Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Юридические науки №1 2014

Стр.2

Стр.3

Стр.4

Стр.5

Стр.6

Редакционный совет журнала «Вестник Российского университета дружбы народов» В.М. Филиппов — председатель Д.П. Билибин — заместитель председателя Члены редакционного совета: А.Ю. Абрамов, Т.М. Балыхина, В.В. Барабаш, Л.Г. Воскресенский А.П. Ефремов, Н.С. Кирабаев, В.Ф. Понька, Н.К. Пономарев, В.Н. Шаронов, В.В. Якушев , М.А. Давтян, В.Н. Денисенко, Е.Б. Ланеев, В.Г. Плющиков, Н.А. Черных, В.А. Цвык, Т.О. Сергеева—ответственный секретарь Редакционная коллегия серии «Юридические науки» Понька В.Ф. Зеленцов А.Б. работе— РУДН, заведующий кафедрой гражданского и трудового права — факультетаРУДН главныйредакторсерии нистративного и финансового права юридического факультета РУДН— Гребнев Р.Д. АбашидзеА.Х. тельглавногоредактора ответственныйсекретарьредколлегии Аззуз Кердун—профессор международного права факультета права Университета Константы (Алжир), член Комитета ООНпо экономическим, социальным икуль турнымправам— членредколлегии членредколлегии Атабекова А.А. БезбахВ.В. Воробьев В.В. Гребенников В.В. редколлегии Здислав Кедзя иностранныхязыковюридическогофакультетаРУДН— —докторюридическихнаук,профессор,профессоркафедрыгражданского —доктор филологических наук, профессор, заведующая кафедрой членредколлегии итрудовогоправаюридическогофакультетаРУДН— — доктор филологических наук, профессор, заведующий кафедрой русскогоязыкаюридическогофакультетаРУДН— — доктор юридических наук, профессор, заведующий кафедрой член членредколлегии членредколлегии конституционного и муниципального права юридического факультета РУДН— — доктор юридических наук, профессор, заведующий кафедрой Кирсанов А.Н. Клишас А.А. коллегии конституционного права факультета управления Познаньского университета имени Адама Мицкевича (Польша), член комитета ООНпо экономическим, социальным икультурнымправам— — кандидат юридических наук, доцент, заведующий кафедрой членредколлегии земельногоиэкологическогоправаюридическогофакультетаРУДН— —доктор юридических наук, профессор, заведующий кафедрой кон Лучио Колантуони Минязева Т.Ф. Муромцев Г.И. Немытина М.В. ституционногоимуниципальногоправаюридическогофакультетаРУДН— —профессор спортивного права, член дисциплинарного совета членредколлегии членредколлегии членред футбольнойпремьерлигиИталии,директорисследовательскогоцентраспортивного права(Милан,Италия),адвокат— —доктор юридических наук, профессор, заведующая кафедрой уголов ногоправаипроцессаюридическогофакультетаРУДН— —доктор юридических наук, профессор, профессор кафедры теории иисториигосударстваиправаюридическогофакультетаРУДН— — доктор юридических наук, профессор, заведующая кафедрой членредколлегии членредколлегии теории и истории государства и права юридического факультета РУДН— член редколлегии Индекс журнала в каталоге подписных изданий Агентства «Роспечать»—20831 ISSN 08698732 © Российский университет дружбы народов, Издательство, 2014 —докторюридическихнаук, профессор,заведующийкафедройадми замести Серия — заместитель декана юридического факультета РУДНпо научной —докторюридическихнаук,профессор,заведующийкафедроймеж дународного права юридического факультета РУДН, директор Центра инновацион нообразовательных проектов и правовых исследований юридического факультета РУДН— 1 Вестник РУДН Серия «Инженерные исследования» 2 Вестник РУДН Серия «Математика. Информатика. Физика» 3 Вестник РУДН Серия «Информатизация образования» 4 Вестник РУДН Серия «Медицина» 5 Вестник РУДН Серия «Философия» 6 Вестник РУДН Серия «История России» 7 Вестник РУДН Серия «Международные отношения» 8 Вестник РУДН Серия «Социология» 9 Вестник РУДН Серия «Политология» 10 Вестник РУДН Серия «Экология и безопасность жизнедеятельности» 13 Вестник РУДН Серия «Агрономия и животноводство» 14 Вестник РУДН Серия «Русский и иностранные языки и методика их преподавания» 15 Вестник РУДН Серия «Экономика» 16 Вестник РУДН Серия «Лингвистика» 17 Вестник РУДН Серия «Литературоведение.Журналистика» 18 Вестник РУДН Серия «Психология и педагогика» 19 Вестник РУДН Серия «Всеобщая история» 20 Вестник РУДН Серия «Теория языка. Семиотика. Семантика» 21 Вестник РУДН Серия «Государственное и муниципальное управление» —кандидатюридическихнаук, доцент, декан юридического факультета юридического Уважаемые коллеги! Российский университет дружбы народов (РУДН) приглашает Вас к со трудничеству в научном журнале «Вестник РУДН». «Вестник РУДН» публикует результаты фундаментальных и приклад ных научных исследований в виде научных статей, аналитических и библи ографических обзоров и научных сообщений. Тематическая направленность определяется содержанием серий. «Вестник РУДН» водх ит в перечень изданий, публикации в которых учитываются Высшей аттестационной комиссией России (ВАК РФ) при за щите диссертаций на соискание ученых степеней кандидата и доктора наук. Научный журнал «Вестник РУДН» выходитв 20 тематических сериях. Каждая ясери —4 номера в год. Вы можете оформить подписку через агентство ОАО «Роспечать» в любом почтовом отделении. Индекс по каталогу «Роспечать» 18230 18235 18234 18233 18231 18232 20824 20826 20827 20829 11 Вестник РУДН Серия «Вопросы образования: языки и специальность» 20830 12 Вестник РУДН Серия «Юридические науки» 20831 36842 36433 36431 36436 36435 36432 37025 80555 70661 Материалы статей и вопросы по сотрудничеству следует направлять стро го по адресу редакционной коллегии соответствующей серии. Контактный телефон: (495) 9550716. Зав. редакцией журнала «Вестник РУДН» Сергеева Татьяна Олеговна.

Стр.2

ВЕСТНИК Российского университета дружбы народов Серия ЮРИДИЧЕСКИЕ НАУКИ 2014, № 1 Серия издается с 1997 г. Российский университет дружбы народов СОДЕРЖАНИЕ ГОСУДАРСТВО И ПРАВО РОССИИ: ИСТОРИЯ И СОВРЕМЕННОСТЬ Грудцина Л.Ю. Влияние конверегенции частного и публичного права на развитие институтов гражданского общества и правозащитной функции государства ................. 7 Галушкин А.А. К вопросу об информатизации современного общества и о необходимости обеспечения национальной информационной безопасности Российской Федерации на современном этапе............................................................................................. 15 Корнев А.В. Разъяснения пленумов высших судов по вопросам судебной практики как специфическая форма судебного правотворчества в России...................................... 21 Чернышов В.В. Природоохранная специализация в правоохранительной деятельности прокуратуры .................................................................................................................... 30 Мухтасарова Т.Р. Теоретико-правовые основы формирования института частной собственности в России: особенности государственной защиты прав собственников... 37 Ковалев С.И., Иванская А.В. Проблемы правовой защиты информации приватного характера в условиях развития научно-технического прогресса ...................................... 44 Оспанова Ж.Б. Вопросы организации профессионального обучения и профессиональной подготовки осужденных к лишению свободы по законодательству Российской Федерации...................................................................................................................... 53 НАУЧНЫЙ ЖУРНАЛ Основан в 1993 г.

Стр.3

СОДЕРЖАНИЕ Бабаев Р.Ю. Особенности прекращения трудового договора с иностранным работником в сфере физической культуры и спорта ................................................................... 61 Мечетина Т.А. К вопросу о средствах повышения эффективности правового регулирования экономических отношений..................................................................................... 67 Никольский Д.С. Ответственность участников договора поставки товаров, работ и услуг для государственных и муниципальных нужд ......................................................... 72 Вердиян Г.В. Правовая природа принципа добросовестности в аспекте реализации государством правозащитной функции в гражданском праве Российской Федерации.. 79 Володина Н.В., Жигоцкий П.Э. Исламистский религиозный экстремизм: правовой и философский аспекты ........................................................................................................ 86 СРАВНИТЕЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ ПРАВОВЫХ СИСТЕМ, ПРАВОВЫХ КУЛЬТУР Павлова Н.Г. Проблемы классификации национальных правовых систем .................... 95 Зинковский С.Б. Типология правовых культур ............................................................... 102 Чухвичев Д.В. Источники права и сравнительно-правовые исследования .................... 112 Варламова Н.В. Предмет, цели и принципы сравнительно-правовых исследований .. 120 Юдина А.В. Объекты, цели и уровни сравнительно-правовых исследований ............... 129 Подмарев А.А. Сравнительный анализ конституционного регулирования ограничения прав и свобод человека и гражданина в правовых системах и семьях ...................... 135 ПРОБЛЕМЫ ГОСУДАРСТВА И ПРАВА ЗА РУБЕЖОМ Петросян Т.Э. Гарантии и содержание конституционного права на образование в конституциях зарубежных государств................................................................................. 144 Сидорина О.Е. Особенности административно-правового регулирования и реализации государственной жилищной политики: зарубежный опыт ........................................ 150 Озюменко М.В. Реформа регулирования рынка внебиржевых деривативов в ЕС после мирового финансового кризиса ..................................................................................... 159 Гребенников В.В., Марчук Н.Н. Судебная реформа в Бразилии в контексте изменения модели государства ........................................................................................................ 170 Гурьянов Г.И. Подразумеваемые полномочия президентов Российской Федерации и Соединенных Штатов Америки ........................................................................................... 182 Кузнецова Т.В., Мадоян М.Р. Сравнительно-правовой анализ преступлений против чести и достоинства личности в РФ и США....................................................................... 190 Колинько Е.А., Селезнева Н.А. Ответственность за доведение до самоубийства по законодательству Украины и других зарубежных стран: сравнительный анализ........... 194 Лисовецкий А.Л. Институт коронеров Англии и Уэльса и процессуальные основы их деятельности в свете реформы........................................................................................ 202 Беликова К.М., Ифраимов В.Ю. Заключение, исполнение и прекращение договора в праве Южно-Африканской Республики ........................................................................... 208

Стр.4

СОДЕРЖАНИЕ Шевченко О.А. Некоторые особенности правового регулирования трудовой деятельности спортсменов и иных работников в сфере профессионального спорта за рубежом...................................................................................................................................... 218 АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ МЕЖДУНАРОДНОГО ПРАВА Дидманидзе У.Т. Вклад Гуго Гроция в развитие концепции о «справедливой войне» .... 226 Ильяшевич М.В., Хахина А.А. К вопросу о международно-правовом признании государств................................................................................................................................................. 236 Koneva A.E. Challenges facing the human rights treaty body system.......................................... 245 Карташкин В.А. Международные обязательства Российской Федерации в области защиты прав человека ........................................................................................................... 256 Абашидзе А.Х., Аду Я.Н. Защита прав человека в Трибунале Южноафриканского Сообщества для развития (САДК/SADC)............................................................................ 261 ЮРИДИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД В МЕЖДИСЦИПЛИНАРНОМ КОНТЕКСТЕ Мешкова И.Н. О разработке юридических текстов для франкоязычной аудитории..... 266 НАУЧНАЯ ЖИЗНЬ Черных И.А., Лазарев Н.Д. Отчет об участии студентов кафедры международного права РУДН в Летней школе по космическому праву и политике 2013 г. в Австрии..... 272 ЮБИЛЕИ Геннадию Петровичу Жукову — 90 лет! ......................................................................... 279 БИБЛИОТЕКА Миронов В.О. Рецензия на монографию С.Н. Горбунова и Б.А. Молчанова «Возмещение вреда за исторические несправедливости» (Архангельск, 2013. — 489 с.) .......... 282 Редкоус В.М. Рецензия на монографию А.М. Волкова «Реализация и защита публичных прав частных лиц в недропользовании» (Душанбе: Изд-во «Эр-Граф», 2013. — 210 с.) ................................................................................................................................. 286 НАШИ АВТОРЫ..................................................................................................................... 288 © Российский университет дружбы народов, Издательство, 2014 © «Вестник Российского университета дружбы народов», 2014

Стр.5

BULLETIN of Peoples’ Friendship University of Russia Series LAW 2014, № 1 Series founded in 1997 Peoples’ Friendship University of Russia SCIENTIFIC JOURNAL Founded in 1993 CONTENTS STATE AND LAW IN RUSSIA: HISTORY AND PRESENT Grudtsina L.Y. Influence konveregentsii privat and public right to development civil and human rights functions state .................................................................................................................. 7 Galushkin A.A. To the question of modern society informatization ant the need of ensuring national information security of Russian Federation at the present stage ............................................ 15 Kornev A.V. Explanations of plenums ofthe supereme courts onjudicial practiceissuesas aspecific form of judiciallaw-makingin Russia........................................................................................... 21 Chernyshev V.V. Environmental expertise in law enforcement prosecution................................. 30 Muhtasarova T.R. Theoretical and legal basics of institute of private property in Russia: features of state rights proprietors .......................................................................................................... 37 Kovalev S.I., Ivanskaya A.V. Legal defense problems of the confidential information in the conditions of scientific-technological progress development........................................................... 44 Ospanova Zh.B. The organization of professional education and professional preparation of convicts to imprisonment on the law of Russian Federation............................................................ 53

Стр.6