№ 4/2013
Международный редакционный совет
Председатель:
Дегтярев А. Н. — депутат ГД Федерального Собрания
РФ, Председатель комиссии ГД по вопросам депутатской
этики, к. техн. н., д. экон. н., профессор
Члены международного редакционного совета:
Адамидес С. — Колледж туризма и гостиничного менеджмента,
Кипр;
Асоян Т. М. — Ереванский филиал ФГБОУ ВПО «Российский
государственный университет туризма и сервиса,
к. ист. н.;
Грайн Э. — Институт прикладных наук «Диплома»,
доктор, профессор, Германия;
Жолдасбеков А. А. — Южно-Казахстанский государственный
университет им. М. Ауезова, д. пед. н, профессор,
Казахстан;
Лэнг Л. — Международная школа бизнеса (филиал
Оксфорд Брукс Университета, Великобритания), Будапешт,
Венгрия;
Недкова А. С. — Университет им. профессора А. Златарова,
колледж по туризму, доктор по педагогике,
Болгария
Редакционный совет
Председатель:
Сафаралиев Г. К. — депутат ГД Федерального Собрания
РФ, Председатель Комитета ГД по делам национальностей,
член-корреспондент РАН
Члены редакционного совета:
Ананьева Т. Н. — Российский государственный университет
туризма и сервиса, д. социол. н., профессор;
Клемешев А. П. — Балтийский федеральный университет
им. И. Канта, д. полит. н., профессор;
Писаревский Е. Л. — заместитель руководителя Федерального
агентства по туризму, д. юрид. н.;
Платонова Н. А. — Российский государственный университет
туризма и сервиса, д. экон. н., профессор;
Федулин А. А. — ректор Российского государственного
университета туризма и сервиса, д. ист. н., профессор
Редакционная коллегия:
Главный редактор:
Сокова М. С. — Российский государственный университет
туризма и сервиса
Члены редакционной коллегии:
Бушуева И. В. — Российский государственный университет
туризма и сервиса, д. экон. н., профессор;
Гаврилов А. Ю. — Российский государственный университет
туризма и сервиса, д. ист. н., профессор;
Копылов Ю. В. — Российский государственный университет
туризма и сервиса, к. ист. н.
Кривошеева Т. М. — Российский государственный
университет туризма и сервиса, к. экон. н., доцент;
Лившиц В. А. — Южно-Уральский государственный
университет, к. техн. н.;
Мажар Л. Ю. — Смоленский гуманитарный университет,
к. г. н., доцент;
Редькин А. Г. — Алтайский государственный университет,
к. геогр. н., доцент;
Сахарчук Е. С. — Российский государственный университет
туризма и сервиса, к. пед. н., доцент;
Сумзина Л. В. — Российский государственный университет
туризма и сервиса, к. техн. н., доцент;
Тюменев Ю. Я. — Российский государственный университет
туризма и сервиса, к. техн. н., доцент.
Ответственный секретарь:
Логачева И. Н. — Российский государственный университет
туризма и сервиса
Редактор: Байкова И. Ю.
Перевод: Андреева И. В.
Журнал зарегистрирован в Федеральной службе по
надзору за соблюдением законодательства в сфере
массовых коммуникаций и охране культурного
наследия. Свидетельство о регистрации средства
массовой информации ПИ № ФС 77-27289
от 28 февраля 2007 года.
DOI 10.12737 / ISSN 1999-5644
При перепечатке и использовании материалов
в любой форме, в т. ч. в электронных СМИ, ссылка
на научный журнал «Вестник Ассоциации вузов
сервиса и туризма» обязательна. Все статьи,
публикуемые в журнале, рецензируются.
Журнал входит в Перечень ведущих рецензируемых
научных журналов и изданий, в которых должны
быть опубликованы основные научные результаты
диссертации на соискание ученой степени доктора
и кандидата наук. http://vak.ed.gov.ru/
• через ИНТЕРНЕТ/ http://www.arpk.org/;
• через ОТДЕЛЕНИЯ СВЯЗИ по каталогам Агентства «Роспечать»
и «Почта России», индексы 81617, 42390;
• (495)580-9-580 или на сайте www.interpochta.ru;
• через ООО «Урал-Пресс» на сайте www.ural-press.ru;
• подписку на электронную версию журнала, а также на отдельные
статьи можно оформить на сайте www.elibrary.ru.
СОДЕРЖАНИЕ
ВОПРОСЫ МЕТОДИКИ ОБРАЗОВАНИЯ
Андреева И.В.
Иностранный язык как образовательный инструмент современной
реальности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Зайцева Н.А.
Использование технологии мастер-классов в вузах сервиса и туризма . . . . . . . . . . . 11
Комаров Н.М., Иванова Н.В., Сафронов В.М.
К вопросу о роли рефлексии в формировании компетентности . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Масленникова Е.Г.
Гуманитарная составляющая обучения студентов по специальности
«Туризм»: психологические аспекты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Миронов В.В., Каргин Н.Н., Хломова Е.В.
Лидерская компетенция и определение уровня ее развития
в студенческом сообществе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ
Фодоря А.Ю.
Роль и место дополнительного профессионального образования (ДПО)
в системе образования в сфере туризма . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Харитонова Т. В., Нур-Ахмет Д.
Управление качеством услуг дополнительного образования для детей
с особыми образовательными потребностями через систему
социального заказа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
ПОВЫШЕНИЕ КАЧЕСТВА ОБРАЗОВАНИЯ
Абдурасулов Т. Д.
Исследование профессионального самоопределения студентов-психологов . . . . . 51
Ананьева Т. Н., Илюхина Г.И., Варламова А. В., Кобелева О.В.
Всероссийская студенческая олимпиада как механизм выявления
талантливой молодежи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Горбов Л. С., Новикова Н. Г., Погодин А. В., Щиканов А. Ю.
Применение реляционных баз данных в управлении сайтом
образовательного учреждения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
МАРКЕТИНГ ОБРАЗОВАНИЯ
Кошлякова М. О.
Товарный и корпоративный бренды вуза . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
ЗАРУБЕЖНЫЙ ОПЫТ
Сахарчук Е. С., Грайн Э.
Система подготовки кадров для туризма в Австрии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
ИСТОРИЯ ОБРАЗОВАНИЯ
Кирсанова И. А.
Обучение экскурсоводов и гидов-переводчиков в 1960–1980-е годы
(на примере Куйбышевской области) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Ларионов А. Э.
Обучение и воспитание в повседневности милитарного социума:
на примере РККА в 1941–1945-е годы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Сотников С. А.
Опыт российской военной эмиграции в сфере учебно-воспитательной
работы с молодежью . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
НОВОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Адрес редакции: 141221, Московская обл., пос. Черкизово, ул. Главная, д. 99, кор. 1.
Тел./факс: (495) 940-83-61, 62, 63. Доб. 395. www.RGUTS.ru E-mail: redkollegiaMGUS@mail.ru
Верстка и печать: OOO «ТР-принт», 127055, Москва, а/я 46, Тел. (499) 519-01-24. Тираж 500 экз.
Журнал включен в базу данных Российского индекса научного цитирования (РИНЦ).
Точка зрения редакции не всегда совпадает с точкой зрения авторов публикуемых статей.
Выходит 4 раза в год
Стр.1
№ 4/2013
The International Editorial Board
The Chairman:
Degtyarev A. — State Duma deputy of the Federal Assembly
of the Russian Federation, The Chairman of the
State Duma Committee on Parliamentary Ethics, Ph. D.,
Ph. D., professor
The members of the International Editorial
Board:
Adamides S. — College of Tourism and Hotel Management,
Cyprus;
Asoyan T.M. — Yerevan branch of VPO «Russian State
University of Tourism and Service, Ph. D.;
Grein E. — Diploma University of Applied Sciences,
PhD, Professor, Germany;
Zholdasbekov A.A. — South Kazakhstan State
University named after M. Auezov, the Doctor
of Pedagogy,Professor, Kazakhstan;
Lang L. — International Business School (a branch
of Oxford Brookes University, UK), Budapest, Hungary;
Nedkova A.S. — University named after Professor
A. Zlatarov, College of Tourism, the Doctor of Pedagogy,
Bulgaria
The Editorial Board
The Chairman:
Safaraliev G.K. — Deputy of the State Duma of the
Federal Assembly of the Russian Federation, Chairman
of the State Duma Committee on Nationalities, corresponding
member of the Russian Academy of Sciences
The members of the Editorial Board:
Ananieva T.N. — The Russian State University of Tourism
and Service, Doctor of Sociology, Professor;
Klemeshev A.P. — Baltic Federal University named after
Immanuel Kant, Doctor of Politics, Professor;
Pisarevsky E.L. — The Deputy Head of the Federal
Agency for Tourism, Ph. D.;
Platonova N.A. –The Russian State University of Tourism
and Service, Doctor of Economics, Professor;
Fedulin A. A. — The Rector of the Russian State University
of Tourism and Service, Doctor of Sciences,
Professor
The Editorial Board:
The Chief Editor:
Sokova M.S. — The Russian State University of Tourism
and Service.
The Members of the Editorial Board:
Bushueva I.V. — The Russian State University of Tourism
and Service, Doctor of Economics, professor;
Gavrilov A.Iu. — The Russian State University of Tourism
and Service, Doctor of History, Professor;
Kopylov Y.V. — The Russian State University of Tourism
and Service, Candidate of Science;
Krivosheeva T.M. — Russian State University of Tourism
and Service, Candidate of Science, associate professor;
Livshits V.A. — South Ural State University, Candidate
of Science;
Mazhar L.Y. — Smolensk Humanities University, Candidate
of Science Associate Professor;
Red’kin A.G. — Altai State University, Candidate of Science,
associate professor;
Saharchuk E.S. — The Russian State University
of Tourism and Service, Candidate of Science, associate
professor;
Sumzina L.V. — The Russian State University of Tourism
and Service, Candidate of Science, associate professor;
Tyumenev Y.Y. — The Russian State University of Tourism
and Service, Candidate of Science, associate professor
Executive Secretary:
Logacheva I.N. — The Russian State University of Tourism
and Service
Editor: Baikova I.Iu.
Interpriter: Andreev I.V.
CONTENTS
EDUCATION METHOD ISSUES
Andreeva I. V.
A foreign language as an educational tool of modern reality . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
ZaitsevaN. A.
The use of technology of master classes at higher schools of Tourism and Service . . . . . . . 11
Komarov N. M., Ivanova N. V., Safronov V. M.
The role of reflection in the formation of competence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Maslennikova E. G.
The humanities component of training students of «Tourism» specialty:
psychological aspects . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Mironov V. D., Kargin N. N., Hlomova E. V.
Leadership competence and determination of the level of its development
in the student community . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
ADVANCED EDUCATION
Fodorya A. Yu.
The role and place of advanced professional training in the system of tourism
education . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Kharitonova T. V., Nur-Akhmet D.
Quality management of additional education for children with special educational
needs through the social order . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
EDUCATION QUALITY IMPROVING
Abdurasulov T. D.
The study of professional self-determination of psychology students . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Ananyeva T. N., Ilyuhina G. I., Varlamova A. V., Kobeleva O.V.
All Russian contests as a mechanism for identifying talented young people. . . . . . . . . . . . . 56
Gorbov L. S., Novikova N. G., Pogodin A. V., Schikanov A. U.
The use of relational database systems in the educational institution site control. . . . . . . . 65
MARKETING EDUCATION
Koshlyakova M. O.
Commercial and corporate brands of a higher school. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
INTERNATIONAL EXPERIENCE
Saharchuk E. S., Grein E.
The system of training for tourism in Austria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
THE HISTORY OF EDUCATION
Kirsanova I. A.
Training guides and guide-interpreters in the 1960s–1980s
(on the example of the Kuibyshev region) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Larionov A. E.
Education in military society everyday life: the case of the Red Army in 1941–1945 . . . . 94
Sotnikov S. A.
The experience of the Russian military emigration in educational work
with young people . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
NEWS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Стр.2