Известия Российской академии наук
СЕРИЯ ЛИТЕРАТУРЫ И ЯЗЫКА
Том 76
№ 1
2017
Январь-Февраль
Основан в 1852 г. академиком И.И. Срезневским
Выходит 6 раз в год
ISSN 1605-7880
Свидетельство о регистрации средства массовой
информации № 0110264 от 08.03.1993
Подписной индекс по объединенному каталогу “Пресса России” 70354
Журнал издается под руководством
Отделения историко-филологических наук
Главный редактор
проф. РАН, д-р филол. наук В.В. Полонский
Редакционная коллегия
акад. РАН Н.Н. Казанский, акад. РАН А.Б. Куделин,
акад. РАН А.М. Молдован, акад. РАН В.А. Плунгян, акад. РАН С.М. Толстая,
член-корр. РАН В.Е. Багно, член-корр. РАН В.А. Виноградов ,
член-корр. РАН Ю.Л. Воротников, член-корр. РАН А.В. Дыбо,
член-корр. РАН Т.М. Николаева ,
д-р филол. наук А.И. Жеребин, д-р филол. наук Т.Г. Иванова,
д-р филол. наук М.М. Коренева , д-р филол. наук Л.П. Крысин (зам. главного редактора),
д-р филол. наук Е.В. Халтрин-Халтурина,
проф. Хенрик Баран (США), проф. Марчелло Гардзанити (Италия),
проф. Александр Строев (Франция), проф. Герд Хентшель (Германия),
проф. Чжэн Тиу (Китай)
канд. филол. наук С.И. Гиндин, канд. филол. наук А.М. Гуревич,
канд. филол. наук В.Л. Коровин (научный редактор),
А.Ч. Пиперски (ответственный секретарь)
Зав. редакцией О.И. Лукашенко
Адрес редакции: 117993 Москва, Ленинский пр.,32а
тел.: 8-495-952-44-90, 8-499-943-24-78
электронная почта: info@izv-oifn.ru, lukashenko97@gmail.com
Москва
Издательство “Наука”
© Российская академия наук, 2017
© ФГУП “Издательство “Наука”, 2017
© Редколлегия журнала “Известия РАН.
Серия литературы и языка” (составитель), 2017
Стр.1
Izvestiia Rossiiskoi Akademii Nauk
SERIIA LITERATURY I IAZYKA
Volume 76, No. 1, 2017 (January-February)
Bulletin of the Russian Academy of Sciences:
Studies in Language and Literature
Established in 1852 by Academician Izmail I. Sreznevsky
Publication frequency 6 issues per year
ISSN 1605-7880
Mass media registration certificate No. 0110264, March 08,1993
Subscription code in the Catalogue of the Russian periodicals
issued by “Russian Post” is 70354
The Journal is produced under the aegis of
The Division of Historical and Philological Studies
of the Russian Academy of Sciences
Editor-In-Chief
Vadim V. Polonsky, Professor of the RAS, Doctor of Philological Sciences
Editorial board
Nikolai N. Kazansky, Academician of the RAS, Alexander B. Kudelin, Academician of the RAS,
Alexandr M. Moldovan, Academician of the RAS, Vladimir A. Plungian, Academican of the RAS,
Svetlana M. Tolstaya, Academician of the RAS, Vsevolod Ye. Bagno, Correspondent Member of the RAS,
Victor A. Vinogradov , Correspondent Member of the RAS, Yury L. Vorotnikov, Correspondent Member of the RAS,
Anna V. Dybo, Correspondent Member of the RAS, Tatiyana M. Nikolayeva , Correspondent Member of the RAS,
Aleksei I. Zherebin, Doctor of Philological Sciences, Tatiyana G. Ivanova, Doctor of Philological Sciences,
Maya M. Koreneva , Doctor of Philological Sciences,
Leonid P. Krysin, Doctor of Philological Sciences (Deputy Editor-In-Chief),
Elena V. Haltrin-Khalturina, Doctor of Philological Sciences, Professor Henryk Baran (the USA),
Professor Marcello Garzaniti (Italy), Professor Alexander Stroev (France), Professor Herd Hentschel (Germany),
Professor Cheng Tiu (China),
Sergei I. Gindin, Candidate of Philological Sciences,
Vladimir L. Korovin, Candidate of Philological Sciences (Scholarly Editor),
Alexandr Ch. Piperski (Assistant Editor), Olga I. Lukashenko (Managing Editor)
Address for Correspondence:
Izvestiia Rossiiskoi Akademii Nauk, Seriia Literatury i Iazyka,
32a Leninsky Prospect, Moscow, 117993 Russia
Tel.: +7 (495) 952-44-90, +7(499) 943-24-78
E-mail: info@izv-oifn.ru, lukashenko97@gmail.com
Nauka Publishers,
Moscow
© The Russian Academy of Sciences, 2017
© Nauka Publishers, 2017
© Editorial Board of “Izvestiia Rossiiskoi Akademii
Nauk, Seriia Literatury i Iazyka” (editing and
composing), 2017
Стр.2
СОДЕРЖАНИЕ
Том 76, номер 1, 2017
Грамматика и фразеология: точки пересечения
Д. О. Добровольский
Грамматика поэзии в сатирах А. Д. Кантемира
О. Л. Довгий
Altra Musica и пифагорейский числовой символизм как основы идиостиля “малых поэм”
Эдмунда Спенсера
И. И. Бурова
“Vita Nova”, знакомая и незнакомая
Е. Н. Мошонкина
Ф. М. Достоевский и русская революция в осмыслении авторов сборника
“Из глубины” (1918)
О. А. Богданова
Материалы и сообщения
Идеологический компонент в словарных дефинициях (на материале современных
французских толковых словарей)
Н.И. Голубева-Монаткина
Некоторые особенности дефиниции и толкования термина
М. Н. Лату
Рецензии
В. А. Миловидов. Семиотика литературно-художественного дискурса: монография.
М.: Буки Веди, 2016. 172 с.
В. И. Карасик
Хроника
XVIII Международная конференция Specom 2016 “Речь и компьютер”
Р. К. Потапова, В. В. Потапов
Член-корреспондент РАН Виктор Алексеевич Виноградов (1939–2016)
В. А. Плунгян
71
69
55
60
5
15
22
34
47
76
Стр.3
СОNTENTS
Volume 76, No. 1, 2017
Grammar and Phraseology: Cross Points
D. O. Dobrovolskiy
Grammar of Poetry in A. Cantemir’s Satires
O. L. Dovgy
Altra Musica and Pythagorean Number Symbolism as the Basics of Edmund Spenser’s
“Minor Poems” Idiostyle
I. I. Burova
“Vita Nova”, Familiar and Unfamiliar
E. N. Moshonkina
F. M. Dostoevsky and the Russian Revolution as Grasped by the Authors of the Book
“From the Depths” (1918)
O. A. Bogdanova
Materials and Notes
The Ideological Component in Dictionary Definitions (Based on Explanatory
Dictionaries of Modern French)
N. I. Golubeva-Monatkina
Some Specifics of Technical Term Definitions and Interpretation
M. N. Latu
Reviews
Milovidov V. A. Semiotics of Literary-and-Artistic Discourse: A Monograph.
Moscow, Buki Vedi Publ., 2016. 172 р.
V. I. Кarasik
Сhronicles
XVIII International Conference Specom’2016 “Speech and Computer”
R. K. Potapova, V. V. Potapov
Corresponding Member of the RAS Victor Alexeevitch Vinogradov (1939–2016)
V. A. Plungyan
71
69
55
60
5
15
22
34
47
76
Стр.4