№ 1 М.Ю. Федосюк ИТАЛЬЯНСКИЕ МОТИВЫ В РУССКОЙ КУЛЬТУРЕ Следует ли, обучая русскому языку студентов-иностранцев, знакомить их с различными аспектами взаимных связей их родной и русской культуры? <...> А если подобное знакомство направлено не только на расширение знаний учащихся, но еще и на развитие у них навыков чтения, говорения и письма, то такой подход к изучению русского языка и вовсе следует признать весьма продуктивным. <...> Именно этот подход реализован в учебном пособии “Россия — Италия: Диалог культур”1, подготовленном коллективом российских и итальянских русистов. <...> Романьоли, предназначена для итальянских студентов-русистов, овладевающих русским языком на элементарном (A1), базовом (A2) и первом сертификационном (B1) уровнях. <...> Вторая часть, авторами которой являются Ю.В. Николаева, С.Л. Нистратова, Е.Г. Ростова, ориентирована на первый — третий сертификационные уровни (от B1 до C1). <...> Она состоит из 11 уроков, в которых говорится об Аристотеле Фиораванти, Пьетро Антонио Солари и других итальянских зодчих — авторах всемирно известных архитектурных памятников России; о С.П. Дягилеве, Ф.И. Шаляпине и других деятелях российского театра, получивших огромную известность в Италии; о неповторимом облике Санкт-Петербурга, который во многом определяют здания, построенные итальянскими архитекторами Д. <...> Росси; о русских художниках С.Ф. Щедрине и К.П. Брюллове, запечатлевших во многих своих картинах образы Италии; об итальянских мотивах в поэзии А.С. Пушкина и о роли Италии в творчестве Н.В. Гоголя; о необыкновенной известности, которую имел в России XIX в. народный герой Италии Джузеппе Гарибальди, и об огромной попуФедосюк Михаил Юрьевич — докт. филол. наук, проф. кафедры сопоставительного изучения языков факультета иностранных языков и регионоведения МГУ имени М.В. Ломоносова; тел. <...> : 8-916-509-86-24, e-mail: fedosyuk@tochka.ru 1 Бончиани Д., Романьоли Р., Николаева Ю.В., Нистратова С.Л., Ростова Е.Г. Россия — Италия: Диалог культур: Пособие <...>