3 (77) 2011
Директор Евтушенко Л.А.
Главный редактор Сытый В.П.
Заместитель главного редактора Соловьева В.В.
Руководитель рекламного сектора Гурская О.А.
Технический редактор Оганесян Д.А.
© «Рецепт»
При перепечатке ссылка на журнал обязательна
Периодичность выхода – один раз в два месяца
Подписка в Беларуси:
индивидуальный – 74929,
ведомственный – 749292
Подписка в Российской Федерации:
индекс 74929 в каталогах ООО «Интерпочта-2003»,
ООО «Информнаука», ЗАО «МК-Периодика»
Подписка в Украине:
индекс 74929 в каталоге ГП «Пресса»
Подписка в Молдове:
индекс 74929 в каталоге ГП «Пошта Молдовей»
Подписка в Литве:
индекс 74929 в каталогах АО «Летувос паштас»
Подписка в Германии:
индекс 74929 в каталогах Kubon&Sagner
Цена свободная
Адрес редакции:
220023, Минск, ул. Чернышевского, 10а, оф. 805
Тел.: (017) 280 01 12, (017) 280 88 09
www. recipe.by
E-mail: recipe@recipe.by
Тираж 1000 экз. Заказ №
Формат 70х100 1/16. Печать офсетная
Отпечатано в типографии
CООО «Полипринт»
г. Минск, ул. Ботаническая, 5а;
Лиц. ЛП – 02330/0056697 от 29.03.2004
Авторские материалы не обязательно отражают точку
зрения редакции. Рукописи не возвращаются.
© Любое воспроизведение опубликованных материалов
без письменного согласия редакции не допускается.
Редакция не несет ответственности за достоверность
информации, опубликованной в рекламных материалах
Журнал зарегистрирован
в Министерстве информации Республики Беларусь.
Регистрационное свидетельство № 1220
Учредители:
ИЧУП «Профессиональные издания»,
ООО «Искамед»,
ЗАО «Унифарм»
Рецензируемое издание
Входит в Перечень научных изданий Республики
Беларусь для опубликования результатов
диссертационных исследований
Председатель редакционного совета:
д.м.н., проф. Захаревский А.С.
Члены редакционного совета:
Боровая Т.В., к.м.н., доц.,
Воронов Г.Г., к.м.н., доц.,
Гореньков В.Ф., д.ф.н., проф.,
Грицевич Н.Н.,
Гурина Н.С., д.б.н., проф.,
Доста Н.И., к.м.н., доц.,
Ишмухаметов А.А., д.ф.н., проф.,
Карпов И.А., д.м.н., проф.,
Козырев И.А.,
Куприянов В.В.,
Можейко Л.Ф., д.м.н., проф.,
Мрочек А.Г., д.м.н., проф.,
Рождественский Д.А., к.м.н.,
Сорока Н.Ф., д.м.н., проф.,
Сычев А.Н.,
Шамсутдинова Т.А., к.м.н.
© ИЧУП «Профессиональные издания», 2011
© Оформление и дизайн ИЧУП «Профессиональные издания», 2011
Стр.1
В НОМЕРЕ
Регистрация ЛС
Новые лекарственные средства
Воронов Г.Г. .............................................................................4
Событие
Очередной шаг в развитии национальной
системы фармаконадзора.
По результатам международного семинара
«Основы фармаконадзора» ...........................................8
Обзор фармацевтических рынков
Фармацевтическая продукция
на белорусском рынке
Гореньков С.В., Гореньков В.Ф....................................... 13
«Прогноз погоды»
на российском фармрынке.
Итоги развития российского фармрынка
в 2010 г. и прогноз на 2011 г.
Зайченко Е. .......................................................................... 20
Медицинские технологии
Оригинальные препараты и дженерики:
проблема выбора
Соколов А.В., Липатова И.С. ........................................ 28
Актуально
Наропин – препарат выбора
при регионарных методах
обезболивания у детей
Копытов А.В., Кулагин А.Е. ............................................ 36
Научные исследования
Содержание фенольных соединений
в цветках девясила высокого
и их антиоксидантная активность
Дергачева Ж.М. .................................................................. 41
Исследование нейтрализующего действия
антацидных средств in vitro
Левченко А.П., Кащей С.Л., Царик Г.Н. ........................ 55
Нефрология
Оценка результатов лечения
идиопатического нефротического
синдрома
Комиссаров К.С., Пилотович В.С.. .............................. 63
Влияние времени холодовой ишемии
на восстановление функции
почечного трансплантата
в раннем послеоперационном периоде
Долголикова А.А. .............................................................. 72
Урология
Применение ингибиторов 5-α-редуктазы
у пациентов с доброкачественной
гиперплазией предстательной железы
Романова И.С., Кожанова И.Н.,
Гавриленко Л.Н. ................................................................. 79
Медикаментозная или хирургическая
кастрация при распространенном
раке предстательной железы:
что выбирают пациенты
Ролевич А.И., Агафонов О.А.,
Поляков С.Л., Красный С.А.,
Мавричев А.С. .................................................................... 91
Ревматология
Ревматоидный артрит
у лиц пожилого возраста
Мартусевич Н.А. .............................................................. 99
Ортопедия
Современные методы и подходы
в лечении ложных суставов длинных
трубчатых костей
Коваленко А.Ю., Кезля О.П.,
Владимирская Т.Э. ..........................................................107
Клинические исследования
Триметазидин МВ в лечении больных
с прогрессирующей стенокардией
напряжения
Люткевич О.П. .................................................................119
Юбилей
Два юбилея
Валерия Филипповича Горенькова .......................127
Стр.2