ОТКРЫТЫЕ СИСТЕМЫ. СУБД
Главный редактор
Волков Д. В., с.н.с., ИПМ РАН
Редакционный совет:
Валерий Аджиев, к.т.н., с.н.с.,
Национальный центр компьютерной анимации,
Университет Борнмута (Великобритания);
Фуад Алескеров, д.т.н., профессор, НИУ ВШЭ;
Михаил Горбунов-Посадов, д.физ.-мат.н.,
зав. отделом ИПМ РАН;
Юрий Зеленков, д.т.н., профессор, НИУ ВШЭ;
Сергей Д. Кузнецов, д.физ.-мат.н., профессор, МГУ;
Сергей О. Кузнецов, д.физ.-мат.н., профессор, НИУ ВШЭ;
Михаил Кузьминский, к.хим.н., с.н.с., ИОХ РАН;
Александр Легалов, д.т.н., профессор, НИУ ВШЭ;
Владимир Сухомлин, д.т.н., профессор, МГУ;
Павел Храмцов, к.т.н., доцент, МИФИ;
Игорь Федоров, д.э.н., профессор, РЭУ;
Виктор Шнитман, д.т.н., профессор, МФТИ;
Леонид Эйсымонт, к.физ.-мат.н.,
научный консультант, НТЦ «Модуль»
Дизайн обложки Денис Кирков
Верстка и графика Дмитрий Войтов
Адрес для корреспонденции:
123056, Москва, а/я 82
Телефоны:
+7 495 725-4780, +7 499 703-1854
(распространение, подписка)
Факс: +7 495 725-4785
E-mail: osmag@osp.ru
Сайт: www.osmag.ru
Содержание №4 (238) 2022
С помощью графена удалось повысить прочность
и стойкость электрических схем
Самым быстрым суперкомпьютером в мире
остается Frontier
У процессора Thunderbird будет 2560 ядер RISC-V
Готова стратегия развития российской
микроэлектроники до 2030 года
Минцифры утвердило перечень видов
деятельности в сфере ИТ
LOW-CODE 2022 — поучительный опыт
Нейросети помогут медикам выявлять
аневризму аорты
На развитие квантовых технологий в России
направят 100 млрд
«Управление данными — 2022» — ответ на
турбулентность
Gartner: в 2023 году мировой рынок ИТ вырастет
на 5%
ПРОГНОЗ ОС
10 Постпандемийный мир уходит
в цифровую реальность: «большая
семерка» ОС, версия 2023
Николай Смирнов
Журнал «Открытые системы.СУБД» представляет
обзор прогнозов развития высоких технологий
и соответствующих изменений в культуре работы
в 2023 году.
ПЛАТФОРМЫ
13 Управление распределенными
аппаратными комплексами
Алексей Бондяков, Андрей Кондратьев
В науке и промышленности сегодня актуальна задача
эффективного управления сложными распределенными
аппаратными комплексами, решаемая обычно
с помощью специализированных, проприетарных
объектно-ориентированных систем. Аналогичные
задачи решает открытая кроссплатформная система
Tango Controls, однако ее штатная версия
лишена развитой системы визуализации данных.
ЦИФРОВЫЕ ДВОЙНИКИ
16 Цифровые двойники:
от концепций
до промышленной эксплуатации
© 2022 Издательство «Открытые системы»
Журнал зарегистрирован в Роскомнадзоре 03.07.2015
Свидетельство о регистрации СМИ ПИ № ФС 77-62328
Журнал выходит 4 раза в год
Дата выхода в свет: 09.12.2022 г.
Цена свободная
Учредитель и издатель:
ООО «Издательство «Открытые cистемы»
Адрес редакции и издателя:
127254, Москва,
пр-д Добролюбова, д.3, стр.3, комн. 13
Президент Михаил Борисов
Генеральный директор Галина Герасина
Директор ИТ-направления Павел Христов
Коммерческий директор Татьяна Филина
Все права защищены.
При ис поль зо ва нии ма те ри а лов
не об хо ди мо раз ре ше ние ре дак ции и ав то ров.
В номере использованы иллюстрации
и фотографии: ООО «Издательство «Открытые
cистемы» и IEEE Computer Society.
12+
Тираж:
1062 экз. — PDF-версия
Джованна Димарцо Серугендо, АннаФрансуаза
Каттинг-Десель, Лоран
Гиз, Тьерри Корменье, Имран Хан, Люк
Хоссенлоп
Какие концептуальные идеи лежат в основе парадигмы
цифровых двойников, какие программные
технологии применяются для их реализации
и есть ли примеры успешной промышленной эксплуатации?
22
Доверие к цифровым двойникам
Филип Лапланте
Цифровой двойник — виртуальная репрезентация
объектов и процессов реального мира, синхронизируемая
с ними с определенной частотой и степенью
точности. Какие факторы влияют на доверие
к цифровым двойникам? Способен ли цифровой
близнец обеспечить желательную функциональность
с достаточным уровнем качества?
ПРОГРАММНАЯ ИНЖЕНЕРИЯ
25 Программная архитектура —
выбор за менеджерами?
Тимоти Хэллоран
Большинство специалистов по программной инженерии
были бы не в восторге от идеи о том,
чтобы программную архитектуру их систем выбирал
бизнес-менеджер. Однако во многих компаниях
именно так и происходит — программные
системы повторяют организационную структуру,
которую формируют топ-менеджеры. Как путем
корректировок организационной структуры руково-дители
влияют на архитектуру ПО?
БЕЗОПАСНОСТЬ
28 Надежность, безопасность
и приватность умных энергосетей
Леандрос Магларас, Ник Эйрес, Мохамед
Амине Ферраг, Хельге Янике, Леандрос
Тассиулас
С переходом от традиционных энергосетей к интеллектуальным
возникают новые угрозы. Какие
и как обеспечить безопасность подобных киберфизических
систем?
МНЕНИЕ
31 Low-code для корпораций:
за и против
Николай Смирнов
Найдут ли платформы low-code/no-code широкое
применение в крупных компаниях со сложными
бизнес-процессами и еще более сложными взаимоотношениями
между подразделениями?
34 Как навести порядок
в затратах на облачную
ИТ-инфраструктуру
Павел Токарев
Распространение практик DevOps и доступность
облаков изменили парадигму закупок для создания
ИТ-инфраструктуры — бизнес получил возможность
оперативно решать свои задачи. Однако
обратная сторона скорости и гибкости — счета за
инфраструктуру, которые часто приходят позже,
а суммы не всегда поддаются объяснению. Чтобы
избежать ненужных расходов на облачные конфигурации,
многие компании обратились сегодня
к практике FinOps.
ГОСТИНАЯ ОС
36 Счетная палата: инспекторы
становятся аналитиками данных
Николай Смирнов
Цифровая трансформация органов государственной
власти невозможна без обучения
сотрудников.
АКАДЕМИЯ ОС
40 Процессный подход
к автоматизации
Андрей Михеев, Марина Медведева
Почти половина рабочего времени персонала
в компаниях, бизнес которых состоит из заранее
известных многократно повторяющихся цепочек
действий, обычно тратится на выполнение
рутинных процедур взаимодействия сотрудников
и обмена данными. Сократить это время
могут настраиваемые автоматизированные
системы управления бизнес-процессами, такие
как RunaWFE.
БИБЛИОТЕКА
44 «Секретные» технологии
Поднебесной
Дмитрий Волков
Прошли времена, когда родиной технологических
«единорогов» была лишь Кремниевая долина,
— сегодня передовые предприятия мирового
уровня создаются в Китае, уроженцы которого
захватывают новые рынки и влияют на будущее
экономики всего мира. Однако до сих пор сотни
лидеров этой страны, как и применяемые ими
технологии, скрыты от взглядов широкой мировой
общественности.
46 Цифровые двойники:
идеи и реальность
Александр Тыренко
Темы сентябрьского, октябрьского и ноябрьского
номеров журнала Computer (IEEE Computer
Society, V. 55, No. 9–11, 2022) — цифровые двойники,
программная инженерия, блокчейн, цепочки
поставок программного обеспечения, образование
и безопасность.
Стр.4