Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Философия №3 2015

Стр.2

Стр.3

Стр.4

Стр.5

Стр.6

Стр.7

Стр.8

Координационный Совет научного журнала «Вестник Российского университета дружбы народов» —ректор РУДН, доктор физикоматематических ФилипповВ.М. Билибин Д.П. тельности, доктор медицинских наук, профессор аместитель директора ИПК РУДН председателя Совета Зарюто С.А. —з венныйсекретарь Совета Члены Координационного Совета: Абрамов А.Ю. Балыхина Т.М. дидатмедицинскихнаук,доцент филологическихнаук,профессор —декан факультета физикоматематических иестественныхнаукРУДН,докторхимическихнаук,профессор —декан экономического факультета РУДН, доктор экономическихнаук,профессор —первыйпроректор—проректорпоучебнойработе, докторфизикоматематическихнаук,профессор —проректорпонаучнойработе,докторфилософских наук,профессор скохозяйственныхнаук,профессор —декан инженерного факультета РУДН, канди даттехническихнаук,доцент —декан факультета гуманитарных и социальных наук РУДН,докторфилософскихнаук,профессор —декан экологического факультета РУДН, доктор биологическихнаук,профессор —директорИПКРУДН, кандидат физикоматема тическихнаук тельныхдисциплинРУДН,кандидатхимическихнаук,доцент —директор юридического институтаРУДН,доктор БарабашВ.В. Воскресенский Л.Г. Давтян М.А. ЕфремовА.П. КирабаевН.С. ПлющиковВ.Г. ПономаревН.К. Цвык В.А. Черных Н.А. Шаронов В.Н. ЯкушевВ.В. Ястребов О.А. юридическихнаук,профессор Индекс журнала в каталоге подписных изданий Агентства «Роспечать»—18231 ISSN 23132302 © Российский университет дружбы народов, Издательство, 2015 —декан факультета русского языка и общеобразова —деканаграрногофакультетаРУДН,докторсель —директор медицинского института РУДН, кан — декан факультета повышения квалификации преподавателей русского языка как иностранного РУДН, доктор педагогическихнаук,профессор —деканфилологическогофакультетаРУДН,доктор наук,профессор,академикРАО советник ректора РУДН по международной дея —заместитель —председатель Совета — — ответст Уважаемые коллеги! Российский университет дружбы народов (РУДН) приглашает Вас к со трудничеству в научном журнале «Вестник РУДН». «Вестник РУДН» публикует результаты фундаментальных и приклад ных научных исследований в виде научных статей, аналитических и библи ографических обзоров и научных сообщений. Тематическая направленность определяется содержанием серий. «Вестник РУДН» водх ит в перечень изданий, публикации в которых учитываются Высшей аттестационной комиссией России (ВАК РФ) при за щите диссертаций на соискание ученых степеней кандидата и доктора наук. Научный журнал «Вестник РУДН» выходитв 21 тематической серии. Каждая ясери —4 номера в год. Вы можете оформить подписку через агентство ОАО «Роспечать» в любом почтовом отделении. Серия 1 Вестник РУДН Серия «Инженерные исследования» 2 Вестник РУДН Серия «Математика. Информатика. Физика» 3 Вестник РУДН Серия «Информатизация образования» 4 Вестник РУДН Серия «Медицина» 5 Вестник РУДН Серия «Философия» 6 Вестник РУДН Серия «История России» 7 Вестник РУДН Серия «Международные отношения» 8 Вестник РУДН Серия «Социология» 9 Вестник РУДН Серия «Политология» 10 Вестник РУДН Серия «Экология и безопасность жизнедеятельности» 13 Вестник РУДН Серия «Агрономия и животноводство» 14 Вестник РУДН Серия «Русский и иностранные языки и методика их преподавания» 15 Вестник РУДН Серия «Экономика» 16 Вестник РУДН Серия «Лингвистика» 17 Вестник РУДН Серия «Литературоведение.Журналистика» 18 Вестник РУДН Серия «Психология и педагогика» 19 Вестник РУДН Серия «Всеобщая история» 20 Вестник РУДН Серия «Теория языка. Семиотика. Семантика» 21 Вестник РУДН Серия «Государственное и муниципальное управление» Индекс по каталогу «Роспечать» 18230 18235 18234 18233 18231 18232 20824 20826 20827 20829 11 Вестник РУДН Серия «Вопросы образования: языки и специальность» 20830 12 Вестник РУДН Серия «Юридические науки» 20831 36842 36433 36431 36436 36435 36432 37025 80555 70661 Материалы статей и вопросы по сотрудничеству следует направлять стро го по адресу редакционной коллегии соответствующей серии.

Стр.2

РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ СЕРИИ «ФИЛОСОФИЯ» Кирабаев Н.С. — доктор философских наук, профессор, заведующий кафедрой истории философии факультета гуманитарных и социальных наук РУДН, главный редактор серии Гордеев А.С. — кандидат философских наук, старший преподаватель кафедры истории философии факультета гуманитарных и социальных наук РУДН, ответственный секретарь редколлегии Автономова Н.С. — профессор, доктор философских наук, главный научный сотрудник сектора теории познания ИФРАН, член редколлегии Аль-Джанаби М.М. — доктор философских наук, профессор кафедры истории философии факультета гуманитарных и социальных наук РУДН, член редколлегии Гнатик Е.Н. — доктор философских наук, профессор кафедры онтологии и теории познания факультета гуманитарных и социальных наук РУДН, член редколлегии Гречко П.К. — доктор философских наук, профессор, заведующий кафедрой социальной философии факультета гуманитарных и социальных наук РУДН, член редколлегии Карпенко А.С. — доктор философских наук, профессор, заведующий сектором логики Института философии РАН, член редколлегии Маслин М.А. — доктор философских наук, профессор, заведующий кафедрой истории русской философии философского факультета МГУ им. М.В. Ломоносова, член редколлегии Маклин Джордж Ф. — PhD (Theology), профессор, директор Исследовательского совета по философии и ценностям Американского католического университета, член редколлегии Марвин Ф. Заед — профессор, главный редактор журнала «Metabletics» (Канада), член редколлегии Найдыш В.М. — доктор философских наук, профессор, заведующий кафедрой онтологии и теории познания факультета гуманитарных и социальных наук РУДН, член редколлегии Нижников С.А. — доктор философских наук, профессор кафедры истории философии факультета гуманитарных и социальных наук РУДН, член редколлегии Павленко А.Н. — доктор философских наук, профессор, ведущий научный сотрудник ИФРАН, член редколлегии Пуллен Жак — PhD (Philosophy), заслуженный профессор департамента философии университета Париж 8, член кафедры философии культуры и учреждений при ЮНЕСКО, член редколлегии (Франция) Псху Р.В. — кандидат философских наук, доцент кафедры истории философии факультета гуманитарных и социальных наук РУДН, член редколлегии Степанянц М.Т. — доктор философских наук, профессор, главный научный сотрудник сектора восточных, член редколлегии Тлостанова М.В. — доктор филологических наук, профессор кафедры философии факультета государственного управления РАНХиГС, член редколлегии Форнет-Бетанкур Рауль — PhD (Philosophy), профессор, президент Общества интеркультурной философии, член редколлегии (Германия) Цвык В.А. — доктор философских наук, профессор, декан факультета гуманитарных и социальных наук РУДН, заведующий кафедрой этики, член редколлегии

Стр.3

EDITORIAL BOARD Series Philosophy Kirabaev N.S. — D.Sc. in Philosophy, full professor and head of the Department of History of Philosophy, Peoples Friendship University of Russia — chief editor of the series Gordeev A.S. — Ph.D. (Philosophy), associate professor of the Department of History of Philosophy, Peoples Friendship University of Russia — executive secretary of the series Avtonomova N.S. — D.Sc. in Philosophy, full professor and Main Research Fellow of the Department of the Theory of Knowledge, Institute of Philosophy Russian Academy of Sciences — associate editor of the series Al-Janabi M.V. — D.Sc. in Philosophy, full professor of the Department of History of Philosophy, Peoples Friendship University of Russia — associate editor of the series Gnatik E.N. — D.Sc. in Philosophy, full professor of the Department of Ontology and Epistemology, Peoples Friendship University of Russia — associate editor of the series Grechko P.K. — D.Sc. in Philosophy, full professor and head of the Department of Social Philosophy, Peoples Friendship University of Russia — associate editor of the series Karpenko A.S. — D.Sc. in Philosophy, full professor and head of the Department of Logic, Institute of Philosophy Russian Academy of Sciences — associate editor of the series Maslin M.A. — D.Sc. in Philosophy, full professor and head of the Department of Russian Philosophy, Lomonosov Moscow State University — associate editor of the series McLean George Francis — Ph.D. (Theology), Professor Emeritus at the School of Philosophy of The Catholic University of America (CUA), Washington, D.C., and Director of its Centre for the Study of Culture and Values — associate editor of the series Marvin F. Zaed — chair of DiaHumanism Institute, president of the International Committee to Protect Freethinkers (ICPF) and editor-in-chief of the Journal of Brave Minds (JBM) — associate editor of the series Najdysh V.M. — D.Sc. in Philosophy, full professor and head of the Department of Ontology and Epistemology, Peoples Friendship University of Russia — associate editor of the series Nizhnikov S.A. — D.Sc. in Philosophy, full professor of the Department of History of Philosophy Peoples Friendship University of Russia — associate editor of the series Pavlenko A.N. — D.Sc. in Philosophy, full professor and head of the Research Group on the “Ontology of Science”, Institute of Philosophy Russian Academy of Sciences — associate editor of the series Jacques Poulain — Ph.D. (Philosophy), professor of the department UNESCO of Philosophy of the Culture and of the Institutes — associate editor of the series Pshu R.V. — Ph.D. (Philosophy), associate professor of the Department of History of Philosophy, Peoples Friendship University of Russia — associate editor of the series Stepanyants M.T. — D.Sc. in Philosophy, Honoured Scholar of the Russian Federation, Chief Research Fellow of the Department of Oriental Philosophies, Institute of Philosophy Russian Academy of Sciences — associate editor of the series Tlostanova M.V. — D.Sc. in Philology, full professor of the Department of Philosophy, Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration — associate editor of the series Fornet y Betancourt Raúl — Ph.D. (Philosophy), full professor, Institute of The Catholic Theology, RWTH Aachen University — associate editor of the series Tsvyk V.A. — D.Sc. in Philosophy, full professor and head of the Department of Ethics, Peoples Friendship University of Russia — associate editor of the series

Стр.4

ВЕСТНИК Российского университета дружбы народов Серия ФИЛОСОФИЯ 2015, № 3 Серия издается с 1997 г. Российский университет дружбы народов НАУЧНЫЙ ЖУРНАЛ Основан в 1993 г. СОДЕРЖАНИЕ От редакции ........................................................................................................... ИСТОРИЯ ВОСТОЧНОЙ ФИЛОСОФИИ Псху Р.В. Перевод мистической поэзии как историко-философская проблема ........ Зианшина М.Т. Учения об «идеальном государстве»: Ибн Рушд и ал-Фараби (сравнительный анализ) ........................................................................................................ Ионов А.Ю. Учение Гу Яньу об основах конфуцианства .......................................... ИСТОРИЯ ЕВРОПЕЙСКОЙ ФИЛОСОФИИ Кротов А.А. Руссо и Декарт: конфронтация традиций? ............................................. Гурьянов И.Г. Платоническое учение о «Брачном числе» и его рецепция Марсилио Фичино ......................................................................................................................... ИСТОРИЯ РУССКОЙ ФИЛОСОФИИ Сивакова Д.В. Истоки философско-мифологической концепции графа С.С. Уварова ..... Никитин А.А. Эволюция рассмотрения проблемы сознания в исследованиях российской философии советского периода (Выготский, Ильенков, Мамардашвили) ......... 7 9 14 21 33 41 52 58 3

Стр.5

Вестник РУДН, серия Философия, 2015, № 3 ИСТОРИЯ СОВРЕМЕННОЙ ФИЛОСОФИИ Антонов В.И. Истина, смысл жизни, добродетель как извечные проблемы человеческого бытия в творчестве А. Куросавы .................................................................... Колесников А.С. История современной философии ................................................. Raúl FornetBetancourt. Eine anthropologische Krise? Anmerkungen zu einer kritischen Interpretation der anthropologischen Situation heute ............................................... 62 77 94 Jacques Poulain. La mondialisation esthetique comme mondialisation trensculturelle ..... 104 РУКОПИСИ И ПЕРЕВОДЫ Резвых П.В. Московский собеседник Артура Шопенгауэра ..................................... 123 Крыштоп Л.Э. И. Кант. Об Откровении (из «Лекций о философском учении о религии», раздел «Моральная теология») ....................................................................... 132 НАУЧНЫЕ СООБЩЕНИЯ Сербиненко В.В. В предчувствии глобализации (из истории русской мысли) ........ 139 Черноморская Д.А. Проблема насилия и эпистемологического исключения в философии Энрике Дусселя .............................................................................................. 146 Саттар А.С. Ранняя рецепция философии Артура Шопенгауэра (часть 1) ................ 154 НАШИ АВТОРЫ ..................................................................................................... 161 © Российский университет дружбы народов, Издательство, 2015 © «Вестник Российского университета дружбы народов», 2015

Стр.6

BULLETIN of Peoples’ Friendship University of Russia Series PHILOSOPHY 2015, N 3 Series founded in 1997 Peoples’ Friendship University of Russia SCIENTIFIC JOURNAL Founded in 1993 CONTENTS Editorial note .......................................................................................................... HISTORY OF EASTERN PHILOSOPHY Pskhu R.V. Translation of mystical poetry as historic-philosophical problem ................. Zianshina M.T. The doctrine of the “ideal state”: Ibn Rushd and al-Farabi (comparative analysis) ......................................................................................................................... Ionov A.Y. Gu Yanwu doctrine about the basic of confucianalism .................................. HISTORY OF WESTERN PHILOSOPHY Krotov A.A. Rousseau and Descartes: confrontation of the traditions? ............................ Guryanov I.G. Platonic doctrine of ‘nuptial number’ and its reception by Marsilio Ficino ..... HISTORY OF RUSSIAN PHILOSOPHY Sivakova D.V. Origins of philosophical and mythological conception of count Uvarov ..... Nikitin A.A. Evolution of consideration of problems of consciousness in research of the Russian philosophy of Soviet period (Vygotskiy, Ilenkov, Mamardashvili) ...................... 7 9 14 21 33 41 52 58 5

Стр.7

Вестник РУДН, серия Философия, 2015, № 3 HISTORY OF MODERN PHILOSOPHY Antonov V.I. Truth, meaning of life, virtue as perennial problems of human existence in the works of A. Kurosawa ............................................................................................... Kolesnikov A.S. Philosophical problems during a post-modern epochs .......................... Рауль ФорнетБетанкур. Антропологический кризис? Замечания по поводу критической интерпретации сегодняшней антропологической ситуации ............................ 62 77 94 Жак Пуллен. Глобальная эстетика как транскультурная глобализация ..................... 104 MANUSCRIPT AND TRANSFERS Rezvykh P.V. Moscow interlocutor of Arthur Schopenhauer .......................................... 123 Kryshtop L.E. Kant about the religion of reason and the religion of revelation ................ 132 SCIENTIFIC REPORTS Serbinenko V.V. In anticipation of Globalization (History of Russian thought) ............... 139 Chernomorskaya D.A. The problem of violence and epistemological exclusion in philosophy of Enrique Dusssel ................................................................................................ 146 Sattar A.S. Early reception philosophy of Arthur Schopenhauer (part 1) ........................ 154 ON OUR AUTHORS ................................................................................................ 161 © Peoples’ Friendship University of Russia, Publishing House, 2015 © «Bulletin of Peoples’ Friendship University of Russia», 2015

Стр.8