Национальный цифровой ресурс Руконт - межотраслевая электронная библиотека (ЭБС) на базе технологии Контекстум (всего произведений: 635050)
Контекстум
Руконтекст антиплагиат система
Вопросы языкознания  / №2 2017

M. Hassandoust. Farhang-e riše-šenāxti-ye zabān-e fārsi. Jeld-e 1—5. Tehrān: Farhangestān-e zabān va adab-e fārsi, 1393 [Мохаммад Хасандуст. Этимологический словарь персидского языка. Т. 1—5. Тегеран: Академия персидского языка и литературы, 1393/2014. На персидском языке. Англ. перевод на переплете: M. Hassandoust. An etymological dictionary of the Persian language]. ISBN 964-7531-28-1 (для 1-го тома), ISBN 978-600-6143-55-2 (для всего комплекта томов). (200,00 руб.)

0   0
Первый авторЭдельман Джой Иосифовна
АвторыМолчанова Елена
Страниц11
ID600639
АннотацияРассматриваемый пятитомный «Этимологический словарь персидского языка» — фундаментальный труд, представляющий собой этимологическое исследование практически полного корпуса основного лексикона классического персидского языка. В нем анализируется лексика персидского языка классического периода, который датируется условно
Эдельман, Д.И. M. Hassandoust. Farhang-e riše-šenāxti-ye zabān-e fārsi. Jeld-e 1—5. Tehrān: Farhangestān-e zabān va adab-e fārsi, 1393 [Мохаммад Хасандуст. Этимологический словарь персидского языка. Т. 1—5. Тегеран: Академия персидского языка и литературы, 1393/2014. На персидском языке. Англ. перевод на переплете: M. Hassandoust. An etymological dictionary of the Persian language]. ISBN 964-7531-28-1 (для 1-го тома), ISBN 978-600-6143-55-2 (для всего комплекта томов). / Д.И. Эдельман, Елена Молчанова // Вопросы языкознания .— 2017 .— №2 .— С. 149-159 .— URL: https://rucont.ru/efd/600639 (дата обращения: 07.05.2024)

Предпросмотр (выдержки из произведения)

Д. И. Эдельман, Е. К. Молчанова 149 Суммируя сказанное, следует отметить, что знакомство с данной книгой безусловно обязательно для богемиста, весьма желательно для слависта и полезно для специалиста по сопоставительному языкознанию. <...> An etymological dictionary of the Persian language]. <...> Джой Иосифовна Эдельман@ , Елена Константиновна Молчанова Институт языкознания РАН, Москва, 125009, Российская Федерация; @ joy.edelman@gmail.com Joy I. Edelman@ , Elena K. Molchanova Institute of Linguistics, Russian Academy of Scienjoy.edelman@gmail.com ces, Moscow, 125009, Russian Federation; @ Рассматриваемый пятитомный «Этимологический словарь персидского языка» — фундаментальный труд, представляющий собой этимологическое исследование практически полного корпуса основного лексикона классического персидского языка. <...> В нем анализируется лексика персидского языка классического периода, который датируется условно VIII—XV вв. <...> Это был общий литературный язык, предшественник современных персидского, таджикского и языка дари Афганистана, более архаичный, чем его потомки, поэтому в словаре охватывается обширный круг лексики, свойственной тому периоду и частично утраченной либо трансформированной (в том числе и семантически) в том или ином современном языке. <...> Такой капитальный труд, созданный на современном уровне исследованности истории иранских языков и с учетом достижений индоевропеистики, издается впервые. <...> Словарь — результат 16-летнего подвижнического труда иранского языковеда, сотрудника Академии персидского языка и литературы д-ра Мохаммада Хасандуста. <...> Хасандуста известно языковедам-иранистам: более десяти лет тому назад (в 2004 г.) был опубликован первый том этого словаря, который получил широкое признание благодаря солидному и обширному языковому материалу, привлечению квалифицированной и международно признанной языковедческой литературы, тщательности и оригинальности исследования. <...> Хасандуст опубликовал объемный двухтомный «Сравнительно-тематический словарь новоиранских языков и диалектов <...>