2019
ISSN 1684-0461 (Print)
ISSN 1683-9366 (Online)
Рецензируемый научно-практический журнал
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ
аЛейла Владимирована Адамян,
осква
ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР
Мкадемик РАН, профессор, д-р мед. наук,
Ольга Николаевна Аржанова, профессор,
д-р мед. наук, Санкт-Петербург
Игорь Викторович Берлев, профессор,
д-р мед. наук, Санкт-Петербург
Инна Ивановна Евсюкова, профессор,
д-р мед. наук, Санкт-Петербург
Игорь Моисеевич Кветной, профессор,
д-р мед. наук, Санкт-Петербург
аВладислав Иванович Краснопольский,
Мкадемик РАН, профессор, д-р мед. наук,
осква
пДарико Александровна Ниаури,
Срофессор, д-р мед. наук,
анкт-Петербург
пАлевтина Михайловна Савичева,
Срофессор, д-р мед. наук,
анкт-Петербург
аГалина Михайловна Савельева,
осква
осква
Мкадемик РАН, профессор, д-р мед. наук,
аГеннадий Тихонович Сухих,
Мкадемик РАН, профессор, д-р мед. наук,
АДРЕС РЕДАКЦИИ:
Россия, 199034, Санкт-Петербург,
Менделеевская линия, 3
тел.: +7(812)648-83-60; 328-14-02; факс: +7(812)328-23-61E-mail: nl@eco-vector.com,
https://www.jowd.ru,
https://journals.eco-vector.com/jowd
Эдуард Карпович Айламазян,
д-р м академик РАН, профессор,
Маргарита Александровна Репина,
профессор, д-р мед. наук,
Санкт-Петербург
ед. наук, Санкт-Петербург
Зам. главного редактора
Марина Анатольевна Тарасова,
профессор, д-р мед. наук,
Санкт-Петербург
https://journals.eco-vector.com/jowd
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ
Самвел Степанович Бадалян,
Нью-Йорк, США
Алексей Николаевич Баранов профессор,
д-р мед. наук, Архангельск
Вячеслав Михайлович Болотских,
д-р мед. наук, Санкт-Петербург
Григорий Иосифович Брехман, профессор,
д-р мед. наук, Хайфа, Израиль
Тимур Дмитриевич Власов, профессор,
д-р мед. наук, Санкт-Петербург
Сергей Николаевич Гайдуков, профессор,
д-р мед. наук, Санкт-Петербург
Евгений Федорович Кира, профессор,
д-р мед. наук, Санкт-Петербург
Дина Федоровна Костючек, профессор,
д-р мед. наук, Санкт-Петербург
Андрей Валентинович Кореневский,
д-р биол. наук, Санкт-Петербург
д-р мТатьяна Ульяновна Кузьминых,
д-р мед. наук, Санкт-Петербург
Виктор Евсеевич Радзинский, чл.-корр. РАН,
профессор, д-р мед. наук, Москва
Ирина Евгеньевна Зазерская, профессор,
д-р мед. наук, Санкт-Петербург
Сергей Алексеевич Сельков, профессор,
д-р мед. наук, Санкт-Петербург
дЖурнал входит в Перечень российских рецензируемых научных журналов, в которых
нолжны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискаI
ие ученых степеней доктора и кандидата наук. Журнал индексируется: ВАК, Science
ndex (РИНЦ), Google Scholar, Ulrich’s Periodicals Directory и CyberLeninka.
в Санкт Журнал основан в 1887 году
ISSN 1560-4780
Z. Akus. Zen. Bolezn. (1887)
оОрганъ акушерско-гинекологического
-Петербурге
1887–1935бщества Санктъ-Петербурга
сВновь утвержден в 1997 году при содейматерПолное
или частичное воспроизведение
изда иалов, содержащихся в настоящем
разрешения редакции.
Ссылка на
® обязательна.
Ствии: Ассоциации акушеров-гинекологов
Фанкт-Петербурга и Ленинградской обл.;
Р ГБНУ «НИИ АГиР им. Д. О. Отта»;
аоссийской военно-медицинской
Скадемии МО РФ;
а еверо-Западного отделения Рос сийской
bolězneKey title: Žurnal" akušerstva i ženskih"
Ž. a Abbreviated key title:
кадемии медицинских наук.
j (1997. Print)
kuš. žen. bolězn. (1997, Print)
Издатель ООО «Эко-Вектор»
Выходит 6 раз в год
грНа обложке — богиня Юнона (рим.,
б еч. — Гера), главная богиня Олимпа,
погиня брака и супружеских уз,
вгуста 2016 г.
омощница беременных и родильниц.
слЖурнал зарегистрирован Федеральной
Н Редакция:
Стаумов П.А. (ген. директор)
Адилия Феттяховна Урманчеева,
профессор, д-р мед. наук, Санкт-Петербург
Мария Игоревна Ярмолинская, профессор РАН,
д-р мед. наук, Санкт-Петербург
нии, допускается только с письменного
Проект реализован при финансовой
ш поддержке Комитета по науке и высшей
а ечатная версия индекс по каталогу
hПодписка на электронную версию —
гентства «Роспечать» 38 497
ttps://www.elibrary.ru
ужбой по надзору в сфере связи и масот
8 асовых комму никаций ПИ № ФС77–66759
Дич ТРепьева Н.Н. (технический редактор)
Хуторовская А.Г. (верстка)
упак Л.Г. (ведущий редактор)
.А. (корректор)
ТФормат 60 Ч 901/8. Усл.-печ. л. 13,0.
ОО «Эко-Вектор».
ираж 500 экз. Цена свободная.
ООригинал-макет изготовлен
Изготовлено ООО «АЛЬГИЗ».
М 199106, Санкт-Петербург,
Заосковское шоссе, 25.
каз 60. Подписано в печать 25.06.2019.
© ООО «Эко-Вектор»
ŽURNAL" AKUŠERSTVA I ŽENSKIH" BOLĚZNEJ
коле Правительства Санкт-Петербурга
ПРаспространяется по подписке:
Выпуски журнала размещены в открытом
доступе на сайте издания по URL: https://
journals.eco-vector.com/jowd/issue/archive
ед. наук, Санкт-Петербург
Елена Витальевна Мозговая,
Том 68
Выпуск 3
Стр.2
2019
ISSN 1684-0461 (Print)
ISSN 1683-9366 (Online)
Peer-review journal for practitioners and researchers
EDITORIAL BOARD
ALeila V. Adamyan,
scow
CHIEF EDITOR
Mocademician of RAS, Professor, MD,
POlga N. Arzhanova,
rofessor, MD, Saint Petersburg
PIgor V. Berlev,
rofessor, MD, Saint Petersburg
PInna I. Evsyukova,
rofessor, MD, Saint Petersburg
PIgor M. Kvetnoy,
rofessor, MD, Saint Petersburg
AVladislav I. Krasnopolsky,
scow
rofessor, MD, Saint Petersburg
PAlevtina M. Savicheva,
rofessor, MD, Saint Petersburg
AGalina M. Savelieva,
scow
scow
Mocademician of RAS, Professor, MD,
PDariko A. Niauri,
Academician of RAS, Professor, MD,
Saint Petersburg
Eduard K. Ailamazyan,
Professor, MD, Saint Petersburg
Marina A. Tarasova,
Deputy chief editor
Margarita A. Repina,
Professor, MD, Saint Petersburg
ADDRESS
FOR CORRESPONDENCE:
Žurnal" akušerstva i ženskih" bolěznej
a [Journal of Obstetrics
The Resnd Women’s Diseases],
Gynecology, and Reproductology
named after D.O. Ott.
Sa 3, Mendeleyevskaya Line,
https://journals.eco-vector.com/jowd
int Petersburg, 199034, Russia.
E-ma Tel/Fax: +7(812)328-23-61.il: nl@eco-vector.com,
https://www.jowd.ru,
earch Institute of Obstetrics,
V 68
I 3
Journal of Obstetrics and
Women’s Diseases
https://journals.eco-vector.com/jowd
EDITORIAL COUNCIL
Samvel S. Badalyan,
New York, USA
Alexey N. Baranov,
Professor, MD, Arkhangelsk
Vyacheslav M. Bolotskikh,
MD, Saint Petersburg
Grigory I. Brekhman,
Professor, MD, Haifa, Israel
Timur D. Vlasov,
Professor, MD, Saint Petersburg
Sergei N. Gaydukov,
Professor, MD, Saint Petersburg
Evgeny F. Kira,
Professor, MD, Saint Petersburg
Dina F. Kostyuchek,
Professor, MD, Saint Petersburg
Andrey V. Korenevsky,
Doctor of Biological Sciences,
Saint Petersburg
Tatyana U. Kuzminykh,
MD, Saint Petersburg
Mocademician of RAS, Professor, MD,
AGennady T. Sukhikh,
Mocademician of RAS, Professor, MD,
Elena V. Mozgovaya,
MD, Saint Petersburg
Victor E. Radzinsky,
member-corr. RAS, Professor, MD, Moscow
Irina E. Zazerskaya,
Professor, MD, Saint Petersburg
Sergei A. Selkov,
Professor, MD, Saint Petersburg
Maria I. Yarmolinskaya,
Professor, MD, Saint Petersburg
Adilia F. Urmancheeva,
Professor RAS, MD, Saint Petersburg
The journal was founded in 1887
in Saint Petersburg
ISSN 1560-4780
Z. Akus. Zen. Bolezn. (1887)
AKey title: Žurnal" akušerstva i ženskih" bolěznej (1997. Print)
Ž. abbreviated key title:
kuš. žen. bolězn. (1997, Print)
LLC “Eco-Vector”
Published 6 times a year
oNo part of this publication may be reproduced or transmitted in any form
is maReference to Journal of Obstetrics and Women’s Diseases
POpen Access for all users on website.
r by any mean without permission from the publisher.
ndatory.
s rint version is available via “Russian Post”
hervice with index 38 497
https://www.elibrary.ru
ttps://journals.eco-vector.com/index.php/jowd
© LLC “Eco-Vector”
Стр.3
Светлой памяти выдающегося врача и ученого...
СОДЕРЖАНИЕ / CONTENTS
5
ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ
Е.И. Абашова, М.А. Шалина, Е.В. Мишарина,
Н.Н. Ткаченко, О.Л. Булгакова
поликисКлинические особенности фенотипов синдрома
ановуляцией в репродуктивном возрасте
тозных яичников у женщин с нормогонадотропной
Н.В. Боровик, М.И. Ярмолинская, О.Б. Главнова,
А.В. Тиселько, С.В. Суслова, Е.С. Шилова
предикНовые возможности использования цистатина С как
Е.В. Мишарина, Н.В. Боровик
нРетроспективный анализ течения беременности,
репаступившей в результате вспомогательных
у п родуктивных технологий,
ациенток c сахарным диабетом 2-го типа
Е.В. Мусина, И.Ю. Коган
пВозможности применения бигуанидов
репродри фиброзно-кистозной болезни у женщин
уктивного возраста
А.В. Тиселько
гФакторы риска развития патологической вариабельности
М.И. Ярмолинская, С.Ш. Тхазаплижева,
А.С. Молотков, Н.Н. Ткаченко,
В.Л. Бородина, Н.Ю. Андреева,
Т.С. Клейменова, В.В. Лысенко
рМелатонин и наружный генитальный эндометриоз:
в толь в патогенезе и возможности применения
ерапии заболевания
ОБЗОРЫ
З.К. Абдулкадырова, Е.И. Абашова
рЗначение ингибина как маркера состояния
епродуктивной системы. Часть 1
М.С. Флорова
эндомеРоль ростовых факторов в патогенезе
триоза
JournalЖурнал акушерства и женских болезней
of Obstetrics and Women’s Diseases
71
2019 Volume
Том
61
51
люкозы у беременных с сахарным диабетом 1-го типа 41
35
25
тора ранней диагностики диабетической нефропатии
15
7
In the blessed memory of an outstanding doctor and scientist... 5
ORIGINAL RESEARCHES
E.I. Abashova, M.A. Shalina, E.V. Misharina,
N.N. Tkachenko, O.L. Bulgakova
inClinical features of polycystic ovary syndrome phenotypes
in women with normogonadotropic anovulation
reproductive age
N.V. Borovik, M.I. Yarmolinskaya, O.B. Glavnova,
A.V. Tiselko, S.V. Suslova, E.S. Shilova
Prospects of using cystatin C as an early predictor
of diabetic nephropathy
E.V. Misharina, N.V. Borovik
resultRetrospective analysis of pregnancies
reproductive technology in women
with type 2 diabetes mellitus
ed from assisted
25
E.V. Musina, I.Yu. Kogan
Application possibilities
of biguanides for fibrocystic breast disease
in women of reproductive age
A.V. Tiselko
wRisk factors of pathological glycemic variability in pregnant
omen with type 1 diabetes mellitus
M.I. Yarmoliskaya, S.Sh. Tkhazaplizheva,
A.S. Molotkov, N.N. Tkachenko,
V.L. Borodina, N.Yu. Andreyeva,
T.S. Kleymyonova, V.V. Lysenko
aGenital endometriosis and melatonin:
role in the pathogenesis and its possible
use in the treatment of the disease
REVIEWS
Z.K. Abdulkadyrova, E.I. Abashova
Inhibin as a reproductive biomarker.
Part 1
M.S. Florova
The role of growth factors in the pathogenesis
of endometriosis
68 Issue
Выпуск
3
ISSN 1684-0461 (Print)
ISSN 1683-9366 (Online)
71
61
51
41
35
15
7
Стр.4
4
СОДЕРЖАНИЕ / CONTENTS
М.А. Шалина
Метаболический синдром у женщин старшего возраста 81
М.И. Ярмолинская, В.В. Хобец
разРоль окситоцина в патогенезе эндометриоза:
личные грани проблемы
ВЫ СПРАШИВАЕТЕ
Правила для авторов
99
89
M.A. Shalina
Metabolic syndrome in older women
variousThe role of oxytocin in the pathogenesis of endometriosis:
M.I. Yarmolinskaya, V.V. Khobets
aspects of the problem
YOUR QUESTIONS
Rules for authors
99
81
89
JournalЖурнал акушерства и женских болезней
of Obstetrics and Women’s Diseases
2019 Volume
Том
68 Issue
Выпуск
3
ISSN 1684-0461 (Print)
ISSN 1683-9366 (Online)
Стр.5