Проза
Мария Ануфриева
Карниз
Роман
В ней с детства как будто умещались две девочки: мечтательная тихоня с
пухлой книжкой на острых коленках и бесшабашная пацанка с растрепанными
косами, верховодившая окрестными сорванцами. <...> На его обложке были изображены
элегантные французские интеллектуалы Камю и Сартр, и широколобый, с
Мария Ануфриева родилась в 1977 г. в г. Петрозаводске. <...> Карниз
11
Гляди-ка, ну прямо вылитая Изаура, сказала их классная на обеде в
столовой училке из параллельного 4 «Б». <...> Карниз
12
Под давлением общественности, можно сказать, Рогатый и стал ее парнем. <...> Рядом стояла
тоненькая, хорошо одетая, загорелая девушка, в которой Ия сразу признала
«итальянку». <...> Папочка сразу обратил внимание на «итальянку», оно и немудрено: Надя
была чудо как хороша. <...> Она заметила, что и Папочка старается, но не может поддержать
беседу: видать, тоже не бывал. <...> Потом они ехали по Невскому, завернули на Стрелку Васильевского
острова, и дальше на Петроградку. <...> Цопая когтями по полу, собака побежала бочком по длинному коридору
квартиры-расчески. <...> Одна сторона глухая стена, а по другой двери закрытых
комнат, как зубья у гребенки. <...> Курочкина, Курочкина, как я ее люблю! заходилась в слезах знакомая
Ие маленькая, невзрачная социологиня-первокурсница Петрова, прижимая к
пушистому полосатому шарфу добытый какими-то нечестными путями портрет
своего кумира. <...> Она уже знала, что длинноволосые, грудастые девицы, облизывающие друг
друга язычками, и настоящие лесбиянки не имеют ничего общего. <...> Ответственность и отзывчивость Понтия не знала границ. <...> Все близкие, дальние и соседи Понтия садились на диету, жевали капусту,
хрустели морковкой и с нетерпением ожидали, когда она вылетит и с этого
места. <...> Тогда окружению Понтия приходилось
хрустеть с удвоенной скоростью, чтобы приблизить конец вынужденного поста. <...> С уходом Понтия со стола исчезали початые бутылки,
в которых оставалась хоть маковая росинка. <...> Над его головой колдовал мастер, а рядом <...> 
								
							
							
								
								
									
										Дружба_народов_№3_2014.pdf
										
                                            
                                            		
                                                
                                            		
								                        
Независимый
литературнохудожественный
и
общественнополитический
журнал
Основан
в
марте 1939 года 
Адрес редакции: 
117218, Москва, 
ул. Кржижановского, дом 13 стр. 2, 
журнал «Дружба народов». 
Телефон (многоканальный): 
84995190212. 
Email: dn52@mail.ru, 
http://magazines.russ.ru/ 
druzhba/ 
LiVEJORNAL: http://drujba 
narodov.livejournal.com/ 
Юридическая поддержка: 
Congress Сonsulting. 
Свидетельство о регистрации 
№ 73 от 14.09.1990 г. 
в Министерстве печати 
и массовой информации РСФСР. 
Свидетельство о регистрации 
товарного знака № 288681. 
Зарегистрировано в 
Государственном реестре 
товарных знаков и знаков 
обслуживания РФ 
12 мая 2005 г. 
Отпечатано в ОАО «Можайский 
полиграфический комбинат», 
143200, г. Можайск, ул. Мира, 93; 
www.oaompk.ru, www.oaompk.рф 
тел.: (495)7458428; (49638)20685 
Редакция не имеет возможности
рецензировать и возвращать
рукописи.
Во всех случаях полиграфического
брака в экземплярах журнала
обращаться в типографию, указанную
в выходных сведениях.
При перепечатке наших материалов
ссылка на журнал «Дружба народов»
обязательна.
Сдано в набор 21.01.2014. 
Подписано в печать 22.02.2014. 
Формат бумаги 70 х 108 1 
/16 
Печать офсетная. 
Усл.печ. л. 22,4. Усл. кр.отт. 23,1. 
Уч.изд. л. 21. Тираж 2000 экз. 
Заказ 5196. Цена свободная. 
Дружба 
3'2014 
Лев 
народов 
Р е д а к ц и о н н а я к о л л е г и я 
Главный редактор 
Александр 
ЭБАНОИДЗЕ 
АННИНСКИЙ 
Леонид 
БАХНОВ 
Ирина 
ДОРОНИНА 
Наталья 
ИГРУНОВА 
Галина 
КЛИМОВА 
Владимир 
МЕДВЕДЕВ 
Ответственный секретарь Сергей 
НАДЕЕВ 
Р е д а к ц и о н н ы й с о в е т 
Рамазан 
АБДУЛАТИПОВ 
Сухбат 
АФЛАТУНИ 
Муса 
АХМАДОВ 
Резо 
ГЕРБЕР 
Денис 
ГУЦКО 
Иван 
ДЗЮБА 
Александр 
КЛЯЧИН 
Валентин 
КУРБАТОВ 
Ольга 
ЛЕБЁДУШКИНА 
Захар 
ПРИЛЕПИН 
Кнут 
СКУЕНИЕКС 
Сергей 
ФИЛАТОВ 
Ренат 
ХАРИС 
Вячеслав 
ШАПОВАЛОВ 
ЭЛЬЧИН 
Леонид 
ЮЗЕФОВИЧ 
ГАБРИАДЗЕ 
Алла 
								                        
									                        Стр.2
								                        
								                     
                                                
                                            		
								                        
СОДЕРЖАНИЕ 
Проза и поэзия
Дмитрий РУМЯНЦЕВ. Без Логоса, без Аттиса, без Лотоса. Стихи......................... 3 
Мария АНУФРИЕВА. Карниз. Роман ..................................................................... 9 
Анатолий МАРУЩАК. Обереги. Стихи. С украинского. 
Перевод автора. Вступительная заметка Бориса Евсеева ................................ 101 
Елена СКУЛЬСКАЯ. Снег пританцовывает на батуте. Рассказы........................ 104 
Владимир САЛИМОН. По дороге в городсад. Стихи ........................................ 120 
Алексей САМОЙЛОВ. Две маленькие повести ................................................... 126 
Наталья ПОЛЯКОВА. Барабан счастья. Стихи .................................................. 159 
Ирина КОТОВА. Койкожизнь. Рассказ ............................................................. 162 
Золотые страницы «ДН»
Борис СЛУЦКИЙ. Стихи и переводы .................................................................. 167 
Геворг ЭМИН. Стихи. С армянского. Перевод Бориса Слуцкого ....................... 172 
Дебора ВААРАНДИ. Стихи. С эстонского. Перевод Бориса Слуцкого ............... 173 
Роман СЕНЧИН. Из тайных книг (Андрей Платонов. Чевенгур) .......................... 174 
Публицистика
Михаил РУМЕРЗАРАЕВ. Возвращение на землю. История о том, 
как один крестьянин сто горожан прокормил.................................................... 178 
Нация и мир
Лиана АЛАВЕРДОВА. Ехалиехали и куда же мы приехали? 
Социалистические Штаты Америки глазами эмигрантки ................................. 208 
Критика
Евгений АБДУЛЛАЕВ. Семиградье. Семь поэтических сборников 2013 года ...... 219 
Книжный развал
Ольга ЛЕБЁДУШКИНА. Странствие как антиtravel ............................................ 233 
Олег ХЛЕБНИКОВ. «В своей ежедневной стране» .............................................. 237 
Владимир ШПАКОВ. Альманах + альманах ........................................................ 239 
Нина ГАБРИЭЛЯН. Палиндромы судьбы Глана Онаняна ................................... 244 
Галерея Татьяны Назаренко
Айдан Салахова — художник.............................................................................. 248 
К нашей вклейке: Айдан САЛАХОВА — скульптуры 
Эхо
Расцеп. Раздор. Разбор. Рубрику ведет Лев АННИНСКИЙ.......................... 250 
ИЗДАНИЕ ОСУЩЕСТВЛЕНО ПРИ ПОДДЕРЖКЕ 
ФЕДЕРАЛЬНОГО АГЕНТСТВА ПО ПЕЧАТИ 
И МАССОВЫМ КОММУНИКАЦИЯМ, 
ФОНДА «РУССКИЙ МИР», 
МЕЖГОСУДАРСТВЕННОГО ФОНДА 
ГУМАНИТАРНОГО СОТРУДНИЧЕСТВА 
ГОСУДАРСТВУЧАСТНИКОВ СНГ (МФГС) 
© «Дружба народов», 2014 
								                        
									                        Стр.3