метрология»
Т. Н. Спирина
ЧЛЕНЫ РЕДКОЛЛЕГИИ
Е. М. Антипов, д.х.н., профессор
О.Э. Бабкин , д.т.н., профессор
С. П. Ермилов, к.х.н.
Е. А. Индейкин, к.х.н., профессор
В. С. Каверинский, к.х.н.
Б. Б. Кудрявцев, к.х.н.
И. Д. Кулешова, к.х.н.
Н. В. Майорова, к.х.н.
В. Б. Манеров, к.т.н.
Л. Н. Машляковский, д.х.н., профессор
В. В. Меньшиков, д.т.н., профессор
Р. А. Семина, к.х.н.
С. Н. Степин, д.х.н., профессор
Компьютерная верстка и дизайн
А. Шестакова
Ответственный секретарь
редакции
Л. В. Григорьева
Редакция оставляет за собой право редакционной
правки публикуемых материалов.
Авторы публикуемых научных и рекламных
материалов несут ответственность
за достоверность приведенных
сведений, за предоставление данных,
не подлежащих открытой публикации,
и точность информации по цитируемой
литературе.
Редакция может опубликовать статьи
в порядке обсуждения, не разделяя точку
зрения автора.
При перепечатке ссылка на журнал
обязательна.
ООО «Пэйнт-Медиа», «Лакокрасочные
материалы и их применение», 2014
Представительство ООО «Пэйнт-Медиа»
на Украине ООО «КФФ Трейд»:
91002, г. Луганск, ул. Рабочая, 23-Г
Тел./факс +380 (0642) 937273, 937191.
E-mail: office@kff.lg.ua
©
Адрес редакции:
123007, Москва,
ул. 4-я Магистральная, д.11, стр. 2,
ООО «Пэйнт-Медиа».
Тел./факс: (499) 272-45-70,
(985) 193-97-79.
E-mail: journal@lakikraski.info
Подписной индекс по каталогу Роспечати:
на полугодие — 70481, на год — 20071.
Тираж 4 000 экз.
Цена 150 руб. + НДС (10%)
www.lakikraski.info, www.ЛАКИКРАСКИ.РФ
CONTENT
4, 21, 26, 68, 75 NEWS
ECONOMICS AND STATISTICS
10 Biocidesmarket. Stabilityof coatings is under
controlof worldchemicalproducers —
CynthiaChallener
14 Changerson the international marketof titanium
dioxide — Olga Khoreva
52 Warmingat the marketof adhesives and sealants —
Bridget Klebur
PRODUCTS AND RECEARCH
18 Waterborne polyurethane dispersions based on
DMC-polyethers with low water absorption
coatings — A. A. Mishchenko, N. P. Korotkova,
V. S. Lebedev, Yu. T. Panov, E. E. Kuznetsova,
V. V. Safonov
28 Methods of a statistical estimation of integrity
of the multicolar image of polygraphicand
packing production — V. I. Bobrov, L. G. Varepo,
L. O. Gorchkova
55 Modifying of polymeric dispersions by epoxy
esters — О. S. Staroverova, Е. А. Indeikin
58 Synthesis of plant oil-substitute high-quality light
polymeric petroleum resins based on fractions of
pyrolysis liquid by-products С9
— Y. V. Dumsky,
G. F. Cherednikova, S. Y. Dumsky
61 Nanodispersionsfromrussianspolymers —
A. S. Drinberg, I. N. Tarasova
JUBILEES
79 The 75-thanniversary of V. A. Yamsky
64 Stabilization of viscous propertiesisocyanate
pre-polymersduring storage — I. A. Susorov,
S. G. Khadzhayev, I. V. Chalov
22 INTERNATIONALCOATINGS FORUM–2014
BUSINESS CLASS
25 How to write successful business offer —
Eugene Danchev
RAW MATERIALS, INTERMEDIATES AND PRODUCTS
34 Development of fast-drying waterborne coatings
— I. B. Kurdykova
37 Nonionic dispersing agent for waterbased
applications
40 Eastman™ specialtiesenable
EVENTS
32 Waterborne coatings. Review of European
Conference
42 Equipment that shape the tinting market —
O. M. Andrutskaya
46 Color of industrial coatings — O. M. Andrutskaya
50 Modern technologiesof fire protection —
O. M. Andrutskaya, А. Maksimova
72 YOUR NAVIGATOR
РЕФЕРАТЫ
МЕТОДИКА СТАТИСТИЧЕСКОЙ ОЦЕНКИ УКРЫВИСТОСТИ
МНОГОКРАСОЧНОГО ИЗОБРАЖЕНИЯ ПОЛИГРАФИЧЕСКОЙ
И УПАКОВОЧНОЙ ПРОДУКЦИИ
В.И. Бобров, Л.Г. Варепо, Л.О. Горшкова
В работе приводится методика оценки укрывистости
многокрасочного изображения полиграфической и
упаковочной продукции, позволяющая с использованием
методов статистики и программного обеспечения
получить количественную оценку укрывистости.
METHODS OF A STATISTICAL ESTIMATION OF
INTEGRITY OF THE MULTICOLAR IMAGE OF
POLYGRAPHIC AND PACKING PRODUCTION
V.I. Bobrov, L.G. Varepo, L.O. Gorchkova
The paper presents the methods of a estimation of
integrity of the multicolar image of polygraphic and
packing production, which allows using statistical
techniques and software tools to evaluate the
completeness of hiding.
НАНОДИСПЕРСИИ НА ОСНОВЕ
ОТЕЧЕСТВЕННЫХ ПОЛИМЕРОВ
А. С. Дринберг И. Н. Тарасова
Разработана технология получения нанодисперсий
— водных дисперсий полиэфиров окислительной
полимеризации. Такие дисперсии при высыхании
образуют пленки с высокими технологическими показателями.
Данная дисперсия имеет размер частиц
80–100 нм.
NANODISPERSIONS FROM RUSSIANS POLYMERS
A. S. Drinberg, I. N. Tarasova
Developed technology of manufacture nanodispersions
— aqueous dispersions of oxidizing polyesters.
Such dispersions are formed by drying a film of high
performance. This dispersion has a particle size of
80–100 nm.
НЫХ ПРОДУКТОВ ПИРОЛИЗА
Ю. В. Думский, Г.Ф. Чередникова, С.Ю. Думский
Рассматриваются результаты исследований по
синтезу светлой нефтеполимерной смолы на базе
доступного сырья — фракции С9
СИНТЕЗ ЗАМЕНИТЕЛЯ РАСТИТЕЛЬНЫХ МАСЕЛ —
ВЫСОКОКАЧЕСТВЕННОЙ СВЕТЛОЙ НЕФТЕПОЛИМЕРНОЙ
СМОЛЫ НА БАЗЕ ФРАКЦИИ С9
ЖИДКИХ ПОБОЧв
мягких технологических режимах полимеризации,
обеспечиваемых предварительной обработкой ее малеиновым
ангидридом и использованием в процессе
отгонки жидких олигомеров водяного пара вместо
вакуума.
Смола полностью отвечает требованиям к заменителю
растительных масел в производстве высококачественных
лакокрасочных материалов.
FRACTIONS OF PYROLYSIS LIQUID BY-PRODUCTS С9
Y.V. Dumsky, G.F. Cherednikova, S.Y. Dumsky
Discusses the results of research on the synthesis of
polymeric petroleum resin, light on the basis of the
available raw materials-factions C9
in soft technological modes of polymerization by
pretreatment of grafted and distillation process using
liquid instead of water vapour vacuum oligomers.
The resin fully meets the requirements for substitute
vegetable oils in the production of high-quality paint and
varnish materials.
ПОЛИУРЕТАНОВЫЕ ДИСПЕРСИИ НА ОСНОВЕ
DMC-ПОЛИЭФИРОВ, ОБРАЗУЮЩИЕ ПОКРЫТИЯ С
НИЗКИМ ВОДОПОГЛОЩЕНИЕМ
А. А. Мищенко, Н. П. Короткова, В. С. Лебедев,
Ю. Т. Панов, Е. Э. Кузнецова, В. В. Сафонов
Показана возможность получения водных полиуретановых
дисперсий с высокими потребительскими
свойствами, не содержащих растворителей, на
pyrolysis products
SYNTHESIS OF PLANT OIL-SUBSTITUTE HIGH-QUALITY
LIGHT POLYMERIC PETROLEUM RESINS BASED ON
продуктов пиролиза
основе высокомолекулярных простых полиэфиров,
синтезированных по новой DMC-технологии.
Исследованы различные пути снижения водопоглощения
покрытий, изготавливаемых из таких дисперсий.
Разработана печатная композиция для текстиля на
основе полиуретановой дисперсии.
A. A. Mishchenko, N. P. Korotkova, V. S. Lebedev,
Yu. T. Panov, E. E. Kuznetsova, V. V. Safonov
The possibility of obtaining solvent-free
waterbornepolyurethane dispersionwith high consumer
properties based on high-molecular polyethers
synthesized with new DMC technology was shown.
Different ways for reducing water absorption of coatings
produced from such dispersions was investigated.
Printing composition was proposed for textile on the
basis of polyurethane dispersion.
WATERBORNE POLYURETHANE DISPERSIONS BASED
ON DMC-POLYETHERS WITH LOW WATER ABSORPTION
COATINGS
МОДИФИЦИРОВАНИЕ ПОЛИМЕРНЫХ
ДИСПЕРСИЙ ЭПОКСИЭФИРОМ
О. С. Староверова, Е. А. Индейкин
Изучено влияние модифицирования полимерных
дисперсий эпоксиэфиром на их электрокинетические
и реологические свойства. Показано, что наличие
эпоксиэфира на поверхности полимерных частиц дает
возможность образования трехмера при формировании
покрытий.
MODIFYING OF POLYMERIC DISPERSIONS
BY EPOXY ESTERS
О. S. Staroverova, Е. А. Indeikin
Influence of modifying of polymeric dispersions by epoxy
esters on their electro kinetic and rheological properties
is investigated. It is shown, that presence of the epoxy
esters on the polymeric particles surface enables
formation of the three-measure pending formation of
coverings.
СТАБИЛИЗАЦИЯ ВЯЗКОСТНЫХ СВОЙСТВ ИЗОЦИАНАТНЫХ
ФОРПОЛИМЕРОВ ПРИ ХРАНЕНИИ
И. А. Сусоров, С. Г. Хаджаева, И. В. Чалов
Для стабилизации вязкостных показателей уретановых
форполимеров с концевыми NCO-группами
при хранении предложено вводить в их состав
добавки из ряда жирных карбоновых кислот типа
олеиновой. Исследовано их влияние на изменение
вязкости NCO-форполимеров во времени. Получены
кинетические кривые процесса отверждения таких
форполимеров гидроксиламинным отвердителем.
Установлено, что при умеренных температурах
хранения добавки жирных кислот играют роль
ингибитора внутримолекулярных реакций аллофаната-
и биуретообразования. При отверждении
NCO-форполимеров при повышенных температурах
они выполняют роль катализатора реакций уретанои
мочевинообразования.
STABILIZATION OF VISCOUS PROPERTIES
ISOCYANATE PRE-POLYMERS DURING STORAGE
I. A. Susorov, S.G. Khadzhayev, I.V. Chalov
For stabilization of a viscosity during storage of the
urethane prepolymers with terminal NCO-groups it is
suggested to introduce as additives the fatty carboxylic
acids such as oleic acid. Their influence on viscosity
changing of NCO-prepolymers during the time is
investigated. Are obtained the kinetic curves which
characterize the curing process of such prepolymers
by aminohydroxylic hardener. It is detected that the
fatty acid additives act as inhibitor in intramolecular
reactions of the allophanate and biuret generation during
the storage at medium temperatures. But in curing
processes of NCO-prepolymers that are proceeding at
a high temperatures the fatty acids acts as a catalyst of
urethane and urea generation.
Стр.4