16+ ЧАСТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ «ОМСКАЯ ГУМАНИТАРНАЯ АКАДЕМИЯ» НАУКА О ЧЕЛОВЕКЕ: ГУМАНИТАРНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ Научный журнал № 2 (28) Издаётся с декабря 2007 года Выходит четыре раза в год 30 июня 2017 г. DOI 10.17238/issn1998-5320.2017.28 Учредитель: Омская гуманитарная академия Главный редактор – А. Э. Еремеев, доктор филологических наук, профессор, ректор ЧУОО ВО «Омская гуманитарная академия» Редакционная коллегия: Е. А. Акелькина – доктор филологических наук, профессор; В. О. Бернацкий – доктор философских наук, профессор; Л. О. Бутакова – доктор филологических наук, профессор; В. А. Евдокимов – доктор политических наук, профессор; О. Ю. Патласов – доктор экономических наук, профессор; С. Н. Рягин – доктор педагогических наук, профессор. <...> Свидетельство о регистрации ПИ № ТУ55-00557 от 03.04.2017 выдано Управлением Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Омской области Подписной индекс в каталоге «Пресса России» 43161 Журнал «Наука о человеке: гуманитарные исследования» включён в систему Российского индекса научного цитирования (РИНЦ) Ссылки на журнал при цитировании обязательны Цена свободная ISSN 1998-5320 DOI 10.17238/issn1998-5320 © Омская гуманитарная академия, 2017 Адрес редакции и издателя: 644105, Омск, ул. <...> Издание включено в Перечень российских рецензируемых научных журналов, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук 1 Издание включено в Базу данных ВИНИТИ РАН, ежегодно подающую сведения в мировую справочную систему по переодическим изданиям «Ulrich`s Periodicals Directory» о реферировании журнала в Реферативном журнале ВИНИТИ РАН PRIVATE ESTABLISHMENT AN EDUCATIONAL INSTITUTION OF HIGHER EDUCATION «OMSK HUMANITARIAN ACADEMY» THE SCIENCE OF PERSON: HUMANITARIAN RESEARCHES Scientific journal Published since December 2007 Issued four times a year No. <...> Popova, Candidate of Philological, Associate Professor Editor, executive secretary T. <...> TU55-00557 dated 03/04/2017 issued by the Federal Service for Supervision of Communications <...>
Наука_о_человеке_гуманитарные_исследования._№2_2017.pdf
СОДЕРЖАНИЕ CONTENTS
РАЗДЕЛ 1. ФИЛОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИ
РАRT 1. PHILOLOGICAL SCIENCES
С. А. Асеева. ФИЛОСОФСКО-АНТРОПОЛОГИЧЕСКИЕ МОТИВЫ РОМАНА-ЭПОПЕИ Л. Н. ТОЛСТОГО
«ВОЙНА И МИР» В ИНТЕРМЕДИАЛЬНОМ ПРОСТРАНСТВЕ ТЕЛЕВИДЕНИЯ
(НА ПРИМЕРЕ ОДНОИМЁННЫХ ТЕЛЕСЕРИАЛОВ РОБЕРТА ДОРНХЕЛЬМА
И ТОМА ХАРПЕРА) .................................................................................................................................................. 10
S. А. Aseeva. A PHILOSOPHICAL AND ANTHROPOLOGICAL ANALISYS OF THE EPICAL NOVEL
«WAR AND PEACE» BY LEO TOLSTOY IN THE INTERMEDIAL SPACE OF TELEVISION
(EXAMPLE: ALSO-NAMED SERIES BY ROBERT DORNHELM AND TOM HARPER)............................. 10
О. В. Леушина. РОЛЬ БАЛЛАДЫ А. С. ПУШКИНА «ЖИЛ НА СВЕТЕ РЫЦАРЬ БЕДНЫЙ…»
В ПОЭТИКЕ РОМАНА Ф. М. ДОСТОЕВСКОГО «ИДИОТ» ............................................................................. 20
O. V. Leushina. THE ROLE OF A. S. PUSHKIN`S BALLAD «THERE LIVED A POOR KNIGHT...»
IN THE POETICS OF THE F. M. DOSTOEVSKY`S NOVEL «THE IDIOT» ....................................................... 20
Ю. Д. Бурмистрова. ФРАНЦУЗСКОЕ ПРИЖИЗНЕННОЕ ИЗДАНИЕ «СТИХОТВОРЕНИЙ В ПРОЗЕ»
И. С. ТУРГЕНЕВА В СВЕТЕ ПРОБЛЕМЫ ЦИКЛООБРАЗОВАНИЯ: ПОСТАНОВКА ПРОБЛЕМЫ ......... 27
Yu. D. Burmistrova. FRENCH LIFETIME EDITION OF «POEMS IN PROSE» BY I. S. TURGENEV
AND CYCLE-FORMING PROBLEM ........................................................................................................................ 27
Е. А. Акелькина. «НЕПОГИБШИЙ»: РЕЦЕПЦИЯ НАСЛЕДИЯ М. М. БАХТИНА В 1970-е ГОДЫ
В РАБОТАХ ОМСКИХ ЛИТЕРАТУРОВЕДОВ ..................................................................................................... 33
E. А. Akel`kina. THE RECEPTION OF M. M. BAKHTIN'S LEGACY IN THE 1970 AND
THE OMSK LITERARY CRITICS ............................................................................................................................. 33
Н. Э. Логинова. ТЕМАТИЧЕСКИЙ ПОДХОД В ИССЛЕДОВАНИИ
ФЛОРИСТИЧЕСКИХ НАИМЕНОВАНИЙ В ГОВОРАХ ОМСКОЙ ОБЛАСТИ ............................................. 40
N. E. Loginova. A THEMATIC APPROACH IN THE RESEARCH OF PHYTONYMS
IN THE DIALECTS OF OMSK REGION ..................................................................................................... 40
Е. В. Стожок. ФОРМАЛЬНАЯ СТРУКТУРА ТЕРМИНА (НА ПРИМЕРЕ АНГЛИЙСКОЙ
ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ) ................................................................................................................ 47
E. V. Stozhock. TERM FORMAL STRUCTURE (ON THE EXAMPLE
OF ENGLISH ECONOMIC TERMINOLOGY) ......................................................................................................... 47
И. Л. Кучешева. ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ БЫТОВЫХ РЕАЛИЙ
ТОПОНИМИЧЕСКОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ (НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛИЙСКОГО
И НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКОВ) ....................................................................................................................................... 53
I. L. Kuchesheva. LINGUISTIC AND CULTURAL ANALYSIS OF THE HOUSEHOLD REALIA OF
TOPONYMIC ORIGIN (ON THE BASIS OF ENGLISH AND GERMAN LANGUAGES) ............................. 53
О. К. Мжельская. АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК КАК ЛИНГВА ФРАНКА
И СПЕЦИФИКА ЕГО ИЗУЧЕНИЯ ......................................................................................................................... 58
O. K. Mzhelskayа. ENGLISH AS A LINGUA FRANCA AND ITS LEARNING PECULIARITIES ................ 58
Е. Г. Кукля, Н. В. Соловьева. ОЦЕНКА В СОВРЕМЕННОМ АНГЛИЙСКОМ ЛИНГВИСТИЧЕСКОМ
ТЕКСТЕ: ХАРАКТЕР, ВИДЫ, ТИПЫ, СРЕДСТВА ОБЪЕКТИВАЦИИ И ФУНКЦИИ ................................ 62
E. G. Kuklya, N. V. Solovjeva. EVALUATION IN MODERN ENGLISH LINGUISTIC TEXT:
CHARACTER, KINDS, TYPES, MEANS OF OBJECTIVATION AND FUNCTIONS ....................................... 62
В. А. Евдокимов. КОНВЕРГЕНЦИЯ СОДЕРЖАНИЯ КАЧЕСТВЕННЫХ И МАССОВЫХ МЕДИА .......... 69
V. A. Evdokimov. THE CONVERGENCE OF QUALITATIVE AND MASS MEDIA CONTENT .......................... 69
7
Стр.7
РАЗДЕЛ 2. ПЕДАГОГИЧЕСКИЕ НАУКИ
РАRT 2. PEDAGOGICAL SCIENCES
С. Н. Рягин, Л. Ш. Исмагамбетова. ОСОБЕННОСТИ ВНЕДРЕНИЯ ПОЛИЯЗЫЧНОГО
ОБРАЗОВАНИЯ В РЕСПУБЛИКЕ КАЗАХСТАН ................................................................................................ 75
S. N. Ryagin, L. Sh. Ismagambetova. SPECIFIC FEATURES OF THE MULTILINGUAL EDUCATION
IMPLEMENTATION IN THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN .......................................................................... 75
Е. А. Стебляк. ФОРМИРОВАНИЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЙ ОБУЧАЮЩИХСЯ С ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ
НЕДОСТАТОЧНОСТЬЮ О ЖИЗНЕННОМ ПУТИ .............................................................................................. 80
E. A. Stebliak. FORMATION OF REPRESENTATIONS ABOUT THE COURSE
OF LIFE AMONG STUDENTS WITH INTELLECTUAL DISABILITIES .............................................................. 80
О. С. Титова. О ПРИКЛАДНОЙ ОРИЕНТАЦИИ ШКОЛЬНОГО КУРСА МАТЕМАТИКИ......................... 87
O. S. Titova. APPLIED ORIENTATION OF SCHOOL MATHEMATICS COURSE ........................................... 87
Н. С. Гилева. ГЕНДЕРНЫЕ РАЗЛИЧИЯ ПЕРЕЖИВАНИЯ ЖИЗНЕННОГО КРИЗИСА
В ПОЖИЛОМ ВОЗРАСТЕ ........................................................................................................................................ 93
N. S. Gileva. GENDER DIFFERENCES IN EXPERIENCES OF LIFE CRISIS EXPERIENCES
IN THE ELDERLY AGE ............................................................................................................................................. 93
Е. В. Бурмистрова, О. В. Кульчейко, Е. А. Хохлова. СОЦИАЛЬНО-ОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ СРЕДА
ДЕТСКОГО САДА КАК ФАКТОР СОЦИАЛЬНО-КОММУНИКАТИВНОГО
РАЗВИТИЯ ДЕТЕЙ ДОШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА .............................................................................................. 99
E. V. Burmistrova, O. V. Kulcheyko, E. A. Khokhlova. SOCIAL AND EDUCATIONAL ENVIRONMENT
OF THE KINDERGARTEN AS A FACTOR OF SOCIAL-COMMUNICATIVE DEVELOPMENT
OF PRESCHOOL AGE CHILDREN .......................................................................................................................... 99
В. В. Баннов. О МОДЕЛИРОВАНИИ ПЕДАГОГИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ ФОРМИРОВАНИЯ
ГОТОВНОСТИ КУРСАНТОВ ВОЕННОГО ВУЗА К САМОКОНТРОЛЮ ..................................................... 107
V. V. Bannov. PEDAGOGICAL SYSTEM MODELING FOCUSED ON READINESS TO SELF-CONTROL
WITH CADETS OF A MILITARY ACADEMY ................................................................................................... 107
Н. В. Левченко, Д. А. Кононов. ФОРМИРОВАНИЕ НАВЫКОВ ЭФФЕКТИВНОГО ПОВЕДЕНИЯ
НА РЫНКЕ ТРУДА В КОНТЕКСТЕ КОМПЕТЕНТНОСТНОГО ПОДХОДА У СТУДЕНТОВ,
ОБУЧАЮЩИХСЯ ПО НАПРАВЛЕНИЮ «ПЕРЕВОД И ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЕ» ...................................... 111
N. V. Levchenko, D. А. Kononov. TRAINING OF EFFECTIVE BEHAVIOR SKILLS IN LABOR
MARKET FOR BACHELOR STUDENTS OF TRANSLATION SPECIALTY IN THE FRAMEWORK
OF COMPETENCE APPROACH ............................................................................................................................. 111
О. С. Фисенко, Е. В. Цупикова. ФОРМИРОВАНИЕ ВНУТРЕННЕЙ РЕЧИ СТУДЕНТОВ
В ПРОЦЕССЕ РАЗВИТИЯ РЕЧИ И МЫШЛЕНИЯ ОБУЧАЮЩИХСЯ ........................................................ 116
O. S. Phisenko, H. V. Tsoupikova. THE FORMING OF THE STUDENTS’ INNER SPEECH IN THE
PROCESS OF THEIR SPEECH AND THINKING DEVELOPMENT ................................................................ 116
Н. А. Гетман, Е. Н. Котенко, В. В. Котенко. РАЗВИТИЕ СОЦИАЛЬНО-ЭКОНОМИЧЕСКОЙ
КОМПЕТЕНТНОСТИ ШКОЛЬНИКОВ В ПРОЦЕССЕ ОБУЧЕНИЯ ДИСТАНЦИОННЫМ
ЭЛЕКТИВНЫМ КУРСАМ ....................................................................................................................................... 122
N. А. Getman, E. N. Kotenko, V. V. Kotenko. DEVELOPMENT OF SOCIAL AND ECONOMIC
COMPETENCE OF SCHOOLCHILDREN IN THE PROCESS OF TEACHING REMOTE ELECTIVE
COURSES .................................................................................................................................................................... 122
Т. В. Малютина, И. С. Морозова. ПСИХОЛОГО-ПЕДАГОГИЧЕСКОЕ СОПРОВОЖДЕНИЕ
ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО СТАНОВЛЕНИЯ СТУДЕНТОВ НА ЭТАПЕ ОБУЧЕНИЯ В ВУЗЕ ................ 128
T. V. Malyutina, I. S. Morozova. PSYCHOLOGICAL AND PEDAGOGICAL SUPPORT FOR STUDENTS
PROFESSIONAL FORMATION AT THE STAGE OF UNIVERSITY TRAINING ................................................ 128
В. Г. Пинигин. ПСИХОЛОГО-ПЕДАГОГИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ ФОРМИРОВАНИЯ ЭТНИЧЕСКОЙ
ТОЛЕРАНТНОСТИ У ДЕТЕЙ МЛАДШЕГО ШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА .................................................... 132
V. G. Pinigin. PSYCHOLOGICAL-PEDAGOGICAL CONDITIONS FOR THE FORMATION
OF ETHNIC TOLERANCE IN CHILDREN OF ELEMENTARY SCHOOL AGE ........................................... 132
8
Стр.8
РАЗДЕЛ 3. ЭКОНОМИЧЕСКИЕ НАУКИ
РАRT 3. ECONOMIC SCIENCES
Н. Е. Алексеев. ИМПОРТОЗАМЕЩЕНИЕ В СИСТЕМЕ ИЗМЕНЕНИЙ
НАЦИОНАЛЬНОЙ ЭКОНОМИКИ ......................................................................................................................... 138
N. E. Alekseev. IMPORT SUBSTITUTION IN THE SYSTEM OF CHANGES
NATIONAL ECONOMY CHANGES ....................................................................................................................... 138
С. Х. Мухаметдинова, О. Ю. Шевченко. ВЛИЯНИЕ ПОКАЗАТЕЛЕЙ УРОВНЯ ИННОВАТИЗАЦИИ
ЭКОНОМИКИ ОМСКОЙ ОБЛАСТИ НА ВАЛОВОЙ РЕГИОНАЛЬНЫЙ ПРОДУКТ ................................ 143
S. Н. Muhametdinova, O. Yu. Shevchenko. THE IMPACT INDICATORS OF THE OMSK REGION
ECONOMY INNOVATISATION LEVEL ON THE GROSS REGIONAL PRODUCT ..................................... 143
Б. К. Каримов, Н. А. Сулейменов. СПЕЦИФИКА ИНСТИТУТА ПРЕЗИДЕНТСТВА
КАК ОСНОВА ЭКОНОМИЧЕСКОГО РАЗВИТИЯ СТРАНЫ .......................................................................... 149
B. K. Karimov, N. A. Sulejmenov. THE SPECIFICITY OF THE INSTITUTE THE PRESIDENCY
AS THE BASIS FOR THE ECONOMIC DEVELOPMENT OF THE COUNTRY ............................................. 149
Е. А. Голубева. ПРОБЛЕМЫ И РИСКИ В ОБЛАСТИ ГОСУДАРСТВЕННЫХ ЗАКУПОК
В ДОРОЖНОМ СТРОИТЕЛЬСТВЕ ....................................................................................................................... 154
E. A. Golubeva. PROBLEMS AND RISKS IN THE FIELD OF PUBLIC PROCUREMENT
IN ROAD CONSTRUCTION .................................................................................................................................... 154
А. М. Аюлов, Г. А. Кожахметова. ВКЛАД СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА В ПОВЫШЕНИЕ
ИНДЕКСА ЧЕЛОВЕЧЕСКОГО РАЗВИТИЯ ......................................................................................................... 161
A. M. Ayulov,G. A. Kozhakhmetova. THE ROLE OF AGRICULTURE IN IMPROVING THE HUMAN
DEVELOPMENT INDEX .......................................................................................................................................... 161
Б. Г. Жунусов, А. С. Бельгибаева. РЕГИОНАЛЬНЫЕ АСПЕКТЫ РАЗВИТИЯ ИНТЕГРАЦИОННЫХ
ПРОЦЕССОВ В АГРАРНОМ СЕКТОРЕ РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН ....................................................... 167
B. G. Zhunusov, A. S. Belgibayeva. REGIONAL ASPECTS OF INTEGRATION PROCESSES
DEVELOPMENT IN AGRARIAN SECTOR OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN ............................... 167
Л. М. Колесникова. УЧАСТИЕ БИЗНЕСА В РЕГИОНАЛЬНОЙ СОЦИАЛЬНОЙ ПОЛИТИКЕ
ПУТЁМ РЕАЛИЗАЦИИ ПАРТИСИПАТОРНЫХ ПРАКТИК
(НА ПРИМЕРЕ РЕСПУБЛИКИ БАШКОРТОСТАН) .......................................................................................... 172
L. M. Kolesnikova. BUSINESS PARTICIPATION IN REGIONAL SOCIAL POLICY THROUGH
THE IMPLEMENTATION OF PARTICIPATORY PRACTICES (ON THE EXAMPLE OF REPUBLIC
OF BASHKORTOSTAN) ........................................................................................................................................... 172
Г. А. Гайнуллина, Ю. В. Шляпина. СОСТОЯНИЕ И ПЕРСПЕКТИВЫ РАЗВИТИЯ
СУБЪЕКТОВ МАЛОГО БИЗНЕСА НА ТЕРРИТОРИИ ГОРОДА ОМСКА ................................................. 180
G. А. Gainullina, Yu. V. Shlyapina. THE STATE AND PROSPECTS FOR DEVELOPMENT
OF SMALL BUSINESS SUBJECTS IN THE CITY OF OMSK ......................................................................... 180
Э. А. Латыпова. ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ МАЛОГО БИЗНЕСА В ЛЬНЯНОМ ПОДКОМПЛЕКСЕ ....... 186
E. A. Latypova. THE FUNCTIONING OF SMALL BUSINESS IN LINEN INDUSTRY SUBCOMPLEX ...... 186
В. И. Белых, С. Г. Полковникова. ПРОБЛЕМЫ КОНКУРЕНЦИИ НА РЫНКЕ ТРУДА ............................ 191
V. I. Belykh, S. G. Polkovnikova. COMPETITION ISSUES IN THE LABOR MARKET ................................. 191
О. П. Зайцева. ОСНОВНЫЕ ТРЕНДЫ РАЗВИТИЯ
РЕГИОНАЛЬНОГО ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ............................................................................................... 196
O. P. Zaytseva. THE MAIN DEVELOPMENT TRENDS IN REGIONAL HIGHER EDUCATION ................ 196
А. М. Попович. РАЗРАБОТКА СТРАТЕГИИ РАЗВИТИЯ ОРГАНИЗАЦИИ
НА ОСНОВЕ КОМБИНАЦИИ ПОДХОДОВ ....................................................................................................... 204
A. M. Popovich. THE DEVELOPMENT STRATEGY OF THE ORGANIZATION BASED
ON A COMBINATION OF APPROACHES .......................................................................................................... 204
АЛЕКСАНДР СЕРГЕЕВИЧ ЯНУШКЕВИЧ ..................................................................................................... 211
9
Стр.9