Телефоны редакции: 8 (499) 272-45-70, (985) 193-97-79, e-mail: journal@lakikraski.info
№ 3/2014 WWW.LAKIKRASKI.INFO ИЗДАЕТСЯ С 1960 ГОДА
СОДЕРЖАНИЕ
4, 76 НОВОСТИ
Открыта подписка на журнал
ЭКОНОМИКА И СТАТИСТИКА
10 Итоги работы лакокрасочной отрасли в 2013 г.
18 При создании новых строительных ЛКМ главной стратегией
компаний является экономия затрат
ИНТЕРВЬЮ
22 Нуплекс приходит в Россию
25 Нам 20 лет!
ХРОНИКА
27 Пигменты для архитектурно-строительных красок —
О.М. Андруцкая
30 Инновации от homa
48 Новый взгляд на колеровочный бизнес — О. М. Андруцкая
68 Юбилейный год 55-летия «Экспоцентра» открывает встреча
с представителями центральных и отраслевых СМИ
СЫРЬЕ. ПОЛУПРОДУКТЫ И МАТЕРИАЛЫ
34 Причины окрашивания железооксидных пигментов —
Петер Келер, Юрген Кишкевиц
40 Возобновляемый и экономичный эпоксидный отвердитель
для ЛКМ для полов
43 Сольвент по ГОСТу или по ТУ — однозначно ли первый
продукт лучше второго? — С. Н. Лакеев, Д. В. Каразеев,
И. О. Майданова, А. Э. Ганеев
46 ПГ Крата расширяет ассортимент пигментов
56 Модификация токопроводящей эмали ХП-5237—
Г. И. Шайдурова, И. Л. Васильев, Я. С. Шевяков,
П. М. Черенцев
ЭКОЛОГИЯ И РЕСУРСОСБЕРЕЖЕНИЕ
52 Современный подход к дизенфекции призводства —
Пол Вуд
ПРОДУКТЫ И ИССЛЕДОВАНИЯ
58 Реологические свойства компонентов напыляемой
полимочевинуретановой мастики – И. А. Сусоров,
С. Г. Хаджаева, И. В. Чалов
70 Композиции УФ-отверждения для антикоррозионной
защиты — О. Э. Бабкин, Л. А. Бабкина, В. В. Ильина
КОЛЕРОВОЧНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ. КОЛОРИМЕТРИЯ
62 Цифровое кодирование цвета — Г. Н. Варсеев,
М. В. Крылова
73 ВАШ НАВИГАТОР
«ЛАКОКРАСОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ
И ИХ ПРИМЕНЕНИЕ»
Индексы по каталогу
ОАО «Роспечать» 70481 и 20071
RUSSIAN COATINGS JOURNAL
НА WWW.
LAKIKRASKI.INFO
ЭТО СДЕЛАТЬ БЫСТРЕЕ
И УДОБНЕЙ!
Стр.3
Учредитель: ООО «Пэйнт-Медиа»
Издается с января 1960 года.
Журнал выходит ежемесячно.
Рекомендован ВАК
для защиты диссертаций.
Издание зарегистрировано
Министерством печати и информации
РФ, cв. № 01062 от 30 июня 1999 г.
Главный редактор
О. М. Андруцкая
Ведущий рубрики
«Отраслевой маркетинг»
Ю. Е. Кислова
Ведущий рубрики
«Стандартизация
и метрология»
Т. Н. Спирина
ЧЛЕНЫ РЕДКОЛЛЕГИИ
Е. М. Антипов, д.х.н., профессор
О.Э. Бабкин , д.т.н., профессор
С. П. Ермилов, к.х.н.
Е. А. Индейкин, к.х.н., профессор
В. С. Каверинский, к.х.н.
Б. Б. Кудрявцев, к.х.н.
И. Д. Кулешова, к.х.н.
Н. В. Майорова, к.х.н.
В. Б. Манеров, к.т.н.
Л. Н. Машляковский, д.х.н., профессор
В. В. Меньшиков, д.т.н., профессор
Р. А. Семина, к.х.н.
С. Н. Степин, д.х.н., профессор
Компьютерная верстка и дизайн
А. Шестакова
Ответственный секретарь
редакции
Л. В. Григорьева
Редакция оставляет за собой право редакционной
правки публикуемых материалов.
Авторы публикуемых научных и рекламных
материалов несут ответственность
за достоверность приведенных
сведений, за предоставление данных,
не подлежащих открытой публикации,
и точность информации по цитируемой
литературе.
Редакция может опубликовать статьи
в порядке обсуждения, не разделяя точку
зрения автора.
При перепечатке ссылка на журнал
обязательна.
ООО «Пэйнт-Медиа», «Лакокрасочные
материалы и их применение», 2014
Представительство ООО «Пэйнт-Медиа»
на Украине ООО «КФФ Трейд»:
91002, г. Луганск, ул. Рабочая, 23-Г
Тел./факс +380 (0642) 937273, 937191.
E-mail: office@kff.lg.ua
©
Адрес редакции:
123007, Москва,
ул. 4-я Магистральная, д.11, стр. 2,
ООО «Пэйнт-Медиа».
Тел./факс: (499) 272-45-70,
(985) 193-97-79.
E-mail: journal@lakikraski.info
Подписной индекс по каталогу Роспечати:
на полугодие — 70481, на год — 20071.
Тираж 4 000 экз.
Цена 150 руб. + НДС (10%)
www.lakikraski.info, www.ЛАКИКРАСКИ.РФ
10
18
CONTENT
4, 76 NEWS
ECONOMICS AND STATISTICS
Coatings market in 2013
Costsavingsisthe main strategyin formulation
of new coatings for building
INTERVIEW
22
Nuplex is coming to Russia
25 We are 20years old!
EVENTS
27
30
48
68
Pigments for architectural paints —
O. M. Andrutskaya
Innovations from homa
New look at tinting business —
O. M. Andrutskaya
Jubilee year, the 55th anniversary of
Expocentre opens the meeting with
representatives of national and trade press
RAW MATERIALS, INTERMEDIATES
AND PRODUCTS
34
Establish the causes of coloring in iron oxide
pigments — Peter Koehler,
Juergen Kischkewitz
58
70
46
56
40
43
Renewable and economical epoxy hardener for
floor coatings
Solvent according to GOST or TU — does
first product better second? — S. N. Lakeev,
D. V. Karazeev, I. O. Maydanova, A. E. Ganeev
Industrial Group Krata expands the range of
pigments
Influence of superfine zinc filler on physical and
mechanical properties of conductive enamels
— G. I. Shaidurova, I. L. Vasilyiev,
Ya. S. Shevyakov, P. M. Cherentsev
ECOLOGY AND RESOURCESAVIN
52
The modern approach to production
disinfection — Paul Wood
PRODUCTS AND RECEARCH
Reological properties of components of the
sprayable polyureaurethane mastic —
I. A. Susorov, S. G. Khadzhaeva, I. V. Chalov
Сomposition UV-curing for corrosion protection
— O. E. Babkin, L. A. Babkina, V. V. Ilyina
TINTING TECHNOLOGY AND COLORI
62
Digital color coding — G. N. Varseev,
M. V. Krylova
73 YOUR NAVIGATOR
РЕФЕРАТЫ
КОМПОЗИЦИИ УФ-ОТВЕРЖДЕНИЯ ДЛЯ АНТИКОРРОЗИОННОЙ
ЗАЩИТЫ
О.Э. Бабкин, Л.А. Бабкина, В.В. Ильина
Варьируя строение и соотношение олигомер–активный
разбавитель, можно направленно изменять
защитные характеристики полимерного покрытия.
Рассмотрено влияние строения и соотношения олигомер–активный
разбавитель в композиции ультрафиолетового
отверждения на защитные характеристики
покрытия.
COMPOSITION UV-CURING FOR CORROSION
PROTECTION
O. E. Babkin, L.A. Babkina, V.V. Ilyina
Varying theratio ofoligomer–activediluent
may bedirectedto changethe characteristics
ofprotectivepolymer coating.
The influence ofthe structure andthe ratiooligomer–
activediluentin the compositionof UV-curing
protectivecoating characteristics.
МОДИФИКАЦИЯ ТОКОПРОВОДЯЩЕЙ ЭМАЛИ ХП-5237
Г. И. Шайдурова, И. Л. Васильев, Я. С. Шевяков,
П. М. Черенцев
В реальной практике производства органопластиковых
корпусов эмаль ХП-5237 применяется в составе
наружного теплоизолирующего покрытия.Она обеспечивает
необходимые антистатические и деформационные
свойства, но обладает сравнительно высоким
удельным объемным электросопротивлением и
недостаточными влагостойкими характеристиками.
Вышеперечисленные особенности материала поставили
задачу поиска способов повышения свойств,
обеспечивающих влагостойкость и антистатическую
защиту.
Наиболее универсальным и технологичным методом
повышения целевых показателей является использование
специальных добавок — высокодисперсных
порошков различных веществ. В качестве добавки,
повышающей влагозащитные и антистатические
свойства, была выбрана смесь ультрадисперсного
порошка цинка двух видов с разной формой частиц:
сферической и пластинчатой.
Результаты проведенных исследований показали, что
использование добавки ультрадисперсного цинка
позволяет улучшить показатели влагопоглощения и
электросопротивления эмали ХП-5237.
INFLUENCE OF SUPERFINE ZINC FILLER
ON PHYSICAL AND MECHANICAL PROPERTIES OF
CONDUCTIVE ENAMELS
G.I.Shaidurova, I.L.Vasilyiev, Ya.S.Shevyakov,
P.M.Cherentsev
When manufacturing organoplastic cases, ХП-5237
enamel is used in the composition of heat-insulating
covering; it ensures the required antistatic properties
and deformation behavior but has the following
limitations: relatively high specific volume resistance
and insufficient moisture resistance.Material’s features
mentioned above raised the problem consisting in
searching the ways to increase moisture resistance and
antistatic protection.
The most universal and manufacturable way of target
increase is the application of special additives —
superfine powders of various substances. As an additive,
increasing moisture resistance and antistatic properties,
there was chosen a mixture of superfine zinc powder with
two different particle form: spherical and plate-like.
Test results revealed that application of superefine zinc
additive enables to improve the factors of moisture
absorption and electric resistance of ХП-5237 enamel.
СОЛЬВЕНТ ПО ГОСТу ИЛИ ПО ТУ — ОДНОЗНАЧНО
ЛИ ПЕРВЫЙ ПРОДУКТ ЛУЧШЕ ВТОРОГО?
С. Н. Лакеев, Д. В.Каразеев, И. О. Майданова,
А. Э. Ганеев
Описан новый нефтехимический сольвент, который
имеет улучшенные показатели по сравнению с
сольвентом по ГОСТ 10214-78 «Сольвент нефтяной.
Технические условия».
SOLVENT ACCORDING TO GOST OR TU — DOES
FIRST PRODUCT BETTER SECOND?
S.N. Lakeev, D.V. Karazeev, I.O. Maydanova,
A.E. Ganeev
New petrochemical solvent, which has improved
performance compared to solvent to GOST10214-78
«Solvent oil. Specifications» is described.
РЕОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА КОМПОНЕНТОВ
НАПЫЛЯЕМОЙ ПОЛИМОЧЕВИНУРЕТАНОВОЙ
МАСТИКИ
И. А. Сусоров, С. Г. Хаджаева, И. В. Чалов
Исследованы реологические характеристики
компонентов напыляемой полимочевинуретановой
2-К мастики «Форпол®
«Форпол®
20–70 °С. Показано, что вязкость указанных компонентов
в изученном температурном интервале зависит
от скорости сдвига и подчиняется уравнению
Френкеля–Андраде. Получены уравнения течения
фополимеров и отвердителя, рассчитаны энергии
активации вязкого течения. Установлено, что энергии
активации и предэкспоненциальный множитель
в уравнении течения уретановых форполимеров
возрастает с увеличением содержания NCO-групп в
их составах.
Рекомендованы оптимальные температурные режимы
нагрева компонентов при нанесении напыляемой
мастики «Форпол®
групп 12–21 масс. % и гидроксиламинного отвердителя
«Форпол®
-NCO» с содержанием концевых NCO-NH2
-Ойл».
amount
of 12–21 mass. % and hydroxylamine hardener
«Forpol®
It was shown that viscosity of the components in
question in examined temperature range depends
on shear rate and subordinates to Frenkel–Andrade
equation. Equations for fluxion of prepolymers and
hardener are obtained, activation energies for viscous
fluxion are calculated. It is established that activation
energies and preexponential multiplier in equation
for fluxion of the urethane prepolymers are grow as a
content of NCO-groups in these prepolymers rises.
Optimum temperature modes of heating of components
are recommended when laying the sprayable mastic
«Forpol®
-NH2
-Oil».
OH» in temperature range 20–70 °С.
REOLOGICAL PROPERTIES OF COMPONENTS OF
THE
SPRAYABLE POLYUREAURETHANE
MASTIC
I. A. Susorov, S. G. Khadzhaeva, I. V. Chalov
The rheological characteristics of components of the
two component sprayable polyureaurethane mastic
«Forpol®
«Forpol®
»: уретановых форполимеров
OH» в температурном диапазоне
» are investigated: urethane prepolymers
-NCO» which contain terminal NCO-groups in
Стр.4