ИНОСТРАННЫЕЯ Ш ОЛЕ
4’2020
Научно-методический журнал
Выходит 12 раз в год
Основан в 1934 годур
Учредитель
Глав ный ре дак тор
ЗАО «РЕЛОД»
Н.П. Ка ме нец кая
Зам. главного редактораИ.П. Твердохлебова
Ре дак ци он ная кол ле гия:
О.В. Афа на сь е ва, Д.К. Бартош,
Н.В. Барышников, С.А. Бурзина,
Н.Д. Галь ско ва, С.М. Кащук,
А.А. Колесников, О.М. Корчажкина,
Н.Ф. Коряковцева, В.П. Кузовлев,Л.Т. Нечаева, З.Н. Никитенко,
В.В. Николаева, В.В. Са фо но ва,
П.В. Сысоев, Е.Г. Таре ва,
С.Н. Уласевич
РедакторыС.И. Капишина, Т.А. Лискина
Дизайнер
Под пи са но в пе чать 03.04.20
Фор мат 70 х 100 1/16.
УБу ма га офс. №1. Цифровая пе чать.
Тсл.-печ. л. 7,8.
и раж экз. 5600. За каз
Ад рес ре дак ции:
107045, Моск ва,
Пушкарев пер., д. 17.
Ре дак ция жур на ла
Е.П. Хазова
ТЕОРИЯ
Методика
2 Аюбова М.В. Триязычие обучающихся как фактор успешности
овладения ими иностранными компетенциями
ПРАКТИКА
Из опыта школы
7 Николаева И.А. Siège de Leningrad
15 Спесивцева В.С. Tag des Sieges
Материалы к учебным темам
19 Твердохлебова И.П. «Who are the War Heroes in the Poster?» –
учебные плакаты «Unity in Diversity» как стимул и средство
изучения ценностно-смысловых аспектов истории и культурного
наследия России и Великобритании
ВОПРОСЫ ПОДГОТОВКИ УЧИТЕЛЯ
Из опыта работы вуза
31 Мишуненкова О.В. «Питчинг» как эффективный способ
развития навыков публичных выступлений у студентов
34 Банникова Л.В., Касьянова Н.Б., Компуэн Ф.
Межкультурный подход к патриотическому воспитанию
будущих учителей иностранного языка: уроки истории Второй
мировой войны
38 Омельяненко Т.Н. Мультикомпетентностный подход
к обучению иностранному языку в вузе как результат
цифровизации
45 Путиловская Т.С. Электронный портфолио как способ
мониторинга результатов обучения
«Ино ст ранные язы ки в шко ле».
Тел.: (495)787-17-74 доб. 123
E-mai Сайт: www.flsmozaika.ru
с предоставленными материалами
52 Никишина И.Ю. Цифровые инструменты для развития
навыков презентаций (создание структуры и визуальное
оформление)
l: tatyana.liskina@relod.ru
Отпечатано в соответствии
в АО «Первая Образцовая типография»
Филиал «Чеховский Печатный Двор»
142300, Московская область, г. Чехов,
ул. Полиграфистов, д. 1
Сайт: www.chpd.ru.
E-mail: sales@chpd.ru
тел. 8(499) 270-73-59
Редакция не несет ответственности
за содержание публикуемых рекламных
©объявлений. «Ино ст ран ные язы ки в шко ле», 2020
В оформлении обложки использованы
фото с сайта http://www.photoline.ru
СТРАНОВЕДЕНИЕ
57 Арутюнова Ж.М. La bataille de Stalingrad
61 Прохорова М.В., Лебедева М.В. Международные
конференции в годы Второй мировой войны
ИНФОРМИРУЕМ ЧИТАТЕЛЯ
Обзоры и рецензии
70 Кулик Л.В. Международная конференция «Трансформация
академических и профессиональных компетенций в эпоху
цифровизации»
71 Глухова Ю.Н. Рецензия на учебно-методическое пособие
по французскому языку «Читаем “Маленького принца”»
Стр.3