Ирина Василькова
Водителям горных троллейбусов
Повесть
Проламываясь через заросли какихто тростников, оказываюсь на краю — внизу
серпантин автомобильной дороги, еще ниже Аламедин петляет по дну долины голу
бым шнуром, на другом склоне — оранжевые обрывы, овраги и урочища, за ними
острые хребты, как штормовые волны, вздыбленная орогенезом суша с вечными
снегами на горизонте. <...> Стою перед нахмуренной особой в крутых кудрях — на голову выше меня, халат
трещит на арбузной груди, очки отсверкивают синим, прямо аллегория Медицины. <...> Водителям горных троллейбусов
направления я не обязана… бу#бу#бу… бу#бу#бу… Тупо смотрю вбок, на не политые
горшки с унылой «щучкой» и неизменным хлорофитумом. <...> А место в больнице зарезервировано на послезавтра,
и если я не успею… в общем, наворачиваются слезы, на которые аллегория Медици#
ны смотрит с утробным наслаждением и, упившись властью, на кресле#вертушке
оборачивается к шкафу. <...> Водителям горных троллейбусов
9
С больницей тоже его идея. <...> Водителям горных троллейбусов
Вот такая мне вышла передышка. <...> Но все же — профессионалы#
геронтологи… А вдруг?
…ну#ну, кивает аллегория Медицины, хотите сплавить старика в чужие руки,
много вас таких, никакого чувства долга…
Ох! <...> Девушка Алтынай
Дитя так сильно испугалось, что больше не пришло. <...> На самом деле Алтынай, но ей хочется, чтобы я
звала ее по#русски. <...> Алтынай до того потря#
сена и преисполнена отвращения, что даже выбросила кофточки, которые давала той
поносить. <...> Что до книг, так по мне лучшая на эту тему — «Королева Юга» Переса#Реверте. <...> Клан Черной Козы
Истории из киргизской жизни — естественно, в стилистике сериалов, но если
отбросить скорлупки — ядрышки те еще! <...> Водителям горных троллейбусов
только вместо индейцев — клан Черной Козы, управляемый вышеупомянутым де#
душкой. <...> Словом, клан Черной
Козы живет бурной жизнью под чутким руководством честной девушки Алтынай. <...> — Лариса Петровна, отдайте лопату, я сам яму выкопаю — у меня <...>
Дружба_народов_№10_2013.pdf
Независимый
литературнохудожественный
и
общественнополитический
журнал
Основан
в
марте 1939 года
Адрес редакции:
117218, Москва,
ул. Кржижановского, дом 13 стр. 2,
журнал «Дружба народов».
Телефон (многоканальный):
84995190212.
Email: dn52@mail.ru,
http://magazines.russ.ru/
druzhba/
LiVEJORNAL: http://drujba
narodov.livejournal.com/
Юридическая поддержка:
Congress Сonsulting.
Свидетельство о регистрации
№ 73 от 14.09.1990 г.
в Министерстве печати
и массовой информации РСФСР.
Свидетельство о регистрации
товарного знака № 288681.
Зарегистрировано в
Государственном реестре
товарных знаков и знаков
обслуживания РФ
12 мая 2005 г.
Отпечатано в типографии ОАО
«Можайский полиграфический
комбинат», 143200, Московская
область,
г. Можайск, ул. Мира, 93;
тел.: (496)20685; (495)7458428;
факс: (49638)21682;
www.oaompk.ru, email:
oaompk@oaompk.ru
Редакция не имеет возможности
рецензировать и возвращать
рукописи.
Во всех случаях полиграфического
брака в экземплярах журнала
обращаться в типографию, указанную
в выходных сведениях.
При перепечатке наших материалов
ссылка на журнал «Дружба народов»
обязательна.
Сдано в набор 21.08.2013.
Подписано в печать 22.09.2013.
Формат бумаги 70 х 108 1
/16
Печать офсетная.
Усл.печ. л. 22,4. Усл. кр.отт. 23,1.
Уч.изд. л. 21. Тираж 2000 экз.
Заказ 3987. Цена свободная.
Дружба
10'2013
Лев
народов
Р е д а к ц и о н н а я к о л л е г и я
Главный редактор
Александр
ЭБАНОИДЗЕ
АННИНСКИЙ
Леонид
БАХНОВ
Ирина
ДОРОНИНА
Наталья
ИГРУНОВА
Галина
КЛИМОВА
Владимир
МЕДВЕДЕВ
Зам. главного редактора Фарит
НАГИМОВ
Ответственный секретарь Сергей
НАДЕЕВ
Р е д а к ц и о н н ы й с о в е т
Рамазан
АБДУЛАТИПОВ
Сухбат
АФЛАТУНИ
Муса
АХМАДОВ
Резо
ГЕРБЕР
Денис
ГУЦКО
Иван
ДЗЮБА
Александр
КЛЯЧИН
Валентин
КУРБАТОВ
Ольга
ЛЕБЁДУШКИНА
Захар
ПРИЛЕПИН
Кнут
СКУЕНИЕКС
Сергей
ФИЛАТОВ
Ренат
ХАРИС
Левон
ХЕЧОЯН
Вячеслав
ШАПОВАЛОВ
ЭЛЬЧИН
Леонид
ЮЗЕФОВИЧ
ГАБРИАДЗЕ
Алла
Стр.2
СОДЕРЖАНИЕ
Проза и поэзия
Олеся НИКОЛАЕВА. Меж «там» и «тут». Стихи ...................................................... 3
Ирина ВАСИЛЬКОВА. Водителям горных троллейбусов. Повесть ......................... 7
Илья ОДЕГОВ. Овца. Рассказ ............................................................................. 51
Ояр ВАЦИЕТИС. Я к Братьям пришел. Стихи. С латышского.
Перевод Ирины Цыгальской............................................................................... 65
Александр БУШКОВСКИЙ. Праздник лишних орлов. Повесть ............................. 67
Юрий ОСИПОВ. Неделя в Эйлате. Рассказ ...................................................... 103
Юлия СТОНОГИНА. Второе полугодие учителя Яманэ. Повесть ....................... 124
Александр ТИМОФЕЕВСКИЙ. Случай, произошедший в университетском
Ботаническом саду Балчика в Еньов день. Силаботаническая поэма................ 156
Поэт о поэте
Татьяна КУЗОВЛЕВА. Исповедь скорбной души................................................. 161
С Т Р А Н А Р О С С И Я
Вячеслав ЗАПОЛЬСКИХ. В зерцале пермских вод ............................................. 167
Публицистика
Нация и мир
Манана ДУМБАДЗЕ. Афганистан сквозь замочную скважину «Барона».
С грузинского. Перевод Владимира Маловичко. Окончание.............................. 187
Критика
Светлана АЛЕКСИЕВИЧ: «Социализм кончился. А мы остались».
Разговор ведет Наталья Игрунова .................................................................... 209
Книжный развал
Игорь БОНДАРЬТЕРЕЩЕНКО. Санация Санаева.............................................. 222
Татьяна МОРОЗОВА. Многоуважаемый том ...................................................... 228
Александр ЗОРИН. Поэзия — тоже документ .................................................... 231
Культурная хроника
Алексей УСТИМЕНКО. Обвиненные в любви...................................................... 233
К нашей вклейке
Усто МУМИН. Живопись
Эхо
Они и оно. Рубрику ведет Лев АННИНСКИЙ ................................................... 252
ИЗДАНИЕ ОСУЩЕСТВЛЕНО ПРИ ПОДДЕРЖКЕ
ФОНДА «РУССКИЙ МИР»,
МЕЖГОСУДАРСТВЕННОГО ФОНДА
ГУМАНИТАРНОГО СОТРУДНИЧЕСТВА
ГОСУДАРСТВУЧАСТНИКОВ СНГ (МФГС)
© «Дружба народов», 2013
Стр.3