Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Юридические науки №4 2013

Стр.2

Стр.3

Стр.4

Стр.5

Стр.6

Редакционный совет журнала «Вестник Российского университета дружбы народов» В.М. Филиппов — председатель Д.П. Билибин — заместитель председателя Члены редакционного совета: Т.М. Балыхина, М.А. Давтян, В.В. Давыдов, В.Н. Денисенко, А.П. Ефремов, Н.С. Кирабаев, Е.Б. Ланеев, В.Г. Плющиков, Понька, Н.К. Пономарев, Н.А. Черных, В.А. Фролов, В.А. Цвык, В.Н. Шаронов, В.В. Якушев В.Ф. Т.О. Сергеева—ответственный секретарь Редакционная коллегия серии «Юридические науки» Понька В.Ф. Зеленцов А.Б. работе— РУДН, заведующий кафедрой гражданского и трудового права — факультетаРУДН главныйредакторсерии нистративного и финансового права юридического факультета РУДН— Гребнев Р.Д. АбашидзеА.Х. тельглавногоредактора ответственныйсекретарьредколлегии Аззуз Кердун—профессор международного права факультета права Университета Константы (Алжир), член Комитета ООНпо экономическим, социальным икуль турнымправам— членредколлегии членредколлегии Атабекова А.А. БезбахВ.В. Воробьев В.В. Гребенников В.В. редколлегии Здислав Кедзя иностранныхязыковюридическогофакультетаРУДН— —докторюридическихнаук,профессор,профессоркафедрыгражданского —доктор филологических наук, профессор, заведующая кафедрой членредколлегии итрудовогоправаюридическогофакультетаРУДН— — доктор филологических наук, профессор, заведующий кафедрой русскогоязыкаюридическогофакультетаРУДН— — доктор юридических наук, профессор, заведующий кафедрой член членредколлегии членредколлегии конституционного и муниципального права юридического факультета РУДН— — доктор юридических наук, профессор, заведующий кафедрой Кирсанов А.Н. Клишас А.А. коллегии конституционного права факультета управления Познаньского университета имени Адама Мицкевича (Польша), член комитета ООНпо экономическим, социальным икультурнымправам— — кандидат юридических наук, доцент, заведующий кафедрой членредколлегии земельногоиэкологическогоправаюридическогофакультетаРУДН— —доктор юридических наук, профессор, заведующий кафедрой кон Лучио Колантуони Минязева Т.Ф. Муромцев Г.И. Немытина М.В. ституционногоимуниципальногоправаюридическогофакультетаРУДН— —профессор спортивного права, член дисциплинарного совета членредколлегии членредколлегии членред футбольнойпремьерлигиИталии,директорисследовательскогоцентраспортивного права(Милан,Италия),адвокат— —доктор юридических наук, профессор, заведующая кафедрой уголов ногоправаипроцессаюридическогофакультетаРУДН— —доктор юридических наук, профессор, профессор кафедры теории иисториигосударстваиправаюридическогофакультетаРУДН— — доктор юридических наук, профессор, заведующая кафедрой членредколлегии членредколлегии теории и истории государства и права юридического факультета РУДН— член редколлегии Индекс журнала в каталоге подписных изданий Агентства «Роспечать»—20831 ISSN 08698732 © Российский университет дружбы народов, Издательство, 2013 —докторюридическихнаук, профессор,заведующийкафедройадми замести Серия — заместитель декана юридического факультета РУДНпо научной —докторюридическихнаук,профессор,заведующийкафедроймеж дународного права юридического факультета РУДН, директор Центра инновацион нообразовательных проектов и правовых исследований юридического факультета РУДН— 1 Вестник РУДН Серия «Инженерные исследования» 2 Вестник РУДН Серия «Математика. Информатика. Физика» 3 Вестник РУДН Серия «Информатизация образования» 4 Вестник РУДН Серия «Медицина» 5 Вестник РУДН Серия «Философия» 6 Вестник РУДН Серия «История России» 7 Вестник РУДН Серия «Международные отношения» 8 Вестник РУДН Серия «Социология» 9 Вестник РУДН Серия «Политология» 10 Вестник РУДН Серия «Экология и безопасность жизнедеятельности» 13 Вестник РУДН Серия «Агрономия и животноводство» 14 Вестник РУДН Серия «Русский и иностранные языки и методика их преподавания» 15 Вестник РУДН Серия «Экономика» 16 Вестник РУДН Серия «Лингвистика» 17 Вестник РУДН Серия «Литературоведение.Журналистика» 18 Вестник РУДН Серия «Психология и педагогика» 19 Вестник РУДН Серия «Всеобщая история» 20 Вестник РУДН Серия «Теория языка. Семиотика. Семантика» —кандидатюридическихнаук, доцент, декан юридического факультета юридического В.В. Барабаш, Уважаемые коллеги! Российский университет дружбы народов (РУДН) приглашает Вас к со трудничеству в научном журнале «Вестник РУДН». «Вестник РУДН» публикует результаты фундаментальных и приклад ных научных исследований в виде научных статей, аналитических и библи ографических обзоров и научных сообщений. Тематическая направленность определяется содержанием серий. «Вестник РУДН» входит в перечень изданий, публикации в которых учитываются Высшей аттестационной комиссией России (ВАК РФ) при за щите диссертаций на соискание ученых степеней кандидата и доктора наук. Научный журнал «Вестник РУДН» выходитв 20 тематических сериях. Каждая серия—4 номера в год. Вы можете оформить подписку через агентство ОАО «Роспечать» в любом почтовом отделении. Индекс по каталогу «Роспечать» 18230 18235 18234 18233 18231 18232 20824 20826 20827 20829 11 Вестник РУДН Серия «Вопросы образования: языки и специальность» 20830 12 Вестник РУДН Серия «Юридические науки» 20831 36842 36433 36431 36436 36435 36432 37025 80555 Материалы статей и вопросы по сотрудничеству следует направлять стро го по адресу редакционной коллегии соответствующей серии. Контактный телефон: (495) 9550716. Зав. редакцией журнала «Вестник РУДН» Сергеева Татьяна Олеговна.

Стр.2

ВЕСТНИК Российского университета дружбы народов Серия ЮРИДИЧЕСКИЕ НАУКИ 2013, № 4 Серия издается с 1997 г. Российский университет дружбы народов НАУЧНЫЙ ЖУРНАЛ Основан в 1993 г. СОДЕРЖАНИЕ ГОСУДАРСТВО И ПРАВО РОССИИ: ИСТОРИЯ И СОВРЕМЕННОСТЬ Ирошников Д.В., Сангаджиева К.В. Вопросы государственной безопасности в политико-правовой доктрине: история и современность....................................................... 7 Павлов Е.А. История конституционно-правового развития права на предпринимательскую деятельность в России.......................................................................................... 16 Охотский Е.В. Государственное управление: логика научного поиска и стратегия модернизационного обновления .......................................................................................... 24 Миронов А.Л. Развитие конституционно-правовых основ государственного управления в системе текущего законодательства....................................................................... 44 Понкин И.В. Концепт электронного государства в рамках новой системы публичного управления.............................................................................................................................. 52 Джагарян Н.В. Нормативное обеспечение самоуправленческих институтов представительной демократии: особенности муниципального регулятивно-правового режима 59 Коростелева М.В. Экономическая основа местного самоуправления и ее влияние на территориальную организацию муниципальной власти.................................................... 69

Стр.3

СОДЕРЖАНИЕ Гаглоев Д.В. Эволюция института публичных мероприятий в России.......................... 79 Субочев В.В. Ограниченность потенциала нормативно-правового регулирования общественных отношений: вопросы теории и практики ................................................... 91 Кузнецов М.Н. Некоторые теоретико-правовые аспекты конвергенции публичного и частного права........................................................................................................................ 101 Курцер К.М. Особенности реализации правоохранительной функции прокуратуры на современном этапе............................................................................................................ 111 Рыженков А.Я. Как применять основные начала гражданского законодательства в судебной практике? ............................................................................................................... 117 Галушкин А.А., Каса И. Актуальные вопросы правового положения иностранных граждан в Российской Федерации........................................................................................ 125 Кузнецова А.М. Особенности правового обеспечения, реализации и защиты прав интеллектуальной собственности в области спорта........................................................... 134 Тищенко Т.А. Правовое обеспечение защиты авторских прав при написании диссертационных работ на соискание ученой степени кандидата и доктора наук..................... 142 Валецкая О.В. Хозяйская власть работодателя и дисциплинарная власть работодателя: соотношение терминов ................................................................................................ 149 СРАВНИТЕЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ ПРАВОВЫХ СИСТЕМ, ПРАВОВЫХ КУЛЬТУР Муромцев Г.И. Правовые системы и правовые культуры в сравнительно-правовых исследованиях........................................................................................................................ 158 Немытина М.В. Сравнительно-правовые исследования и типология правовой культуры......................................................................................................................................... 166 Сокольская Л.В. Взаимодействие правовых культур в историческом процессе .......... 174 Федоров М.В. Сравнительно-правовые исследования конституционализма................ 182 Нестеренко Л.С. Социокультурное правовое пространство России.............................. 196 Графшонкина А.А. Особенности формирования правовой системы Шотландии......... 204 ПРОБЛЕМЫ ГОСУДАРСТВА И ПРАВА ЗА РУБЕЖОМ Белов В.А. Основные направления реформирования мировой финансовой системы... 211 Семиволкова А.М. Передача авторских прав на произведения в соответствии с законодательством Франции XVIII–XIX вв. об авторском праве ........................................ 216 Коста Лазота Лукас Агусто Принцип свободы договора в бразильском гражданском праве на современном этапе развития ................................................................................. 222 Ифраимов В.Ю. Внутренние документы корпораций как источник правового регулирования внутрикорпоративных отношений в России и Азербайджане............................ 229 Бахромов И.А. Обеспечение прав обвиняемого при заключении его под стражу ........ 242

Стр.4

СОДЕРЖАНИЕ Вейцман Д.Е. Вопросы унификации правовых норм, регулирующих деятельность предпринимательских корпораций в США......................................................................... 250 АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ МЕЖДУНАРОДНОГО ПРАВА Mohsen Matour International Responsibility of States and the Questions of Countermeasures......................................................................................................................................... 257 Абашидзе А.Х., Аду Я.Н. Второй Универсальный периодический обзор Российской Федерации .............................................................................................................................. 268 Данельян А.А. Национализация и другие формы принудительного изъятия иностранной собственности: международно-правовая характеристика................................. 273 Диоманде Дро Хиасинте Генезис международно-правовой защиты окружающей среды в Африке...................................................................................................................... 281 Забара И.Н. Право на информацию: современный концептуальный подход в науке международного права.......................................................................................................... 293 Копылов М.Н., Копылов С.М., Мохаммад С.А. Как формировалась функция управления ООН в области охраны окружающей среды................................................... 302 Буриан А.Д., Назария С.М. «Объединение» Бессарабии с Румынией в свете международного права..................................................................................................................... 309 ЮРИДИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД В МЕЖДИСЦИПЛИНАРНОМ КОНТЕКСТЕ Carmen ValeroGarcés, Anastasia Atabekova University networking in training for public service intepreting and translating: present and future.................................................. 317 Емельянова Т.В. Обучение англоязычной коммуникации в сфере правозащитной деятельности........................................................................................................................... 326 Vasilenko L.Yu. Professionalization of Court interpreting..................................................... 332 Степанова В.В., Емельянова Т.В. О курсе повышения квалификации ППС юридического факультета «Реализация магистерских программ на английском языке».......... 337 БИБЛИОТЕКА Солнцев А.М., Кебурия К.О. Комплексный научный труд о проблемах Африки: Рецензия на монографию В.М. Татаринцева «Африка: настоящее и будущее» (М.: Дипломатическая академия МИД России, Восточная книга, 2012. — 391 стр.) .................. 342 НАШИ АВТОРЫ..................................................................................................................... 346 © Российский университет дружбы народов, Издательство, 2013 © «Вестник Российского университета дружбы народов», 2013

Стр.5

BULLETIN of Peoples’ Friendship University of Russia Series LAW 2013, № 4 Series founded in 1997 Peoples’ Friendship University of Russia SCIENTIFIC JOURNAL Founded in 1993 CONTENTS STATE AND LAW IN RUSSIA: HISTORY AND PRESENT Iroshnikov D.V., Sangadzhieva K.V. Questions of state security in the political and legal doctrine: history and present.................................................................................................................... 7 Pavlov E.A. History of constitutional and legal development of the right to business activity in Russia ................................................................................................................................................. 16 Ohotskiy E.V. Public administration: logic of scientific research and modernization strategy ..... 24 Mironov A.L. Development of constitutional and legal bases of public administration in system of the current legislation .................................................................................................................... 44 Ponkin I.V. Concept of e-government in the new model of public administration......................... 52 Dzhagaryan N.V. Legal support of local self-government institutions of representative democracy: the features of municipal regulatory regime............................................................................. 59 Korosteleva M.V. The economic basis of local self-government and its impact on the territorial organization of municipal government.............................................................................................. 69

Стр.6