СОДЕРЖАНИЕ / CONTENTS НОВОСТИ / NEWS МЕТАЛЛООБРАБАТЫВАЮЩЕЕ ОБОРУДОВАНИЕ / METALCUTTING EQUIPMENT Современное станкостроение: кто виноват и что делать? <...> Зубофрезерные станки для основных отраслей промышленности / Gear hobbing machines for basic industries АВТОМАТИЗАЦИЯ ПРОИЗВОДСТВА / PRODUCTION AUTOMATION Автоматизация для перевооружения и управления предприятием / Automation for the upgrading and management by an enterprise Новое в модернизации координатно-измерительных машин / News in the modernization of the coordinate - measuring machines ЛАЗЕРНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ / LASER EQUIPMENT Установка лазерной резки с волоконным резонатором / Laser cutting machine with fiber resonator Глубокое лазерное фрезерование деталей / Deep laser milling of workpieces Селективное спекание для сокращения цикла производства / Selective sintering to reduce the production cycle 4 7 10 17 20 20 24 29 30 32 34 ИНСТРУМЕНТ. <...> 37 Уникальные разработки для холодного и горячего проката / Unique design for hot and cold rolling of steel Повышение окалиностойкости меди и медных сплавов / Increasing of the Scale-resistance of copper and copper alloys Способы применения подшипниковых опорно-поворотных устройств / Methods of application the support-rotary devices for bearing Презентация новой серии температурных регуляторов / Presentation of a new series of temperature controllers Волновые редукторы с широким спектром применения / Harmonic drive unit with a wide range of applications Устранение дефектов роликов машин непрерывного литья заготовок / Elimination of rollers’ defects of continuous casting machine ВЫСТАВКИ / EXHIBITIONS 37 38 40 44 46 48 52 ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР Ольга Фалина ИЗДАТЕЛЬ ООО «МедиаПром» ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР Мария Копытина ВЫПУСКАЮЩИЙ РЕДАКТОР Татьяна Карпова РЕДАКТОР Мария Дмитриева ДИЗАЙН-ВЕРСТКА Василий Мельник МЕНЕДЖЕР ПО РАСПРОСТРАНЕНИЮ Елена Ерошкина ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ (499) 55-9999-8 Павел Алексеев Эдуард Матвеев Елена Пуртова Ольга Стелинговская КОНСУЛЬТАНТ К.Л. <...> А главное – ТИЗ обновил станочный парк, для чего без остановки производства установил новое фрезерное, токарно-фрезерное и шлифовальное оборудование. <...> Он <...>
Ритм_машиностроения_№6(74)_2012.pdf
СОДЕРЖАНИЕ / CONTENTS
НОВОСТИ / NEWS
МЕТАЛЛООБРАБАТЫВАЮЩЕЕ ОБОРУДОВАНИЕ / METALCUTTING EQUIPMENT
Современное станкостроение: кто виноват и что делать? /
Modern machine tools: who is to blame and what to do?
Зубофрезерные станки для основных отраслей промышленности /
Gear hobbing machines for basic industries
АВТОМАТИЗАЦИЯ ПРОИЗВОДСТВА / PRODUCTION AUTOMATION
Автоматизация для перевооружения и управления предприятием /
Automation for the upgrading and management by an enterprise
Новое в модернизации координатно-измерительных машин /
News in the modernization of the coordinate - measuring machines
ЛАЗЕРНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ / LASER EQUIPMENT
Установка лазерной резки с волоконным резонатором /
Laser cutting machine with fiber resonator
Глубокое лазерное фрезерование деталей /
Deep laser milling of workpieces
Селективное спекание для сокращения цикла производства /
Selective sintering to reduce the production cycle
4
7
10
17
20
20
24
29
30
32
34
ИНСТРУМЕНТ. ОСНАСТКА. КОМПЛЕКТУЮЩИЕ / TOOL. RIG. ACCESSORIES. 37
Уникальные разработки для холодного и горячего проката /
Unique design for hot and cold rolling of steel
Повышение окалиностойкости меди и медных сплавов /
Increasing of the Scale-resistance of copper and copper alloys
Способы применения подшипниковых опорно-поворотных устройств /
Methods of application the support-rotary devices for bearing
Презентация новой серии температурных регуляторов /
Presentation of a new series of temperature controllers
Волновые редукторы с широким спектром применения /
Harmonic drive unit with a wide range of applications
Устранение дефектов роликов машин непрерывного литья заготовок /
Elimination of rollers’ defects of continuous casting machine
ВЫСТАВКИ / EXHIBITIONS
37
38
40
44
46
48
52
ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР
Ольга Фалина
ИЗДАТЕЛЬ
ООО «МедиаПром»
ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР
Мария Копытина
ВЫПУСКАЮЩИЙ РЕДАКТОР
Татьяна Карпова
РЕДАКТОР
Мария Дмитриева
ДИЗАЙН-ВЕРСТКА
Василий Мельник
МЕНЕДЖЕР ПО РАСПРОСТРАНЕНИЮ
Елена Ерошкина
ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ (499) 55-9999-8
Павел Алексеев
Эдуард Матвеев
Елена Пуртова
Ольга Стелинговская
КОНСУЛЬТАНТ
К.Л. Разумов-Раздолов
АДРЕС
125190, Москва, а/я 31
т/ф (499) 55-9999-8 (многоканальный)
e-mail: ritm@gardesmash.com
http://www.ritm-magazine.ru
Журнал зарегистрирован Министерством
РФ по делам печати, телерадиовещания и
средств массовых коммуникаций.
Свидетельство о регистрации
(перерегистрация)
ПИ №ФС 77-37629 от 1.10.2009
Тираж 10 000 экз.
Распространение бесплатно. Перепечатка опубликованных
материалов разрешается только
при согласовании с редакцией. Все права защищены
® Редакция не несет ответственности
за достоверность информации в рекламных
материалах и оставляет за собой право на редакторскую
правку текстов. Мнение редакции
может не совпадать с мнением авторов.
Стр.4