АУДИТОР
̇ۘÌÓ-Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍËÈ
ÂÊÂÏÂÒˇ˜Ì˚È ÊÛ̇Î
π 4 (169)
¿œ–≈À‹ 2009
»Á‰‡ÂÚÒˇ Т 1994 „Ó‰‡
∆Û̇ΠÁ‡Â„ËÒÚËÓ‚‡Ì
‚ УПЛЪВЪВ –‘ ФУ Ô˜‡ÚË
—‚ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó π 012314
”˜Â‰ËÚÂθ:
ÍÓÎÎÂÍÚË‚ ‰‡ÍˆËË
ÊÛ̇·
♦ ♦ ♦
√·‚Ì˚È Â‰‡ÍÚÓ
—„ÂÈ √ÛÒ¸ÍÓ‚
–‰‡ÍÚÓ˚
¬ËÍÚÓ »‚‡ÌÓ‚
—„ÂÈ ÓÍËÌ
»ÒÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È ‰ËÂÍÚÓ
ŒÎ¸„‡ ¡Ó˜‡Ó‚‡
Õ‡Û˜Ì˚È ÍÓÌÒÛθڇÌÚ
¬‡ÎÂËÈ “ˢÂÌÍÓ
ÓÏÔ¸˛ÚÂ̇ˇ ‚ÂÒÚ͇
≈ÎÂ̇ œÓÔÓ‚‡
ÓÂÍÚÓ
“‡Ú¸ˇÌ‡ ƒÁ·ËÍ
ŒÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂÍÂÚ‡¸
À˛‰ÏË· ¿Ò‡ÌÓ‚‡
ŒÚ‰ÂΠ‡ÎËÁ‡ˆËË Л ÂÍ·Ï˚
¿Ì̇ À˚ÒÂÌÒ͇ˇ
♦ ♦ ♦
¿‰ÂÒ Â‰‡ÍˆËË:
125212, ÃÓÒÍ‚‡,
√ÓÎÓ‚ËÌÒÍÓÂ ¯ÓÒÒÂ, 8, ÍÓÔ. 2
œËҸχ Л Ï‡Ú¡Î˚
ÔËÒ˚·ڸ ФУ ‡‰ÂÒÛ:
125212, ÃÓÒÍ‚‡, ‡/ˇ 133
“ÂÎÂÙÓÌ: (495) 459-1317
‘‡ÍÒ:
e-mail:
http://russmag.ru
info@russmag.ru
(495) 459-1377
© «¿Œ »Á‰‡ÚÂθÒÚ‚Ó
´–ÛÒÒÍËÈ ÊÛ̇Ϊ, 2009
œË ÔÂÂÔ˜‡ÚÍÂ Л ˆËÚËÓ‚‡ÌËË
ÒÒ˚Î͇ ̇ ÊÛ̇Π´¿Û‰ËÚÓª
Ó·ˇÁ‡ÚÂθ̇.
‘ÓÏ‡Ú 60×84/8
¡Ûχ„‡ ÓÙÒÂÚ̇ˇ π 1
”ÒÎ. Ô˜. Î. 7,44
“Ë‡Ê 7100 ˝ÍÁ.
ŒÚÔ˜‡Ú‡ÌÓ ‚ »Á‰‡ÚÂθÒÚ‚Â
´–ÛÒÒÍËÈ ÊÛ̇Ϊ
♦ ♦ ♦
œÓ‰ÔËÒÌ˚ Ë̉ÂÍÒ˚
‚ ͇ڇÎÓ„‡ı
¿„ÂÌÚÒÚ‚‡ ´–ÓÒÔ˜‡Ú¸ª:
ÔÓÎÛ„Ó‰Ó‚ÓÈ с 72977,
„Ó‰Ó‚ÓÈ с 81153
´œÓ˜Ú‡ –ÓÒÒË˪ с 24554
≈.Ã. √ÛÚˆ‡ÈÚ, ¬.¿. ÃÒÚËÒ·‚ÒÍËÈ, À.Õ. Œ‚ÒˇÌÌËÍÓ‚
ÕÂÁ‡‚ËÒËχˇ ·˛‰ÊÂÚ̇ˇ ˝ÍÒÔÂÚËÁ‡ .............................................................. 38
fi.Ã. ÀÂÏÓÌÚÓ‚
◊ÚÓ Ì‡‰Ó Á̇ڸ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ͉ËÚ ............................................................ 48
ÃÂʉÛ̇ӉÌ˚ Òڇ̉‡Ú˚
≈.¬. √‡ÎÍË̇
¿Û‰ËÚ Л ‡Ì‡ÎËÁ ‚ ТЛТЪВПВ Û˜∏ÚÌÓ-ÙË̇ÌÒÓ‚˚ı ÓˆÂÌÓÍ .............................. 55
»ÌÙÓχˆËˇ
¬ —Ó‚ÂÚ ФУ ‡Û‰ËÚÓÒÍÓÈ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚË ......................................................... 24
¬ ГУТНУ‚ТНУИ ‡Û‰ËÚÓÒÍÓÈ Ô‡Î‡Ú ................................................................. 61
THIS ISSUEíS TABLE OF CONTENT AND ANNOTATIONS ......................... 67
¬ ÌÓÏÂÂ
¬ ‘‰‡θÌÓÏ ÒÓ·‡ÌËË
≈.≈. —ÏËÌÓ‚
ŒÚ‚˜‡ˇ ̇ ‚˚ÁÓ‚˚ „ÎÓ·‡Î¸ÌÓ„Ó ÍËÁËÒ‡ ......................................................... 3
“ÂÓˡ Л Ô‡ÍÚË͇ ‡Û‰ËÚ‡
¬.‘. ÿ‡ˆÍËÈ
ËÚÂËË ‚˚·Ó‡ Û˜‡ÒÚÌËÍÓ‚ ˚Ì͇ ‡Û‰ËÚÓÒÍËı ÛÒÎÛ„ ............................ 12
œÓ·ÎÂÏ˚ ̇ÎÓ„ÓÓ·ÎÓÊÂÌˡ
≈.À. ¬Â‰ÂÌË̇
≈ÒÎË ‡·ÓÚÌËÍ ЛТФУО¸БЫВЪ Î˘Ì˚È ‡‚ÚÓÏÓ·Ëθ
‰Îˇ ÒÎÛÊ·Ì˚ı ÔÓÂÁ‰ÓÍ ........................................................................................ 17
≈.À. œ‡ÌÚÂ΂‡
ÃÂÚÓ‰Ë͇ ‡Á‰ÂθÌÓ„Ó Û˜∏Ú‡ Õƒ—, Ó‰Ó·ÂÌ̇ˇ ¬¿— –‘ ........................... 20
ƒË‡„ÌÓÒÚË͇ Л ÔÓ„ÌÓÁËÓ‚‡ÌËÂ
œ.—. ÃËÚÓÙ‡ÌÓ‚, œ.¿. —‡ÏË‚
–˚ÌÓÍ Õœ‘ ‚ –ÓÒÒËË: ÚÂÍÛ˘Â ÒÓÒÚÓˇÌËÂ Л ÔÂÒÔÂÍÚË‚˚ ........................ 25
¿.√. —‡ÍËÒˇÌˆ
—ÎˡÌˡ Л ÔÓ„ÎÓ˘ÂÌˡ ‚ ÙË̇ÌÒÓ‚ÓÏ ÒÂÍÚÓÂ: ÏËÓ‚˚ ÚẨÂ̈ËË .... 28
”Ô‡‚ÎÂÌË ÙË̇ÌÒ‡ÏË
Стр.1
–‰‡ÍˆËÓÌÌ˚È ÒÓ‚ÂÚ:
¬Ë‰ˇÔËÌ ¬ËÚ‡ÎËÈ »‚‡Ìӂ˘,
ÂÍÚÓ –›¿ ËÏ. √.¬. œÎÂı‡ÌÓ‚‡,
ÔÓÙÂÒÒÓ, ‰- ˝ÍÓÌ. ̇ÛÍ
ƒ‡ÌË΂ÒÍËÈ fiËÈ ¿ÎÂÍ҇̉ӂ˘,
ÔÓÙÂÒÒÓ, ‰- ˝ÍÓÌ. ̇ÛÍ
‡¯ËÌ ¬Î‡‰ËÏË ¿Ì‡ÚÓθ‚˘,
Á‡ÏÂÒÚËÚÂθ „Â̇θÌÓ„Ó ‰ËÂÍÚÓ‡
√Õ»» –Õ—, ÔÓÙÂÒÒÓ, ‰- ˝ÍÓÌ. ̇ÛÍ
ËÍÛÌÓ‚ ¿Ì‰ÂÈ ¬‡ÒËθ‚˘,
Á‡ÏÂÒÚËÚÂθ ‰ËÂÍÚÓ‡ ƒÂÔ‡Ú‡ÏÂÌÚ‡
„ÛÎËÓ‚‡Ìˡ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó
ÙË̇ÌÒÓ‚Ó„Ó ÍÓÌÚÓΡ ‡Û‰ËÚÓÒÍÓÈ
‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚË, ·Ûı„‡ÎÚÂÒÍÓ„Ó Û˜ÂÚ‡ Л УЪ˜ВЪМУТЪЛ
ÃËÌÙË̇ –‘, ‰- ˝ÍÓÌ. ̇ÛÍ
œ‡¯ÍÓ‚ÒÍËÈ ¬Î‡‰ËÏË —ÂÏÂÌӂ˘,
ÔÓÙÂÒÒÓ, ‰- ˝ÍÓÌ. ̇ÛÍ
—ÍÓ·‡‡ ¬ˇ˜ÂÒ·‚ ¬Î‡‰ËÏËӂ˘,
‰ËÂÍÚÓ —‚ÂÓ-«‡Ô‡‰ÌÓ„Ó
ÚÂËÚÓˇθÌÓ„Ó ËÌÒÚËÚÛÚ‡
ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı ·Ûı„‡ÎÚÂÓ‚,
ÔÓÙÂÒÒÓ, ‰- ˝ÍÓÌ. ̇ÛÍ
–‰‡ÍˆËÓÌ̇ˇ ÍÓÎ΄ˡ:
√ÛÒ¸ÍÓ‚ —„ÂÈ ¬ËÍÚÓӂ˘,
„·‚Ì˚È Â‰‡ÍÚÓ, Ô‰Ò‰‡ÚÂθ ‰ÍÓÎ΄ËË,
͇̉. ˝ÍÓÌ. ̇ÛÍ
¿‚‡¯ÍÓ‚ À‚ flÍӂ΂˘,
ÔÓÙÂÒÒÓ ¬«‘›», ‰- ˝ÍÓÌ. ̇ÛÍ
√ÛÚˆ‡ÈÚ ≈‚„ÂÌËÈ ÃËıÂθ‚˘,
‚Â‰Û˘ËÈ Ì‡Û˜Ì˚È ÒÓÚÛ‰ÌËÍ Õ»‘» ¿Í‡‰ÂÏËË
·˛‰ÊÂÚ‡ Л Í‡Á̇˜ÂÈÒÚ‚‡ ÃËÌÙË̇ –‘,
‰- ˝ÍÓÌ. ̇ÛÍ
«‡‚‡ËıËÌ ÕËÍÓÎ‡È ÃËı‡ÈÎӂ˘,
ФУЩВТТУ ˝НУМУПЛ˜ВТНУ„У
Ù‡ÍÛθÚÂÚ‡ Ã√”, ‰- ˝ÍÓÌ. ̇ÛÍ
À˚ÒÂÌÒÍËÈ ŒÎ„ ¬‡ÒËθ‚˘,
„Â̇θÌ˚È ‰ËÂÍÚÓ
»Á‰‡ÚÂθÒÚ‚Ó ´–ÛÒÒÍËÈ ÊÛ̇Ϊ
œ‡‚ÎÓ‚ ≈‚„ÂÌËÈ ¬Ò‚ÓÎӉӂ˘,
Ô‰Ò‰‡ÚÂθ ÓÏËÚÂÚ‡ ФУ Í‡˜ÂÒÚ‚Û
»ÌÒÚËÚÛÚ‡ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı ‡Û‰ËÚÓÓ‚
—ÏËÌÓ‚ ≈‚„ÂÌËÈ ≈‚„Â̸‚˘,
Ф‡О‡ПВМЪТНЛИ НУВТФУМ‰ВМЪ
—‡ÍËÒˇÌˆ ¿ÚÓÒ √ÂÓ„Ë‚˘,
Á‡ÏÂÒÚËÚÂθ „Â̇θÌÓ„Ó ‰ËÂÍÚÓ‡
—‚ÂÓ-«‡Ô‡‰ÌÓÈ ÌÂÙÚˇÌÓÈ „ÛÔÔ˚,
͇̉. ˝ÍÓÌ. ̇ÛÍ
flηÛ΄‡ÌÓ‚ ¿ÎÂÍ҇̉ ¿ÎË·Ë‚˘,
ÔÓÙÂÒÒÓ √ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ‡ с
¬˚Ò¯ÂÈ ¯ÍÓÎ˚ ˝ÍÓÌÓÏËÍË, ‰- ˛Ë‰. ̇ÛÍ
♦ ♦ ♦
–‰‡ÍˆËˇ ÓÒÚ‡‚ΡÂÚ Á‡ ÒÓ·ÓÈ Ô‡‚Ó
ÏÂÌˇÚ¸ Á‡„ÓÎÓ‚ÍË, ÒÓ͇˘‡Ú¸ ÚÂÍÒÚ˚
ÒÚ‡ÚÂÈ Л ‚ÌÓÒËÚ¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÛ˛
ТЪЛОЛТЪЛ˜ВТНЫ˛ Ф‡‚НЫ
·ÂÁ Òӄ·ÒÓ‚‡Ìˡ Т ‡‚ÚÓ‡ÏË.
ГМВМЛВ Â‰‡ÍˆËË ÊÛ̇· МВ ‚Ò„‰‡
ÒÓ‚Ô‡‰‡ÂÚ Т ÚÓ˜ÍÓÈ ÁÂÌˡ ‡‚ÚÓÓ‚.
ŒÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸ Á‡ ‰ÓÒÚÓ‚ÂÌÓÒÚ¸
Ù‡ÍÚÓ‚ МВТЫЪ ‡‚ÚÓ˚ ÔÛ·ÎËÍÛÂÏ˚ı
χÚ¡ÎÓ‚.
“·ӂ‡Ìˡ Н ÓÙÓÏÎÂÌ˲ χÚ¡ÎÓ‚
Л ЫТОУ‚Лˇ ФЫ·ОЛН‡ˆЛЛ ЫНУФЛТВИ
1. —Ú‡Ú¸Ë, ÔËÒ·ÌÌ˚ ‚ ÊÛ̇Î, ‰ÓÎÊÌ˚:
с ËÏÂÚ¸ ̇ ÛÒÒÍÓÏ Л ‡Ì„ÎËÈÒÍÓÏ ˇÁ˚͇ı: ̇Á‚‡ÌË ÒÚ‡Ú¸Ë, ‡ÌÌÓÚ‡ˆË˛
(4ñ6 ÒÚÓÍ), Íβ˜Â‚˚ ÒÎÓ‚‡, ÓÔ‰ÂΡ˛˘Ë ÚÂχÚËÍÛ ÒÚ‡Ú¸Ë, ËÌÙÓχˆË˛
Ó· ‡‚ÚÓ‡ı;
с ËÏÂÚ¸ ÔËÒÚ‡ÚÂÈÌ˚ ·Ë·ÎËÓ„‡Ù˘ÂÒÍË ÒÔËÒÍË, ÓÙÓÏÎÂÌÌ˚Â
‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Т Ú·ӂ‡ÌˡÏË Òڇ̉‡Ú‡ ·Ë·ÎËÓ„‡Ù˘ÂÒÍÓ„Ó ÓÔËÒ‡Ìˡ
(√Œ—“ 7.1ñ2003);
с ËÏÂÚ¸ ҂‰ÂÌˡ Ó· ‡‚ÚÓ‡ı, ‚ ÍÓÚÓ˚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚Íβ˜ËÚ¸ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ
‰‡ÌÌ˚Â: Û˜ÂÌÛ˛ ÒÚÂÔÂ̸ Л Á‚‡ÌËÂ, ПВТЪУ ‡·ÓÚ˚ Л ‰ÓÎÊÌÓÒÚ¸,
ÍÓÌÚ‡ÍÚÌÛ˛ Л ‰Û„Û˛ ‚‡ÊÌÛ˛, ФУ ÏÌÂÌ˲ ‡‚ÚÓ‡, ËÌÙÓχˆË˛;
с ·˚Ú¸ Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÓÚ‰‡ÍÚËÓ‚‡Ì˚ Л Ê·ÚÂθÌÓ ÒÓÔÓ‚Óʉ‡Ú¸Òˇ
ВˆВМБЛВИ.
2. Œ·˙ÂÏ Ï‡Ú¡ÎÓ‚, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ УЪ 3 ‰Ó 15 ÒÚ‡Ìˈ,
‚Íβ˜‡ˇ ÚÂÍÒÚ, ËÒÛÌÍË, Ú‡·Îˈ˚ (¯ËÙÚ Times New Roman с 12, ËÌÚ‚‡Î
с 1,5, УЪТЪЫФ УЪ Í‡ˇ ÎËÒÚ‡ с 2,5 ÒÏ). –‰‡ÍÚÓ Word с ‚ÂÒˡ МВ
МЛКВ Word-97.
3. Ó΢ÂÒÚ‚Ó ‡‚ÚÓÓ‚ Ó‰ÌÓÈ ÒÚ‡Ú¸Ë МВ ‰ÓÎÊÌÓ Ô‚˚¯‡Ú¸ ˜ÂÚ˚Âı
˜ÂÎÓ‚ÂÍ.
4. ŒÒÌÓ‚Ì˚ Ú·ӂ‡Ìˡ, Ô‰˙ˇ‚ΡÂÏ˚Â Н ËÎβÒÚ‡ÚË‚Ì˚Ï Ï‡Ú¡·Ï:
с
ËÒÛÌÍË, ЩУЪУ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ ЛОЛ Ó·‡·ÓÚ‡Ì˚ ‚ ÔÓ„‡Ïχı
Adobe Illustrator 7.0ñ10.0, Adobe Photoshop 6.0ñ8.0 Л Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚
‰Îˇ ÔÛ·ÎË͇ˆËË ‚ ÙÓχڇı Ù‡ÈÎÓ‚ (ÔÓ‰ PC): TIF, EPS, AI,
JPG;
с ÙÓÚÓ„‡ÙËË ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË, ‚ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÏ ‚ˉÂ
ЛОЛ Ì‡ ÙÓÚÓ·Ûχ„Â;
с ‚Ò ڇ·Îˈ˚, ÒıÂÏ˚ Л ‰Ë‡„‡ÏÏ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ‚ÒÚÓÂÌ˚ ‚ ЪВНТЪ
ÒÚ‡Ú¸Ë Л ËÏÂÚ¸ Ò‚ˇÁË (·˚Ú¸ ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ÏË ‰Îˇ ‰‡ÍÚËÓ‚‡Ìˡ) Т ÔÓ„‡ÏÏÓÈ-ËÒıÓ‰ÌËÍÓÏ,
‚ ÍÓÚÓÓÈ УМЛ ÒÓÁ‰‡Ì˚ (Excel, Corel Draw 10.0ñ
11.0);
с ‡Á¯ÂÌË هÈÎÓ‚ с 300 dpi.
5. œËÌËχÂÏ˚ ÌÓÒËÚÂÎË: χ„ÌËÚÌ˚ ‰ËÒÍË 1,44 ì, —D, DVD,
Ùν¯.
6. —Ú‡Ú¸ˇ ‚ÏÂÒÚÂ Т Á‡ˇ‚ÍÓÈ Ì‡ ÔÛ·ÎË͇ˆË˛ Л ÂˆÂÌÁËÂÈ ПУКВЪ ‚˚Ò˚Î‡Ú¸Òˇ
˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ÔÓ˜ÚÓÈ (e-mail: info@russmag.ru) ЛОЛ Ó·˚˜Ì˚Ï
ÔÓ˜ÚÓ‚˚Ï ÓÚÔ‡‚ÎÂÌËÂÏ Т ‚ÎÓÊÂÌËÂÏ ·ÛχÊÌÓ„Ó Л ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó ‚‡Ë‡ÌÚ‡
̇ β·ÓÏ ЛБ ‚˚¯ÂÔ˜ËÒÎÂÌÌ˚ı МУТЛЪВОВИ.
7. ‘‡ÈÎ˚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ËÏÂÌÓ‚‡Ú¸ Òӄ·ÒÌÓ Ù‡ÏËÎËË ÔÂ‚Ó„Ó ‡‚ÚÓ‡,
̇ÔËÏÂ, ´—ˉÓÓ‚. ‡ÒÌÓ‰‡ª. ÕÂθÁˇ ‚ Ó‰ÌÓÏ Ù‡ÈΠÔÓÏ¢‡Ú¸
МВТНУО¸НУ ТЪ‡ЪВИ.
8. œË Ò‰‡˜Â ÒÚ‡Ú¸Ë ‰Îˇ ÔÛ·ÎË͇ˆËË Ò˜ËÚ‡ÂÚÒˇ, ˜ÚÓ ‡‚ÚÓ Ô‰ÓÒÚ‡‚ΡÂÚ
‰‡ÍˆËË ÊÛ̇· Ô‡‚Ó Ì‡ ‡ÁÏ¢ÂÌË ‡ıË‚ÌÓÈ ‚ÂÒËË
χÚ¡· (Ì ‡Ì 6 ÏÂÒˇˆÂ‚ Т ÏÓÏÂÌÚ‡ ‚˚ıÓ‰‡ ÒÚ‡Ú¸Ë) ‚ Á‡Í˚ÚÓÏ
‰ÓÒÚÛÔ ‚ »ÌÚÂÌÂÚÂ.
9. œÎ‡Ú‡ Т ‡ÒÔˇÌÚÓ‚ Á‡ ÔÛ·ÎË͇ˆË˛ ÛÍÓÔËÒÂÈ МВ ‚ÁËχÂÚÒˇ.
10. ƒÎˇ ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‚ Т Â‰‡ÍˆËÂÈ Û͇Á‡Ú¸ ÔÓ˜ÚÓ‚˚È ‡‰ÂÒ, ÌÓχ
ÚÂÎÂÙÓÌÓ‚, Ù‡ÍÒ‡, ˝ÎÂÍÚÓÌÌÛ˛ ÔÓ˜ÚÛ.
ÕÂÒӷβ‰ÂÌË Û͇Á‡ÌÌ˚ı Ú·ӂ‡ÌËÈ ПУКВЪ ˇ‚ËÚ¸Òˇ ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂÏ
‰Îˇ ÓÚ͇Á‡ ‚ ÔÛ·ÎË͇ˆËË ЛОЛ Û‚Â΢ËÚ¸ ÒÓÍ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÍË Ï‡Ú¡·
Н Ô˜‡ÚË.
–‰‡ÍˆËˇ
Стр.2
A.G. Sarkisyants,
deputy general director, North-West Oil Group, candidates of economics
Mergers and Acquisitions in the Financial Sector: World Tendencies ................................................................. 28
The article is about the biggest ever wave of mergers and acquisitions embracing most of the countries of the world
in the last decade. In the leading industrial countries (the Group of Ten) more that 40 thousand of them were registered,
that is two times as many as in the previous decade.
FINANCIAL MANAGEMENT
E.M. Guttsait,
doctor of economy,
V.A. Mstislavskiy,
honoured economist of the RF,
L.N. Ovsyannikov,
candidate of economics, Õ»‘» ¿¡Ë ÃËÌÙË̇ –ÓÒÒËË FRI B&TA of the Ministry of Finance of the RF
Independent Budget Examination ..................................................................................................................................... 38
The article considers different issues connected to the new method of the budget control, that is budget examination,
made by institutions and persons which are not dependent on governmental authorities.
Y.M. Lermontov,
advisor of the Russian Ministry of Finance
What One Needs to Know to Take the Credit ............................................................................................................... 48
The article introduces some practical steps to be made by the company administration in the case if companyís
resources are not enough for business development and there is a necessity to draw bank credit.
INTERNATIONAL STANDARDS
E.V. Galkina,
senior lecture, Management Accounting and Audit Department,
Orel State Institute of Economics and Commerce, candidate of economics
Audit and Analysis in the System of Accounting and Financial Appraisals ..................................................... 55
The article tells about the types of value used in accounting, audit, analysis and generalized according
to the International Valuation Standards (IVS) requirements.
INFORMATION
In the Council on Auditing Activities ........................................................................................................................... 24
In the Moscow Audit Chamber ...................................................................................................................................... 61
68
Стр.68