УСПЕХИ ГЕРОНТОЛОГИИ
ADVANCES IN GERONTOLOGY
«ЭСКУЛАП» • САНКТ-ПЕТЕРБУРГ • 2013
Стр.2
Russian Academy of Sciences
Division for Physiology and Fundamental Medicine
Scientific Council on Physiological Sciences
Gerontological Society
North-Western Branch of RAMS
ADVANCES
in GERONTOLOGY
V olume 26, № 4
Editorial Boar d:
V.N. Anisimov
V.Kh. Khavinson
G.A. Ryzhak
V.S. Baranov
A.I. Gaziev
(St. Petersburg) — Editor-in-Chief
(St. Petersburg) — Vice-Editor-in-Chief
(St. Petersburg) — Secretary
(St. Petersburg)
(Pushchino)
A.D. Nozdrachev (St. Petersburg)
A.M. Olovnikov (Moscow)
P.A. Vorobiev
Yu.P. Nikitin
(Moscow)
(Novosibirsk)
International Advisory Boar d:
A.L. Azin
A.V. Arutjunyan
A.L. Ariev
V.V. Bezrukov
M. Davidovich
M.I. Davydov
C. Francheschi
N.N. Kipshidze
T.B.L. Kirkwood
V.K. Koltover
O.V. Korkushko
E.A. Korneva
G.P. Kotelnikov
I.M. Kvetnoy
A.I. Martynov
(Yoshkar-Ola)
(St. Petersburg)
(St. Petersburg)
(Kiev)
(Beograd)
(Moscow)
(Bologna)
N.K. Gorshunova (Kursk)
A.N. Il'nitski
V.T. Ivanov
(Polotsk, Belarus)
(Moscow)
(Tbilisi)
(Newcastle)
(Chernogolovka)
(Kiev)
(St. Petersburg)
(Samara)
(St. Petersburg)
(Moscow)
Published since 1997
Indexed in Index Medicus / MEDLINE & Index Copernicus & SCOPUS
St.PETERSBURG • 2013
V.S. Myakotnykh
M.A. Paltsev
I.G. Popovich
K.I. Prashayeu
S.I.S. Rattan
G.S. Roth
V.N. Shabalin
V.P. Skulachev
G.A. Sofronov
J. Troisi
J. Vijg
M.I. Voevoda
R. Weindruch
T. von Zglinicki
O.G. Yakovlev
A.I. Yashin
(Ekaterinburgh)
(Moscow)
(St. Petersburg)
(Belgorod)
(Aarhus)
(Baltimore)
(Moscow)
(Moscow)
(St. Petersburg)
(Malta)
(San Antonio)
(Novosibirsk)
(Madison)
(Newcastle)
(Samara)
(Durham)
Стр.3
Pоссийская академия наук
Отделение физиологии и фундаментальной медицины
Научный совет по физиологическим наукам
Геpонтологическое общество
Северо-Западное отделение РАМН
УСПЕХИ
ГЕРОНТОЛОГИИ
Т ом 26, № 4
Редакционная коллегия:
В.Н. Анисимов
В.Х. Хавинсон
Г.А. Рыжак
В.С. Баранов
П.А. Воробьёв
А.И. Газиев
Ю.П. Никитин
А.Д. Ноздрачёв
Редакционный совет:
А.Л. Азин
А.В. Арутюнян
А.Л. Арьев
В.В. Безруков
Р. Вейндрук
Я. Вийг
М.И. Воевода
(Санкт-Петербург) — главный редактор
(Санкт-Петербург) — заместитель
главного редактора
(Санкт-Петербург) — ответственный секретарь
(Санкт-Петербург)
(Москва)
(Пущино)
(Новосибирск)
(Санкт-Петербург)
А.М. Оловников (Москва)
(Йошкар-Ола)
(Санкт-Петербург)
(Санкт-Петербург)
(Киев)
(Мэдисон)
(Сан-Антонио)
(Новосибирск)
Н.К. Горшунова (Курск)
М. Давидович
М.И. Давыдов
А.Н. Ильницкий
И.М. Кветной
Н.Н. Кипшидзе
Т.Б.Л. Кирквуд
В.К. Кольтовер
О.В. Коркушко
(Белград)
(Москва)
Т. фон Зглиницки (Ньюкасл)
В.Т. Иванов
(Москва)
(Полоцк, Беларусь)
(Санкт-Петербург)
(Тбилиси)
(Ньюкасл)
(Черноголовка)
(Киев)
Е.А. Корнева
(Санкт-Петербург)
Г.П. Котельников (Самара)
А.И. Мартынов
В.С. Мякотных
М.А. Пальцев
И.Г. Попович
К.И. Прощаев
С. И. С. Раттан
Дж. С. Рот
(Москва)
(Екатеринбург)
(Москва)
(Санкт-Петербург)
(Белгород)
(Орхус)
В.П. Скулачёв
Г.А. Софронов
Дж. Троизи
К. Франчески
В.Н. Шабалин
О.Г. Яковлев
А.И. Яшин
(Балтимор)
(Москва)
(Санкт-Петербург)
(Мальта)
(Болонья)
(Москва)
(Самара)
(Дурэм)
Индексируется Index Medicus / MEDLINE, Index Copernicus и SCOPUS
САНКТ-ПЕТЕРБУРГ • 2013
Выходит с 1997 г.
Стр.4
Успехи геронтологии. Санкт-Петербург: Эскулап, 2013. Т. 26. № 4. 202 с., ил.
Издается при поддержке Санкт-Петербургского института биорегуляции
и геронтологии и Северо-Западного государственного медицинского университета
им. И. И. Мечникова
С 2011 г. издательство PLEIADES PUBLISHING (МАИК «НАУКА / INTERPERIODICA») публикует
журнал «ADVANCES IN GERONTOLOGY» (English Translations of «Uspekhi Gerontologii»),
ISSN 2079-0570. Издание распространяет издательство SPRINGER
Журнал входит в Перечень ведущих научных журналов и изданий ВАК,
в которых должны быть опубликованы основные результаты диссертаций
на соискание ученой степени доктора наук
Журнал зарегистрирован Министерством Российской Федерации по делам печати,
телерадиовещания и средств массовых коммуникаций. ПИ № 77-12995 от 19 июня 2002 г.
Главный редактор В. Н. Анисимов
Редакционная обработка Т. К. Кудрявцева, Н. Ю. Крамер
Адрес редакции: 197758 Санкт-Петербург, Песочный-2, ул. Ленинградская, 68,
НИИ онкологии им. Н. Н. Петрова, чл.-кор. РАН В. Н. Анисимову.
Тел. (812) 439 9534; факс (812) 436 9567
e-mail: aging@mail.ru, anisimov2000@mail.ru
197110 Санкт-Петербург, Левашовский пр., 12, издательство «Эскулап»
Лицензия ИД № 04402 от 29.03.2001 г.
Подписано в печать 10.09.2013 г. Формат бумаги 60×901/8. Печать офсетная. Печ. л. 25,25.
Отпечатано с готовых диапозитивов в типографии издательства «Левша. Санкт-Петербург».
197376 Санкт-Петербург, Аптекарский пр., 6.
© Успехи геронтологии, 2013
© Геронтологическое общество, 2013
Стр.5
СОДЕРЖАНИЕ
Сидоренко А. В., Михайлова О. Н.
Осуществление Мадридского международного
плана действий по проблемам старения
в странах СНГ: первые 10 лет
Никоноров Ю. М., Беньковская Г. В.
Механизмы поддержания полиморфизма
по продолжительности жизни в лабораторных
линиях комнатной мухи
Ямшанов В. А.
Возрастные аспекты воздействия
геомагнитного поля на человека
Чуров А. В.
Регуляторные Т-клетки и старение организма
Седов Е. В., Линькова Н. С., Козлов К. Л.,
Кветная Т. В., Коновалов С. С.
Буккальный эпителий как объект оценки биологического
возраста и темпа старения организма
Бернадотт А., Михельсон В. М., Cпивак И. М.,
Рыжак Г. А.
Влияние возраста доноров
на способность их клеток к репарации ДНК
путем гомологической рекомбинации
Маслюков П. М., Корзина М. Б., Порсева В. В.,
Быстрова Е. Ю., Ноздрачёв А. Д.
Возрастные изменения нейрохимических
особенностей сенсорных нейронов
Вайсман Н. Я., Фёдоров В. И., Немова Е. Ф.,
Николаев Н. А.
Выживаемость и продолжительность жизни
Drosophila melanogaster после воздействия
терагерцовым излучением
Вайсерман А. М., Коляда А. К., Забуга О. Г.
Влияние ограничения питания в период развития
на экспрессию ассоциированных с продолжительностью
жизни генов у Drosophila melanogaster
Куликов А. В., Архипова Л. В., Куликов Д. А.,
Смирнова Г. Н., Куликова П. А.
Увеличение средней и максимальной
продолжительности жизни за счет
трансплантации аллогенных клеток тимуса
в переднюю камеру глаза животных
Солонин Ю. Г., Бойко Е. Р., Марков А. Л.
Возрастная динамика функциональных
показателей у мужчин в Заполярье
Яскевич Р. А., Деревянных Е. В., Поликарпов Л. С. ,
Гоголашвили Н. Г., Таптыгина Е. В., Давыдов Е. Л.,
Козлов Е. В.
Оценка качества жизни у пожилых мигрантов
Крайнего Севера в период реадаптации
к новым климатическим условиям
652
647
643
638
631
620
614
603
610
601
594
585
CONTENTS
Sidorenko A. V., Mikhailova O. N.
Implementation of the Madrid International Plan
of Action on Aging in the CIS countries:
the fi rst 10 years
Nikonorov Yu. M., Benkovskaya G. V.
Mechanisms of life span polymorphism maintenance
in the house fl y laboratory strains
Yamshanov V. A.
The age aspects of geomagnetic fi eld action
on the human
Churov A. V.
Regulatory T cells and aging
Sedov E. V., Linkova N. S., Kozlov K. L.,
Kvetnaia T. V., Konovalov S. S.
Buccal epithelium as an object for testing
of biological age and the speed of aging
Bernadotte A., Mikhelson V. M., Spivak I. M.,
Ryzhak G. A.
The infl uence of age of donors on the ability
of cells to homologous recombination DNA repair
Masliukov P. M., Korzina M. B., Porseva V. V.,
Bystrova E. Yu., Nozdrachev A. D.
Age-dependent changes of neurochemical
properties of sensory neurons
Weisman N. Ya., Fedorov V. I., Nemova E. F.,
Nikolaev N. A.
Survival and life span of Drosophila melanogaster
in response to terahertz radiation
Vaiserman A. M., Koljada A. K., Zabuga O. G.
Effect of dietary restriction during development
on the level of expression of longevity-associated
genes in Drosophila melanogaster
Kulikov А. V., Arkhipova L. V., Kulikov D. А.,
Smirnova G. N., Kulikova P. А.
The increase of the average and maximum span
of life by the allogenic thymic cells transplantation
in the animals’ anterior chamber of eye
Solonin Yu. G., Bojko E. R., Markov A. L.
Age dynamics of functional parameters
in men in the Polar region
Yaskevich R. A., Derevyannikh E. V.,
Polikarpov L. S. ,
Gogolashvili N. G., Taptygina E. V., Davidov E. L.,
Kozlov E. V.
Estimation the quality of life in elderly migrants
of the Far North in the period of readaptation
to new climatic conditions
Стр.6
УСПЕХИ ГЕРОНТОЛОГИИ • 2013 • Т. 26 • № 4
Ракитянская И. А., Рябов С. И., Азанчевская С. В.,
Рябова Т. С., Ал-Барбари К., Гурков А. С.,
Попова В. Б.
Роль интраренальной продукции TNF-α
в развитии гломерулярных и тубулоинтерстициальных
изменений ткани у пожилых больных
с диабетической нефропатией
Белозёрова Л. М.
Оценка биологического возраста
по компьютерной электроэнцефалографии
Умнов Р. С., Линькова Н. С., Хавинсон В. Х.
Нейропротекторные эффекты пептидных
биорегуляторов у людей разного возраста:
обзор литературы
Чесноков А. А., Арьев А. Л., Арьева Г. Т.
Чрескожная транслюминальная коронарная
ангиопластика, рентгеноконтрастные
исследования и контраст-индуцированная
нефропатия в гериатрии
Часть III. Контраст-индуцированная нефропатия
в гериатрии (прогноз, профилактика
и ассоциация с мультиморбидностью
и хронической болезнью почек)
Хубулава Г. Г., Козлов К. Л., Михайлов С. С. ,
Шишкевич А. Н., Олексюк И. Б.
Особенности применения антиагрегантной
и антикоагулянтной терапии при разных
вариантах гибридной реваскуляризации
миокарда у пациентов пожилого
и старческого возраста
Мякотных В. С., Третьяков В. В., Боровкова Т. А.
Лечение больных пожилого и старческого
возраста, страдающих доброкачественной
гиперплазией предстательной железы
и хроническим простатитом
Белов В. Г., Парфёнов Ю. А., Заплутанов В. А.,
Хайрутдинов Д. Р.
Структура и динамика психопатологической
симптоматики, ассоциированной с аддиктивной
патологией, на фоне коррекции алкогольной
зависимости у лиц пожилого возраста
Белов В. Г., Парфёнов Ю. А., Заплутанов В. А.
Особенности психофармакотерапевтической
коррекции алкогольной зависимости
у лиц пожилого возраста
Давыдов Е. Л., Капитонов В. Ф., Харьков Е. И.,
Капитонов Ф. В., Попов А. А.
Социально-экономические и медикоорганизационные
проблемы оказания скорой
и амбулаторно-поликлинической помощи
пациентам пожилого и старческого возраста
с артериальной гипертензией
(по данным социологического мониторинга)
707
702
696
689
685
671
666
658
Rakityanskaya I. A., Ryabov S. I., Azanchevskaya S. V.,
Ryabova T. S., Al-Barbari K., Gurkov A. S., Popova V. B.
Role of intrarenal product TNF-α in the development
of glomerular and tubulointerstitial tissues changes
in elderly patients with diabetic nephropathy
Belozerova L. M.
Biological age estimation by means
of electroencephalography
Umnov R. S., Linkova N. S., Khavinson V. Kh.
Neuroprotective effects of peptides bioregulators
in people of various age
679
Chesnokov A. A., Ariev A. L., Arieva G. T.
Percutaneous transluminal coronary angioplasty,
X-ray contrast researches and contrast-induced
nephropathy in geriatrics
Part III. Contrast-induced nephropathy in geriatrics
(forecast, prevention and association with the
multimorbid pathology and chronic kidney disease)
Khubulava G. G., Kozlov K. L., Mikhailov S. S.,
Shishkevich A. N., Olexuk I. B.
Features of antiagregant and anticoagulant therapy
at a hybrid revascularization of a myocardium
in elderly and senile patients
Мyakotnykh V. S., Tretyakov V. V., Borovkova T. A.
Treatment of elderly and senile patients
suffering from benign prostatic hyperplasia
and chronic prostatitis
Belov V. G., Parfyonov Yu. A., Zaplutanov V. A.,
Khayrutdinov D. R.
The structure of psychopathology associated
with addictive disorders, against alcohol addiction
and the possibility of it’s neurometabolic correction
in the elderly
Belov V. G., Parfyonov Yu. A., Zaplutanov V. A.
Features of psychopharmacotherapeutic correction
of alcohol dependence in the elderly
Davidov E. L., Kapitonov V. Ph., Harkov E. I.,
Kapitonov Ph. V., Popov A. A.
Socio-economic and health organizational problems
of emergency and out-patient care
for elderly and senile patients with arterial hypertension
(according to the sociological monitoring)
Стр.7
УСПЕХИ ГЕРОНТОЛОГИИ • 2013 • Т. 26 • № 4
Иванов А. С., Богдашева Н. И., Самсонов В. В.,
Иорданишвили А. К.
Медико-социальный и психосоматический статус
геронтостоматологических больных
Введенская Е. С.
Объем амбулаторно-поликлинической помощи
больным старше трудоспособного возраста,
страдающим злокачественными новообразованиями,
в последний год жизни
Шайдаков Е. В., Хавинсон В. Х., Булатов В. Л.,
Сонькин И. Н., Росуховский Д. А., Илюхин Е. А.,
Григорян А. Г., Царёв О. И.
Эндовенозная лазерная облитерация
и комбинированная флебэктомия в лечении
варикозной болезни у пациентов пожилого
и старческого возраста
Арьева Г. Т., Рыжак Г. А., Арьев А. Л.
Сопоставительный анализ объективного
соматостоматологического статуса
у пациентов, переживших в детском возрасте
блокаду Ленинграда, и их сверстников
Арьева Г. Т.
Индексовые показатели качества стоматологического
здоровья в гериатрии
Кантемирова Р. К., Фидарова З. Д., Сердюков С. В.,
Хавинсон В. Х., Чирицо М. М.
Особенности ограничения жизнедеятельности
лиц пожилого возраста с ишемической болезнью
сердца после хирургической реваскуляризации
миокарда
Кантемирова Р. К.
Анализ показателей инвалидности вследствие
болезней системы кровообращения
у лиц пенсионного возраста по обращаемости
в Бюро медико-социальной экспертизы
Санкт-Петербурга
Габинский Я. Л., Шимкевич А. М.
Особенности реперфузионной терапии
у пациентов старческого возраста при остром
коронарном синдроме с подъемом сегмента ST
и сниженной функцией почек
Альтман Д. Ш., Давыдова Е. В., Галанова С. К.,
Кочеткова Н. Г., Макарова Л. Д.
Способ криотерапевтической коррекции
при преждевременном старении и проницаемости
гематоэнцефалического барьера у ветеранов
Афганистана с начальными проявлениями
недостаточности кровоснабжения мозга
Цурко В. В., Михальский А. И.
Статистический анализ связи рака
и сопутствующих заболеваний
Авторский указатель к тому 26 (№ 1–4)
766
775
762
Altman D. Sh., Davydova E. V., Galanova S. K.,
Kochetkova N. G., Makarova L. D.
The method of cryotherapeutic correction
for premature aging and permeability
of the blood-brain barrier in Afghanistan veterans
with initial manifestations of insuffi cient
blood supply to the brain
Tsurko V. V., Michalski A. I.
Statistic analysis of links between cancer
and associated diseases
Authors index to Vol. 26 (№ 1–4)
756
Gabinskiy J. L., Shimkevich A. M.
Features of reperfusion therapy in old patients
at acute coronary syndrome with segment ST elevation
and moderately reduced kidney function
749
741
735
728
721
717
714
Ivanov A. S., Bogdasheva N. I., Samsonov V. V.,
Iordanishvili A. K.
Medico-social and psychosomatic status
of gerontostomatologic patients
Vvedenskaia Е. S.
Outpatient care for elderly cancer patients
during the last year of life
Shaidakov E. V., Khavinson V. Kh., Bulatov V. L.,
Sonkin I. N., Rosuhovsky D. A., Ilukhin E. A.,
Grigorian A. G., Tsarev O. I.
Endovenous laser obliteration and combined
phlebectomy for treatment of varicose veins
in elderly and senile patients
Arieva G. T., Ryzhak G. A., Ariev A. L.
The comparative analysis of the medico-social
characteristics and objective somato-stomatology
status in the patients who have worried at children's
age the siege of Leningrad and their contemporaries
Arieva G. T.
Indicators of the oral health quality of life in geriatrics
Kantemirova R. K., Fidarova Z. D., Serdyukov S. V.,
Khavinson V. Kh., Chiritso M. M.
Features of living activity limitations of elderly people
with heart ischemic disease after surgical myocardial
revascularization
Kantemirova R. K.
Analysis of disability resulting from cardiovascular
disease patients of retirement age
uptake bureau of medical and social examination
in Saint-Petersburg
Стр.8