Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация №2 2008 (290,00 руб.)

Стр.1

Стр.2

Стр.3

№2, 2008 г. | ЛИНГВИСТИКА И МЕЖКУЛЬТУРНАЯ КОММУНИКАЦИЯ СОДЕРЖАНИЕ ТЕОРИЯ ЯЗЫКА • Карпов В.И. ТЕКСТООБРАЗУЮЩИЕ ФУНКЦИИ СЛОЖНЫХ СЛОВ И СЛОВОСОЧЕТАНИЙ (НА МАТЕРИАЛЕ ГОТСКИХ ТЕКСТОВ) • Шилихина К.М. РОЛЬ КОНТЕКСТА В ИНТЕРПРЕТАЦИИ ИРОНИИ • Казакова Т.А. СИНОНИМИЯ В ПАРАМЕТРИЧЕСКОМ АНАЛИЗЕ НЕМЕЦКОЙ ЛЕКСИКИ • Изотова З.В. СЕМАНТИЧЕСКАЯ И СТРУКТУРНАЯ РЕАЛИЗАЦИЯ КАТЕГОРИЙ ВОЗМОЖНОСТЬ И НЕОБХОДИМОСТЬ В ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫХ АКТАХ ГЕРМАНИИ • Попов О.В. КОНЦЕПТ "ЛЮБОВЬ" В ЭМОЦИОСФЕРЕ СБОРНИКА РАССКАЗОВ К.Х. СЕЛЫ "СНОП СКАЗОК БЕЗ ЛЮБВИ" • Ядрихинская Е.А. РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ И ВЕРБАЛИЗАЦИЯ КОНЦЕПТА "L'HOMME" В РОМАНЕ А. КАМЮ "L'ETRANGER" • Воронкова И.С. ОСВОЕНИЕ РУССКОЙ ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТИ ФРАНЦУЗСКИМ ЯЗЫКОМ В КНИГЕ А. де КЮСТИНA "НИКОЛАЕВСКАЯ РОССИЯ" (LA RUSSIE EN 1839) • Сорокин Д.Л. СТИЛИСТИЧЕСКИЙ И ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЙ АСПЕКТЫ МЕТАФОРЫ В КОНТАКТНОЙ ЛИТЕРАТУРЕ (на материале романа Катрин Лим "Песня серебряной ветки папоротника") • Федотова Т.В. СПЕЦИФИКА МЕТАФОРИЧЕСКИХ ТОПОНИМОВ В АСПЕКТЕ ВОСПРИЯТИЯ МИРА ЧЕЛОВЕКОМ • Листрова-Правда Ю.Т., Пачит Ангсумалин ЛЕКСИКА УСТНОЙ РЕЧИ В ЭКОНОМИЧЕСКОЙ СФЕРЕ • Цзиньянь Люй ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ С НАЗВАНИЯМИ ОДЕЖДЫ В ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКОМ АСПЕКТЕ • Дукальская И.В. ФРЕЙМОВЫЙ МЕТОД ОПИСАНИЯ АНГЛИЙСКОГО ЛИНГВОКУЛЬТУРНОГО КОДА "АРТЕФАКТЫ". МЕТАЯЗЫК ARTEFACTUM • Бессонова Ю.А. К ВОПРОСУ О МЕТОДИКЕ КОМПОНЕНТНОГО АНАЛИЗА ДИАЛЕКТНЫХ ГЛАГОЛОВ РЕЧИ • Кистерева М.Э. О РОЛИ ГРАММАТИЧЕСКОГО ПРИМЕРА В ОПИСАНИИ ЯЗЫКА (Некоторые аспекты изучения первых португальских и испанских грамматик) • Переверзев Е.В., Кожемякин Е.А. ПОЛИТИЧЕСКИЙ ДИСКУРС: МНОГОПАРАМЕТРАЛЬНАЯ МОДЕЛЬ

Стр.1

• Шарафан И.В. ПУБЛИЧНЫЙ ДИАЛОГ: К ПОСТРОЕНИЮ МОДЕЛИ КОММУНИКАТИВНОЙ СИТУАЦИИ • Троицкая Т.Б. ПОЛЕМИЧЕСКАЯ СТРАТЕГИЯ КАК АСПЕКТ СТРУКТУРНО-СЕМАНТИЧЕСКОЙ ОРГАНИЗАЦИИ ПОДБОРКИ ПИСЕМ ЧИТАТЕЛЕЙ • Кунаева Н.В. ЛОГИКО-СЕМАНТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ ВЫСКАЗЫВАНИЙ, ИСПОЛЬЗУЕМЫХ В СИТУАЦИИ ВОЗРАЖЕНИЯ • Эйхгольц И.А. ВОСПРИЯТИЕ ФОРМАЛЬНЫХ ПРИЗНАКОВ ЭМОЦИОНАЛЬНОЙ НАПРЯЖЕННОСТИ В СПОНТАННОЙ ЗВУЧАЩЕЙ РЕЧИ (на материале речи спортивных телекомментаторов) ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЕ • Федоров В.А. ФРАНЦУЗСКИЙ ОБОРОТ IL S'AGIT И ЕГО РУССКИЕ ЭКВИВАЛЕНТЫ • Ананьевская И.В. ИНТЕРПРЕТАЦИЯ ТЕКСТА ДРАМАТИЧЕСКОГО ПРОИЗВЕДЕНИЯ, ОПИРАЮЩЕГОСЯ НА ЕСТЕСТВЕННОНАУЧНЫЕ ТЕОРИИ (НА МАТЕРИАЛЕ ПЬЕСЫ ТОМА СТОППАРДА "АРКАДИЯ") • Нуриев В.А. СИНТАКСИЧЕСКИЕ И ПУНКТУАЦИОННЫЕ ПРЕОБРАЗОВАНИЯ В ПЕРЕВОДАХ РУССКОЙ КЛАССИКИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК (В ЗЕРКАЛЕ МЕТАПЕРЕВОДЧЕСКОЙ РЕФЛЕКСИИ) МЕТОДИКА ПРЕПОДАВАНИЯ ЯЗЫКОВ • Баканова Ю.В. РАЗВИТИЕ МЕЖКУЛЬТУРНОЙ КОМПЕТЕНЦИИ БУДУЩИХ ЛИНГВИСТОВ-ПЕРЕВОДЧИКОВ • Могильниченко С.В. РОЛЬ НОВЫХ ИНФОРМАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ В ИНДИВИДУАЛИЗАЦИИ УЧЕБНОГО ПРОЦЕССА ПО ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ В СРЕДНИХ СПЕЦИАЛЬНЫХ УЧЕБНЫХ ЗАВЕДЕНИЯХ КУЛЬТУРОЛОГИЯ • Вахренева П.Е. УНИВЕРСАЛЬНАЯ МЕТАТЕХНОЛОГИЯ ПЕРЕОРГАНИЗАЦИИ КУЛЬТУРЫ • Прорешная О.В. КУЛЬТУРА КАК МЕТАФИЗИЧЕСКАЯ СИСТЕМА В ТЕОРИИ О. ШПЕНГЛЕРА ФИЛОСОФИЯ • Герасимов Ф.С. ОБЪЕКТИВАЦИЯ СТРУКТУРЫ ИЛИ МЫШЛЕНИЕ ДИКАРЯ? (К КРИТИКЕ КОНЦЕПЦИИ К. ЛЕВИ-СТРОСА) • Жернакова Л.Г. ФИЛОСОФСКИЙ ПОДХОД К ЭКОЛОГИЧЕСКОМУ ВОСПИТАНИЮ И ОБРАЗОВАНИЮ

Стр.2

• Калугина С.А. ЭТИЧЕСКИЕ ИЗМЕРЕНИЯ ФЕНОМЕНА СЕРДЦА В ОТЕЧЕСТВЕНОЙ ФИЛОСОФСКОЙ КУЛЬТУРЕ • Сидельников А.Ю. ПРОБЛЕМА ТЕОРЕТИЧЕСКОГО ВЫРАЖЕНИЯ НОВОГО В НАУЧНОМ ЗНАНИИ В ФИЛОСОФИИ ПОСТПОЗИТИВИЗМА СОЦИОЛОГИЯ, ПОЛИТОЛОГИЯ • Гареева В.Г. СОЦИАЛЬНАЯ ПОТРЕБНОСТЬ В ГАРМОНИЗАЦИИ МЕЖЭТНИЧЕСКИХ КОММУНИКАЦИЙ В ПОСТСОВЕТСКОМ ПРОСТРАНСТВЕ В КОНТЕКСТЕ ПРОЦЕССОВ ГЛОБАЛИЗАЦИИ • Гончаров Л.А. МЕЖПАРТИЙНАЯ КОНКУРЕНЦИЯ В СТРУКТУРЕ СОВРЕМЕННОЙ ДЕМОКРАТИИ: ПОЛИТИКОИНСТИТУЦИОНАЛЬНЫЕ ОСОБЕННОСТИ • Даринская Е.В. МИФОЛОГИЧЕСКИЕ СОСТАВЛЯЮЩИЕ ПОЛИТИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЫ РОССИИ • Поляков Е.М. НЕУРЕГУЛИРОВАННЫЕ АСПЕКТЫ РОССИЙСКО-ЧЕЧЕНСКОГО КОНФЛИКТА: ПОСЛЕДСТВИЯ И ПРОБЛЕМЫ • Сосунов Д.В. СОЦИОКУЛЬТУРНЫЕ ОСОБЕННОСТИ ПРОЦЕССА ПРИНЯТИЯ ПОЛИТИЧЕСКИХ РЕШЕНИЙ В СОВРЕМЕННОЙ РОССИИ • Стрекалов В.В. АНАЛИЗ ВОЗМОЖНОСТЕЙ ВОЗДЕЙСТВИЯ МАНИПУЛЯТИВНЫХ ИЗБИРАТЕЛЬНЫХ ТЕХНОЛОГИЙ НА РЕЗУЛЬТАТЫ ГОЛОСОВАНИЯ (НА ПРИМЕРЕ НОВОКУЗНЕЦКА КЕМЕРОВСКОЙ ОБЛАСТИ) • Толтов В.М. ЗАДАЧИ ОБРАЗОВАНИЯ КАК ПОИСК ОТВЕТОВ НА ВЫЗОВЫ ОБЩЕСТВЕННОЙ ЖИЗНИ ИСТОРИЯ • Кондратьева С.К. ПОСАДСКИЕ ЛЮДИ КУРСКА, БЕЛГОРОДА И ВОРОНЕЖА ПО ПЕРЕПИСНЫМ КНИГАМ 1678 г. • Жиброва Т.В. ОТКУПНАЯ СИСТЕМА НА ЮГЕ РОССИИ В XVII ВЕКЕ (НА ПРИМЕРЕ ВОРОНЕЖСКОГО УЕЗДА) • Кузнецова Е.А. КУСТАРНАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ КУРСКОЙ ГУБЕРНИИ НА РУБЕЖЕ XIX-XX ВЕКОВ И ЕЕ СВЯЗЬ С КООПЕРАЦИЕЙ • Журбина Н.Е. ВОЕННОПЛЕННЫЕ ГЕРМАНИИ НА ТЕРРИТОРИИ РОССИИИ В ГОДЫ ПЕРВОЙ МИРОВОЙ ВОЙНЫ (1914-1918 гг.) • Разливаев А.А. МУСУЛЬМАНЕ В ЕВРОПЕ: ПРЕПЯТСТВИЯ НА ПУТИ К ЦИВИЛИЗАЦИОННОМУ КОМПРОМИССУ

Стр.3