Сергей Катырин, президент ТПП РФ С О ДЕРЖАНИЕ Полимерная уПаковка в россии: вызовы и возможности для уПаковочной индустрии наталья невская стеклоделие и виноделие как часть народного достояния уПаковка – Приоритетный сектор экономики владимир Шавырин, ольга БессараБ Производство металлической консервной тары создан «альянс за своБоду выБора Пищевой уПаковки» введение RFID-маркировки Пивоваренной Продукции инновационная уПаковка от комПании «уПаковочные реШения»: ReaDy-to-RetaIl о влиянии уПаковки на раБоту онлайн-ритейла неоБходимо оПережающее научное оБесПечение Пищевой и ПерераБатывающей ПромыШленности в сфере уПаковки женщины и мужчины в Переговорах марианна ткачева уПаковка российских овощей и фруктов По-евроПейски Пластиковая уПаковка: Производство, Применение, свойства формование, заПолнение и заПечатывание – с высочайШей эффективностью как заместить имПорт? открыть соБственное Производство! <...> Пэт-тара и окружающая среда 2 6 8 10 11 12 14 Пр е зент ация P r esen t a tion Машины и обор у дование Machiner y & equipmen t Эк о логия Ec ology 17 18 20 22 25 26 27 28 комПания «комус-уПаковка» – ведущий Производитель жесткой Пластиковой уПаковки для Пищевой ПромыШленности журналу «тара и уПаковка» – четверть века! «готэк-Принт» «оживил» уПаковку коПэкинг на выставке PaCK eXPo в лас-вегасе новости выставки labeleXPo eURoPe 2015 «агроПродмаШ-2015» – 20 лет в интересах развития отрасли до свидания, д-р корБелла! вы научили нас Помогать уПаковочному Бизнесу роман леонов конкурс «лучШая туБа 2014 года» конкурс etMa – инновационный Потенциал евроПейской туБной отрасли итоги хх международного студенческого конкурса на лучШий дизайн уПаковки «заводной аПельсин-2015» международная конференция По рукавным этикеткам в сШа музей наПитков «очаково» отметил 10-летие новости от MetSДД boaRD 34 39 40 42 44 46 48 50 Домашний му зей Home museum 52 54 56 57 59 60 oChaKoVo MUSeUM oF DRInKS CelebRateD ItS 10th annIVeRSaRy! newS FRoM MetSД boaRD CoMPany Pet PaCKagIng anD enVIRonMent Выс т авки и к онк урсы Exhibitions & c <...>
Тара_и_упаковка_№4_2015.pdf
С О ДЕРЖ АНИЕ
Полимерная уПаковка в россии: вызовы и возможности для
уПаковочной индустрии
наталья невская
стеклоделие и виноделие как часть народного достояния
уПаковка – Приоритетный сектор экономики
владимир Шавырин, ольга БессараБ
Производство металлической консервной тары
создан «альянс за своБоду выБора Пищевой уПаковки»
введение RFID-маркировки Пивоваренной Продукции
инновационная уПаковка от комПании «уПаковочные
реШения»: ReaDy-to-RetaIl
о влиянии уПаковки на раБоту онлайн-ритейла
неоБходимо оПережающее научное оБесПечение Пищевой
и ПерераБатывающей ПромыШленности в сфере уПаковки
женщины и мужчины в Переговорах
марианна ткачева
уПаковка российских овощей и фруктов По-евроПейски
Пластиковая уПаковка: Производство, Применение, свойства
формование, заПолнение и заПечатывание –
с высочайШей эффективностью
как заместить имПорт? открыть соБственное Производство!
Пэт-тара и окружающая среда
2
6
8
10
11
12
14
Пр е зент ация P r esen t a tion
Машины и обор у дование Machiner y & equipmen t
Эк о логия Ec ology
17
18
20
22
25
26
27
28
комПания «комус-уПаковка» – ведущий Производитель
жесткой Пластиковой уПаковки для Пищевой
ПромыШленности
журналу «тара и уПаковка» – четверть века!
«готэк-Принт» «оживил» уПаковку
коПэкинг на выставке PaCK eXPo в лас-вегасе
новости выставки labeleXPo eURoPe 2015
«агроПродмаШ-2015» – 20 лет в интересах развития отрасли
до свидания, д-р корБелла!
вы научили нас Помогать уПаковочному Бизнесу
роман леонов
конкурс «лучШая туБа 2014 года»
конкурс etMa – инновационный Потенциал
евроПейской туБной отрасли
итоги хх международного студенческого конкурса
на лучШий дизайн уПаковки «заводной аПельсин-2015»
международная конференция По рукавным этикеткам в сШа
музей наПитков «очаково» отметил 10-летие
новости от MetSäÄ boaRD
34
39
40
42
44
46
48
50
Домашний му зей Home museum
52
54
56
57
59
60
oChaKoVo MUSeUM oF DRInKS CelebRateD ItS 10th annIVeRSaRy!
newS FRoM MetSä boaRD CoMPany
Pet PaCKagIng anD enVIRonMent
Выс т авки и к онк урсы Exhibitions & c ompe titions
RosUpack: Проверка на Прочность и Профессионализм
RosUpack: teSt on StRength anD PRoFeSSIonalISM
KoMUS-Upakovka CoMPany – leaDIng
ManUFaCtUReR oF RIgID PlaStIC PaCKagIng
FoR FooD InDUStRy
taRa I UPaKoVKa MagazIne CelebRateS 25 th annIVeRSaRy!
goteK-PRInt bReatheD lIFe Into PaCKagIng
Co-PaCKIng at PaCK eXPo eXhIbItIon In laS VegaS
labeleXPo eURoPe 2015 eXhIbItIon newS
agRoPRoDMaSh-2015 – 20 yeaRS FoR InDUStRy PRogReSSIng
gooDbye, DR. CoRbella! yoU haVe taUght US to aSSISt
PaCKagIng bUSIneSS
RoMan leonoV
the beSt tUbe 2014 CoMPetItIon
etMa CoMPetItIon – InnoVatIVe PotentIal
oF eURoPean tUbe InDUStRy
ReSUltS oF 20-th InteRnatIonal StUDent CoMPetItIon FoR beSt
PaCKagIng DeSIgn CloCKwoRK oRange-2015
InteRnatIonal ConFeRenCe on SleeVe labelS In USa
FoRMIng, FIllIng anD SealIng
wIth hIgh eFFICIenCy
how to RePlaCe IMPoRtS? to StaRt yoUR own PRoDUCtIon!
MaRIanna tKaCheVa
RUSSIan FRUIt anD VegetableS PaCKagIng In eURoPean way
PlaStIC PaCKagIng: PRoDUCtIon, aPPlICatIon, PRoPeRtIeS
C ONTENT S
Аналитик а Analytics
PolyMeR PaCKagIng In RUSSIa: ChallengeS anD oPtIonS
FoR PaCKagIng InDUStRy
natalIa neVSKaya
glaSSMaKIng anD wIne PRoDUCtIon aS PaRt oF the natIonal PRoPeRty
PaCKagIng IS PRIoRIty SeCtoR oF eConoMy
VlaDIMIR ShaVyRIn, olga beSSaRab
Metal tIn PaCKagIng PRoDUCtIon In RUSSIa
«allIanCe FoR ChoICe FReeDoM oF FooD PaCKagIng» IS CReateD
Марк е тинг Mark e ting
RFID MaRKIng FoR bReweRy PRoDUCtIon
InnoVatIVe PaCKagIng FRoM PaCKagIng SolUtIonS CoMPany:
ReaDy-to-RetaIl
PaCKagIng IMPaCt on onlIne – RetaIl
FooD anD PRoCeSSIng InDUStRIeS ReqUIRe
new PaCKagIng SolUtIonS
woMen anD Men behaVIoR In negotIatIonS
Стр.4
Полимерная уПаковка – новые вызовы
№
▲
стр. 2
4
◄
стр. 22
овощи и фрукты: уПаковка По-евроПейски
►
стр.
34
(147), 2015 /июль–август
Иллюстрированный информационно-аналитический
и научно-технический журнал для производителей
и потребителей упаковочных технологий, материалов,
оборудования и дизайна
Основан в 1930 г. Издание возобновлено в 1990 г.
Выходит 6 раз в год
ИЗДАТЕЛЬ:
ООО журнал «ТАРА И УПАКОВКА» –
основатель Музея упаковки и учредитель
Центра упаковки, этикетки, дизайна
РЕДАКЦИЯ:
Главный редактор
ИГОРЬ СМИРЕННЫЙ,
вице-президент Европейского института упаковки (EPI),
член Международного союза журналистов,
пишущих на тему упаковки (IPPO)
Зам. главного редактора
ИРИНА ВОЛКОВА, член Международного союза
журналистов, пишущих на тему упаковки (IPPO)
E-mail: iris104@yandex.ru
Финансовый директор
МАРИНА БЕЛОКОНОВА
Менеджер по рекламе
НАТАЛЬЯ АКСЁНОВА
E-mail: reklamatara@yandex.ru
Координатор проектов
ИРИНА ЕРМОЛОВА
Зав. редакцией
ГАЛИНА СМИРЕННАЯ
RosUpack 2015. встреча Профессионалов
◄
стр. 40
Компьютерная верстка и дизайн
ТАТЬЯНА РУНОВА,
НИКОЛАЙ МОРОЗОВ
E-mail: offrosts@yandex.ru
Специальный корреспондент
ВАЛЕНТИНА АКУЛИНИНА
Web-мастер
ЕЛЕНА НАГОРСКАЯ
Корректор
ИРИНА ДЁМИНА
Дизайн юбилейного логотипа журнала
Сергей ЛЕПЕШКИН
юБилей журнала – Поздравляют друзья
OUR ADVERTISING AGENCIES ABROAD
Germany: Tel. + 49 2129 348 390.
Fax: + 49 2129 348 3910.
E-mail: sabine.dussey@dussey.de - Mrs. Sabine Dussey.
Italy: Tel. +39 02 319 1091. Fax: +39 0234 1677.
E-mail: centrexpo@acimga.it - Centrexpo SpA.
Israel: Tel: +972 2583 2085, +972 544 625940
E-mail: nahum.greenberg@gmail.com - Mr. Nahum Grinberg.
Адрес редакции:
Россия, 107023, Москва, ул. Суворовская, д. 6
Тел./факс: (495) 644 0402, 644 0403
E-mail: magpack@mail.ru
http://www.magpack.ru
«Tara i Upakovka» magazine, ООО,
st. Suvorovskaya, 6, Moscow, 107023, Russia..
Подписной индекс журнала в каталогах агенства «Роспечать»:
– на полгода 71077; на год 72348
© ООО журнал «ТАРА И УПАКОВКА»
Журнал зарегистрирован
в Госкомпечати РФ 26.10.90 г.,
регистрационный № 775.
При перепечатке материалов
ссылка на журнал обязательна.
Перепечатка без письменного
разрешения редакции запрещена.
Редакция не несет ответственности за
содержание рекламных материалов.
Стр.5