Обсерватория культуры №5 2015 (440,00 руб.)

Стр.1

Стр.2

Стр.3

Стр.4

Стр.5

Стр.1

Стр.2

РОССИЙСКАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ БИБЛИОТЕКА КУЛЬТУРЫ ОБСЕРВАТОРИЯ Всем, кто занимается историей, теорией или современным состоянием отечественной и зарубежной культуры, всем, кого интересует жизнь культуры и искусства в современном мире: события, достижения, проблемы 2015 5

Стр.3

СОДЕРЖАНИЕ Редакционный совет Федоров Виктор Васильевич кандидат экономических наук (Российская государственная библиотека), председатель Веденин Юрий Александрович доктор географических наук (Российский научно-исследовательский институт культурного и природного наследия им. Д.С. Лихачева) Дианова Валентина Михайловна доктор философских наук (Санкт-Петербургский государственный университет) Дуков Евгений Викторович доктор философских наук (Государственный институт искусствознания) Егоров Владимир Константинович доктор философских наук (Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте РФ) Зверева Галина Ивановна доктор исторических наук (Российский государственный гуманитарный университет) Любимов Борис Николаевич кандидат искусствоведения (Высшее театральное училище им. М.С. Щепкина) Никонорова Екатерина Васильевна доктор философских наук (Российская государственная библиотека), главный редактор Разлогов Кирилл Эмильевич доктор искусствоведения (Всероссийский государственный университет кинематографии им. С.А. Герасимова) Рубинштейн Александр Яковлевич доктор философских наук (Институт экономики РАН) Румянцев Олег Константинович доктор философских наук (Российский научно-исследовательский институт культурного и природного наследия им. Д.С. Лихачева) Рязанова-Кларк Лара PhD по филологии (Эдинбургский университет, Великобритания) Самарин Александр Юрьевич д октор исторических наук (Российская государственная библиотека) Сиповская Наталия Владимировна доктор искусствоведения (Государственный институт искусствознания) Ферингер Маргарет PhD по истории искусств (Центр литературных и культурных исследований, Берлин, Федеративная Республика Германия) Флиер Андрей Яковлевич доктор философских наук (Российский научно-исследовательский институт культурного и природного наследия им. Д.С. Лихачева) Фоменко Андрей Николаевич доктор искусствоведения (Ленинградский государственный университет им. А.С. Пушкина) Штейнер Евгений Семенович доктор искусствоведения (НИУ «Высшая школа экономики», Россия; Лондонский университет, Великобритания) © ФГБУ «Российская государственная библиотека», 2015 2 4 НАСЛЕДИЕ Куклинова И.А. Бытование термина «музей» в европейской культуре XVIII века ............................................................................................. 52 Терешкина О.Л. Западноевропейское искусство глазами пенсионеров Академии художеств второй половины XVIII в. (проблемы интерпретации) ..................................................................... 57 регионы Игнатьева С.С. Традиционная культура модернизационной Якутии: проблема человека в глобальном обществе ............................................... 62 5/2015 ОБСЕРВАТОРИЯ КУЛЬТУРЫ 3 В ПРОСТРАНСТВЕ ИСКУССТВА И КУЛЬТУРНОЙ ЖИЗНИ Верба Н.И. «Das Donauweibchen», «Днепровская русалка» и «Волшебная флейта»: грани интертекстуального и архетипического .......... 38 Выбыванец Э.В. Балет «Фанданго» Л. Любовича в свете мифоритуальности: опыт осмысления ................................................................................... 44 Стародубцев О.В. Философские идеи романтизма и русская церковная архитектура XIX века .............................................................................. 49 1 КОНТЕКСТ Левандовская Е.Н., Пряхина А.В. О концепте гибридизации в исследованиях национально-культурной идентичности: проблемы и перспективы .................4 Севостьянов Д.А. Инверсивная модель развития и «лингвистический поворот» в философии .............................................................................9 Гнатик Е.Н. Конвергентные технологии и перспективы «расчеловечивания» человека ............................................................................................... 17 2 КУЛЬТУРНАЯ РЕАЛЬНОСТЬ Делокаров К.Х. Моделирование межкультурного диалога в условиях глобализации ........................................................................ 22 Лопатина Н.В. Библиотека в культуре информационного общества ................. 27 мнение Засурский И.И. Общественное достояние и авторское право. Роль государства и интересы общества в информационную эпоху ...................32

Стр.4

Редакция журнала 5 ИМЕНА. ПОРТРЕТЫ Петров В.О. Синтетические идеи Джованни Лоренцо Бернини в ХХ веке: к истории и теории перформанса ............................................................. 66 Лебедев В.Ю., Федоров А.В. Творчество А.Н. Вертинского в контексте Серебряного века как ламинарной культуры .............................................. 72 Отдел периодических изданий Российской государственной библиотеки Главный редактор Никонорова Екатерина Васильевна, доктор философских наук Зам. главного редактора — ответственный секретарь Шибаева Екатерина Александровна 6 КАФЕДРА Янутш О.А. «Мифы» о вызовах современной культуры в работах по культурологии образования .................................................. 78 Левшин К.Н. Особенности обучения на режиссерском факультете. Некоторые упражнения актерского тренинга первого курса ......................... 83 Ковалев А.Б. Авторское духовно-музыкальное произведение: специфика жанра .................................................................................. 89 Научные консультанты номера: Астафьева Ольга Николаевна, доктор философских наук Хромов Олег Ростиславович, академик РАХ, доктор искусствоведения Шамраева Елена Юрьевна, кандидат искусствоведения Шлыкова Ольга Владимировна, доктор культурологии Номер подготовили: Зам. зав. отделом периодических изданий — зам. главного редактора Г аджиева Анна Аркадьевна Редакторы: Михайлова Т.М., Рыжкова Н.О., Солдаткина О.П., Старых М.Д. Индексирование статей Адаменко А.С. Перевод и транслитерация: Зуев А.Е., Руденок Д.В. 7 ORBIS LITTERARUM Cахно И.М. «Ut pictura poesis»: поэтическая и живописная эмблема барокко ... 94 рецензия «Невозможно есть уподобити Соловецкаго острова Афонской Горе…» [Исаченко Т.А.] .................................................................................... 101 Морева О.В. Детское чтение на рубеже XIX—XX вв. (по материалам Екатеринбургской публичной общественной библиотеки им. В.Г. Белинского) ............................................................................. 103 год литературы Амельченко Г.К., Протасова Л.А. Проект «Дорога к литературе» — расширение рамок чтения в техническом вузе ......................................... 107 Нач. отдела предпечатной подготовки Медведева Т.Т. Верстка Епифанова Н.В. Дизайн макета Малофеевский В.Н. Набор: Медведева М.А., Подоляк Н.В. Технический редактор Соловьева Н.В. Корректоры: Дедова Н.В., Коршунова Г.В., Макаров А.Н. Электронная версия и сайт Баранчук Ю.Н. Маркетинг: Алексеева Н.Г., Кувшинова А.О. PR и реклама Амелина М.Н. Журнал зарегистрирован Министерством Российской Федерации по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций. Свидетельство о регистрации — ПИ № 77C16687 от 10 ноября 2003 г. Издается с 2004 г. Учредитель и издатель ФГБУ «Российская государственная библиотека» 8 СВЯЗЬ ВРЕМЕН Колягина Н.К. Московские памятники героям Великой Отечественной войны конца 1990-х — середины 2000-х гг. в контексте советской и американо-европейской традиции военной коммеморации..................... 110 Кауганов Е.Л. «Спор Гольдхагена» и реактуализация проблемы вины в ФРГ в 1990-е годы .............................................................................. 116 Вальковский А.В. Фестивальное движение в Волгограде в 1980—2000-е гг.: линии преемственности ........................................................................ 121 Авторы номера ....................................................................................... 128 Информация о статьях на английском языке ............................................... 130 К сведению авторов ................................................................................ 147 5/2015 КУЛЬТУРЫ ОБСЕРВАТОРИЯ Адрес Редакции: Отдел периодических изданий ул. Воздвиженка, д. 3/5 119019, г. Москва Тел./факс: 8(495)6959482 Email: observatoria@rsl.ru http://observatoria.rsl.ru Отпечатано в ЗАО «Белгородская областная типография» Подписано в печать 03.11.2015 Формат 60 90/8. Офсетная печать Усл. печ. л. 18,5. Уч.изд. л. 18 Гарнитура «OfficinaSains» Тираж 500 экз. Заказ Распространяется во всех регионах России и за рубежом. Подписка по Объединенному каталогу «Пресса России» (инд. 12141) и по заявкам, присланным в редакцию. ISSN 2072-3156 3

Стр.5