Словарь языка Чехова: словарь языка Чехова и проблема авторской лексикографии (1782,00 руб.)

Стр.5

Стр.479

УДК 811.161.1 ББК 81.2 Рус Р 31 Р ецензенты: д. ф. н. И. А. Пильщиков, д. ф. н. Л. Л. Шестакова Утверждено к печати ученым советом Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН Ребецкая Н. А., Шайкевич А. Я. Р 31 Словарь языка Чехова: Словарь языка Чехова и проблемы авторской лексикографии. — М.: Издательский Дом ЯСК, 2022. — 480 с. — (Studia philologica.) ISBN 978-5-907498-37-2 Настоящий том является печатным приложением к электронному изданию «Словаря языка Чехова» (более 40 тысяч разных слов). Проблемы авторской лексикографии обсуждаются здесь на примере имеющихся прецедентов, главным же образом с постоянной оглядкой на образцовый «Словарь языка Пушкина». Новые материалы к последнему словарю также содержатся в книге. УДК 811.161.1 ББК 81.2 Рус © Н. А. Ребецкая, А. Я. Шайкевич, 2022 © Издательский Дом ЯСК, 2022

Стр.5

Содержание Предисловие ............................................................... ................... 5 1. Типы авторских словарей ............................................................... ....... 1.1. Конкордансы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2. Словоуказатели ............................................................... ........... 11 6 6 2. Границы корпуса текстов и границы словника .................................................... 16 2.1. Другие редакции и варианты ............................................................... 16 2.2. Имена собственные ............................................................... ........ 27 2.3. Иноязычные вкрапления ............................................................... .... 35 2.4. Частые слова ............................................................... ............. 36 3. Широта контекста ............................................................... ............. 42 4. Лемматизация ............................................................... ................ 49 5. Полисемия ............................................................... ................... 52 6. Статистическая оснастка авторского словаря ..................................................... 63 6.1. Относительные частоты ............................................................... .... 64 6.2 Лексические маркеры ............................................................... ....... 67 6.3 Текстуальные связи слов ............................................................... .... 80 6.4. Возможности внешнего сравнения .......................................................... 86 Таблица А. Распределение лексики по подкорпусам Пушкина ......................................... 90 Таблица В. Распределение лексики по подкорпусам Чехова ........................................... 148 Список цитируемой литературы ............................................................... ... 477

Стр.479