№ 12/2014
RU
ISSN 01 31-4300
Научно-технический и производственный журнал.
Основан в 1931 г.
СОДЕРЖАНИЕ
УЧРЕДИТЕЛИ:
ОАО Корпорация «Трансстрой»,
Общественное объединение
«Научно-техническая ассоциация
ученых и специалистов транспортного
строительства»
(РОО «НТАУиСТС»)
Журнал входит в утвержденный
ВАК Перечень научных изданий
Российской Федерации,
в которых публикуются результаты
диссертаций на соискание ученых
степеней. Научные статьи аспирантов
публикуются бесплатно.
ИНФОРМАЦИОННЫЙ ПАРТНЕР
НП «Международная гильдия
транспортных строителей».
Ген. директор – Н.А. Полищук
Тел.: +7 (499) 501-33-90
ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ИЗДАТЕЛЬ
РОО «НТАУиСТС»
ИЗДАТЕЛЬСТВО
ООО «Трансстройиздат»
Ген. директор – О.В. Гущин
Тел.: +7 (495) 749-05-60
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ
Н.А. Полищук – председатель
Е.В. Басин
И.В. Демьянушко
А.П. Кожевников
Р.А. Коган
В.В. Космин
В.М. Круглов
О.И. Лобов
С.Я. Луцкий
В.Е. Меркин
А.С. Миллерман
А.С. Платонов
В.В. Рудометкин
В.И. Сбитнев
А.А. Цернант
В.И. Шмидт
В.М. Юмашев
Над выпуском работали:
Петрова Н.Е. – подготовка номера
Валеева Н.В. – литературная обработка
Космина А.А. – корректура
Ожогин А.С. – перевод
Компьютерная верстка:
Сергей Згода
АДРЕС РЕДАКЦИИ
129329, г. Москва,
ул. Кольская, д. 2, корп. 6.
Тел.:/факс: +7 (499) 750-70-17
+7 (499) 750-70-16
e-mail: ictrs@mail.ru
http://www.transstroy.ru/
Свидетельство о регистрации:
1027700294973 от 9 октября 2002 г.
Подписано в печать: 22.12.2014.
Отпечатано в ОАО «Подольская
фабрика офсетной печати».
Тираж: 1000 экз. Заказ: 6022.
Подписной индекс по
Объединенному каталогу
«Пресса России»:
70976 – полугодовая подписка,
90963 – годовая подписка.
ОТРАСЛЕВАЯ ИНФОРМАЦИЯ
В Москве на Щелковском шоссе завершены
работы по строительству I очереди эстакады
VIII Международная выставка «Транспорт
России-2014»
ПРОЕКТИРОВАНИЕ
Копылов С.И., Белоусов Р.О., Копылов А.Б.
Пути повышения эффективности проектирования
дорожных водопропускных сооружений
Беляков Б.О.
Технология проектирования автоматизированных
систем прочностного анализа с открытой
архитектурой
ТОННЕЛЕСТРОЕНИЕ
Меркин В.Е., Хохлов И.Н., Зерцалов М.Г.,
Устинов Д.В., Казаченко С.А
Исследование взаимного влияния
пересекающихся тоннелей при различных
способах их возведения
НОВОСТИ И СОБЫТИЯ
Работать на отлично: Кровля спорткомплекса
«Олимпийский» победила в международном
конкурсе
ТОННЕЛЕСТРОЕНИЕ
Конференция по проблеме создания
искусственных грунтовых оснований
Насонов И.Д., Шилин А.А., Щукина А.Б.
Особенности исследований процесса
тампонирования несвязных грунтов в подземном
строительстве
МОСТОСТРОЕНИЕ
Иванов Е.С.
EN
ТРАНСПОРТНОЕ СТРОИТЕЛЬСТВО TRANSPORT CONSTRUCTION
Science, Technology and Practice Magazine.
Founded in 1931
CONTENTS
TRADE INFORMATION
The first construction phase of flyover on
Schelkovskoe shosse in Moscow is completed
VIII international exhibition «Transport of
Russia-2014»
DESIGNING
Kopylov S.I., Belousov R.O., Kopylov A.B.
Methods for efficiency enhancement in designing
of road culverts
Belyakov B.O.
Design technology of strength analysis of open
architecture automated systems
TUNNELING
Merkin V.E., Khokhlov I.N., Zertsalov M.G.,
Ustinov D.V., Kazachenko S.A.
Research of mutual influence of cross tunnels at
different methods of their construction
NEWS AND EVENTS
To work with an excellent mark: The roof of the
Olimpiskiy sport complex won in the international
contest
TUNNELING
Conference relating the problem of formation of
artificial ground foundations
Nasonov I.D., Shilin A.A., Schukina A.B.
Research peculiarities of grouting loose soils in
underground construction
BRIDGE CONSTRUCTION
Эффективность противокоррозионной
защиты металлоконструкций мостов, мостовых
переходов, эстакад системами полиуретановых
лакокрасочных покрытий Stelpant. Результаты
освидетельствования. Окончание
КНИЖНАЯ ПОЛКА
Защита от коррозии металлических и
железобетонных мостовых конструкций методом
окрашивания
ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
Сватовская Л.Б
Ivanov E.S.
Effectiveness of corrosion protection of bridge
steel constructions, bridge crossings, overpasses
with Stelpant polyurethane coating systems.
Results of inspection. End
BOOKSHELF
Corrosion protection of metal and reinforced
concrete bridge structures by painting
Информационное значение геоэкохимических
принципов для защиты окружающей среды
ГОДОВОЕ СОДЕРЖАНИЕ ЖУРНАЛА
Содержание за 2014 год
EVIRONMENTAL PROTECTION
Svatovskaya L.B.
27
24
19
20
18
12
05
08
стр/page
02
03
Information significance of geoecochemical
conceptions for environmental protection
ANNUAL CONTENT OF MAGAZINE
The content of the magazine in 2014
28
31
Редакция журнала принимает текстовые материалы в формате Microsoft Word и иллюстрации, выполненные в программах Adobe Photoshop, Adobe
Illustrator (в формате jpg или tif), направленные по электронной почте либо записанные на диске, с приложением распечатки, подписанной всеми
авторами, и обязательным указанием координат обратной связи, включая e-mail (подробно см. в № 3 за 2014 г.). Авторы опубликованных материалов
несут ответственность за точность приведенных фактов, цитат, экономико-статистических данных, собственных имен, ссылок на литературные источники
и других сведений. Гонорары авторам не выплачиваются. Точка зрения редакции может не совпадать с мнением авторов публикуемых материалов.
TRANSPORT CONSTRUCTION № 12/2014
Стр.3