Том 60
(ВОПРОСЫ ОХРАНЫ МАТЕРИНСТВА И ДЕТСТВА)
НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКИЙ РЕЦЕНЗИРУЕМЫЙ ЖУРНАЛ
Входит в перечень изданий, рекомендованных Высшей аттестационной комиссией (ВАК)
Входит в базы данных Ulrich's Periodicals Directory и Google Scholar
Учредители и издатели:
ООО “Национальная педиатрическая академия науки и инноваций”
Некоммерческая организация “Российская ассоциация педиатрических центров”
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ
Главный редактор А.Д. Царегородцев
Зам. главного редактора В.В. Длин
Отв. секретарь В.С. Сухоруков
Научный редактор Е.А. Николаева
Зав. редакцией Т.В. Пантелюшина
А.Г. Антонов (Москва)
И.Л. Алимова (Смоленск)
Е.Н. Байбарина (Москва)
Л.С. Балева (Москва)
Л.А. Балыкова (Саранск)
Е.Д. Белоусова (Москва)
С.В. Бельмер (Москва)
А.Ф. Виноградов (Тверь)
Д.Н. Дегтярев (Москва)
Г.М. Дементьева (Москва)
А.М. Запруднов (Москва)
Д.И. Зелинская (Москва)
Е.С. Кешишян (Москва)
Б.А. Кобринский (Москва)
Ю.И. Кучеров (Москва)
И.В. Леонтьева (Москва)
Л.Н. Мазанкова (Москва)
С.И. Малявская (Архангельск)
Ю.Л. Мизерницкий (Москва)
П.В. Новиков (Москва)
И.М. Османов (Москва)
А.Н. Пампура (Москва)
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ
В.А. Анохин (Казань)
Т.Н. Васина (Орел)
С.М. Гавалов (Новосибирск)
С.Ф. Гнусаев (Тверь)
АДРЕС РЕДАКЦИИ:
125412 Москва, ул. Талдомская, 2
Тел.: (495) 483-95-49
Факс: (495) 483-33-35
E-mail: redakciya@pedklin.ru
http://www.ped-perinatology.ru
“Российский вестник перинатологии
и педиатрии” – научно-практический
журнал, выходит 6 раз в год.
Прежнее название «Вопросы
охраны материнства и детства».
Основан в 1956 г.
Т.В. Заболотских (Благовещенск)
М.С. Игнатова (Москва)
В.К. Козлов (Хабаровск)
Л.В. Козлова (Москва)
Перерегистрирован Федеральной
службой по надзору в сфере связи,
информационных технологий
и массовых коммуникаций
(Роскомнадзор)
ПИ № ФС77-56436 от 11 декабря 2013 г.
Каталог «Пресса России»:
Индекс 43516
Перепечатка материалов журнала
невозможна без письменного
разрешения редакции.
Редакция не несет ответственности
за достоверность информации
в материалах на правах рекламы.
для индивидуальных подписчиков
Индекс 43519
для предприятий и организаций
Формат 60×84/8. Усл. печ. л. 12.
Тираж 3000 экз. Заказ № 155
Отпечатано в типографии «Оверлей»
М.Ю. Никанорова (Дания)
Л.М. Огородова (Томск)
П. Переновска (Болгария)
А.Н. Узунова (Челябинск)
Каталог «Роспечать»:
Индекс 73065
для индивидуальных подписчиков
Индекс 73066
для предприятий и организаций
Н.Д. Савенкова (Санкт-Петербург)
Н.В. Скрипченко (Санкт-Петербург)
Е.В. Уварова (Москва)
Л.А. Харитонова (Москва)
М.А. Школьникова (Москва)
П.В. Шумилов (Москва)
П.Л. Щербаков (Москва)
М.Ю. Щербакова (Москва)
Anna Gardner (Sweden)
Richard G. Boles (USA)
Christer Holmberg (Finland)
5.2015
Стр.1
Vol. 60
(VOPROSY OKHRANY MATERINSTVA I DETSTVA /
PROBLEMS OF MATERNITY AND CHILD CARE)
SCIENTIFIC AND PRACTICAL REFEREED JOURNAL
Included in the list of publications recommended by the Higher Attestation Commission (HAC)
Included in the database Ulrich's Periodicals Directory and Google Scholar
Founders and publishers:
OOO “Nacionalnaja pediatricheskaja akademija nauki i innovacij” /
Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”
Nekommercheskaja organizacija “Rossijskaja associacija pediatricheskih centrov” /
Non-profit organization “Russian Association of pediatric centers”
EDITORIAL BOARD
Editor-in-Chief A.D. Tsaregorodtsev
Deputy Editor-in-Chief V.V. Dlin
Executive Secretary V.S. Sukhorukov
Scientific Editor E.A. Nikolayeva
Editorial Director T.V. Pantelyushina
A.G. Antonov (Moscow)
I.L. Alimova (Smolensk)
E.N. Baibarina (Moscow)
L.S. Baleva (Moscow)
L.A. Balykova (Saransk)
E.D. Belousova (Moscow)
S.V. Belmer (Moscow)
A.F. Vinogradov (Tver)
D.N. Degtyarev (Moscow)
G.M. Dementyeva (Moscow)
A.M. Zaprudnov (Moscow)
D.I. Zelinskaya (Moscow)
E.S. Keshishyan (Moscow)
B.A. Kobrinsky (Moscow)
Yu.I. Kucherov (Moscow)
I.V. Leontyeva (Moscow)
L.N. Mazankova (Moscow)
S.I. Malyavskaya (Arkhangelsk)
Yu.L. Mizernitskiy (Moscow)
P.V. Novikov (Moscow)
I.M. Osmanov (Moscow)
A.N. Pampura (Moscow)
EDITORIAL COUNCIL
V.A. Anohin (Kazan)
T.N. Vasina (Orel)
S.M. Gavalov (Novosibirsk)
S.F. Gnusaev (Tver)
EDITORIAL POSTAL ADDRESS:
2, Taldomskaya Street, Moscow 125412
Telephone: (495) 483-95-49
Fax: (495) 483-33-35
e-mail: redakciya@pedklin.ru
http://ped-perinatology.ru
“Rossiyskiy Vestnik Perinatologii
i Pediatrii / Russian Bulletin of Perinatology
and Pediatrics” (formerly “Voprosy
Okhrany Materinstva i Detstva / Problems
of Maternity and Child Care”) is scientific
and practical journal, founded in 1956
and published 6 times per year
T.V. Zabolotskih (Blagoveshchensk)
M.S. Ignatova (Moscow)
V.K. Kozlov (Khabarovsk)
L.V. Kozlova (Moscow )
Reregistered by the The Federal Service
for Supervision of Communications,
Information Technology, and Mass Media
(Roskomnadzor): ПИ № ФС77-56436
dated December 11, 2013 ISSN 1027-4065
No materials published in the journal may
be reproduced without written permission
from the publisher. The publisher is not
responsible for the validity of the information
given in the materials for publicity purposes.
M.Yu. Nikanorova (Denmark)
L.M. Ogorodova (Tomsk)
P. Perenovska (Bulgaria)
A.N. Uzunova (Chelyabinsk)
«Rospechat» catalogue:
Index 73065 is for individual subscribers
Index 73066 is for institutional subscribers
«Pressa Rossii» catalogue:
Index 43516 is for individual subscribers
Index 43519 is for institutional subscribers
Format 60х84 /8
3000 copies of the edition. Order № 155
Printed in “Overlay”
N.D. Savenkova (Saint Petersburg)
N.V. Skripchenko (Saint Petersburg)
E.V. Uvarova (Moscow)
L.A. Kharitonova (Moscow)
M.A. Shkolnikova (Moscow)
P.V. Shumilov (Moscow)
P.L. Shherbakov (Moscow)
M.Yu. Shherbakova (Moscow)
Anna Gardner (Sweden)
Richard G. Boles (USA)
Christer Holmberg (Finland)
5.2015
Стр.2
СОДЕРЖАНИЕ CONTENTS
ПЕРЕДОВАЯ
EDITORIAL
Заваденко Н.Н.
Задержки раннего нервно-психического развития:
подходы к диагностике
ОБЗОРЫ ЛИТЕРАТУРЫ
Цыпленкова С.Э., Мизерницкий Ю.Л.
Современные возможности функциональной диагностики
внешнего дыхания у детей
Варламов Е.Е., Пампура А.Н.
Первичная профилактика атопического дерматита
у детей
Белоусова Е.Д., Яблонская М.И., Тагирова М.К.,
Куликова С.Л., Лихачев С.А.
Иммунообусловленные эпилепсии у детей
Леонтьева И.В., Белозеров Ю.М., Николаева Е.А.
Cиндром Барта
Кельмансон И.А.
Хронопатологические аспекты расстройств сна и когнитивных
функций у детей с нарушениями зрения
ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ
ПЕРИНАТОЛОГИЯ И НЕОНАТОЛОГИЯ
Гулиев Н.Д., Гараева С.З., Рагимова Ш.Д., Велиева Г.М.
Антенатальные факторы риска задержки внутриутробного
развития ребенка
Виноградова И.В., Виноградов Д.А., Емельянова В.С.,
Сейлиев А.А., Волчков В.А., Рындин А.Ю., Антонов А.Г.,
Розенберг О.А.
Профилактика бронхолегочной дисплазии у новорожденных
с низкой и экстремально низкой массой тела
при рождении путем «позднего» введения сурфактанта
Ремнева О.В., Фадеева Н.И., Фильчакова О.Н.,
Буркова Т.В., Кореновский Ю.В.
Интранатальная гипоксия плода: возможности диагностики,
резервы снижения частоты церебральных
расстройств у доношенных новорожденных
Узунова А.Н., Назарова М.В.
Влияние реологических свойств крови на показатели
эхокардиографии у новорожденных, перенесших церебральную
ишемию
НАСЛЕДСТВЕННЫЕ БОЛЕЗНИ
Николаева Е.А., Харабадзе М.Н., Золкина И.В.,
Кулагина Т.Е., Васина Т.Н., Ставцева С.Н.,
Глаговский П.Б., Мамедов И.С., Новиков П.В.
Диагностическое значение показателя коэнзима Q10
в крови у детей с митохондриальными заболеваниями
Литвинова Н.А., Воронкова А.С., Николаева Е.А.,
Сухоруков В.С.
Тканевые особенности полиморфизмов митохондриальной
ДНК
КАРДИОЛОГИЯ И РЕВМАТОЛОГИЯ
Торбяк А.В., Ширинская О.Г., Лыскина Г.А.,
Леонтьева А.А., Пруцкова Е.В., Мелкумян Е.Б.
Факторы риска поражения коронарных артерий при синдроме
Кавасаки
79
76
71
51
55
14
21
26
33
42
6
Zavadenko N.N.
Delays in early neuropsychic development: Approaches to
diagnosis
REVIEWS OF LITERATURE
Tsyplenkova S.E., Mizernitskiy Yu.L.
Current possibilities of functional diagnosis of external respiration
in children
Varlamov Е.Е., Pampura А.N.
Primary prevention of atopic dermatitis in children
Belousova E.D., Yablonskaya M.I., Tagirova M.K.,
Kulikova S.L., Likhachev S.A.
Immune-mediated epilepsies in children
Leontyeva I.V., Belozerov Yu.M., Nikolaeva E.A.
Barth syndrome
Kelmanson I.A.
Chronopathological aspects of sleep disorders and cognitive
dysfunctions in children with visual impairments
ORIGINAL ARTICLES
PERINATOLOGY AND NEONATOLOGY
Guliyev N.D., Garaeva S.Z., Ragimova Sh.D., Veliyeva G.M.
Antenatal risk factor for intrauterine growth restriction
Vinogradova I.V., Vinogradov D.A., Emeliyanova V.S.,
Seiliev A.A., Volchkov V.A., Ryndin A.Yu., Antonov A.G.,
Rozenberg O.A.
Late surfactant for prevention of bronchopulmonary dysplasia
in low or extremely low birth weight newborn infants
61
Remneva O.V., Fadeeva N.I., Filchakova O.N.,
Burkova T.V., Korenovsky Yu.V.
Intranatal fetal hypoxia: Diagnostic possibilities, reserves
reducing the incidence of cerebral disorders in full-term
newborns
67
Uzunova A.N., Nazarova M.V.
Impact of blood rheological properties on echocardiographic
parameters in newborn infants who have experienced cerebral
ischemia
HEREDITARY DISEASES
with mitochondrial diseases
Nikolaeva E.A., Kharabadze M.N., Zolkina I.V.,
Kulagina T.E., Vasina T.N., Stavtseva S.N., Glagovsky P.B.,
Mamedov I.S., Novikov P.V.
Diagnostic value of blood coenzyme Q10
levels in children
Litvinova N.A., Voronkova A.S., Nikolaeva E.A.,
Sukhorukov V.S.
Tissue-specific features of mitochondrial DNA polymorphisms
CARDIOLOGY
AND RHEUMATOLOGY
Torbyak A.V., Shirinskaya O.G., Lyskina G.A.,
Leontyeva A.A., Prutskova E.V., Melkumyan E.B.
Kawasaki syndrome: Risk factors for coronary artery aneurysms
РОССИЙСКИЙ ВЕСТНИК ПЕРИНАТОЛОГИИ И ПЕДИАТРИИ, 5, 2015
3
Стр.3
СОДЕРЖАНИЕ CONTENTS
Степанова А.А., Савенкова Н.Д., Новик Г.А.,
Дементьева Е.А., Гурина О.П.
Диагностическое значение концентрации цитокинов
IL-1β, IL-6, TNF-α и белка-предшественника амилоида
SAA в крови у пациентов с ювенильным ревматоидным
артритом
НЕФРОЛОГИЯ
Морозов С.Л., Длин В.В., Слонимская М.М.
Психосоциальные аспекты нарушений мочеиспускания
у детей
Каладзе Н.Н., Слободян Е.И., Говдалюк А.Л., Губка Л.И.
Клиническое значение определения эпидермального
фактора роста в крови и моче при пиелонефрите у детей
НЕВРОЛОГИЯ
Халилов В.С., Холин А.А., Медведева Н.А., Васильев И.Г.,
Рассказчикова И.В., Кисляков А.Н., Исмаилова Р.Р.,
Заваденко Н.Н.
Дифференциальный диагноз эпилептогенных супратенториальных
опухолей головного мозга у детей
Дорофеева М.Ю., Белоусова Е.Д., Пивоварова А.М.,
Кобринский Б.А., Подольная М.А., Шагам Л.И.,
Полякова А.В., Имянитов Е.Н., Захарова Е.Ю.
Первые результаты функционирования Регистра больных
туберозным склерозом
В ПОМОЩЬ ПРАКТИЧЕСКОМУ ВРАЧУ
Бельмер С.В.
Спорные вопросы и реальные ответы о продуктах детского
питания
Дубровская М.И. Боткина А.С., Зубова Т.В.,
Давиденко Н.В., Ляликова В.Б.
Анемия как ведущий симптом при поражении органов
пищеварения у детей
Богданова С.В., Сенцова Т.Б., Денисова С.Н.,
Ильенко Л.И., Ревякина В.А., Тарасова О.В., Черняк О.О.
Метаболическая активность кишечной микрофлоры
и характер сенсибилизации при различных видах
вскармливания у здоровых детей
ИНФЕКЦИОННЫЕ БОЛЕЗНИ
Харитонова Л.А., Исрафилова О.Е.
Принципы этиотропной и патогенетической терапии
острых респираторных вирусных инфекций у часто болеющих
детей
ОБМЕН ОПЫТОМ
Корсунский А.А., Розинов В.М., Лазарев В.В.,
Гаткин Е.Я.
Современные организационные формы взаимодействия
кафедр медицинских вузов и городских больниц
ИСТОРИЯ ПЕДИАТРИИ
Леванович В.В., Савенкова Н.Д.
Выдающийся деятель отечественной педиатрии
М.С. Маслов (к 130-летию со дня рождения)
Шмонин Л.Ф.
Педиатрический факультет Ярославского государственного
медицинского университета (к 45-летию со
дня образования)
4
152
156
149
143
121
127
103
92
96
85
Stepanova A.A., Savenkova N.D., Novik G.A.,
Dementieva E.A., Gurina O.P.
Diagnostic value of blood concentrations of the cytokines of
IL-1β, IL-6, and TNF-α and serum amyloid A (SAA) precursor
protein in patients with juvenile rheumatoid arthritis
NEPHROLOGY
Morozov S.L., Dlin V.V., Slonimskaya M.M.
Psychosocial aspects of micturition disorders in children
Kaladze N.N., Slobodian E.I., Govdalyuk A.L., Gubka L.I.
Clinical value of determination of epidermal growth factor
in the blood and urine of children with pyelonephritis
NEUROLOGY
Khalilov V.S., Kholin A.A., Medvedeva N.A., Vasilyev I.G.,
Rasskazchikova I.V., Kislyakov A.N., Ismailova R.R.,
Zavadenko N.N.
Differential diagnosis of the epileptogenic supratentorial
brain tumors in children
113
Dorofeeva M.Yu., Belousova E.D., Pivovarova A.M.,
Kobrinsky B.A., Podolnaya M.A., Shagam L.I.,
Polyakova A.V., Imyanitov E.N., Zakharova E.Yu.
The first results of tuberous sclerosis registry
GUIDELINES FOR THE PRACTITIONER
Belmer S.V.
Infant foods: Debatable questions and real answers
Dubrovskaya M.I., Botkina A.S., Zubova T.V.,
Davidenko N.V., Lyalikova V.B.
Anemia as a leading symptom in lesions of digestive organs
in children
135
Bogdanova S.V., Sentsova T.B., Denisova S.N., Ilienko L.I.,
Revyakina V.A., Tarasova O.V., Chernyak O.O.
The metabolic activity of the enteric microflora and the pattern
of sensitization in different types of feeding in healthy
infants
INFECTIOUS DISEASES
Kharinova L.A., Israfilova O.E.
Principles of etiopathogenetic therapy for acute respiratory
viral infections in frequently ill children
EXCHANGE OF EXPERIENCE
Korsunsky A.A., Rozinov V.M., Lazarev V.V.,
Gatkin E.Ya.
Contemporary organizational forms of interaction between
the departments of medical universities and urban hospitals
HISTORY OF PEDIATRICS
Levanovich V.V., Savenkova N.D.
Distinguished scientist of Russian Pediatrics M.S. Maslov
(on the occasion of his 130th
birthday anniversary)
Shmonin L.F.
The Pediatric Faculty of the Yaroslavl State Medical University
(on the occasion of the 45th
anniversary of its foundation
РОССИЙСКИЙ ВЕСТНИК ПЕРИНАТОЛОГИИ И ПЕДИАТРИИ, 5, 2015
Стр.4
СОДЕРЖАНИЕ CONTENTS
МАТЕРИАЛЫ XII РОССИЙСКОЙ КОНФЕРЕНЦИИ
«ПЕДИАТРИЯ И ДЕТСКАЯ ХИРУРГИЯ В ПРИВОЛЖСКОМ
ФЕДЕРАЛЬНОМ ОКРУГЕ»
Николаева И.В., Царегородцев А.Д.
Коклюш: актуальные вопросы эпидемиологии, диагностики
и профилактики
Хаертынов Х.С., Анохин В.А., Мустафин И.Г.,
Бойчук С.В., Сатрутдинов М.А., Андреева А.А.,
Любин С.А., Агапова И.В.
Особенности иммунитета у новорожденных детей с локализованными
и генерализованными формами бактериальных
инфекций
Фаткуллина Г.Р., Анохин В.А., Джафарова А.Н.
Диссеминированные герпетические инфекции у детей
на современном этапе
Волгина С.Я., Асанов А.Ю., Соколов А.А.
Современные аспекты диагностики, лечения и наблюдения
детей с галактоземией I типа
Булатов В.П., Камалова А.А., Шакирова А.Р.,
Созинова А.А.
Современные рекомендации по ведению детей с функциональным
запором
Садыкова Д.И., Сергеева Е.В., Афлятумова Г.Н.
Вазоактивные медиаторы эндотелиальной дисфункции
при артериальной гипертензии у детей и подростков
Даминова М.А., Сафина А.И., Копорулина М.О.
Новые ранние неинвазивные биомаркеры острого
повреждения почек у доношенных новорожденных
в критических состояниях
Софронов В.В., Волошин А.В., Маврина Е.В., Вафина Р.Р.
Содержание микроэлементов (цинк, хром, стронций)
в эритроцитах и плазме крови недоношенных новорожденных
и их матерей
Мальцев С.В., Михайлова Т.В., Кравцова О.А.,
Нуриева З.Р.
Ассоциация полиморфизмов генов TRPV6, CLDN16,
SLC26A6 с риском развития нефролитиаза, нефрокальциноза
при гиперкальциурии у детей
Волгина С.Я., Фаткуллина Р.Г., Глинская Е.С.
Галактоземия у детей – редкое наблюдение в практике
педиатра
161
162
168
PROCEEDINGS OF THE 12TH
RUSSIAN CONFERENCE
ON PEDIATRICS AND PEDIATRIC SURGERY
IN THE VOLGA FEDERAL DISTRICT
Nikolaeva I.V., Tsaregorodtsev A.D.
Pertussis: Topical issues of epidemiology, diagnosis, and
prevention
Khaertynov Kh.S., Anokhin V.A., Mustafin I.G.,
Boichuk S.V., Satrutdinov M.A., Andreeva A.A.,
Lyubin S.A., Agapova I.V.
Specific features of immunity in neonatal infants with localized
and generalized bacterial infections
174
179
188
Fatkullina G.R., Anokhin V.A., Dzhafarova A.N.
Disseminated herpesvirus infections in children at the present
stage
Volgina S.Ya., Asanov A.Yu., Sokolov A.A.
Current aspects of the diagnosis, treatment, and follow-up
of children with type I galactosemia
Bulatov V.P., Kamalova A.A., Shakirova A.R.,
Sozinova A.A.
Current guidelines for management of children with functional
constipation
193
198
Sadykova D.I., Sergeeva E.V., Aflyatumova G.N.
Vasoactive mediators of endothelial dysfunction in children
and teenagers with hypertension
Daminova M.A., Safina A.I., Koporulina M.O.
New early non-invasive biomarkers for acute kidney injury
in critically ill full-term neonatal infants
206
Sofronov V.V., Voloshin A.V., Mavrina E.V., Vafina R.R.
Levels of trace elements (zinc, chromium, strontium) in the
red blood cells and plasma of premature infants and their
mothers
210
Maltsev S.V., Mikhailova T.V., Kravtsova O.A.,
Nurieva Z.R.
Association of TRPV6, CLDN16, and SLC26A6 gene polymorphisms
with the risk of nephrolithiasis and nephrocalcinosis
in children with hypercalciuria
216
Volgina S.Ya., Fatkullina R.G., Glinskaya E.S.
Galactosemia: a rare case in pediatric practice
РОССИЙСКИЙ ВЕСТНИК ПЕРИНАТОЛОГИИ И ПЕДИАТРИИ, 5, 2015
5
Стр.5