ASISTENCIA MЙDICA EN RUSIA Diagnуstico de enfermedades. <...> La profi laxis es uno de los principios fundamentales por el que se rigen los mйdicos. <...> Aplicarlo signifi ca cuidar sistemбticamente el estado en que se encuentran el aire, el agua, los alimentos y todas las numerosas mercancнas que emplea el ser humano. <...> Esa tarea la asumen los mйdicos sanitarios que no participan directamente en el proceso de tratamiento de los enfermos. <...> En Rusia han sido erradicadas muchas infecciones peligrosas, pero los mйdicos del servicio sanitario-epidemiolуgico aplican cada aсo unos 150 millones de vacunas. <...> Todos los niсos desde la edad de un aсo son vacunados contra la difteria, la poliomielitis, el sarampiуn, el tйtanos, la tuberculosis, la tos ferina. <...> Cada aсo facultativos de diferentes especialidades realizan chequeos mйdicos mъltiples a mбs de 110 millones de personas sanas. <...> Esto permite no sуlo revelar las enfermedades en su fase temprana y hacer mбs efi caz el tratamiento, sino tambiйn diagnosticar las preenfermedades, es decir, proteger la salud de la gente sana. <...> Asн pues, el anбlisis de estos chequeos muestra que uno de cada 8 personas que cumplieron 40 aсos tiene sнntomas tempranos de la enfermedad isquйmica. 40 personas por 100 mil descubren fases tempranas de cбncer. <...> Los enfermos que poseen el llamado factor de riesgo son registrados en dispensarios. <...> Cada de estos sectores tiene su mйdico de cabecera. <...> Gracias a nuevas tecnologнas ahora los mйdicos tienen la posibilidad de curar enfermedades que antes se consideraban mortales. <...> Pero entre enfermedades vale la pena mencionar como resultado de muchas de йstas <...>
Temas_de_conversaci-n_medicina,_deportes,_construcci-n_Учебное_пособие._2-е_издание,_испр._и_доп..pdf
УДК 44
ББК 81.432.3-923
Г725
Рецензенты:
Е. Б. Передерий, заведующая кафедрой испанского
языка МПГУ, кандидат филологических наук, доцент
Е. А. Макарчук, профессор кафедры испанского языка
МПГУ, кандидат педагогических наук, доцент
Г725
Гостемилова Н. А. Temas de conversación: medicina,
deportes, construcción: Учебное пособие. 2-е издание,
исправленное и дополненное. − М.: Прометей, 2014. –
194 с.
Учебное пособие включает материал по темам: 1. Медицина.
2. Спорт. 3. Строительство. Каждой теме посвящен самостоятельный
раздел, содержащий тексты, лексико-грамматический комментарий,
синонимические ряды наиболее употребительных слов и устойчивые
словосочетания. В пособие включены тексты разных жанров и
различные виды упражнений, направленные на развитие всех
видов речевой деятельности, закрепление и активизацию лексики,
развитие коммуникативных навыков. В приложении дан полный
список слов и словосочетаний по темам.
Учебное пособие предназначено для студентов 3-го курса
факультетов иностранных языков.
ISBN 978-5-9905886-0-8
© Н. А. Гостемилова, 2014
© Издательство «Прометей», 2014
Стр.2