История
ИЗВЕСТИЯ ВЫСШИХ УЧЕБНЫХ ЗАВЕДЕНИЙ
ПОВОЛЖСКИЙ РЕГИОН
ГУМАНИТАРНЫЕ НАУКИ
№ 2 (18)
2011
СОДЕРЖАНИЕ
ИСТОРИЯ
Суровень Д. А. <...> К. К. Павлова как переводчик стихотворения
Генриха Гейне «Ich weiß nicht, was soll es bedeuten... <...> Категория «имидж педагога» в спектре
понятийно-терминологического поля педагогического знания .................... 132
Козлова Н. В. <...> Д. А. Суровень
ПОКОРЕНИЕ ЗЕМЕЛЬ СЕВЕРО-ВОСТОЧНОЙ
ЯПОНИИ РЕЖИМОМ ЯМАТО
(ПО МАТЕРИАЛАМ «КУНИ-НО МИЯЦУКО ХОНКИ»
[«РЕЕСТРА НАМЕСТНИКОВ ПРОВИНЦИЙ»])
Аннотация. <...> В статье анализируются сведения древнеяпонских источников
(прежде всего «Куни-но мияцуко хонки» [«Реестра наместников провинций»])
о покорении земель северо-восточного региона Японии в царствование государя Мимаки (Сŷдзина, 324–331 гг. испр. хрон.), когда были организованы походы «полководцев четырех дорог». <...> Подробности этих событий опущены в
«Кодзики» и «Нихон-сёки», однако некоторые сведения сохранились в хронике «Кудзи-хонки». <...> Ключевые слова: Древняя Япония, Ямато, Мимаки, Судзин, «полководцы четырех дорог», область Коси, провинции Этидзэн, Эттю и Этиго, «Кудзихонки», «Куни-но мияцуко хонки». <...> Key words: Ancient Japan, Yamato, Mimaki, Sūjin, “commanders of four roads”,
Koshi area, Echizen, Etchu and Echigo provinces, «Kuji-honki»
События, связанные с покорением области Коси в Северо-Восточной
Японии, по сообщениям древнеяпонских источников, происходили в царствование государя Мимаки-ири-бико по прозвищу Иниэ (или просто Мимаки, известного под посмертным именем Сŷдзин) [1, с. <...> С его правлением связано начало расширения территории Ямато, в состав которой тогда
входили территории Кинай [2, т. <...> Поволжский регион
Ямато возникло на рубеже III–IV вв., а Мимаки (Сŷдзин) должен был править
во второй половине III – начале IV в. <...> При этом часто ссылаются на сообщение средневекового комментария к «Кодзики» (1258), в котором говорится, что год
смерти Мимаки приходится на год цутиноэ-тора (15-й год цикла) [11, с. <...> Но проблема заключалась в том, что предлагаемая в «Кодзики» хронология относится к XIII в. и связана <...>
Известия_высших_учебных_заведений._Поволжский_регион._Гуманитарные_науки_№2_2011.pdf
№ 2 (18), 2011
Гуманитарные науки. История
ИЗВЕСТИЯ ВЫСШИХ УЧЕБНЫХ ЗАВЕДЕНИЙ
ПОВОЛЖСКИЙ РЕГИОН
ГУМАНИТАРНЫЕ НАУКИ
№ 2 (18)
СОДЕРЖАНИЕ
ИСТОРИЯ
Суровень Д. А. Покорение земель Северо-Восточной Японии
режимом Ямато (по материалам «Куни-но мияцуко хонки»
[«Реестра наместников провинций»]) ................................................................. 3
Холодов В. А. Крымская война 1853–1856 гг. в восприятии
населения Орловской губернии ......................................................................... 16
Карнишина Н. Г. Национальные окраины Российской империи
в середине XIX – начале XX в. .......................................................................... 22
Карнишин В. Ю. Экономический фактор модернизационного процесса
в позднеимперской России в конце XIX – начале XX в.:
осмысление исторического опыта ..................................................................... 29
Плоткин В. А. Религиозная политика государственной власти
в Российской империи в 60-е – начале 80-х гг. ХIХ в. .................................... 35
ФИЛОСОФИЯ
Степанов А. Н. Эстетические аспекты социально-философских
воззрений Н. А. Добролюбова ........................................................................... 42
Панищев А. Л. Честь и достоинство человека как основа
для правового развития государства ................................................................. 51
Мушич-Громыко В. Г. Возвращающийся рационализм
есть возвращающаяся метафизика ..................................................................... 60
ФИЛОЛОГИЯ
Жаткин Д. Н., Попова О. В. К. К. Павлова как переводчик стихотворения
Генриха Гейне «Ich weiß nicht, was soll es bedeuten...» .................................... 68
Сучкова Г. М. Семантико-синтаксическая реализация
прагматической избыточности ........................................................................... 77
Ковалева Е. А. «Железнодорожный дискурс» в поэзии
Серебряного века: кажущийся парадокс ........................................................... 85
1
2011
Стр.1
Известия высших учебных заведений. Поволжский регион
Волошина Т. Г. Синтаксические и коммуникативные типы
полипредикативных конструкций с паратаксисом
и гипотаксисом в составе диалогического хода
(на материале американских киносценариев) ................................................... 92
Анисимова А. Г. Методология отбора терминов
при обучении языку для специальных целей .................................................... 98
ПЕДАГОГИКА
Мизюрова Э .Ю. Узловые проблемы повышения
эффективности учебного процесса в высшей школе ..................................... 109
Томина Е. Ф. Реализация рефлексивной концепции
Дж. Дьюи в современной высшей школе ........................................................ 117
Большакова О. Н. Готовность студентов к научно-исследовательской
деятельности ....................................................................................................... 124
Сергеева С. В., Назаренко А. В. Категория «имидж педагога» в спектре
понятийно-терминологического поля педагогического знания .................... 132
Козлова Н. В. Роль воспитательной системы вуза
в формировании социальной компетентности обучающихся ....................... 141
Шурыгина Ю. А. Место научного педагогического студенческого общества
в системе профессиональной подготовки будущих учителей ....................... 147
Раскачкина Е. В. Педагогические условия эффективности формирования
профессиональных ценностей будущих кадастровых инженеров
в процессе изучения иностранного языка ....................................................... 154
2
Стр.2
№ 2 (18), 2011
Гуманитарные науки. История
ИСТОРИЯ
УДК 95
Д. А. Суровень
ПОКОРЕНИЕ ЗЕМЕЛЬ СЕВЕРО-ВОСТОЧНОЙ
ЯПОНИИ РЕЖИМОМ ЯМАТО
(ПО МАТЕРИАЛАМ «КУНИ-НО МИЯЦУКО ХОНКИ»
[«РЕЕСТРА НАМЕСТНИКОВ ПРОВИНЦИЙ»])
Аннотация. В статье анализируются сведения древнеяпонских источников
(прежде всего «Куни-но мияцуко хонки» [«Реестра наместников провинций»])
о покорении земель северо-восточного региона Японии в царствование государя
Мимаки (Сŷдзина, 324–331 гг. испр. хрон.), когда были организованы походы
«полководцев четырех дорог». Подробности этих событий опущены в
«Кодзики» и «Нихон-сёки», однако некоторые сведения сохранились в хронике
«Кудзи-хонки». Таким образом, удается устранить пробел в официальном
летописании Древней Японии.
Ключевые слова: Древняя Япония, Ямато, Мимаки, Судзин, «полководцы четырех
дорог», область Коси, провинции Этидзэн, Эттю и Этиго, «Кудзихонки»,
«Куни-но мияцуко хонки».
Abstract. The article analyses the ancient Japanese sources (first of all, the «Kuni-no
miyatsuko honki» [«The register of governors of provinces»]) describing the conquest
of the northeast area of Japan during the reign of sovereign Mimaki (Sūjin,
324-331 [the corrected chronology]), when the campaigns of “commanders of four
roads” were organized. The details of these events were dropped in «Kojiki» and
«Nihon-shoki» chronicles, however some information could be found in «Kujihonki».
Thus, it is possible to eliminate a blank in the official annals of ancient Japan.
Key
words: Ancient Japan, Yamato, Mimaki, Sūjin, “commanders of four roads”,
Koshi area, Echizen, Etchu and Echigo provinces, «Kuji-honki»
События, связанные с покорением области Коси в Северо-Восточной
Японии, по сообщениям древнеяпонских источников, происходили в царствование
государя Мимаки-ири-бико по прозвищу Иниэ (или просто Мимаки,
известного под посмертным именем Сŷдзин) [1, с. 89–113]. С его правлением
связано начало расширения территории Ямато, в состав которой тогда
входили территории Кинай [2, т. I, с. 214, 439, п. 24] (провинции Ямато, Ямасиро,
Сэццу, Кавати и Идзуми1, а также Исэ, Харима и часть Киби). Когда
происходили эти события, до сих пор точно не установлено.
Уточнению времени военных походов сил Ямато способствовал пересмотр
хронологии истории Древней Японии, когда ученые установили, что
1 Это приблизительно соответствует нынешним префектурам Нара, Киото,
территориям к западу от города Осака примерно до восточной части Кобэ и двум областям
к югу от Осака [2, с. 439, п. 24; 3, р. 159, n. 4].
3
Стр.3