УДК811.161.1’373.72(038)
ББК 81.2Рус3
С48
Автор проекта и главный редактор др филол. наук, профессор Н.А. Павлова
Составител и:
Т.В. Варлакова, Т.А. Кривошеева, С.С. Лаухина, Н.А. Павлова, Т.Н. Шевелева
Рецензент:
др филол. наук, профессор А.М. Чепасова
С48
Словарь фразеологических омонимов современного русского языка
[Электронный ресурс] / под ред. Н.А. Павловой. — 2-е изд., стер. — М. :
ФЛИНТА, 2014. — 304 с.
ISBN 9785976501034
Словарь включает 868 фразеологических омонимов разных типов. Каждая
словарная статья содержит истолкование фразеологизма, тип категориального
значения, грамматическую, стилистическую характеристики и т.д. В качестве
иллюстраций использованы цитаты из литературных текстов, прессы, разговор
ной речи. Аналогов данному словарю в современной лексикографии нет.
Для филологов, журналистов, студентов классических и педагогических уни
верситетов, иностранцев, изучающих русский язык и говорящих на нем.
УДК 811.161.1’373.72(038)
ББК 81.2Рус3
ISBN 9785976501034
2
© Издательство «ФЛИНТА», 2014
© Коллектив составителей, 2010
Стр.2
Алфавитный перечень фразеологических омонимов
А
Абсолютная величина 1
Абсолютная величина 2
Абсолютное значение 1
Абсолютное значение 2
Абсолютный нуль 1
Абсолютный нуль 2
Акции падают 1
Акции падают / упали 2
Акции повышаются 1
Акции повышаются (поднимают
ся) 2
Атмосфера низкого давления 1
Атмосфера низкого давления 2
Б
Бег на месте 1
Бег на месте 2
Безвоздушное пространство 1
Безвоздушное пространство 2
Без году неделя 1
Без году(а) неделя 2
Без задних ног 1
Без задних ног 2
Без конца 1
Без конца 2
Без конца 3
Без конца и (без) краю(я) 1
Без конца и (без) края(ю) (без конца,
без края) 2
Без надобности 1
Без надобности 2
Без памяти 1
Без памяти 2
Без памяти 3
Без памяти 4
Без памяти 5
Без сучка (и) (без) задоринки 1
286
Без сучка (и) (без) задоринки 2
Без ума 1
Без ума 2
Без ума 3
Без ума 4
Без чувств 1
Без чувств 2
Белый свет 1
Белый свет 2
Бить карту 1
Бить карту (кого, чего) 2
Бить отбой 1
Бить отбой 2
Бить тревогу 1
Бить / забить тревогу 2
Благим матом 1
Благим матом 2
Бог ведает (весть, знает) 1
Бог ведает (знает, весть) 2
Боевая готовность 1
Боевая готовность 2
Божья коровка 1
Божья коровка 2
Бок о бок 1
Бок о бок 2
Бок о бок (о бок) (с кем / чем
либо) 3
Болевая точка 1
Болевая точка 2
Большой руки 1
Большой руки 2
Брать барьер 1
Брать / взять барьер 2
Брать в клещи 1
Брать / взять в клещи (что, кого, чем) 2
Брать на абордаж 1
Брать / взять на абордаж 2
Брать на буксир 1
Брать / взять на буксир (кого, что) 2
Стр.286
Брать на вооружение 1
Брать / взять на вооружение (что) 2
Брать на мушку 1
Брать / взять на мушку (кого, что) 2
Брать на притужальник 1
Брать / взять на притужальник (кого,
что) 2
Брать на прицел 1
Брать / взять на прицел (кого, что) 2
Брать под обстрел 1
Брать / взять под обстрел (кого, что) 2
Брать с бою 1
Брать / взять с бою (что) 2
Брать / взять (забрать) в (свои)
руки(у) (кого, что) 1
Брать / взять себя в руки 2
Брать / взять (чьелибо) слово 1
Брать / взять слово (с кого) 2
Бросать / бросить (накинуть, наводить)
(какуюлибо) тень (на что) 1
Бросать / бросить (наводить)
(черную) тень (на кого, что) 2
Бросить якорь 1
Бросить / бросать якорь (где, во что) 2
Будь здоров 1
Будь здоров 2
Будь здоров (здорова) (будьте здо
ровы) 3
В
В (чей) адрес 1
В адрес (кого) 2
Вариться в собственном соку 1
Вариться в собственном соку 2
Ваш покорный (покорнейший) слуга
(слуга покорный) 1
Слуга покорный 2
В (какомнибудь) виде 1
В (какомнибудь) виде (в какихнибудь
видах) 2
В геометрической прогрессии 1
В геометрической прогрессии 2
В (во, на) (весь, полный) голос 1
В (один) голос 2
Вгонять / вогнать в пот (кого) (в пот
вогнать) 1
Вгонять / вогнать в пот (кого) 2
В двух шагах 1
В двух шагах 2
В двух шагах (от кого / чеголибо) 3
В духе 1
В духе (чего) 2
В душе 1
В душе 2
В зените 1
В зените 2
Вести атаку 1
Вести атаку (на что) 2
Вести огонь 1
Вести огонь (по кому, чему) 2
Вечный двигатель 1
Вечный двигатель 2
Вещественное доказательство 1
Вещественное доказательство 2
Вещь в себе 1
Вещь в себе 2
Видавший (всякие) виды 1
Видавший виды 2
Видать ( видывать) (всякие) виды
(виды видать, видывать) 1
Видать (видывать) виды 2
В конце () концов 1
В конце () концов 2
В лицо 1
В лицо 2
В лоб 1
В лоб 2
В меру 1
В (самую) меру 2
В меру 3
В меру (чеголибо) 4
В меру 5
В направлении на (что) 1
В направлении к (кому / чему) 2
В направлении (чего) 3
287
Стр.287
Вне (без) (всякого) сомнения 1
Вне (без) (всякого) сомнения 2
Вне (без) (всякого) сомнения 3
В нос 1
В нос 2
В обтяжку (обтяжечку) 1
В обтяжку 2
Во веки веков 1
Во веки веков 2
Во веки веков 3
Во весь дух 1
Во весь дух 2
Во всю ивановскую 1
Во всю ивановскую 2
Во всю мочь (силу) 1
Во всю (свою, бабью) мочь (мощь,
силу) 2
Во всяком случае 1
Во всяком случае 2
Во всяком случае 3
Возводить в квадрат 1
Возводить / возвести в квадрат (что) 2
Вокруг да (и) около 1
Вокруг да (и) около 2
Волчий голод 1
Волчий голод 2
Волчья яма 1
Волчья яма 2
Вольтова дуга 1
Вольтова дуга 2
Вопросительный знак 1
Вопросительный знак 2
Восклицательный знак 1
Восклицательный знак 2
Восходящая звезда 1
Восходящая звезда (светило) 2
В (полном) порядке 1
В (полном) порядке 2
В порядке (чего) 3
В пух и прах (в пух) 1
В пух и прах (в пух, в прах) 2
Временный поверенный 1
Временный поверенный 2
288
В розницу 1
В розницу 2
В розовом свете (цвете) 1
В розовом свете (цвете) 2
Во (в) (весь, полный) рост 1
В (во) (весь) (свой, полный)
рост 2
Во весь рост 3
В рост 4
Во весь рот 1
Во весь (свой) рот 2
Во весь (свой) рот 3
В ружье 1
В ружье 2
В (чьихлибо) руках 1
В руках (кого, чего) 2
В самый раз 1
В самый раз 2
В свое время 1
В свое время 2
В свое время 3
Все без исключения 1
Все без исключения 2
Все до одного (единого) 1
Все до одного (единого) 2
Все и каждый 1
Все и каждый 2
Все одно (едино) 1
Все одно (едино) 2
Все равно 1
Все равно 2
Все равно 3
Все равно 4
В скобках 1
В скобках 2
В случае 1
В случае 2
В случае (чего) 3
В случае (если) 4
Встать в строй 1
Вставать / встать в строй 2
Встречный (и) поперечный 1
Встречный (и) поперечный 2
Стр.288
Вступать в бой 1
Вступать / вступить в бой (с кем,
чем) 2
В тисках 1
В тисках 2
Второе дыхание 1
Второе дыхание 2
Второго сорта 1
Второго (третьего) сорта 2
В упор 1
В упор 2
В фокусе 1
В фокусе (чего) 2
Входить / войти в круг (чего) 1
Входить / войти в (какойлибо)
круг (кого) 2
В целом 1
В целом 2
В целом 3
В целом 4
В штыки 1
В штыки 2
Выводить из строя 1
Выводить / вывести из строя (кого,
что) 2
Выдавать / выдать себя (за кого) 1
Выдавать / выдать себя (кому,
чем) 2
Выдавать / выдать себя 3
Выдавать / выдать себя (себя
выдать) 4
Выкидывать антраша 1
Выкидывать / выкинуть антраша 2
Выкидывать артикулы 1
Выкидывать / выкинуть артикулы 2
Вынести за скобки 1
Выносить / вынести за скобки 2
Высшей пробы 1
Высшей пробы 2
Вытянуться в нитку (струнку) 1
Вытягиваться / вытянуться в нитку
(струнку) 2
Вытянуться / тянуться (вытяги
ваться) в нитку (ниточку) 3
Выходить / выйти в тираж 1
Выходить / выйти в тираж 2
Выходить / выйти в тираж 3
Выходить на орбиту 1
Выходить / выйти на орбиту (чего) 2
Г
Гальванизировать труп 1
Гальванизировать труп (чего) 2
Генеалогическое дерево 1
Генеалогическое дерево 2
Генеральная репетиция 1
Генеральная репетиция 2
Глухая стена 1
Глухая стена 2
Гнуть (ломать) спину (горб, хребет,
хрип) (спину гнуть) (на кого) 1
Гнуть спину (горб, хребет, шею,
выю) (спину гнуть) (перед
кем) 2
Громовой отвод 1
Громовой отвод 2
Д
Давать волю рукам (рукам волю да
вать) 1
Давать волю рукам (рукам волю да
вать) 2
Давать / дать деру (ходу, тягу)
(ходу давать) 1
Давать / дать (задать) деру (чесу)
(кому) 2
Давать задний ход 1
Давать / дать задний ход (чему) 2
Давать / дать слово (кому) 1
Давать / дать слово (кому) 2
Дать слово (кому) 3
Даю (какоелибо, кому) слово 4
Дать крюку 1
289
Стр.289
Дать крюк(у) (крюк) 2
Двойная бухгалтерия 1
Двойная бухгалтерия 2
Девятый вал 1
Девятый вал 2
Действующее лицо 1
Действующее лицо 2
Делать ревизию 1
Делать / сделать ревизию (чего) 2
Делать сальто(мортале) 1
Делать / сделать сальто(мортале) 2
Дельные вещи 1
Дельные вещи 2
Демаркационная линия 1
Демаркационная линия 2
Держать круговую оборону 1
Держать (круговую) оборону 2
Держать на мундштуке 1
Держать на мундштуке (кого) 2
Держать пари 1
Держу пари (пари держу) 2
Довести до белого каления 1
Доводить / довести до белого каления
(кого) 2
До гроба (гробовой доски) 1
До гроба (гробовой доски) 2
Дойная корова 1
Дойная корова 2
До конца 1
До конца 2
До (победного) конца 3
До конца (кончиков) ногтей 1
До конца (кончиков) ногтей
(пальцев) 2
Доминирующее положение 1
Доминирующее положение 2
До могилы 1
До могилы 2
До мозга костей 1
До мозга костей 2
До (последней) нитки (ниточки) 1
До (последней) нитки 2
До (последней) нитки (ниточки) 3
290
До (последней) точки 1
До точки 2
Душевная глухота 1
Душевная глухота 2
Дымовая завеса 1
Дымовая завеса 2
Е
Естественный отбор 1
Естественный отбор 2
Ж
Жать на всю железку 1
Жать на всю железку 2
Железный занавес 1
Железный занавес 2
Женский род 1
Женский род 2
Живая душа 1
Живая душа 2
З
За глаза 1
За глаза 2
За глаза 3
Задавать тон 1
Задавать / задать (дать) тон(у) (кому,
чему) 2
Задавать / задать (дать) тон(у) 3
Задний план 1
Задний план 2
За закрытыми дверями (при закрытых
дверях) 1
За закрытыми(ой) дверями (дверьми,
дверью) (при закрытых дверях) 2
Заинтересованная сторона 1
Заинтересованная сторона 2
Заключительный аккорд 1
Заключительный (финальный)
аккорд 2
Стр.290
Закручивать гайки 1
Закручивать / закрутить гайки (кому)
2
Закрывать / закрыть глаза (на что) 1
Закрывать / закрыть глаза (кому, на
что) 2
Закрывать / закрыть глаза (глаза
закрыть) (кому) 3
Закрыть глаза 4
Закрывать клапан 1
Закрывать / закрыть (заткнуть)
клапан 2
За кулисами (изза кулис) 1
За кулисами 2
За кулисами (чего) 3
За милую душу 1
За милую душу 2
За милую душу 3
За плечами 1
За плечами 2
За плечами 3
За плечами (кого) 4
За порогом 1
За порогом 2
За порогом (чего) 3
За спиной(ою) 1
За (чьейлибо) спиной(ою) 2
За (чьейлибо) спиной 3
За (чьейлибо) спиной(ою) (у кого) 4
За спиной (кого) 5
Звезда первой величины 1
Звезда первой величины 2
Звездный дождь 1
Звездный дождь 2
Зеленая улица 1
Зеленая улица 2
Золотая жила 1
Золотая жила 2
Золотые руки (руки золотые) 1
Золотые руки (у кого) 2
Зондировать почву 1
Зондировать почву 2
И
Игра в одни ворота 1
Игра в одни ворота 2
Играть вабанк 1
Играть / сыграть вабанк 2
Играть вторую скрипку 1
Играть вторую скрипку (в чем) 2
Играть главную роль 1
Играть / сыграть главную роль (в чем) 2
Играть первую скрипку 1
Играть / сыграть первую скрипку (в
чем) 2
Играть роль 1
Играть / сыграть роль (кого, чего) 2
Идти в авангарде 1
Идти в авангарде (чего) 2
Идти в арьергарде 1
Идти в арьергарде (чего) 2
Идти в фарватере 1
Идти в фарватере (чего) 2
Идти ко дну 1
Идти / пойти ко (на) дну(о) 2
Из первых уст 1
Из первых уст 2
Из угла в угол 1
Из угла в угол 2
Изза угла 1
Изза угла 2
Изо (из) всех сил 1
Изо всех сил 2
Изо всех сил 3
Изо дня в день 1
Изо дня в день 2
Изпод палки 1
Изпод палки 2
Изпод полы 1
Изпод полы 2
Из первых рук 1
Из первых рук 2
К
Как (будто, словно, точно, как будто)
аршин проглотил 1
291
Стр.291
Как (будто, словно, точно, как будто)
аршин проглотил(а) 2
Как бельмо в (на) глазу 1
Как бельмо в (на) глазу 2
Как (точно, будто, словно) во сне 1
Как (точно, будто, словно) во сне 2
Как (словно, точно) в раю 1
Как (словно, точно) в раю 2
Как (точно, словно) в тумане 1
Как (точно, словно) в тумане 2
Как (точно, словно) гром среди (с)
(ясного) неба (как гром с не
ба) 1
Как (точно, словно) гром среди (с)
(ясного) неба (как гром с не
ба) 2
Как (как будто, будто) дома (как
у себя дома) 1
Как (как будто, будто) дома (как
у себя дома) 2
Как есть 1
Как есть 2
Как есть 3
Какими судьбами (какой судь
бой) 1
Какими судьбами 2
Какими судьбами (какою судь
бою) 3
Как картинка 1
Как картинка 2
Как курица лапой 1
Как курица лапой 2
Как на духу 1
Как на духу 2
Как (словно) на иголках 1
Как (словно) на иголках 2
Как (словно) на ладони (ладошке,
ладонке) 1
Как (словно) на ладони (ладошке,
ладонке) 2
Как (будто, словно, как будто)
ножом / нож в сердце (по
сердцу / по телу) 1
292
Как (будто, словно, как будто)
ножом / нож в сердце (по сердцу /
по телу) 2
Как пить дать 1
Как пить дать 2
Как пить дать 3
Как положено (полагается) 1
Как полагается 2
Как (и) полагается (положено) 3
Как по маслу 1
Как по маслу 2
Как раз 1
Как раз 2
Как раз 3
Как рыба в воде 1
Как рыба в воде 2
Как снег на голову 1
(Как) снег на голову 2
Как стеклышко 1
Как стеклышко 2
Как стеклышко 3
Как у Христа (Бога) за пазухой (пазуш
кой) 1
Как у Христа (Бога) за пазухой (пазуш
кой) 2
Карта бита 1
Карта бита (убита) 2
Категорический императив 1
Категорический императив 2
Квадратура круга 1
Квадратура круга 2
Кислородная подушка 1
Кислородная подушка 2
К лицу 1
К лицу 2
К месту 1
К месту 2
Ко времени 1
Ко времени 2
Козырная карта 1
Козырная карта 2
Колорадский жук 1
Колорадский жук 2
Стр.292
Комплекс неполноценности 1
Комплекс неполноценности 2
Короткое замыкание 1
Короткое замыкание 2
Коэффициент полезного действия
(КПД) 1
Коэффициент полезного действия
(КПД) 2
Краеугольный камень 1
Краеугольный камень 2
Крапленые карты 1
Крапленые карты 2
Красная строка 1
Красная строка 2
Крестовый поход 1
Крестовый поход 2
Кривое зеркало 1
Кривое зеркало 2
Кружить голову(ы) (кому, чью)
(головы кружить) 1
Кружить / вскружить (закружить)
голову (кому) 2
Кружить / вскружить (закружить)
голову (кому, кого, чью) 3
Крупный план 1
Крупный план 2
Крутить / закрутить голову (голову
крутить) (кому) 1
Крутить / закрутить голову (голову
крутить) (кому) 2
К слову 1
К слову 2
К слову 3
Купоросное масло 1
Купоросное масло 2
Курам на смех 1
Курам на смех 2
Куриная слепота 1
Куриная слепота 2
К (чьимлибо) услугам 1
К услугам (кого, чего) 2
К черту (чертям, ко всем чертям) 1
К черту (чертям, ко всем чертям) 2
К черту (чертям, ко всем чертям) 3
Л
Лакмусовая бумага (бумажка) 1
Лакмусовая бумага (бумажка) 2
Летаргический сон 1
Летаргический сон 2
Лирический беспорядок 1
Лирический беспорядок 2
Лирическое отступление 1
Лирическое отступление 2
Лицом к лицу 1
Лицом к лицу 2
Лицом к лицу 3
Лобовая атака 1
Лобовая атака 2
Ломовая лошадь 1
Ломовая лошадь (ломовой конь) 2
Любой ценой 1
Любой ценой(ою) 2
М
Магнитное поле 1
Магнитное поле 2
Между делом 1
Между делом 2
Между делом 3
Между прочим 1
Между прочим 2
Между прочим 3
Метать икру 1
Метать икру 2
Метать икру (икру метать) 3
Мертвая голова 1
Мертвая голова 2
Мертвый капитал 1
Мертвый капитал 2
Мертвая точка 1
Мертвая точка 2
Мертвый сезон 1
Мертвый сезон 2
Мнимая величина 1
Мнимая величина 2
293
Стр.293
Мужской род 1
Мужской род 2
Мыльный пузырь 1
Мыльный пузырь 2
Н
На авось 1
На авось 2
На большой палец 1
На большой палец 2
На веки веков (вечные) 1
На веки веков (вечные) 2
На вес золота 1
На вес золота 2
На всех парах 1
На всех (полных) парах 2
На всех парусах 1
На всех парусах 2
На виду 1
На виду 2
На волоске 1
На волоске 2
На (все) 100 (сто) % (процентов) 1
На (все) 100 (сто) (%, процентов) 2
На всю жизнь 1
На всю жизнь 2
На всякий случай 1
На всякий случай 2
На глазах 1
На глазах 2
На (в, при) (чьихлибо) глазах (у ко
го) 3
На каждом шагу 1
На каждом шагу 2
Накалять атмосферу 1
Накалять / накалить атмосферу 2
Наклонная плоскость 1
Наклонная плоскость 2
На лету 1
На лету (с лету) 2
На (своем) месте 1
На месте 2
294
На месте (кого, чего) 3
На ногах 1
На ногах 2
На ногах 3
На ногах 4
На осадном положении 1
На осадном положении 2
На память 1
На память 2
На память 3
На (в) пользу 1
На (в) (какуюлибо) пользу 2
На (в) пользу (чего) 3
На пороге 1
На пороге 2
На пороге (чего) 3
Нарезать гайку 1
Нарезать гайку 2
На руках 1
На (чьихлибо) руках 2
На славу 1
На славу 2
На стороне 1
На стороне 2
На стороне (кого) 3
Настоящее время 1
Настоящее время 2
На удивление (диво) 1
На удивление (диво) 2
На уровне 1
На уровне (чего) 2
На ходу 1
На ходу 2
Нахождение общего знаменателя 1
Нахождение общего знаменателя 2
На широкую (большую) ногу 1
На широкую (большую) ногу 2
На ять 1
На ять 2
Не в бровь, а (прямо) в глаз 1
Не в бровь, а (прямо) в глаз 2
Не в ладу(ах) 1
Не в ладу(ах) 2
Стр.294
Не давать ходу (прохода) (комулибо)
(ходу не дают) 1
Не давать хода(у) (чемулибо) (ходу
не давать) 2
Не за страх, а за совесть 1
Не за страх, а за совесть 2
Не к добру 1
Не к добру 2
Не к лицу 1
Не к лицу 2
Не к месту 1
Не к месту 2
Не ко времени 1
Не ко времени 2
Не на жизнь (живот), а на смерть 1
Не на жизнь (живот), а на смерть 2
Не находить (себе) места (места себе не
находить) 1
Не находить (себе) места 2
Не от мира сего 1
Не от мира сего 2
Не с руки 1
Не с руки 2
Низшей пробы 1
Низшей пробы 2
Ни к селу ни к городу 1
Ни к селу ни к городу 2
Ни к черту 1
Ни к черту 2
Ни на шаг 1
Ни на шаг 2
Ни слова 1
Ни слова 2
Ни тот ни другой 1
Ни тот ни другой 2
Ничего себе 1
Ничего себе 2
Ничего себе 3
О
Обводить / обвести (обернуть) вокруг
(около, кругом) пальца 1
Обводить / обвести (обернуть) вокруг
пальца (кого) 2
Обеспечить алиби 1
Обеспечить / обеспечивать алиби
(кому, для кого) 2
Обратная связь 1
Обратная связь 2
Обходить с тыла 1
Обходить / обойти с тыла (кого, что) 2
Общее место 1
Общее место 2
Общий знаменатель 1
Общий (единый, один) знаменатель 2
Один на один 1
Один на один 2
Одно и то же 1
Одно и то же 2
Огнем и мечом 1
Огнем и мечом 2
Оптический обман 1
Оптический обман (обман зрения) 2
Острый угол 1
Острый угол 2
От (всего) (чистого) сердца 1
От (всего) чистого сердца ( от сердца) 2
От (всей) души 1
От (всей) души 2
Отдавать / отдать концы (концы
отдать) 1
Отдавать / отдать концы 2
Отдавать / отдать концы 3
Отправная точка 1
Отправная точка 2
От руки 1
От руки 2
От руки (рук) (кого) 3
От случая к случаю 1
От случая к случаю 2
Очная ставка 1
Очная ставка 2
П
Пальчики (пальцы) оближешь 1
Пальчики (пальцы) оближешь(ете) 2
295
Стр.295
Пальчики оближешь 3
Первой руки (статьи) 1
Первой руки 2
Первый встречный 1
Первый встречный 2
Первый попавшийся (попавший) 1
Первый попавшийся 2
Первый сорт (первого сорта) 1
Первый сорт 2
Первый (высший) сорт 3
Передавать эстафету 1
Передавать / передать эстафету 2
Передний край 1
Передний край 2
Передний план 1
Передний план 2
Перекатиполе 1
Перекатиполе 2
Перекрестный огонь 1
Перекрестный огонь 2
Перелетная птица 1
Перелетная птица (пташка, птичка) 2
По адресу 1
По адресу 2
По (чьемулибо) адресу (кого / чего) 3
По вкусу 1
По (какомулибо) вкусу 2
По всем статьям 1
По всем статьям 2
По (самое) горло (глотку) 1
По (самое) горло (глотку) 2
Подводная мина 1
Подводная мина 2
Подводное течение 1
Подводное течение 2
Поддать жару 1
Поддать (наддать) жару (пару)(а) 2
Поддать (подбросить) жару(а) 3
Поджать (прижать) хвост (хвост
подожмет) 1
Прижать (прищемить) хвост (хвост
прижать) 2
Подножный корм 1
Подножный корм 2
296
По дороге (пути) 1
По дороге (пути) 2
По дороге (пути) к кому / чему 3
Подсадная утка 1
Подсадная утка 2
По душе (душам) 1
По душе (душам) 2
По инерции 1
По инерции 2
По крайней мере (по крайности) 1
По крайней мере (по крайности) 2
По крайней мере (по крайности) 3
Полным ходом 1
Полным ходом 2
Получить постоянную прописку 1
Получить / получать (постоянную)
прописку 2
По (последней) моде 1
По (последней) моде 2
По (какомулибо, чьемулибо) обыкно
вению (обычаю) 1
По обыкновению (обычаю) (кого /
чего) 2
По обыкновению (обычаю) 3
Попадать в тон 1
Попадать / попасть в тон (кому, чего) 2
По пятам 1
По пятам 2
По пятам (кого) 3
Порочный круг 1
Порочный круг 2
По свежим(ему) (горячим(ему))
следам (следу) 1
По свежим следам (чего) 2
По (своим) силам 1
По силам (силе) 2
По силе (чего) 3
По случаю 1
По (счастливому) случаю (счастливой,
чистой случайности) 2
По случаю (чего) 3
По (всей, сущей) справедливости 1
По (всей, всякой) справедливости 2
Стр.296
Поставить диагноз 1
Поставить диагноз (кому, чему) 2
Поставить в тупик 1
Поставить / ставить в тупик 2
Постоянная величина 1
Постоянная величина 2
По (своему) существу 1
По сути (существу, дела) 2
По сути (существу, дела) 3
Поток сознания 1
Поток сознания 2
По (во) (всей) форме 1
По (всей) форме 2
Подбитый ветерком (ветерком подбит) 1
Подбитый ветром (ветром подбитый) 2
Под (самым) боком 1
Под (самым) боком 2
Под боком (бочком) (кого, чего) 3
Под (какимлибо) крылом (крылыш
ком) 1
Под (чьимлибо) крылом (крылыш
ком) 2
Под крылом (крылышком) (кого /
чего) 3
Под ногами (ногой) 1
Под (чьимилибо) ногами 2
Под носом 1
Под (перед) (самым) носом 2
Под (перед) (самым) носом (кого) 3
Поднимать / поднять руку (руку
поднять) (на кого) 1
Поднимать / поднять руку (на кого) 2
Поднимать / поднять руку (руку
поднять) (на кого, что) 3
Поднимать / поднять руку(и) (руки
поднять) (за что) 4
Под открытым небом 1
Под открытым небом 2
Под рукой(ою, ами) 1
Под рукой(ою) (кого) 2
Под рукой(ою, ами) 3
Под рукой(ою) 4
Под рукой(ою) (кого) 5
Под руку (ручку) 1
Под руку 2
Показывать / показать нос (кому) 1
Показывать / показать нос (нос пока
зать) 2
Покрывать / покрыть славой (кого) 1
Покрывать / покрыть славой (кого) 2
Поставить (поднять) на ноги (кого) 1
Поставить на ноги (на ноги поставить)
(кого) 2
Поставить (поднять) на ноги (на ноги
поставить) (кого, что) 3
Правая рука 1
Правая рука 2
Прибирать к (чьимлибо) рукам (к
рукам прибрать) (коголибо) 1
Прибирать / прибрать к рукам (к рукам
прибрать) (чтолибо) 2
Приводить к общему знаменателю 1
Приводить / привести к общему (к
одному) знаменателю (что) 2
Приводной ремень 1
Приводной ремень 2
Прилагать / приложить руку(и) (к
чемулибо) 1
Прилагать / приложить руку(и) (руку
приложить) (к чему, комулибо) 2
Приложить руку 3
Приложить руку (руку приложить) (к
чему, под чем) 4
При смерти 1
При смерти 2
Пройти в дамки 1
Пройти / проходить в дамки 2
Проложить курс 1
Проложить / прокладывать курс 2
Про себя 1
Про себя 2
Протереть / протирать (продрать /
продирать) глаза 1
Протереть / протирать глаза (глазки)
(глаза протереть) (чему) 2
Протереть глаза 3
Прошедшее время 1
297
Стр.297
Прошедшее время 2
Прямая линия 1
Прямая линия 2
Прямое попадание 1
Прямое попадание 2
Птичий базар 1
Птичий базар 2
Пускать / пустить (подпустить) (крас
ного) петуха (петушка) (петуха
пустить) 1
Пускать / пустить (давать / дать)
петуха 2
Пустая порода 1
Пустая порода 2
Пустое место 1
Пустое место 2
Р
Разделывать / разделать под орех 1
Разделывать / разделать под орех
(кого) 2
Разделывать / разделать под орех
(кого) 3
Разделывать / разделать под орех
(что) 4
Разлюли малина 1
Разлюли малина 2
Разевать / разинуть (раскрывать /
раскрыть, открывать / открыть) рот
(рот раскрыть, разинуть) 1
Разевать / разинуть (раскрывать /
раскрыть) рот (рот раскрыть) 2
Разевать / разинуть (раскрывать /
раскрыть) рот (рот раскрыть,
разинуть) 3
Раскрыть карты 1
Раскрыть / раскрывать карты (чего) 2
Распускать / распустить губы 1
Распускать / распустить губы 2
Распускать / распустить губы 3
Родимое пятно 1
Родимое (родное) пятно 2
298
Рука об руку 1
Рука об руку 2
С
Сам(а, о, и) по себе 1
Сам(а, о, и) по себе 2
Сам(а, о, и) по себе 3
Само (сама, сам, сами) собой (собою) 1
Само (сама, сам, сами) собой (собою) 2
Само собой (собою) 3
Сбивать / сбить (сшибить, валить,
свалить, повалить) с ног (кого,
чем) 1
Сбивать / сбить (валить / свалить) с
ног (кого, чем) 2
Сбоку(а) припеку(а) 1
Сбоку(а) припеку(а) 2
С большой буквы 1
С большой буквы 2
Сводить к нулю 1
Сводить / свести к нулю (что) 2
Сводить на нет 1
Сводить / свести (сходить) на нет
(что) 2
С глазу на глаз 1
С глазу на глаз 2
С головой 1
С головой(ою) 2
С головой 3
С головой(ою) 4
С гулькин (воробьиный) нос 1
С гулькин (воробьиный) нос 2
Сгустить краски 1
Сгустить / сгущать краски 2
Сдать в архив 1
Сдать / сдавать в архив 2
Седьмая (десятая) вода на киселе 1
Седьмая (десятая) вода на киселе 2
Сесть на мель 1
Сесть / садиться на мель 2
С закрытыми глазами 1
С закрытыми глазами 2
Стр.298
С закрытыми глазами 3
Сиамские близнецы 1
Сиамские близнецы 2
С иголочки (иголки) 1
С иголочки 2
Скамья подсудимых 1
Скамья подсудимых 2
Склонять во всех падежах 1
Склонять во всех падежах (кого, что) 2
Скор(ая) на руку 1
Скор(ый) (борз) на руку 2
С (со) (всего) маху (размаху(а)) 1
С (одного) маху 2
С (со) (всего) маху 3
Смешать карты 1
Смешивать / смешать (спутать) карты 2
Смирительная рубашка 1
Смирительная рубашка 2
Снежный барс 1
Снежный барс 2
Снимать стружку 1
Снимать / снять стружку (с кого, чего) 2
С (от) ног до головы (с головы до пят,
пяток) 1
С (от) ног до головы (с головы до пят,
пяток) 2
Со вкусом 1
Со вкусом 2
С огоньком (огнем) 1
С огоньком (огнем) (какимлибо) 2
С первого взгляда 1
С первого взгляда 2
Среди (средь, середь) бела (белого)
дня 1
Среди (средь, середь) бела (белого)
дня 2
Со стороны 1
Со стороны 2
Со стороны (кого, чеголибо) 3
Сосать лапу 1
Сосать лапу 2
Спинной (становой) хребет 1
Спинной (становой) хребет (жила) 2
Спускать на тормозах 1
Спускать / спустить на тормозах (что) 2
Ставить знак равенства 1
Ставить / поставить (установить) знак
равенства (между кем и чем) 2
Стартовая площадка 1
Стартовая площадка 2
Стать (подняться, встать) на ноги 1
Стать / становиться (встать, подняться)
на ноги (на ноги подняться) (кому)
2
Стать / становиться (встать, подняться)
на ноги (чему, чем) 3
Степень правдоподобия 1
Степень правдоподобия 2
Сторожевой пес 1
Сторожевой пес 2
Стоять на месте 1
Стоять на месте (на месте стоять) 2
Сумасшедший дом 1
Сумасшедший дом 2
С умом (рассудком) 1
С умом (рассудком, соображением,
разумом) 2
Сушить веса 1
Сушить весла 2
Сходить / сойти на нет 1
Сходить / сойти на нет 2
Сходить с круга 1
Сходить / сойти с круга 2
Сходить / сойти с ума (с ума сойти) 1
Сойти с ума (с ума сойти) 2
Сходить с рельсов 1
Сходить / сойти (соскочить) с рельсов 2
Сходить со сцены 1
Сходить / сойти со сцены 2
Т
Табель о рангах 1
Табель о рангах 2
Так и сяк 1
Так и сяк 2
299
Стр.299
Так себе 1
Так себе 2
Театр абсурда 1
Театр абсурда 2
Тепличное растение 1
Тепличное (комнатное) растение 2
Терять / потерять голову (от чего) 1
Терять голову 2
Терять (потерять) голову (от кого) 3
Темная лошадка 1
Темная лошадка 2
Тертый калач 1
Тертый калач 2
Тихая сапа 1
Тихой сапой 2
Тише воды, ниже травы 1
Тише воды, ниже травы 2
Только что 1
Только что (вот) 2
Только что 3
Топорная работа 1
Топорная работа 2
Топорная работа 3
Торричеллиева пустота 1
Торричеллиева пустота 2
Тот или иной (другой) 1
Тот или иной (другой) 2
Точить зуб(ы) (зубы точить) (на кого,
что, против кого, чего) 1
Точить (острить) зуб(ы) (зубы точить)
(на кого, чтолибо) 2
Точить / поточить зубы (зубы пото
чить) 3
Точка замерзания 1
Точка замерзания 2
Точка опоры 1
Точка опоры 2
Точка отсчета 1
Точка отсчета 2
Туда (и) сюда 1
Туда (и) сюда 2
Тяжелая артиллерия 1
Тяжелая артиллерия 2
300
Тяжелая артиллерия 3
Тянуть канитель 1
Тянуть канитель 2
У
Убить бобра 1
Убить бобра (бобра убить) 2
Увеличительное стекло 1
Увеличительное стекло 2
Удар ниже пояса 1
Удар ниже пояса 2
Удельный вес 1
Удельный вес 2
Уравнение со многими неизвестными 1
Уравнение со многими неизвестными 2
Устроить бенефис 1
Устроить / устраивать бенефис 2
У черта на куличках 1
У черта на куличках 2
Ф
Фальшивая нота 1
Фальшивая нота (нотка) 2
Фигура умолчания 1
Фигура умолчания 2
Философский камень 1
Философский камень 2
Финишная прямая 1
Финишная прямая 2
Финишная черта 1
Финишная черта 2
Х
Ход конем 1
Ход конем 2
Ходить / пойти по рукам (по рукам
ходить (идти)) 1
Ходить / пойти по рукам (по рукам
ходить) 2
Холодная война 1
Стр.300
Холодная война 2
Холостой выстрел 1
Холостой выстрел 2
Хоть куда 1
Хоть куда 2
Хуже горькой редьки 1
Хуже горькой редьки 2
Ц
Центр тяжести 1
Центр тяжести 2
Центробежная сила 1
Центробежная сила 2
Цепная реакция 1
Цепная реакция 2
Ч
Червонный валет 1
Червонный валет 2
Черная дыра 1
Черная дыра 2
Черный ящик 1
Черный ящик 2
Честное слово 1
Честное слово 2
Что (есть) было духу 1
Что есть (было) духу 2
Что есть (было) мочи (моченьки) 1
Что есть (было) мочи 2
Что есть (было) мочи 3
Что есть (было) силы 1
Что есть (было) силы 2
Что есть (было) силы 3
Что надо 1
Что надо 2
Ш
Шагу ступить (сделать) 1
Шагу ступить (шагнуть) 2
Я
Язык проглотить 1
Язык проглотишь (проглотить) 2
301
Стр.301