Тропа. FOOTPATH №1 2020 (200,00 руб.)

Стр.1

Стр.2

Стр.3

Стр.4

Стр.5

Scientific Journal ISSN 2304-9146 2020. Issue 13 (8) Founded in 2006 Published once a year Founder: Perm State University Footpath A Journal of Contemporary British Literature in Russian Universities The journal contains the articles and materials written by the participants of annual international seminar “Contemporary British Literature in Russian Universities”, which is held in Perm State University since September, 2005. The articles summarise the experience of using the books of contemporary British writers in the process of teaching at Universities, and also provide cultural, historical, literary, stylistic, linguistic, translation and methodic materials for using British literature while teaching English language and literature at Universities. The issue is published with the financial support of “Oxford-Russia Fund” The Production Editor is professor B.M. Proskurnin (Perm State University)

Стр.1

Научный журнал ISSN 2304-9146 2020. Выпуск 13 (8) Основан в 2006 г. Выходит 1 раз в год Учредитель: Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Пермский государственный национальный исследовательский университет» ТРОПА Современная британская литература в российских вузах Журнал содержит статьи и материалы, подготовленные участниками постоянного международного семинара «Современная британская литература в российских вузах», проводимого в Пермском государственном национальном исследовательском университете с сентября 2005 г. Статьи обобщают опыт внедрения в учебный процесс произведений современных британских писателей, а также дают культурологический, историко-литературный, теоретико-литературный, стилистикоязыковедческий, переводоведческий и методический материалы для использования в вузовском преподавании английской литературы и английского языка Выпуск подготовлен при финансовом содействии фонда «Оксфорд – Россия» Главные редакторы — Карен Хьюитт (Оксфордский университет) профессор Б.М. Проскурнин (ПГНИУ)

Стр.2

Footpath: A Journal of Contemporary British Literature in Russian Universities. Issue Number 13. Editorial Board Karen Hewitt Boris Proskurnin Svetlana Pitina Olga Sidorova Sandie Byrne Catherine Brown John McRae Sergey Saveliev Production Editor Technical Director Oxford University Perm State University Chelyabinsk State University Urals Federal University Oxford University London: New College of the Humanities Nottingham University Kolomna: University of the Humanities Boris Proskurnin Varvara Byachkova Subscriptions Manager Ekaterina Busalova For details about ordering and paying for Footpath please see page 154. Address of Footpath: Modern Languages and Literatures Faculty, Perm State University, 15, Bukireva Street, Perm, 614990 (614990, Россия, г. Пермь, ул. Букирева, 15, Пермский государственный национальный исследовательский университет, факультет современных иностранных языков и литератур) For initial funding for this journal we are grateful to the Oxford Russia Fund.

Стр.3

CONTENTS EDITORIAL Boris Proskurnin Размышления о достижениях и трудностях проекта «Современная британская литература в российских и белорусских университетах». Юбилейная речь? ................................................................... 6 SECTION 1. ESSAYS ON LITERARY TOPICS Vanessa Gebbie The Art of Convincing ............................................................ 15 Marina Ragachewskaya ‘The Two Cultures’: Science and Ian McEwan’s Enduring Love .................................................................................................... 26 Jane Rogers Images of Women in Contemporary British Fiction by Women Writers ................................................................................................................ 35 SECTION 2. ARTICLES ON INDIVIDUAL AUTHORS Nick Bentley Punk, Prog Rock, and Thatcherism in Jonathan Coe’s The Rotters’ Club ............................................................................................... 44 Tatiana Klimenko Women without Men in Jane Rogers’s Hitting Trees with Sticks .................................................................................... 52 Ekaterina Barinova Harold Fry’s Pilgrimage to Himself and to the World ..... 59 Irina Popova, Irina Zakharchenko Art Versus Stun. Art as Stunt in John Lanchester’s Capital ................................................................................... 67 Elena Purgina The Wild(er)ness of Our Own Making: Humanity’s Relation with Nature in H is for Hawk by Helen Macdonald .............................. 74 Andrey Menshikov Subjective Realism in Emma Healey’s Novels ................... 82 Lydia Bondarenko Pushing Back Frontiers in Hilary Mantel’s Beyond Black ............................................................................ 89 Gleb Urvantsev The Functions of the Narrative Structure in Cloud Atlas by David Mitchell ................................................................................................ 96 Olga Shvailikova The ‘Talking Cure’ and Feelings of Guilt and Duty in Pat Barker’s Regeneration ............................................................................ .100 Elena Tolstoguzova David Edgar’s Testing the Echo – Keyword Poetics ....... 106 4

Стр.4

SECTION 3. DEBATE AND CONTROVERSY Oksana Khrushcheva and others ‘Who Leads the Choir?’: discussion on teaching methods with 22 other correspondents ......................... 109 SECTION 4. TEACHING LITERATURE Evgeniya Luganskaya Reading David Hare’s Stuff Happens with Business Majors ......................................................................................... 119 Elena Nikolaenko On the Portrayal of a Convincing Deaf Character in Fiction ............................................................................................................ 124 SECTION 5. REVIEWS Yulia Khokhlova Ron Butlin The Magicians of Edinburgh ........................... 127 Maria Lisenko Monique Roffey The White Woman on the Green Bicycle ... 131 Ekaterina Chiglintseva Julian Barnes The Only Story ................................... 137 Darya Peshkova Jojo Moyes Me before You .................................................. 139 Natalia Deriabina О.Г.Сидорова Современная литература Великобритании и контакты культур ......................................................... 141 SECTION 6. STUDENTS’ ESSAYS Alina Babysheva Love and Loss in Rachel Joyce’s Christmas Day at the Airport ............................................................................ 143 Daria Abasheva Remember vs. Forget in Elizabeth Is Missing and Regeneration .............................................................................................. 147 Adeola Bello The Beauty of Literature (on Rachel Joyce) ............................... 149 Marina Stepanova Black Swan Green ............................................................ 151 END NOTES Notes for contributors to Footpath ................................................................... 154 How to order Footpath ...................................................................................... 156 List of Contributors ........................................................................................... 158 5

Стр.5