Главный
редактор
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ
А. С. ОРЫЩЕНКО
Зам. главного
редактора
д-р техн. наук
В. П. ЛЕОНОВ
д-р техн. наук
Члены редакционной коллегии
А. А. АБРАМОВ, д-р техн. наук
А. В. АНИСИМОВ, д-р техн. наук
О. А. БАННЫХ, д-р техн. наук, профессор, акад. РАН
В. Е. БАХАРЕВА, д-р техн. наук, профессор
К. В. ГРИГОРОВИЧ, д-р техн. наук, профессор,
чл.-корр. РАН
Е. Л. ГЮЛИХАНДАНОВ, д-р техн. наук, профессор
Э. П. ЗАРУБИН, канд. техн. наук (отв. секретарь)
А. В. ИЛЬИН, д-р техн. наук
А. А. КАЗАКОВ, д-р техн. наук, профессор
Г. П. КАРЗОВ, д-р техн. наук, профессор
В. А. КАРХИН, д-р техн. наук, профессор
П. А. КУЗНЕЦОВ, д-р техн. наук
В. А. МАЛЫШЕВСКИЙ, д-р техн. наук, профессор
Б. З. МАРГОЛИН, д-р техн. наук, профессор
Ю. К. ПЕТРЕНЯ, д-р физ.-мат. наук, профессор,
чл.-корр. РАН
Е. И. ХЛУСОВА, д-р техн. наук, профессор
Адрес редакции: Россия, 191015,
Санкт-Петербург, ул. Шпалерная, 49
ФГУП «Центральный научно-исследовательский
институт конструкционных материалов
“Прометей”»
Факс: (812) 710-3756. Телефон: (812) 274-1032
E-mail: mail@crism.ru
Internet site: http://www.crism-prometey.ru
Журнал издается с сентября 1995 г.,
выходит четыре раза в год.
Зарегистрирован в Министерстве Российской
Федерации по делам печати, телерадиовещания и
средств массовых коммуникаций.
Свидетельство о регистрации
ПИ № 77-13228 от 22 июля 2002 г.
Журнал «Вопросы материаловедения»
включен в перечень периодических изданий,
рекомендуемых ВАК РФ для публикации
трудов соискателей ученых степеней,
индексируется в базах данных Российского
индекса научного цитирования (РИНЦ/RSCI),
Ulrich’s Periodicals Directory, входит в состав
RSCI на платформе Web of Science.
Отдельные статьи журнала переводятся на
английский язык и публикуются издательством
“Pleiades Publishing, Ltd.” в журнале “Inorganic
Materials: Applied Research” (ISSN
PRINT: 2075–1133, ISSN ONLINE: 2075–115X)
Перепечатка материалов из журнала возможна
при письменном согласовании с редакцией,
при этом ссылка на журнал обязательна.
© Федеральное государственное
унитарное предприятие
«ЦНИИ КМ “Прометей”», 2016
Members of the Editorial Board
Dr. A. A. ABRAMOV
Dr. A. V. ANISIMOV
Dr., Prof., Acad. of the RAS O. A. BANNYKH
Dr., Prof. V. Ye. BAKHAREVA
Dr., Prof., Corresponding Member of the RAS
K. V. GRIGOROVITCH
Dr., Prof. Ye. L. GULIKHANDANOV
Dr. E. P. ZARUBIN (Exec. Secretary)
Dr. A. V. ILYIN
Dr., Prof. A. A. KAZAKOV
Dr., Prof. G. P. KARZOV
Dr., Prof. V. A. KARKHIN
Dr., P. A. KUZNETSOV
Dr., Prof. V. A. MALYSHEVSKY
Dr., Prof. B. Z. MARGOLIN
Dr., Prof. Corresponding Member of the RAS
Yu. K. PETRENYA
Dr., Prof. E. I. KHLUSOVA
Address of the Editorial Office:
The Central Research Institute
of Structural Materials “Prometey”, FSUE,
49 Shpalernaya Street,
St. Petersburg, 191015, Russia
Fax: (812) 710 3756. Phone: (812) 274 1032
E-mail: mail@crism.ru
Internet site: http://www.crism-prometey.ru
Published since September 1995,
the journal comes out four times a year.
It is registered in the Ministry of Press,
Broadcasting and Mass Communications
of Russian Federation.
Registration certificate
ПИ N 77-13228 dated 22 July 2002.
The “Voprosy Materialovedeniya” journal
is included into the list of periodicals approved
by VAK RF (High Attestation Committee)
for publication works of competitors for academic
degrees, and into the data bases
of the Russian Science Citation Index (RSCI),
within the Web of Science,
and Ulrich’s Periodicals Directory.
Selected articles of the journal are translated into
English and issued by the company “Pleiades
Publishing, Ltd.” in the “Inorganic Materials:
Applied Research” (ISSN PRINT: 2075–1133,
ISSN ONLINE: 2075–115X).
No part of this publication may be reproduced
without prior written consent of the editor,
a reference to the journal is mandatory.
© The Federal State
Unitary Enterprise
CRISM “Prometey”, 2016
THE EDITORIAL BOARD
Editor-in-Chief Dr. A. S. ORYSHCHENKO
Associate Editor
Dr. V. P. LEONOV
Стр.2
СОДЕРЖАНИЕ
МЕТАЛЛОВЕДЕНИЕ. МЕТАЛЛУРГИЯ
Рябов В. В., Князюк Т. В., Михайлов М. С., Мотовилина Г. Д., Хлусова Е. И. Структура и свойства
новых износостойких сталей для сельскохозяйственного машиностроения ............................................... 7
Гринберг Е. М., Алексеев А. А., Шеверев С. Г. Изменение тонкой структуры при низкотемпературном
распаде мартенсита закаленной среднеуглеродистой стали ......................................................................... 20
Оленин М. И., Горынин В. И., Михайлов М. С. Изменения карбидной фазы в термоулучшаемой стали
марки 09Г2СА-А после среднетемпературного дополнительного отпуска ................................................ 26
Душин Ю. А., Красильников А. З., Петров С. Н., Попова И. П., Пташник А. В. Приблизительный расчет
науглероживания материала в оборудовании для высокотемпературного пиролиза углеводородов
........................................................................................................................................................................ 33
Кудрявцев А. С., Чудаков Е. В., Кулик В. П., Третьякова Н. В., Берестов А. В., Федоров С. А. Оптимизация
режимов упрочняющей термической обработки полуфабрикатов из титанового псевдо-β-сплава
марки Ti-5553 для применения в морской технике ....................................................................................... 51
ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ
Климов В. Н., Ковалева А. А., Бобкова Т. И., Деев А. А., Черныш А. А., Юрков М. А. Структура и свойства
функционального бронзового покрытия, полученного газодинамическим и микроплазменным
напылением ......................................................................................................................................................... 57
onkhlepm{e jnlongh0hnmm{e l`Šeph`k{
Седакова Е. Б., Козырев Ю. П. Влияние вязкоупругих свойств политетрафторэтилена на диапазон
рабочих нагрузок пары трения политетрафторэтилен – сталь ..................................................................... 69
Деев И. С. Микроструктурные особенности эрозионного разрушения полимерных композиционных
материалов при пылевой и дождевой эрозии ................................................................................................. 76
Мостовой А. С., Панова Л. Г., Курбатова Е. А. Модификация эпоксидных полимеров кремнийсодержащим
наполнителем с целью повышения эксплуатационных свойств ..................................................... 87
Гоголева О. В., Петрова П. Н. Разработка самосмазывающихся материалов на основе политетрафторэтилена
................................................................................................................................................................ 96
СВАРКА И РОДСТВЕННЫЕ ПРОЦЕССЫ. СВАРОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ
И ТЕХНОЛОГИИ
Власенко В. Д., Верхотуров А. Д. Применение метода алюминотермии для получения электродов из
минерального сырья, содержащих вольфрам и титан ................................................................................. 104
Горынин И. В., Фармаковский Б. В., Васильев А. Ф., Виноградова Т. С., Самоделкин Е. А. Активированная
пайка разнородных материалов аморфными припоями ................................................................. 111
jnppngh“ h g`yhŠ` leŠ`kknb
Хромушкин К. Д., Иванов В. Г., Медведева Г. В. Относительная коррозионная стойкость оксидированных
покрытий титанового сплава в агрессивных средах ............................................................................ 120
Ставицкий О. А., Кузьмин Ю. Л., Подшивалов А. В. Эффективность и параметры работы в арктических
условиях системы катодной защиты от коррозионно-эрозионных разрушений корпуса
а/л «50 лет Победы» с ледовым поясом из плакированной стали .............................................................. 127
Ставицкий О. А., Кузьмин Ю. Л., Трощенко В. Н. Новые ледостойкие платинониобиевые аноды для
систем катодной защиты от коррозионно-эрозионных разрушений корпусов ледоколов и ледостойких
морских сооружений ....................................................................................................................................... 137
Раджабалиев С. С., Ганиев И. Н., Амонов И. Т. Влияние свинца на анодное поведение сплава Al +
2,18%Fe ............................................................................................................................................................. 147
РАДИАЦИОННОЕ МАТЕРИАЛОВЕДЕНИЕ
Марголин Б. З., Юрченко Е. В., Морозов А. М. Пороговые и предельные значения концентраций примесных
элементов в материале корпусов реакторов типа ВВЭР ............................................................... 152
Марголин Б. З., Юрченко Е. В. Прогнозирование радиационного охрупчивания материалов КР
ВВЭР-1000 с учетом влияния легирующих элементов и повышенного содержания меди .................... 164
hqo{Š`mh“, dh`cmnqŠhj` h jnmŠpnk| j`)eqŠb` l`Šeph`knb
Косульников В. Ю., Лебедев В. Л., Трошкин С. Н., Логунова А. А. Простое аппаратное оформление
методики измерения коэффициентов механических потерь ...................................................................... 175
ISSN 1994-6716 Вопросы материаловедения, 2016, № 2(86)
3
Стр.3
ХРОНИКА
Конференции 2016 ........................................................................................................................................... 187
Информационное сообщение ......................................................................................................................... 189
Рефераты публикуемых статей ................................................................................................................... 191
Авторский указатель ..................................................................................................................................... 201
Научно-технический журнал «Вопросы материаловедения». Оформление статей. Правила для
авторов ............................................................................................................................................................ 203
4
ISSN 1994-6716 Вопросы материаловедения, 2016, № 2(86)
Стр.4
CONTENTS
METALS SCIENCE. METALLURGY
Riabov V. V., Kniaziuk T. V., Mikhailov M. S., Motovilina G. D., Khlusova E. I. The structure and properties
of new wear-resistant steels for agricultural machine-building ............................................................................ 7
Alekseev A. A., Grinberg E. M., Sheverev S. G. Changes of fine structure at low-temperature martensite decomposition
in the hardened medium-carbon steel ............................................................................................. 20
Olenin M. I., Gorynin V. I., Mikhailov M. S. Carbide phase changes in the 09G2SA-A steel after additional
tempering at medium temperature ....................................................................................................................... 26
Dushyn Yu. V., Krasilnikov A. Z., Petrov S. N., Popova I. P., Ptashnik A. V. Approximate calculation of the
carburizing in equipment material for high-temperature hydrocarbons pyrolysis .............................................. 33
Kudriavtsev A. S., Chudakov Ye. V., Kulik V. P., Tretiakova N. V., Berestov A. V., Fedorov S. A. Optimization
of heat treatment hardening modes for semi-finished products of titanium pseudo-β-alloy 5553, for marine
applications .......................................................................................................................................................... 51
FUNCTIONAL MATERIALS
Klimov V. N., Kovaleva A. A., Bobkova T. I., Deev A. A., Chernysh A. A., Yurkov M. A. Structure and properties
of the bronze-based functional coating obtained by gas-dynamic and microplasma spraying .................... 57
POLYMERIC COMPOSITE MATERIALS
Sedakova E. B., Kozyrev Yu. P. The influence of the polytetrafluoroethylene viscoelastic properties on a
range of working loads of a friction pair polytetrafluoroethylene – steel ........................................................... 69
Deev I. S. Microstructural features of erosive destruction of polymeric composite materials at the dust and
rain erosion ........................................................................................................................................................... 76
Mostovoy A. S., Panova L. G., Kurbatova E. A. Modification of epoxy polymers with silicon-containing filler
to improve operation properties ........................................................................................................................... 87
Gogoleva O. V., Petrova P. N. Development of self-lubricating materials based on polytetrafluoroethylene .. 96
WELDING AND RELATED PROCESSES. WELDING MATERIALS
AND TECHNOLOGIES
Vlasenko V. D., Verkhoturov A. D. Production of welding electrodes with local mineral raw materials containing
wolfram and titan by aluminothermy .................................................................................................... 104
Gorynin I. V., Farmakovsky B. V., Vasiliev A. F., Vinogradova T. S., Samodelkin E. A. Activated diffusion
bonding of dissimilar materials with amorphous fillers .................................................................................... 111
CORROSION AND PROTECTION OF METALS
Khromushkin K. D., Ivanov V. G., Medvedev G. V. Relative corrosion resistance of oxidized titanium alloy
coatings in corrosive environment ..................................................................................................................... 120
Stavitsky O. A., Kuzmin Yu. L., Podshivalov A.V. Efficiency and operating parameters in arctic conditions of
cathodic protection against corrosion-erosion damage of steel-clad ice belt of the nuclear-powered 50 Let
Pobedy vessel ..................................................................................................................................................... 127
Stavitsky O. A., Kuzmin Yu. L., Troshchenko V. N. New ice-resistant platinum-niobium anodes for cathodic
protection systems against corrosion-erosion damage of icebreakers and ice-resistant offshore structures .... 137
Radzhabaliev S. S., Ganiev I. N., Amonov I. T. Effect of lead on the anode behavior of Al–2,18%Fe alloy .. 147
RADIATION MATERIALS SCIENCE
Margolin B. Z., Yurchenko E. V., Morozov A. M. Threshold and limit impurity contents in WWER reactor
pressure vessel materials .................................................................................................................................... 152
Margolin B. Z., Yurchenko E. V. Prediction of radiation embrittlement of WWER-1000 reactor vessel materials
considering the influence of alloying elements and high content of copper ............................................. 164
TESTS, DIAGNOSIS AND QUALITY CONTROL OF MATERIALS
Kosulnikov V. Yu., Lebedev V. L., Troshkin S. N. A simple hardware design of techniques for mechanical loss
factors measuring ............................................................................................................................................... 175
NEWS AND EVENTS
Conferences 2016 ............................................................................................................................................... 187
For information .................................................................................................................................................. 189
Abstracts of published articles ....................................................................................................................... 191
ISSN 1994-6716 Вопросы материаловедения, 2016, № 2(86)
5
Стр.5
Index of authors ............................................................................................................................................... 201
Instructions for authors of the scientific and technical journal “Voprosy Materialovedeniya”. Manuscript
requirements .......................................................................................................................................... 203
6
ISSN 1994-6716 Вопросы материаловедения, 2016, № 2(86)
Стр.6