УДК 811.161.1 ГРАФИЧЕСКАЯ РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ ОБОСОБЛЕННОГО ДЕЕПРИЧАСТНОГО ОБОРОТА КАК ПРОБЛЕМА СОВРЕМЕННОЙ ОРТОЛОГИИ Л. М. <...> Кольцова, Т. Ю. Кудрявцева Воронежский государственный университет Поступила в редакцию 5 марта 2013 г. Аннотация: статья посвящена проблеме обособления деепричастного оборота. <...> Дается обзор пунктуационно-графических средств выделения деепричастия (деепричастного оборота), условий их употребления, особенностей функционирования и семантики. <...> Рассмотрение обособленного деепричастного оборота в трех аспектах – номинативном, прагматическом и коммуникативном – позволяет сделать вывод о том, что оформление их знаками препинания не только усиливает пунктуационную позицию, но и выступает мощным средством выражения авторской интенции. <...> Ключевые слова: пунктуационно-графические средства обособления деепричастного оборота, двойные знаки препинания, пунктуационная позиция, авторская интенция. <...> Abstract: the paper discusses dangling adverbial participle constructions, means of their punctuation marking in a sentence, conditions of their use, and their semantic and functional features. <...> Dangling adverbial participle constructions are described from nominative, pragmatic and communicative perspectives. <...> Key words: graphic means of punctuation marking of double discusses dangling adverbial participle constructions, punctuation marks, author’s intention. <...> Вопросы графического выделения деепричастного оборота рассматриваются русистами в рамках темы «Обособленные члены предложения» и связаны главным образом с проблемой репрезентации осложнения простого предложения. <...> Это позволяет говорить о том, что проблема обособления деепричастного оборота остается по-прежнему актуальной и требует пристального внимания. <...> Обособленным он называет второстепенный член, «уподобившийся (один или вместе с другими, зависящими от него членами) в отношении мелодии и ритма и – параллельно – в отношении связей своих с окружающими членами отдельному придаточному © Кольцова Л. М., Кудрявцева Т. Ю., 2013 126 предложению» [1, с. <...> Это определение вобрало в себя два ключевых основания обособления – коммуникативную обусловленность <...>