Вестник Московского университета. Серия 9. Филология №6 2013 (120,00 руб.)

Категория количественности в славянских языках: числительные и квантитативы . <...> Метрика, рифма и строфика в русских переводах из корейской поэзии (А.А. Ахматова, А.Л. Жовтис, Г.Б. Ярославцев). <...> Опыт применения программного комплекса «Гипертекстовый поиск слов-спутников в художественном тексте» . <...> Переход сильных глаголов в слабые в истории немецкого языка: теоретические предпосылки и древнейшие процессы . <...> Основные позиционные закономерности немецкого консонантизма в контексте обучения немцев русской фонетике . <...> «Информационная структура текстов разных жанров и эпох»: хроника конференции . <...> Formulation of the Problem of ‘Religious Self-Denial’ in J. von Eichendorff’s Early Novel. <...> Автор, опираясь на соспоставительное изучение ряда явлений в этих языках, обращает внимание на соотносимые, но не совпадающие характеристики грамматической системы языка памятников церковнославянской и восточнославянской письменности (наличие / отсутствие сложной системы форм прошедшего времени, функционирование форм двойственного числа, оформление временных, условных, императивных, целевых синтаксических отношений). <...> И прежде всего это касается наличия / отсутствия сложной системы форм прошедшего времени, а также функционирования форм двойственного числа, оформления временных, условных, императивных, целевых синтаксических отношений. <...> Формы двойственного числа используются в памятниках книжно-славянской письменности в известных контекстах двойственности, хотя и с определенным процентом ошибок (9–25 %), в основном в анафорическом употреблении, причем процент ошибок не зависит от жанра произведения (так, например, процент ошибок в Слове о полку Игореве при использовании форм двойственного числа ниже, чем в Сказании о Борисе и Глебе). <...> Такое в основном правильное употребление форм двойственного числа сохранится в книжно-славянской письменности вплоть до XV в. (имеются в виду создаваемые на Руси произведения, а не переписываемые). <...> В этом отношении <...>