ЯЗЫКОЗНАНИЕ. ФИЛОЛОГИЯ. ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА. ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ

Приведена таблица лауреатов Нобелевской премии по литературе с первого года присуждения (1901 г. по 1957)

Критика о романе Б. Пастернака "Доктор Живаго".

Статья посвящена воспоминаниям автора о жизни Н. С. Гумилева.

Статья посвящена некоторым заметкам к концепции Российского дворянского движения.

"Ночной диспут в мастерской Волошина, или трагедия русской поэзии", в которой автобиографические мотивы сочетаются с фантастическими.

В статье опубликованы четыре рассказа, "Недолгое Витькино отрочества", "Отцовские сапоги", "В старом доме", "В конце войны"

Лирические стихи.

Статья посвящена, рассказу про увлекательное путешествие Витольда и Жалмина, на новеньких "жигулях".

Целью дипломной работы мы определили необходимость проследить взаимосвязь культуры и творчества Японии с группой онимов, называющих произведения изобразительного искусства (живописи).

Учебное пособие содержит материалы по наиболее актуальным темам в рамках курса «Страноведение Норвегии». Каждый раздел состоит из основных текстов, снабженных вопросами и упражнениями. В конце разделов имеются тематические списки слов.

Цель работы заключается в анализе переводов поэзии Б. Окуджавы на английский язык с точки зрения адекватности, эквивалентности и образности.

Целью дипломной работы является выявление способов перевода названий международных организаций и анализ употребления названий в прессе.

Целью данной работы является рассмотрение и описание национально-культурной специфики пословиц и поговорок в русском и бурятском языках.

Целью данной работы является исследование неологизмов русского языка с помощью Национального корпуса русского языка.

Роман разделен на пять глав. Каждая глава рассказывает о повседневной жизни автора и его ненависти к людям, вещам, действиям.

Опубликованы 4 письма Марины Цветаевой, адресованные к Людмиле Васильевне Веприцкой, скончавшейся в 1988 году в Москве детской писательнице дружба с которой возникла в начале 1940 года в Доме отдыха писателей в Голицыно.

В рассказе раскрываются межличностные отношения в одной большой семье, члены которой не могут примирится друг с другом.

Этот текст - художественное свидетельство очевидца подлинного положения эвакуированных беженцев, наводнивших Ташкент летом - осенью 1941 года.

В романе «Наследство» речь идет о наследии нерешенных проблем русской истории, о специфически русских формах мышления и отношения к жизни, в частности о группов­щине, подавляющей личность. Роман, в кото­ром переплетается судьба первой эмигра­ции и диссидентской интеллигенции России 70-х гг., выявляет главную тему творчества Кормера — противостояние свободной человеческой личности любому партийному диктату.

Опубликовано "Необходимое объяснение" Г. Владимова - бывшего редактора журнала "Грани", о прекращении сотрудничества с журналом и Народно-Трудовым Союзом, а также "Вынужденный ответ" Г. Владимову от издательства журнала "Грани".

Статья посвящена социальным проблемам советского общества в последнем крупном произведении Валентина Распутина повести «Пожар», опубликованном в 1985 году.

В статье дан литературный анализ двух последних повестей В. П. Катаева "Уже написан "Вертер""и "Сухой лиман". Эти повести не похожи на все остальные произведения и посвящена судьбам и поведению русской интеллигенции в период становления советской власти в Одессе в 20-е годы XX века.

Ирина Одоевцева. Любимая ученица Николая Гумилева. Яркий человек, поэтесса и писательница. Но прежде всего – одна из лучших мемуаристок первой волны русской эмиграции, истинная свидетельница эпохи. «На берегах Сены» – вторая книга воспоминаний, в которой писательница рассказывает о жизни «русского Парижа», о встречах с И. Буниным, И. Северяниным, К. Бальмонтом, З. Гиппиус, Д. Мережковским и со многими другими в годы, когда на берегах Сены писались золотые страницы истории искусства Русского зарубежья.

Статья посвящена биографии и творческой деятельности русского писателя Николая Семеновича Лескова.

Цель учебника — сформировать у обучающихся языковые и коммуникативные компетенции, способность осуществлять общение на иностранном языке в рамках бытовой, страноведческой и специальной тематики, а также обучить читать и понимать литературу общетехнического характера на немецком языке.

Главная пружина пьесы заключена в уничтожении того, что можно назвать этикетом страдания. Какой русский признается кому-нибудь, что страдает? К кому он пойдет со своим несчастьем, которое состоит в том, что он живет пленником в собственной стране? Мистерия рассматривает чувства человека: угрызения совести, бессилие что-либо изменить, свободу выбора, осознание своего ничтожества. Завершается безумием героя.

«Вальс на прощание» (1971) - изящное повествование о пребывании нескольких героев в курортном городке. Это первый роман Кундеры, посвященный, главным образом, интимной, сексуальной тематике.

Лирические стихи.

Рассказывается о книге, в которой опубликована переписка Набокова В. В. с Вильсоном Э. (американским критиком, писателем, журналистом) - захватывающее чтение о том, какие сюрпризы подносит западная жизнь наивному русскому беженцу.

Георгий Владимов был писателем не угодным власти. Потихоньку его выживали, травили: исключили из Союза писателей, куда он был принят в 1961 году; затем стали публиковать клеветнические статьи в "Литературной газете". А потом устроили слежку за его квартирой и гостями, ее посещавшими. Об этом написано подробно в рассказе "Не обращайте вниманья, маэстро!", опубликованном Г. Владимовым в эмиграции на Западе. Владимов с беспощадным сарказмом высмеял преступную сущность так называемых органов госбезопасности, за что был лишен советского гражданства.

Цель пособия — научить читать, понимать и переводить юридические тексты, расширить специальную лексику, а также познакомить с основами современной правовой системы немецкоговорящих стран. Пособие содержит: вводно-коррективный курс, содержащий правила чтения и упражнения к ним, основной курс, содержащий грамматический материал с упражнениями на его закрепление, приложения, содержащие немецко-русский словарь юридических терминов и понятий, распространенные латинские слова и выражения, наиболее употребляемые сокращения и список часто встречающихся глаголов сильного и неправильного спряжения.

Цель пособия - научить читать, понимать и переводить юридические тексты, расширить специальную лексику, а также познакомить с основами современной правовой системы немецкоговорящих стран. Пособие содержит: вводно-коррективный курс, содержащий правила чтения и упражнения к ним, основной курс, содержащий грамматический материал с упражнениями на его закрепление, приложения, содержащие немецко-русский словарь юридических терминов и понятий, распространенные латинские слова и выражения, наиболее употребляемые сокращения и список часто встречающихся глаголов сильного и неправильного спряжения.

Пособие содержит методические рекомендации, грамматический справочник, коммуникативные клише научного речевого этикета, примеры составления тем для сдачи экзамена по немецкому языку в объеме кандидатского минимума. Предназначено для аудиторной и самостоятельной работы.

Учебное пособие нацелено на овладение межличностным общением на немецком языке в рамках повседневно-бытовой, учебно-образовательной и социокультурной сферах коммуникации, коммуникативными умениями во всех видах речевой деятельности. Учебное пособие предназначено для ауди- торной и внеаудиторной работы студентов первого курса всех направлений подготовки неязыковых вузов.

Статья посвящена конференции "Нравственное значение неофициальной культуры в России", состоявшейся в Музее Современной Живописи 12.12.1977 г. в рамках ленинградского Биеннале по инициативе писателя Вадима Нечаева. Каждый из участников говорил о своем личном драматическом опыте участия в культурном движении.

Статья посвящена творчеству Ивана Буркина и его сборникам стихов "Рукой небрежной" и "Путешествие из черного в белое", вышедшие в 1972 году.

Статья написана к стопятидесятилетию со дня рождения Достоевского Ф. М. и посвящена обзору его творчества.

Статья посвящена мемуарам Н. Я. Мандельштам "Воспоминания", изданным в Нью-Йорке в 1970 году.

Стихи на смерть Маяковского

Рассказывается о нескольких эпизодах солдатской службы на границе.

Предлагаемое учебное пособие способствует развитию навыков чтения, понимания и перевода литературы по таможенному делу, международной экономике, менеджменту, юриспруденции, отработке и усвоению лексико-грамматического материала для последующего использования в профессиональной коммуникации.

Статья посвящена разысканию документов, записей Достоевского Ф. М. его невесткой Екатериной Петровной Достоевской. Один из таких документов сохранил Евгений Тверской, навестивший Е. П. Достаевскую в Регенсбурге - "Пророчество Ф. М. Достоевского о злодеяниях русской революции и ее последствиях."

Статья посвящена литературной критике переводного художественного произведения Виллы Катэр "Моя Антония" и качеству ее перевода.

Пьеса посвящена рассуждениям о том, как можно наградить человека за заслуги перед родиной и наказать, руководствуясь доносом.

Данное учебное пособие подготовлено в соответствии с Рабочей программой дисциплины «Деловой иностранный язык». Учебное пособие состоит из тематических циклов и рассчитано на 60 часов аудиторной работы.

Рассказ о том, как одна девушка мечтала пожить зарубежом и представила как бы она управляла маленьким государством как Доминика.

Ушла из жизни заведующая иностранным отделом филологического факультета МГУ им. М. В. Ломоносова Надежда Дмитриевна Октябрьская.

Обсуждается вопрос о том, насколько непосредственно связана форма настоящего исторического событийного, частотная в современном устном нарративе, с аналогичной формой, распространившейся в житиях 14-15 вв. Видимо форма praesens historicum, появившаяся в конце 14 в. как литературный прием, не была новой для носителя древнерусского языка: ее распространение в книжных текстах лишь открыло возможность для употребления в письменной речи аналогичной живой древнерусской формы, раннее ограниченной рамками устного нарратива.

В статье дан краткий обзор книги Ремизова А. "Мышкина дудочка", изданной в Париже в 1953 году.

В статье дан литературно-критический анализ на книги Бунина И. А. "Весной в Иудее" и "Митина любовь", вышедшие в Нью-Йорке в 1953 году.