я.
Ключевые слова: штормовое плавание, опасные параметры качки, круговые диаграммы,
повышение безопасности штормового плаван <...> м. Все вышеперечисленное делает проблему обеспечения безопасности штормового плавания одной из самых актуальных для судоходства.
7
ISSN 2073-1574. Âåñòíèê ÀÃÒÓ. Ñåð.: Ìîðñêàÿ òåõíèêà è òåõíîëîãèÿ. 2015. № 3
Предлагаемый метод решения проблемы
Современные суда оснащены различными навигационными приборами и системами контроля
движения судна, в том числе в условиях штор <...> я. Существуют также частные службы (например, Applied Weather Technology
Inc.), передающие подробную гидрометеорологическую информацию на суд <...> о. Прогнозы могут
быть переданы на судно в виде факсимильных карт, сообщений NAVTEX либо другим пут <...> ы.
На практике судам приходится не просто изменять курс – часто бывает необходимо внести серьезные изменения в запланированный маршрут для того, чтобы разойтись с такими
опасными явлениями, как тропический што <...> м. На рис. 1 видно, как судно, следующее на Тайвань, получает информацию о надвигающемся шторме Крос <...> 1. Шторм Кросса на предварительной прокладке электронной карты
8
Ñóäîñòðîåíèå, ñóäîðåìîíò è ýêñïëóàòàöèÿ ôëîòà
Согласно информации, занесенной на электронную карту, судно попадет в центр шторма
Кросса (рис. 1), т. е. может подвергнуться чрезвычайной опаснос <...> с.
Для определения τк может быть использована формула
τк =
λ
.
1,25 λ − v cos ϕ
Эффективный угол волнового склона может быть найден по формуле
9
ISSN 2073-1574. Âåñòíèê ÀÃÒÓ. Ñåð.: Ìîðñêàÿ òåõíèêà è òåõíîëîãèÿ. 2015. № 3
αϕ = α0 sin ϕ ,
где α0 – максимальный угол волнового склона, р <...> у.
По данным о ветре и волнении предстоящего шторма (см. рис. 1) определяют, попадает ли
предстоящий ветер (волнение) в опасные зоны на круговой диаграмме (рис. <...> 4. Уклонение от шторма Кросса
с использованием круговой диаграммы амплитуды качки
Согласно рис. 4, судно проходит шторм Кросса безопасно для своих мореходных качеств
и, в частности, по амплитуде бортовой кач <...> u.
A. A. Ershov, A. V. Terenc <...>
Вестник_Астраханского_государственного_технического_университета._Серия_Морская_техника_и_технология_№3_2015.pdf
! "
#
'
$
" &% & %
% & %
$
)
&
5
%
"
% (
$
% &
(
(
% &
0 !(
' 123" 0
1 # '& % 1 %
& #
$ 0 % & 1
% & $ &
9'
&
6 %(0775! #
5
%$@ 5 #
%3" 0 8
1
@BADF P T W T V
`I
PQWbW
VaIx VQVT
yQTWIY8
$! #
AACDEHQSUI PYP aI
AAhfgi qDgshtEhhCuqAw
Hy
@BQXPVIRTYQVV
hvDyHRTPc d e
a
PQW
uuD
uDqDihA & ue
rfsEqDgBADF
CDrCEugCsfguqDgsc AAA
hutCtAhhfrsDw
ADprAAACDE& & &
pqAhDF
5
0
% $ ! "
u
hA
tFprAh DCe
$
ue
c hu
c hu
VYaI AAh
VQVRWWbQ
CthA
GIRVPXQH`IQWbc d e
prAhfrfihfv
T` c
e
AEYV QYQVVIR`H
PHXPVQVQHWIV
tA UP
w fgiD
ursD
ds
WVa
%
!
!
!
Стр.2
# "%
% 3 !
! "
2"
$
4
68@BCDFG
' ( $
" 1
"
V7XY`ab
W
vpqwh
7
Xc dc bWgipqstvrxh
ixxvrvfpiuwiqruhyruvii
7a bX
vpqwh
a bXX7b
7
c7dXefhguwtvrxhwy g vg
yruvii
7Wc 7 gipiqruhq
w
pru uv
W
fvx#prx
cbW
xf
w
pruixhxf
V7bWa`egipi
w
pru uv
a
ux ix r
c
r#ruvii
WccWX f
yruvii
fvx#prx
7 bXbWefhg
iqruhyruvii
Wegipi
fggixvgi
hgqruhq
hxw
gipiqruhq
hgqruhq
hxw
w
pru
"pix!x
urgpiw
W c dXa efhguwtvrxh
uwtvrw
pru ixx
W7cc
gv
gv
uwtvrw
pru ixx
c 7c Wf
gwpwpx r gpf
c aWX
r
7aXe hg
sfrxx
gipiqruhq
#ruviig
g%hrxr
!x
uwtvrxhwypvg
vpqw vr
uwtvrxhwy
vpqw vr
rw
gg vr
e
gv
vpqw vr
7@8@PDE
ixx$
vpqwh
PRRAE
ixxvrvfpiuwiqruhyruvii
gyxv
wuwtvrw
pru
$u
vpqw iux
xvh
! 4 ixxvr
wiqruhyruvii
%
uir vpqwh
iqruh
w
prux
& #% vpqwhvfpiu
uwtvrw
pru
gyxv
w
"pg phuwhuw
vwh ixxvggvfpiuw
uwtvggyruvii
ur vx
gyxv
wgg
iqrxriqggr
xr
uwtvrxhwy guvp%
gv
pvg vx
uvr
Xbagipiqruhqxhg vg
iqruhyruvii
xsp xgx
uwtvrxhwy guvp!
# h
pvrv
gggvh vr
ghgyxv
wx
xfhyruvii
c c 7Wefhguwtvr wypuvp ixxvr
uwtvrw
pru ixx
Wcc f
vfpiuwhfs
w
pru xf
pvg vfpiuwsphy
gv
vpqwhvfpiuw
xxur
ux ix r
gyxv
w
gyxv
wgvgruvii
w
pru
guvp uvr
fvhwgx
Xc bgipiqruhqwy g vg ixxvr
iqruhyruvii
pvg
guvp ixxvr
xrww gvg
sph
puvp vpqwhvfpiuw
vpqwhvfpiuw
gyxv
w
gyxv
w
uvr
xfhw
pru
yruvii
a V
puvp uvrxrwwsph
fvhwgxgvg
d 7efhgrruhqwy g vg
gyxv
wuwtvrw
pru ixx
puvp
vpqw vr
gv
7 Xb`a V
7 c b gipiqruhqwy
ixxvrvfpiuwiqruhyruvii
cb bWefhguwtvrxhg vg
gyxv
wuwtvrw
pru ixx
b
puvp
vpqw vr
gv
&
& ) % $
! & ) % 1
5
79AA8E8P@9RCF9BERDFIER899
HIA8QCSRCT8ECQ@ERU
0 (
#
1
Стр.3
$
&
(
"
" # '
!
"
$#
$ (
'
(7
") $ #
12! (" 1 3
# 3
$
) $ #
89DHD RS 9B
FE R8
"G
C FG78 G7
( 4
(
$7 B D F C
5
2
CG7Q C 9CBD7F
9EW8FC 9F9 CC7@XCC
69A17 8 B 8 G7
B
1a8 SD FHI
8 9D CU(79DHEbSC8`DSQSCSG C
TBSS DC Q FD
D 6Q 6 B8 S G
!
$#'! $
12! $
TBSGTCD C Q
Q B8
8@C8E96(79DHI P$
)TS6U( )I
VES
S R6E8C9SCX 9S6`D7C2BB
2" T6@
B8 C 8G8 8 8 B8
B79TS6
SFF2B
F 9EWHD9SC
FEbQ9S89"GGSI TBP
aG )FGD7FFE(GFC
FB8GQ9S89S C@8
D TBS FC Q C89B B8I TBP
C7@ BF9(Y6R S
C9 C@DDHT9FC
B8`"WRS P$
DWCG
CCP
G7F8S6 C7@)TS6I
8G8FE 9S96SDWF8
DF BF9D7FB"SEP
F
FQ7 GSD
F
FFF
& %
' '
!" #
%
!
Стр.4
$
&
!
' $
" #
#
EE
9 FFHE
G
PII Q SUV "SX`aVSYbV
bV
eXg eY TgTh a U be
) r
bV
II
9P )R TSW Y bc'UdVWbSd
Ufe UU YXae
) HE))97
HQR TS
H9 9 EqP HE7
SUVW TgT
Ufe UU YXae
eXg eY TgTh a U be
QII )7R
$sbe
I R'
Ts h
$sbe
IuG r X
we a
aYe Upge
y
)QruR
Ybd Va feY
eXg pb
Q
)II
e
))P9 TS
Ybd Va feYg
Q
SUVW TgTh Y TgYdSYSd
)H Qv' a YXa Tg b e '
hxsd Xea
cY e gUswgs`
QEII
H X dVWbSteg
h d bSd a
Q 7E TS
g
QqII P SUV
bV
SUVW Tge Y
r R TSW TgT Tg
Ufed ba
Ybc Ufed ba
uIE
ErQGR' a YXa
I yI )QR TS
Ud Ufed ba
Q 9II E SUV
ebSU% c%iSSd ba
I G EEX
e
iVa be
Y s Vh beSd
)
QR TS
gi U be
I 9QR TSW TgTh Y TgYd SYbV
VgxV XdagSVs pb
aVad V Xg pb
)Q SUV
S YXae aTb'
e
r7 SUVW TgTh g
Ybc V Xg pb
)rR TSW TgTh g
UV `a e Xfi%iVba p e
A 3020
1280
bV
eXg eY TgTh a U
ea UXXi U be
pb
Ufe UU YXae
e
Y
YXaTgTh a U
YUfbaS be
Ya g
&' Ufe UU
e giVaYbcd
#
bV
eXg eY
gW U Xg eY TgT gY U
Vbtea ga ge
e aVa
Y VY YVg YXSbSad
Vfe UU YXah ibc
gYas TghY
bTYe VYd V Xg
d ba
h
YU Ufed
e
ai`e
h bgfeUeU
YUabp bpVS
XU Uibgfb SeU'b S
xYUa pVeY X
giVaYbc
g TgTh ae TgYdhxs gi UYbcwexsdUpge
S YXae a YdVWbSd e bVfe UU YXae a g
TYTb'SYbV U Xg eY TgTh
S YXae a YdVWbSd
SSSbbd b
UU Va
YTbweYe aVadhaYe a ea
a
X
TYTb'SYbV eYtea`Y a UYbcg`YW
cf ba
U giVae se
9 SUVW TgT
e
9 EqP H7
S YXae aTb' b
E))9 E7
VWbV Yb S U
$sbe eaetea
g TgTh Y Yd SaY SYbV TSdhxs gi U
e aTb bTUVWbS SUVweYe aVadYbc
a
'SYbVW a ga g gY US b
YaS
S YXa TgYdVWbSd
Th aTb'SYbV
S VY YV d ibc h S
gYa aVaW ees a US e
Yb S U
$sbe eaetea
g gYbc U X
iVaW VU
%Ugh Va gY U
`Y a bciVad
S YXah Y YdVWbSd e bVfe UU YXah ibc
S YXah ae TgYdYTb'SYbV e bVfe UU YXae
VWbSd he eY eY W
VWbSd U Xg eY TgTh
S UU Ts`cS UVeY
e aTb'SYbV U Xg eY TgT gY U
e aVad
%Ugh Va gYad
`Y a bciVU
Ybc Ufed ba
giVad V Xg pb
Ybc Ufed ba
e
S YXah ae TgYdYTb'SYbV
giVad V Xg pb
VWbSd
e
$%
(02)1431185A 8 1
#
% # # $%
3567389@6@B A 0D
$% " # $%
36C2A(
Стр.5
$&' 0013%5711 BD FHAIP
tRAHuAArDGFtrHQDFBG
y5' 1
FYW`QDuADEFGCIACFQG
'e( 911%hh$1 IGAHDBI
i' 1i%4( 5
IP`GQIFtTXC AHvF
h51 244 19
rI
AADBQBH
4(1 28(4 9G
PGCAIP
! "#
% ( 1 244680 @9ACECGBBFC CAASGCCP
QHRBACTUFV
CAIFGPEHDAAATIIP`Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
c4 eg1 qirTDQFIsAGYRBFC
$27h4h$1 G HYPCrXATG
1 2'7 752
9 GI CIYUGAArD`I IuIG
DrtG
hh ch
'3d 51 PCCP
rFUACPCP
TRXCAFIIPFX`Faaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
%h'h$ c1'e( YRBFCH
8(42'5(1 0DFTDPAruAAVrt
RAHv
G
IrtFYBAAGRIaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
11 GCAIPTAuCPA
rDGFvAYBP
(5(89 2h5gy15( 19FUYAQ
h'f119%h41 027h'1 IIC
027hfh0 AFvP
TRCI AGFUAXu
D`AFvPY
SGDtRAARPICVaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
cf'' 1
uHAAFXBXHYaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
%5( 1 8%51 S1 RAWAQ
uDUF
PIPCrvF`HvPAHIADBRBGRBaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
y5'c1 1 '( 1 2hf' 1
c1 IP SPFA
TGSAH
IGDCHB`YBRDRBTP
F
h'575
RASFAXCAAAADAAPIPDPBRHCFtTACGB
rYXWPTAWAGBFuDGA
IDFTDFtGRBt`HFBI aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
'%( 10 PCIPIPIPI
'''1 FQHr
1 2 6%501 u FC
FR
AH
XWH`FX
F
IADSAAXDWFIsAABTQXHYFXIAAArHI
e( 0C
APAHYFXGAAICsAATDBXAY
IGACAFBDIPIPDFRHYFvD`VPAuaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
4' AAAPFPH
PHQBW`RFVGRBtGFDFu
GGCAS
CP`Au
"
11 HRYXVACrtPCrX
CFUGAAGGAFV
AHVPCHASDRBFV
YrDAA`AIP
DIBHPTDQHPCrtArWBaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
i8( 91h ( 2 e&4 i
TPDWPPIICDUGPHIAaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
7h'1 2(d' i11ch ( 2' ( 001i 6&8511 C VAGDBI
PtAFtXFDHDBaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
"
y54h1 C0 DTrPuPTYWBFVGIsuC` trFH`v
AAPFQCCACAFQCCDHVPT
FGPIDCAGDrP
7g(1 GCHBGAsAIP
G
hh48 18( 1 5ef' 901ACFYQFFVQRY
TAHIGBFuAGDrPWA
IHYQTPDrFH`PPGDPCsHC
55'1 2 f' 1i
"
DGDFHCFtrFH`vP rGCFtG
tUGVa
"
"
HYFtFGPAGDrP
QFYHu P
YWSHFu PTDruPQAGIsu FAIFQTAPPAIFQ
HAHYGBSCHBTDAAFDGDr`uaaaaaaaaaw
ArAAHBvPIH`HD aaaaaaaaa
HYFQAPrBFu DYDBFu
aaaaaaaaaw
92f4 8( 1 FUACCHIACs
HFAHFuC
CHDHXDYa
HDFvAruAATAPV
IHtIHaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaw
"
Gsaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaw
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
11341 27 f 9FEFVDPAr
CCIAAaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaw
AXFWPTP`PCsAPrYPBR aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
HIGAHu`AuGIArtaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaab
h 52
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
PRFQr
SG HFuCIPQBTCSIAIPB
FVaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
7h( 1f
CEI`FtQtFWADADWBFVRPCPaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
%4 7f1 A BECPICFGP
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaab
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
BWAFtTPP
RFQUGACGAUBGPBYTAAA`Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
748 2ff%4 0y1%( FYWA
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaax
GDAFvGAAFGP
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
CYBtD
QBGAAHAHPr
YWSHFuTDuAGDrPHAIFtFVuYHAQ@BDAAGPaaaa
CCACAFtAAFtrFH`vGIPFDuCHFtTIDCCFXITVaaaxaaa
ARFFPH``Au
BGrBWPPrGC
HAPIQDuCC
SWTGAH AQBXYBFVGRBaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaab
d4fhi1 GCPCHYFC
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
ArGPBGrGAAHuIIIIABW` AICFvaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
'5( 1 eg(1 I Q
AREFvrBDAaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaw
`Aaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaax
QYtTGIPGPRBaaaaaa
DQFFCCDPDWCFtTv
DSGRBtGGC aaaaaaaaa
aaaaaaaaa
aaaaaa
PHQaaaaaaaaaa
Стр.6
!#
8 A@C
CEGEP@ R
DFHIEQDFSFE@ IBH @@
gg
w
vuw
ddy
uw
y
v
CEBTST PUBAS@ EQ
VX` ccdfWhYqcdtuwy wyty y
WYa d eggipd sr vxty w
y
wwt
h` VdgV wty
qhd dWga d drWh
`ha d ep
Y`egg
w
ty
yy
gXad dqagd w
qag rd`hadd
ww
yy
CEI8S8F
uw
v
w w w
DFBBAE9B
W`V e`a rdv
uvvy
w
@AITE C
T PTD@S HC9FBBIC
ahaq d WgX c
@ 8 EBF9FIEB8
`X dr
w w
t u
h`d e`gd e
w
pgq d Wa c `d
w
w
wuu
`h `
w
wv
w
vywwv v
phphe Wq`
vvw
w
y
wy w
TEBBBAETBBTEQ8
a cy
w w y wt
ww
ytywv
S@I8S8IQ@ SA@ 9FBB@ AC
YWa eYip d
w
g` y w
vyw
vtyv
qa d
dd w
w y y
y w wu
reY`e Xg
ww
F AR
9SCP @CSA9@9UF A@ S@F AI EA8
p ad
y
T EEATE 9SCT PAT C9S9QCEC
hX d yw w v w
vv
v t wy wyvuv
ECS8E CA ABTA9S D9H@ I
hXh`d q r
w
yuyw
YYqa d yty
yu
s
@AHA9@9DHD C9UAB S T
BAE CS T AABD@8IH EBCA
6
C@9UTATD @CTBA8 ET@SE
CSB
yyw
yw u v
gqepa egX
v
y y wv
v w v
gcw
yyv
tww wyy w
yxv yy
vw
y v y
d`ddhi` r y
wv
v
cdy twy
v6
BEC S@@ EBS@ @ BD 9I EC
TEBBQ@BEQT PA8 @ 9QB
vyty
wt
pg ddYWd svyv
y v
``Ya d y t
cd t
t
vv w w
hcy
vytwv
wvyy
ICT PCCB
w
twyyy yvu
yty
y
p`d aa ddYa pe`YYa ccdipY v
y
t
vyvyyw
v
6
ddfXigd eYXqhrddyw
w
vv
w
yy
tw
v
w
uwuvt w
``ddqW
yyvyy w
yy
Wha cepc w u
rehe ha
y uy
hdp wy y
y
d w
y
ddp`d yy
rd yw
y
w6
dW a Yd wv
w
w
vy
`a d e Wg cvuv
vvyv
wyy
wvut
vu
SECTIA9@
w
v
v xw
yu
X uv
vx
Xadd
w u
yv
pe`fpphe
Y u w
uyv
wyw
y
ywv
w
uuu y
w
tyyyv
uyt
x
v
r
t
yyy
`f hd
w
ww yw w
vvyw
wx
w
yt
w
y
y
t
v
twy uy w w
v y vy
9@BA
" $ % & % ) 1 )
'(
0
1 ((
23 0
4
Стр.7
! ! $
"#
) 0$
1
dd fbf
BCE
1
0 #
% %
0( 51 %4 '
8% 1
&' ( !
1%4 4 '
2 #$30( 2 0( %4 #
02 %( 0 1 $$ 60
$3 %!
1( 2 $ 3 ( 2 %%1" 1 ( %4
$3
7
$ 0( %
9
@ACEBBIQFDQVXYCaQDXbd DI`BXFSDQBFh
yiyffibqyb
bef
CEgQgQX
qsuiyipiqb
bwfeiibwbe
SQ EWS
yyfbyt b ywfsyyfv
fcwb vfycb iddb
bcdfb
tyiv
pbit
uf
CBFIBBWAFD
feydbi
Wh
D`FSDQBFhQCWgBB
yxci wsh
iwty
PaWX FWVBBDEAh
RSBQP BF
CICECCFUGWCBB`GPSGUgW y wbtiyb
yqv byiy iiicfyi
BGSGUgW
EWIQFFUGWX`RQIDQBX
EPIBSB`QVBQEVCQFIFSDQBF
q bfBEAE
CBFXEPRSQVXYCEWAEgW
cy
gG BFIPhBGRSPGCECE
fcfqfyudy
CYFXFSFQFDBIX
aUhDQXFEaGCCSGUgW
qwi tbvdceqd
fy yyy sfyv
CQWTCPCgEBD
WBASF`gQWATDB CEBXUGWX`QQADXSRFDDFASDSg
iw
d
EWXDSQAC DSCPCCCF
ffyv fefvdB
ffiuyW
RYFBFCCFgQPXQDBF
WWXQSF
cdef
tyy
EaCQI RDCIyi
fi
i
wyDG g
swv
W W
DQVDQ
ityy
ytyi
ibyiWVB
cvDHD W
hFW
cup
f
PFW
fvpBAEQWgQQP
ycf
SaBB`SQGQAEgWCPC
EaP
WHREWSg
PESCWgBDDQQ
biipyi
REWSg
gEWD VD g
yb i
ibufy
FWD IE SWEV BQQCCGD
WCF BIF P U
fqsyEAWCCGEQAEgWFCPCWSCaDDF YQG
QUgCgTUEFQBFDSBCgCEYGDDWPAERWW
BEUFSQGg
bctwfRFD`SFFRFEFQBFDSB
BaXCCR S VCQWTFCEBUWEX
gQF`FAWWgBGWFF
AW QAW
fucicGgWCFBaBUGCUFEYGABFB`CPCYaRFIFD`
XDDQQSBQF`y
t bdtsbd
IP
ICWgCdcyifwyycwffcctsD@ RUD
RWC @ RSBF`GIgQPXDSPDgQBFD
SBBSBQP
bcqSQBgIEYBBEaD`QWARQDQ
PA` DWT
QRCEQBFFFF
WXQRS
itwcciQIPCCGPDWDXDPDESWF
EPGSFIPQVXYCEWAEgW F
CEFXQFFhEaDXFUWFIPHFCBFHUGWQCDSggCEgUWX
gC
DAWhRaFBAEEBESWBQQEQVXSQgCCQB`RFDDWA
PCGQESWXQRSH
QWDRUFFQDFIPQESWBQRSBRGCRUESWQ
DSDFFgRUFIQWHRUF
RSB SQ`QEQYGDCFFIPhXQWWXEUCBF
@DESWFUGWX`RQIDQBXF S FCUFD`RUFI
AEESWBFRUFIQWRUF`ESQBB SQFIPASYaBDFh
@QCgCBQPCEg AQWBCAC
gRGDWDSDSgA
S hF ACQES
@DQQWW
SBF`RQDXREUaBBFRDFBFEAWCYD
WYECDSDEWUCG
RFD`G X
CEQPGWFIBg HE
EaDSQWDG YBWTQSI AADSEXWDgGQFBWT
w
P` h G B
qwcbdycfibwywi
EaCQIRDCIiiiv ivi
DD
ydbfi
icifyteQVWYCaBGW
wsbfw
bfBEDFDUW
IGPFSB`CECTRCBQUGWAGSD
DWHgSF
dqbcdcyBISQ
fcyv fi
yb y
QEaDCCUQBG DFGQVXYCEGWEAWWDEUC
cyWISQ
ESPAFBFSQaPH
ESPAFBFSQ
WGTPAXB
EaD WDIEVDFhQQQXQWWBQB
WCD`QFCqbaAGECGPGBQh
iycc
iisqwifcyi
bf tsifvbq
cviiyi
DD
vqdb
SEPQWEbyeyiidcycP
SEPQ WEb
yERSXFYPBF
yd `
RQFWAIgAhDG h
DG hISg
P` EAT
PEF
RQhFWT
VEX
PFDQBD`XCICEXGAWX S w
UGDX`QBGgD
dvycyiccfitcif
yiybuvbws
TgSYYaCGWDSEPIWDDDCA tx
gPCEAgRGDBEYCQAVQC
ciPDRQ`QUEYCgRGXQ
QgaQWSF
WGTPAXBaPH
wbwstciiXFBWTFRUFBWTBCEAUFaBCEgh
EEChG DX
SQB UWQ
gCWQQRSWQgQQQWAFgQQBCPDD
SB`hDDBX
BVGP
PgDGg gFSDDFYBCE VHDBD`
gQDB GCG
ACUDI`BXFSDQBFhYIUWDg
WIWWga
XQX
RFDQCFEYDX
SSQWDRQGA hBBQF
QSVDFh gU
ty
i
REACBFPESWF
fffdbccdcftycvqdb
f
cd
fcdccsb df
yqcfbvdifcyi
ydtcteiyvbd f
BDFGHEPRSTUGWX`FGVWcefEaGCCSGUgWTiqfsuic
sfbyfb vtvwidqtiyi
tyf qbi
bpfbtvwx
cifbfedcidiiffyf
ycyi
siiyi
i cdyiy
cdwib
i
Стр.130
TCUI APP
PFFFP
ATDPCe
APFPY
r uyvu
GDGfFDDCY
!#
ysf IC
WQ@BFCpWQ@@C aGh
ATDICcf
GP@Y
" $ % & % ) 1 )
'(
0
@BDFFIE@QRCTVWX`YTaGDGFRUPYdFFTWITPT
AR@C@fFBDYAFY G@BDFFIE@C
qstvxr
9AC@@EGHP@FSTUGFY CYAYWAYPbca
gWAPGhWX`PVIAC@@EGHP@PRQi`YFR
rxvurtx
aFcFIACFFWAYG
PRcPRQi`YFR
AYB pWAYAR@A
AYB pWAYAR@A
ATDICcf
GP@Y
@@P@BD QCFSPTV RY
AP@Af
IACPY RC UUGFV ICFF
yt ICPRcYQRCTVURY@@TWRAPFPGDGfPaCY
bHRaD RcP@PGhSIT @GX6YRdY aP
U@TQRCTVWX`YTaGDGFRUPYd
PGhWX`PVGU@TC
vs@@PGU@TCFSPUGFV ICFFTCUIYAP
GU@TCUIYA@CXIEF8DHh AG Rc
U@TCFSTUGIXbDXBRIaGYA@BDf
WFBYFPT@QRCXGPFFDf
rtx
trvryxrxuvv
xyt
ysf
ur
ryuxvyr
yt
vv
tyvyx
vx r
yyy
yyr
@aR6YDpA
yy
XR@XF8
1 (( 4
aDGIeaYaYQC
@@TWR
bP@
23 0
PRcFSTUGFY CYAYWAYPbcaFFTWITPTATDPCe
DYAFY G
GDGU@YUT @GXDHh
aDGIeaYaYQCAR@C@fFB
FTCXIEFYRf
gWA
PRcYQRCTVHFFQ@@@QU@FPVGDG@IAC@APRcFSTUG
ICXIaCFST@YVbHRa@FDFcPFFDYAP@Af
u
vvuvvv
rvuyt tx r
s
x
sy
y
t
rxvvvs
ssytx tr x
s t
xv
yx
t
r @CUIFXRIDXCBGh@WRbaGRQi`@YR @GaF
YA R@CYA DIWTXF
@aR6f I@BP
IXpIEQDTEIBd
XAPFYYGP
@bYY@d X
IEFf
Q@PIbYPFWAQPDIAVf
WhTY Yf@R
aFXReFBDYA
QWAPGhYPV
RSCh @P@ W
fCYAFXRFFCCT
IPFYEIBYFYQYAAFVFPVAYB YDH@IEF CaF6
QD XYDp@QD BCpA
PCGI @G
ghCUIPYP@YDeEIBAFVB BaP@AFFPEaGDI@H
WhF @G@H@YDpIE
P@P BAaX
DGd IXXUbF GDAPIU
rx
tyt
yrtuytssyu rrstvu
DBCp@
f
x
sr u
AFCp6IWTC
IEP
RPFPXGXGA@FXR@WRbiGUDTRGCDHRP@PBAad YYDHRP@P
IXpIE FGA@ @GWhF @G
EaGdP@PCUIiGDI@F PAH
IEF
UbPYCYBaXP@AFFP
R
@GXRCPUH AWFPFChAFFGDP CTUbPY@@@YDeaRC@Y@
Cc@XICh
FG@ dPCDeA
f ICA b Q
xr
YFV Y FXRd
xYYFEIBP
PGF@ b
aYaiIQPCDe
YYFPCDRChC
CPPFY@ T@aGChdAYC C
CPYYY@YFBDYAf
CXi`@ FGhYVFFb
TFXRd CaYBYFPCY FXRd
IaChW
EIBTAXIaCT
yr
u
GPYP@YDeEIBd
a
PVIQDF
8f
Ch
EIBYhF @G
aGYPGI f
@PaCpXI
IXpIEGDGdB
AXAFGRCHPY@d
EIBTGDY
dddIdFGIi
BCSChQAH
hT @GXCUIiGGDYCDGIYXGXGA@UbPY@ d
dDFCYaRCRQYUbPPVSITBAaXC
y
C
y
ts
xxt
aISCh
TPY@d FYS`@AWQ CDX CYIRd
UR@
CY
TXGXGA@FXRaCACTYAd
FXRW
vvur
s C
tx
x
yyr
AQIP Yh FbPF@GHPP FP@Xd
EIBTY@Y YP
I@aQCh@GWdP@P GYVT@AIDXf
uy
y
uy XAFaISCh
I@EIBY
rvy
y yyv
uf
@WICAFXRCRb
PPSRCT I@HFFQ@FXRdF
RHIEP BXd I@aQCh
CChCUIiGhaBI
Q@CY XbDY
IAFFPEaG
UDP@RGCDH
@GXIXXIEFP@P PSYFFTPYP@YDYFFCCh
d @GQfffYGITY@@TAYBGFFCG@CXDI@FdPAXFVFYGp
df ICA
QRGWIB FYYV bCPP@Qf aaFB FYYVIQ
daFRQiiPCDbPYXFY@a D
QWAPGhyyvu xxuyusr
t
vIYYFY
AXTWFbYY@d G P@bPFf
P@P ACG@AIDGGFDGfYAP@FY
EIBT YS`@
AQIP YCDBX
FP@d FbYY@ffCUIiGFQRCXGFP@ ssvy r
x
YGTPY@@P IDXCBGh
WAGfGYVT
TYYCYaGDGCUIiGhWIaQCTT IaRX
aYAYD Aa
aFXRDI@G
aYAYf
rvvt d UIiGWhT @GX
WhF @G
t yxv
x
aQ YFYQYA@PV QRCYRXCYY
P@P AFW@YYCXaYWP@PIXpIE
BAaDG
P@P IX XIEFfRPFPIDXCBGh@WRb
ghCUIYFYQYAAFVF
vvsvvutxAYBGW@F@VaXSBPFCpAAYY W
f68 fQCcY@@f
rysYAYQRCTVIA EFPTPIP A@ U W@hTFI`Y
CbP@Yd@@YDee
yv aGDGFSTUGP@IaCf
EbA@d XA@PYP@YDeaRC
@@YDe@XGXGA@Y@@f
qrut
v
vys
RYAUbGRCXYYGXCBCpWU@P@
EAPP@V@RFIEAFWACY
GP@P P FFFGcGGCeQGha @@BXX AFCDf
yv
yx
dA@aYAYA WYGIXh@PPb
x
tuxsy
sy
s
WADaR P A
GPFTPDGIYPGIATPGhaGDGf
t xvr
yy r
u
A@FDiiGhtuYIUGd
stxrstu
r
vys ryt
vyvr
y
v
xvy
IY@ff PYf@d
687
f h@@H@GAFYYYCp@YFW@YY@ICGiIU@YCe
Y Cp Qf I f
6 F
ahGhFhPYVTRXCFPFBRDc@EIRYAF 68U@HP
@YDhbWAfU@HP@YDYF@P@fU YGYFP@IaRFGaY@
88U@HP@YDhATDf
FFXhGhWf87@RFI
`@IUaCh@WP@PAAPRChd 9
ff8@RFIEAPARPU YGYFP@IaRFGaY@@Wf8f
U@HP@YDYF@P@RDICTYBAaf
AFCDtx YAYW@F@AFhDapCXIIUGaQPCeAFDeC
f
AICcd
x
cGGdPR YCh
DiCPDa@
xvryv
u
CDGIpP @PP PF@AcGIYF@G@Y W@Yd q
v y
xry r
GUbGRCFSPTV PPP
PIXI A f stv
@RFIEAFWACYYGFCeIAIFqstvxrIaQCTWAYRGIGI
@G@@
ys
d66dRG
aGDGIaQGhWIQFTFYPFTaDPIGTDUPd W@Y
DG V hP
aPTDdFFhPYVFQRC BUGDbC
f r u
CFFTaFARYAYAYr
xur
vxxu
uvv
yv
vvrvu
x
CGYRCaA@YDpWIXCFHIXCCYDW@h@ W@RSCT
6f78
`@IUaCh@WP@PAAPRChF 86
r uyW@YYCYaA@D@YPBT
PIXI d
9bY iGhRVF`YICGYADP
x rvvvRQYIaQGYQCIQF@GXF
@@TaRC
FAXe CDa
PURYPaS
bP@AX@
FQRG
RXCPd FFCCTBaXBAFFPEaGIXX
EIBPFSTUGPICIXX
PYCQ@aRCpIF
a@YFFFDYGIAP
EIBYVhGYhV
UbPYCYUDP@IADHRP@PWhT
FI`YCYFFCChEbA@Y@@Q
@QF@aFXReQRCTVCUPTWhT
d
PaDCYbHRaPCGaGhqstvxyt
x
YGU@TQRCTV
r uyvs
Стр.131
!#% &
"& )135207289
(74R(C7C73BT U@1(
)C U U9 i
44A5 @44)02@6S
'dQ4efU g hp h hI
qrruwxy
st s
)dB(P3(C2a @4
& A4I4)(0IBCH46 04R1
8d5f W5@C9
A4D03440
0@DI241PS
U64@2S
5IP0B70 ph 9
s
CPC)C5ES
p
U
&50P@044@1G5AR1015
a 4)@2 449
p h U
f B) e C5(09
i
rs
&& 8@2(G4388038@2(@720Dd@@3B(I04@5Q
D04Da WBC(CSe1S C1B35I34DDc43(60A5A10D5d00
b@)(5 2F Q51 4 9
2 ( A231( 322 852 p c
pi
49f TB3C9 `64S
I5II
1C 4442
a@4 C E c
S
r y
&& AR1d5TB@0a
4@ U 4f'g h i
ysr
5@ @34(G @Ic
g18(8 G48553
Ed
@4@)@DE@@@22
s
w
# @A535DA0@A535D5(H0()6@43I34
V 4424 224@5CP5E
eI5P(9
# g6 24@@44@444I2E23
9 h U i
Sc S pp pSS i p S) 422E2 (6 p p
r
V1 I240 31I22 R07S
pS pip
ys
5@
@@24(4533354@(@I29I4(@10@1@I@@0D4D
@44(3B(G03553H000100@1Pd
0520
g53)B@322I510I)520330
4(CD23FI0C)(60CC)9
)AB0@4(@A@20B53FI08F(G235 @I@@22(4(I)52
(48H9444@I4(8)18(@rrssxrrwu
s uws
xswB)@d@2BR(PC4(P2(A0@9
@ f5C)364
3 @A046Ic 0202@AE042(P5E34
I4(0A4B89 143243 AB@(7IB)C(6g53
3605E@DE2 B(I0C
VFC@I42I420
I2 g18(36
200
'6
FIC
8B6
3@34
8
@2F(63A(
@4F(@C(@d20
I@@
b@3I424D00@D
)2)B(@1
443
@34(GAFD
5E3BFE52020
45d@@0 )24 3
B(I
V(232
1(232(48H6
5EFG8EB(G)8R(G3
43CG25I)@22080)12
B@@D14@3C
#"
47(dH6
2@59 )BC F B
431(6(48H6 4)6AE0420c
25IB)@ 15(443
2576431(6
240S40DS42 0B(@@4
F4D
)6
A5IB0)18(4(B
"#
0522
0520BB1C(6
0520@(B1@Ic
I1d(@(@I
AE036
2A5(4
B @DBCBCBI444@209
C)(6E2424DE3
q
w w
s
00BCIF3(6(04@4(322 @I)5202F4
330 @4@)@II442 34@4)I34 0444@20
sr
0ABdC335P)@60I 00 I
qwuws
U@@0 C435P)B(D5)3C@DA
wu
3@9 )6I023C
A@I2B(4I@ G5@
B)@48c
wsr
ys s
wsr
2EB@AB44504@(@((G
BCBBCIF3(G
135G(3C0P)44@3 r wutu
U@30E730 0C)D5d2585C43305I8302
AI(@5(@4B1C(D249 @d@3D44@09
D4((440I@420 @@20 36
E 0CI(@AB(605204
AR@Is
(48H64IQ
2@20C4213553@)B@4@3
e35I22I25CQ
s
aB7)164BI `642 gR@(Q
23 pi72@0B4B
S a (C9
U @ 30
e (CST44003P025d@@004DD b2@0B
WI
243(C3220 A80 0 (2 B15(D5I5
35@0c
0B760E4@(12C)(6I7CP5E 352D
'dQ4a
I0@0@I@3C2C36
8352D)1 b c )Cf'g 9
W 461( U @)1
0
U(@9 35042Sa
U@B7C QS4
&4@R@ICC(@4@1 @3C434BC0ABdC(6CI)CP
SC73BI5@0 h i
&UC5 (3420H(010(I03A04I44204D
e 3PCS02@@34(@ U p
'(024(6)2582)(81@BC)B(605EFGH1D344Q
U 3F09 ' @1(
02023A4D@@02400BEI5P)
V W(09 Y 442@I09
X `B35C1G15)(1G' b c
U440I0 a
Стр.132
АСТРАХАНСКОГО
ГОСУДАРСТВЕННОГО
ТЕХНИЧЕСКОГО
УНИВЕРСИТЕТА
СЕРИЯ
МОРСКАЯ ТЕХНИКА
И ТЕХНОЛОГИЯ
НАУЧНЫЙ ЖУРНАЛ
Издано в соответствии с системой менеджмента качества
ФГБОУ ВПО «АГТУ»,
сертифицированной DQS по (DIN EN) ISO: 9001
в сфере высшего и дополнительного профессионального образования
Директор издательства А. В. Калмыкова
Зав. редакцией Ю. В. Кирбаба
Редактор Н. Н. Кузнецова
Переводчик М. М. Захарова
Дизайн обложки Е. С. Панюшкина
Компьютерная верстка Н. А. Пичужкина
Журнал зарегистрирован
Федеральной службой по надзору в сфере связи,
информационных технологий и массовых коммуникаций
(Роскомнадзор)
ПИ № ФС 77-50777 от 27 июля 2012 ã.
Свидетельство о регистрации
Подписной индекс в каталоге «Пресса России»
82800
Адрес издателя:
414056, Астрахань, Òàòèùåâà, 16.
Подписано в печать 27.08.2015.
Дата выхода в свет 31.08.2015.
Формат 60×84/8. Гарнитура Times New Roman.
Óñë. ïå÷. ë. 15,34. Ó÷.-èçä. ë. 9,81
Тираж 500 ýêç. Заказ 303.
Цена 360 ð.
Отпечатано в типографии АГТУ:
414056, Астрахань, Òàòèùåâà, 16.
Стр.133