УСПЕХИ ГЕРОНТОЛОГИИ
ADVANCES IN GERONTOLOGY
«ЭСКУЛАП» • САНКТ-ПЕТЕРБУРГ • 2013
Стр.2
Russian Academy of Sciences
Division for Physiology and Fundamental Medicine
Scientific Council on Physiological Sciences
Gerontological Society
North-Western Branch of RAMS
ADVANCES
in GERONTOLOGY
V olume 26, № 2
Editorial Boar d:
V.N. Anisimov
V.Kh. Khavinson
G.A. Ryzhak
V.S. Baranov
A.I. Gaziev
(St. Petersburg) — Editor-in-Chief
(St. Petersburg) — Vice-Editor-in-Chief
(St. Petersburg) — Secretary
(St. Petersburg)
(Pushchino)
A.D. Nozdrachev (St. Petersburg)
A.M. Olovnikov (Moscow)
P.A. Vorobiev
Yu.P. Nikitin
(Moscow)
(Novosibirsk)
International Advisory Boar d:
A.L. Azin
A.V. Arutjunyan
A.L. Ariev
V.V. Bezrukov
M. Davidovich
M.I. Davydov
C. Francheschi
N.N. Kipshidze
T.B.L. Kirkwood
V.K. Koltover
O.V. Korkushko
E.A. Korneva
G.P. Kotelnikov
I.M. Kvetnoy
(Yoshkar-Ola)
(St. Petersburg)
(St. Petersburg)
(Kiev)
(Beograd)
(Moscow)
(Bologna)
N.K. Gorshunova (Kursk)
A.N. Il'nitski
V.T. Ivanov
(Polotsk, Belarus)
(Moscow)
(Tbilisi)
(Newcastle)
(Chernogolovka)
(Kiev)
(St. Petersburg)
(Samara)
(St. Petersburg)
Published since 1997
Indexed in Index Medicus / MEDLINE & Index Copernicus & SCOPUS
St.PETERSBURG • 2013
A.I. Martynov
V.S. Myakotnykh
M.A. Paltsev
I.G. Popovich
S.I.S. Rattan
G.S. Roth
G.A. Ryzhak
V.N. Shablin
V.P. Skulachev
G.A. Sofronov
J. Troisi
J. Vijg
M.I. Voevoda
R. Weindruch
T. von Zglinicki
O.G. Yakovlev
A.I. Yashin
(Moscow)
(Ekaterinburgh)
(Moscow)
(St. Petersburg)
(Aarhus)
(Baltimore)
(St. Petersburg)
(Moscow)
(Moscow)
(St. Petersburg)
(Malta)
(San Antonio)
(Novosibirsk)
(Madison)
(Newcastle)
(Samara)
(Durham)
Стр.3
Pоссийская академия наук
Отделение физиологии и фундаментальной медицины
Научный совет по физиологическим наукам
Геpонтологическое общество
Северо-Западное отделение РАМН
УСПЕХИ
ГЕРОНТОЛОГИИ
Т ом 26, № 2
Редакционная коллегия:
В.Н. Анисимов
В.Х. Хавинсон
Г.А. Рыжак
В.С. Баранов
П.А. Воробьев
А.И. Газиев
Ю.П. Никитин
А.Д. Ноздрачев
Редакционный совет:
А.Л. Азин
А.В. Арутюнян
А.Л. Арьев
В.В. Безруков
Р. Вейндрук
Я. Вийг
М.И. Воевода
(Санкт-Петербург) — главный редактор
(Санкт-Петербург) — заместитель
главного редактора
(Санкт-Петербург) — ответственный секретарь
(Санкт-Петербург)
(Москва)
(Пущино)
(Новосибирск)
(Санкт-Петербург)
А.М. Оловников (Москва)
(Йошкар-Ола)
(Санкт-Петербург)
(Санкт-Петербург)
(Киев)
(Мэдисон)
(Сан-Антонио)
(Новосибирск)
Н.К. Горшунова (Курск)
М. Давидович
М.И. Давыдов
А.Н. Ильницкий
И.М. Кветной
Н.Н. Кипшидзе
Т.Б.Л. Кирквуд
В.К. Кольтовер
(Белград)
(Москва)
Т. фон Зглиницки (Ньюкасл)
В.Т. Иванов
(Москва)
(Полоцк, Беларусь)
(Санкт-Петербург)
(Тбилиси)
(Ньюкасл)
(Черноголовка)
О.В. Коркушко
Е.А. Корнева
(Киев)
Г.П. Котельников (Самара)
А.И. Мартынов
В.С. Мякотных
М.А. Пальцев
И.Г. Попович
С. И. С. Раттан
Дж. С. Рот
Г.А. Рыжак
В.П. Скулачёв
Г.А. Софронов
Дж. Троизи
К. Франчески
В.Н. Шабалин
О.Г. Яковлев
А.И. Яшин
(Санкт-Петербург)
(Москва)
(Екатеринбург)
(Москва)
(Санкт-Петербург)
(Орхус)
(Балтимор)
(Санкт-Петербург)
(Москва)
(Санкт-Петербург)
(Мальта)
(Болонья)
(Москва)
(Самара)
(Дурэм)
Индексируется Index Medicus / MEDLINE, Index Copernicus и SCOPUS
САНКТ-ПЕТЕРБУРГ • 2013
Выходит с 1997 г.
Стр.4
Успехи геронтологии. Санкт-Петербург: Эскулап, 2013. Т. 26. № 2. 196 с., ил.
Издается при поддержке Санкт-Петербургского института биорегуляции
и геронтологии и Северо-Западного государственного медицинского университета
им. И. И. Мечникова
С 2011 г. издательство PLEIADES PUBLISHING (МАИК «НАУКА / INTERPERIODICA») публикует
журнал «ADVANCES IN GERONTOLOGY» (English Translations of «Uspekhi Gerontologii»),
ISSN 2079-0570. Издание распространяет издательство SPRINGER
Журнал входит в Перечень ведущих научных журналов и изданий ВАК,
в которых должны быть опубликованы основные результаты диссертаций
на соискание ученой степени доктора наук
Журнал зарегистрирован Министерством Российской Федерации по делам печати,
телерадиовещания и средств массовых коммуникаций. ПИ № 77-12995 от 19 июня 2002 г.
Главный редактор В. Н. Анисимов
Редакционная обработка Т. К. Кудрявцева, Н. Ю. Крамер
Адрес редакции: 197758 Санкт-Петербург, Песочный-2, ул. Ленинградская, 68,
НИИ онкологии им. Н. Н. Петрова, чл.-кор. РАН В. Н. Анисимову.
Тел. (812) 439 9534; факс (812) 436 9567
e-mail: aging@mail.ru, anisimov2000@mail.ru
197110 Санкт-Петербург, Левашовский пр., 12, издательство «Эскулап»
Лицензия ИД № 04402 от 29.03.2001 г.
Подписано в печать 10.07.2013 г. Формат бумаги 60×901/8. Печать офсетная. Печ. л. 24,5.
Отпечатано с готовых диапозитивов в типографии издательства «Левша. Санкт-Петербург».
197376 Санкт-Петербург, Аптекарский пр., 6.
© Успехи геронтологии, 2013
© Геронтологическое общество, 2013
Стр.5
СОДЕРЖАНИЕ
Гладышев Г. П.
Жизнь как процесс существования,
воспроизводства и старения
полииерар хических систем
Забуга О. Г., Ахаладзе Н. Г., Вайсерман А. М.
Метаболическое программирование:
теоретические концепции
и эксперимен тальные доказательства
Червякова Н. А., Линькова Н. С., Чалисова Н. И.,
Концевая Е. А., Трофимова С. В., Хавинсон В. Х.
Молекулярные аспекты иммунопротектор ного
действия пептидов в селезенке
при ее старении
Обухова Л. А., Вайс В. Б., Бакеева Л. Е.,
Сергеева С. В., Колосова Н. Г.
Структурно-функциональные основы
ускоренной инволюции тимуса у крыс OXYS
Соколова И. Б., Федотова О. Р., Гилерович Е. Г.,
Сергеев И. В., Анисимов С. В., Пузанов М. В.,
Дворецкий Д. П.
Влияние интрацеребральной трансплантации
мезенхимальных стволовых клеток
на ориентировочно-исследовательское
поведение старых животных
Соловьёв А. Ю., Чалисова Н. И., Чернова И. А.,
Шатаева Л. К., Синячкин Д. А.
Механизмы стимуляции клеточной
пролиферации под влиянием L-аминокислот
в культуре тканей молодых и старых крыс
Менджерицкий А. М., Карантыш Г. В.,
Абрамчук В. А., Рыжак Г. А.
Влияние пептидных геропротекторов
на навигационное научение и систему
каспазы-3 в структурах мозга животных
разного возраста
Воропаева Е. Н., Воевода М. И.,
Поспелова Т. И., Максимов В. Н.
Интронные полиморфизмы антионкогена TP53
у пациентов старшей возрастной группы
с индолентными вариантами неходжкинских
злокачественных лимфом
Кореневский А. В., Милютина Ю. П.,
Букалёв А. В., Баранова Ю. П.,
Виноградова И. А., Арутюнян А. В.
Защитное влияние мелатонина и эпиталона
на гипоталамическую регуляцию репродуктивной
функции самок крыс в модели её преждевременного
старения и на эстральные циклы стареющих
животных при разных режимах освещения
Силина Е. В., Румянцева С. А., Комаров А. Н.,
Болевич С. Б.
Энергокоррекция геморрагического инсульта
у пожилых
275
263
258
252
242
236
229
224
212
209
Gladyshev G. P.
Life as a process of existence, reproduction
and aging polyhierarchical systems
Zabuga O. G., Akhaladze N. G., Vaiserman A. M.
Metabolic programming: theoretical concepts
and experimental evidence
Сhervyakova N. A., Linkova N. S., Chalisova N. I.,
Koncevaya E. A., Trofi mova S. V., Khavinson V. Kh.
Molecular aspects of immunopritective activity
of peptides in spleen during the aging process
Obukhova L. A., Vais V. B., Bakeeva L. E.,
Sergeeva S. V., Kolosova N. G.
Structural and functional basis for accelerated
thymic involution in OXYS rats
Sokolova I. B., Fedotova O. R., Gilerovich E. G.,
Sergeev I. V., Anisimov S. V., Puzanov M. V.,
Dvoretsky D. P.
The effect of intracerebral transplantation
of mesenchymal stem cells on orientation
and exploratory behavior of aged animals
Soloviev A. Yu., Chalisova N. I., Chernova I. A.,
Shataeva L. K., Sinyachkin D. A.
The mechanisms of stimulation of cellular proliferation
under the effect of L-amino acids in the tissue culture
in young and old rats
Mendzheritski A. M., Karantysh G. V.,
Abramchuk V. A., Ryzhak G. A.
Effect of peptide geroprotectors on the navigation
system learning and caspase-3 in brain
structures in rats of different age
Voropaeva Е. N., Voevoda М. I., Pospelova Т. I.,
Мaksimov V. N.
Intronic polymorphisms of аntionkogene TP53
in patients with indolent variants Non-Hodgkin’s
lymphomas
Korenevsky A. V., Milyutina Yu. P., Bukalyov A. V.,
Baranova Yu. P., Vinogradova I. A., Arutjunyan A. V.
Protective effect of melatonin and epithalon
on hypothalamic regulation of reproduction in female
rats in its premature aging model and on estrous
cycles in senescent animals in various lighting regimes
Silina E. V., Rumyantseva S. A., Komarov A. N.,
Bolevich S. B.
Energokorrektion of hemorrhagic stroke in the elderly
CONTENTS
Стр.6
УСПЕХИ ГЕРОНТОЛОГИИ • 2013 • Т. 26 • № 2
Музыкин М. И., Иорданишвили А. К., Рыжак Г. А.
Особенности клинического течения
одонтогенного периостита челюстей
у взрослых людей разного возраста
Филиппова Е. В.
Лечение химиомукозита у людей пожилого
и старческого возраста
Китачёв К. В., Сазонов А. Б., Козлов К. Л.,
Петров К. Ю., Слюсарев А. С., Седова Е. В.
Роль вазоактивного пептида в лечении
хронической артериальной недостаточности
нижних конечностей
Коркушко О. В., Чижова В. П.,
Шатило В. Б., Хавинсон В. Х.
Эффективность тетрапептида Панкраген форте
у пожилых людей с преддиабети ческими
нарушениями углеводного обмена
Гомберг В. Г., Рыжак А. П., Лютов Р. В.
Коррекция возрастного снижения функций
мочевого пузыря у женщин
пептидным геропротектором
Чесноков А. А., Арьев А. Л., Козлов К. Л.
Чрескожная транслюминальная коронарная
ангиопластика, рентгеноконтрастные
исследования и контраст-индуцированная
нефропатия в гериатрии.
Часть I. Чрескожная транслюминальная
коронарная ангиопластика у пациентов
пожилого и старческого возраста
с острой сердечно-сосудистой патологией
Гусева В. М., Захарова Н. О., Курмаев Д. П.
Характеристика жесткости магистральных
артерий у пациентов старческого возраста
с хронической болезнью почек в сочетании
с ишемической болезнью сердца
и артериальной гипертензией
Медведев Н. В., Горшунова Н. К.
Апоптоз и интерстициальный фиброз
в развитии ремоделирования миокарда у больных
пожилого возраста с артериальной гипертонией
Павлова Т. В., Прощаев К. И., Позднякова Н. М.,
Лёгкий В. Н., Башук В. В., Нестеров А. В.,
Малютина Е. С., Павлова Л. А.
Морфофункциональные характеристики
эритроцитов как клеток-мишеней
при процессах преждевременного старения
Грозева Я. В., Ушакова С. Е.,
Королёв Д. И., Глик М. В.
Подходы к выбору антиангинальной терапии
пациентов пожилого возраста со стабильной
стенокардией в зависимости от состояния
психо эмоционального статуса
336
331
326
320
315
309
297
292
288
281
Muzikin M. I., Iordanishvili A. K., Ryzhak G. A.
Features of clinical fl ow of odontogenic periostitis
of maxilla and jaw in the people of different age
Filippova E. V.
Treatment of chemical stomatitis in people
of advanced and senile age
Kitachov K. V., Sazonov A. B., Kozlov K. L.,
Petrov K. Yu., Slusarev A. S., Sedova E. V.
The role of vasoactive peptid in lower limbs
chronic arterial insuffi ciency treatment
Korkushko O. V., Chizhovа V. P.,
Shatilo V. B., Khavinson V. Kh.
The tetrapeptide Pankragen forte effi ciency
in elderly people with prediabetic state
Gomberg V. G., Ryzhak A. P., Lyutov R. V.
Correction of age related bladder function decrease
with peptide geroprotector in women
Chesnokov A. A., Ariev A. L., Kozlov K. L.
Percutaneous transluminal coronary angioplasty,
X-ray contrast researches and contrast-induced
nephropathy.
Part I. Percutaneous transluminal coronary
angioplasty at patients of advanced and senile age
with acute cardiovascular pathology
Guseva V. M., Zakharova N. O., Kurmaev D. P.
Arterial stiffness in elderly patients
with chronic kidney disease, in combination
with coronary artery disease and hypertension
Medvedev N. V., Gorshunova N. K.
Apoptosis and interstitial fi brosis in development
of myocardial remodelling in elderly patients
with arterial hypertension
Pavlova T. V., Prashchayeu K. I., Pozdnyakova N. M.,
Legkiy V. N., Bashuk V. V., Nesterov A. V.,
Maljutina E. S., Pavlova L. A.
Morphofunctional characteristics of erythrocytes
as target cells in the processes of early ageing
Grozeva Yа. V., Ushakova S. E., Korolev D. I., Glik M. V.
Approaches to the choice of antianginal therapy
of elderly patients with stable angina pectoris
depending on psycho-emotional status
Стр.7
УСПЕХИ ГЕРОНТОЛОГИИ • 2013 • Т. 26 • № 2
Чистова И. В., Александров М. В., Виноградова Л. Ю.
Клинико-электрофизиологическая характеристика
неврологических осложнений сахарного диабета
2-го типа у больных пожилого возраста
и их лечение
Мякотных В. С., Гаврилов И. В., Егорин К. В.,
Мещанинов В. Н., Боровкова Т. А.
Динамика состояния здоровья и темпа старения
пациентов разного возраста и пола
в процессе лечения умеренно выраженной
множественной патологии
Сосницкая Д. М., Байдина Т. В.
Психические расстройства у больных
старческого возраста с дисциркуляторной
энцефалопатией и постуральными
нарушениями
Алабут А. В.
Влияние коморбидности на выбор тактики
при эндопротезировании коленного сустава
у пациентов старших возрастных групп
Козлов К. Л., Михайлов С. С., Шишкевич А. Н.,
Олексюк И. Б., Седова Е. В.
Гибридные методы в хирургическом лечении
заболеваний сердца у пациентов пожилого
и старческого возраста
Забиняков Н. А., Прощаев К. И., Довгий П. Г.,
Полторацкий А. Н., Рыжак Г. А.
Особенности морфологии и механических
изменений эритроцитов и нейтрофилов
у больных разных возрастных групп
с хронической обструктивной болезнью
легких и бронхиальной астмой
Белов В. Г., Парфёнов Ю. А. , Нестеренко М. Ю.,
Володина К. И.
Использование антиоксиданта/антигипоксанта
в терапии астенического синдрома
у пожилых пациентов
Федорец В. Н., Вологдина И. В., Розов А. В.,
Порошина Е. Г., Станжевский А. А.
Оценка эффективности кардиологических
образовательных программ для пациентов
старческого возраста с хронической
сердечной недостаточностью
Качан Е. Ю.
Финская ходьба: перспективы повышения
качества жизни у лиц старшей возрастной группы
388
383
379
373
368
360
355
347
341
Chistova I. V., Alexandrov M. V., Vinogradova L. Yu.
Clinico-physiological parameters of diabetic
poly neuropathy in elderly patients
with diabetes mellitus type II and the treatment
Myakotnykh V. S., Gavrilov I. V., Egorin K. V.,
Meshchaninov V. N., Borovkova T. A.
Dynamics of health and aging rate of patients
of different age and sex in the treatment
of moderate multiple pathologies
Sosnitskaya D. M., Baidina T. V.
Mental disorders in senile age patients
with cerebrovascular disease
and postural instability
Alabut A. V.
Infl uence of comorbidity on choice of tactics
at replacement of knee-joint for the patients
of the senior age groups
Kozlov K. L., Mikhailov S. S., Shishkevich A. N.,
Olexuk I. B., Sedova E. V.
Hybrid methods in the treatment of heart disease
in elderly and senile patients
Zabinyakov N. А., Prashchayeu K. I., Dovgy P. G.,
Poltorackij A. N., Ryzhak G. A.
Morphological and mechanical peculiarities
of erythrocytes and neutrophils from patients
of different age groups with chronic obstructive
pulmonary disease and asthma
Belov V. G., Parfyonov Yu. A., Nesterenko M. Yu.,
Volodina K. I.
Use of antihypoxant/antioxidant treatment
of asthenic syndrome in elderly patients
Fedorets V. N., Vologdina I. V., Rozov A. V.,
Poroshina E. G., Stanzhevsky A. A.
Evaluation of effectiveness of cardiologic educational
program for elderly patients with heart failure
Kachan E. Yu.
Nordic walking: the prospects of improving
the quality of life in the elderly
Стр.8