СУДЬЯ ДЬЯ № 2/2017 ТЕМА НОМЕРА: ЕВРОПЕЙСКИЙ СУД ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА И НАЦИОНАЛЬНАЯ ПРАКТИКА «…И Верховный Суд Российской Федерации, и Конституционный Суд учитывают практику Европейского Суда и дают отсылку к Конвенции. <...> И это, безусловно, делает Россию сильным государством, признающим верховенство права и закона…» Интервью с судьей Европейского Суда по правам человека, избранным от Российской Федерации, Д.И. Дедовым PROFESSIONALS HUMAN RIGHTS EDUCATION FOR LEGAL ONALN ЮРИДИЧЕСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ В ХХI ВЕКЕ: ПРОГРАММА HELP СОВЕТА ЕВРОПЫ С. <...> 20 РАБОТА ПРЕСС-СЛУЖБЫ ЕВРОПЕЙСКОГО СУДА: ОТКРЫТОСТЬ НЕ В УЩЕРБ ДОСТОВЕРНОСТИ С. <...> 30 МОТИВИРОВАННОСТЬ СУДЕБНЫХ АКТОВ В СВЕТЕ СТАНДАРТОВ ЕВРОПЕЙСКОГО СУДА С. <...> 36 ПРИМЕНЕНИЕ ПОНЯТИЯ «РАЗУМНЫЙ СРОК» В РОССИЙСКОМ УГОЛОВНОМ СУДОПРОИЗВОДСТВЕ C. <...> 50 ЖУРНА Л О Т РЕ Д АКЦИИ рые из них вызывают довольно жесткую критику не только в России, но и в других государствах — участниках Конвенции о защите прав человека и основных свобод, тем не менее большинство правовых позиций Европейского Суда являются ориентирами для российских правоприменителей. <...> И несмотря на то что далеко не все решения Европейского Суда можно назвать бесспорными, а некотоСУДЬЯ / ФЕВРАЛЬ / 2017 1 С О ДЕР Ж АНИЕ СОДЕРЖАНИЕ / ФЕВРАЛЬ / 2017 Европейский Cуд по правам человека и национальная практика ОТ РЕДАКЦИИ 1 Диалог судов: создание единой системы ценностей ИНТЕРВЬЮ НОМЕРА 4 Наше государство динамично расширяет правовое пространство, учитывая общеевропейские и мировые тенденции. <...> Интервью с судьей Европейско го Суда по правам человека Д.И. Дедовым ЖУРНАЛ «СУДЬЯ» № 2 [34] 2017 Учредители Верховный Суд Российской Федерации Конституционный Суд Российской Федерации Совет судей Российской Федерации Судебный департамент при Верховном Суде Российской Федерации 2 ТЕМА НОМЕРА 11 Решения ЕСПЧ отражают универсальные правовые тенденции, характерные не только для Европы, но и для мира. <...> Х.И. Гаджиев, судья Европейского Су да по правам человека в отставке 15 Принцип <...>
Судья_№2_2017.pdf
С О ДЕР Ж АНИЕ
СОДЕРЖАНИЕ
/ ФЕВРАЛЬ / 2017
Европейский Cуд
по правам человека
и национальная
практика
ОТ РЕДАКЦИИ
1 Диалог судов:
создание
единой системы
ценностей
ИНТЕРВЬЮ НОМЕРА
4 Наше государство
динамично
расширяет правовое
пространство,
учитывая
общеевропейские
и мировые тенденции.
Интервью с судьей
Европейско го Суда
по правам человека
Д.И. Дедовым
ЖУРНАЛ «СУДЬЯ» № 2 [34] 2017
Учредители
Верховный Суд
Российской Федерации
Конституционный Суд
Российской Федерации
Совет судей
Российской Федерации
Судебный департамент
при Верховном Суде
Российской Федерации
2
ТЕМА НОМЕРА
11 Решения ЕСПЧ отражают
универсальные
правовые тенденции,
характерные не только
для Европы, но и для мира.
Х.И. Гаджиев,
судья Европейского Су да
по правам человека
в отставке
15 Принцип субсидиарности —
один из основных в
деятельности Европейского
Cуда по правам человека.
Интервью с судьей
Европейского Су да
по правам человека
А.А. Арутюняном
Редакционный совет
Ю.А. Андреева,
А.В. Бондар,
В.Р. Зиятдинов,
М.И. Клеандров,
Д.А. Краснов,
П.П. Одинцов,
П.П. Серков
Главный редактор
А.Ж. Малышева
Заместитель
главного редактора
Е.А. Поворова
20 Профессиональное
юридическое образование
в ХХI веке: программа HELP
Совета Европы. М.Б. Лобов,
руководитель Департамента
политики и сотрудничества
в области прав человека
Совета Европы
25 Департамент
информационных
технологий — незаменимый
помощник в реализации
важной миссии
Европейского Суда.
Интервью с руководителем
отдела информационных
технологий ЕСПЧ
Д. Хантером
Директор редакции
Д.Ю. Давыдов
Заведующая редакцией
Ю.А. Дарымова
Выпускающий редактор
Н.В. Авдевич
Корректор
П.М. Коваленко
Дизайн и верстка
О.Ю. Гранкин
IT-поддержка
Н.К. Торховский
СУДЬЯ / ФЕВРАЛЬ / 2017
Стр.3
С О ДЕР Ж АНИЕ
30 Работа пресс-службы
Европейского Суда:
открытость не в ущерб
достоверности.
Т. Тернер-Трец,
руководитель
пресс-службы ЕСПЧ
32 О соответствии
открытости и гласности
российского гражданского
судопроизводства
международным
стандартам правосудия.
С.В. Потапенко,
заведующий кафедрой
гражданского процесса
и международного
права Кубанского
государственного
университета
36 Мотивированность
судебных актов в свете
стандартов ЕСПЧ.
Н.Г. Беляева,
судья Арбитражного суда
Уральского округа
39 Некоторые аспекты
влияния Европейского
Суда по правам человека
на развитие российского
доказательственного
права.
Свидетельство о регистрации СМИ
ПИ № ФС 77-36367
от 19 мая 2009 г.,
выдано Федеральной службой
по надзору в сфере связи,
информационных технологий
и массовых коммуникаций
(Роскомнадзор)
Редакция и издатель
АНО Редакция журнала «Судья»
123242, г. Москва,
ул. Баррикадная, д. 8, стр. 4.
Тел.: +7 (499) 258-5601
info@zhurnalsudya.ru
СУДЬЯ / ФЕВРАЛЬ / 2017
М.А. Михеенкова,
ассистент кафедры
уголовного процесса,
правосудия
и прокурорского надзора
юридического факультета
МГУ им. М.В. Ломоносова
45 Европейский Суд по правам
человека: общие подходы
к принятию решений
(уголовно-процессуальный
аспект). О.В. Качалова,
заведующая отделом
проблем уголовного
судопроизводства РГУП
50 Применение понятия
«разумный срок»
в российском уголовном
судопроизводстве.
Е.В. Марковичева, главный
научный сотрудник отдела
проблем уголовного
судопроизводства РГУП
53 Принципы рассмотрения
дел о принудительной
госпитализации
в психиатрический
стационар в свете решений
ЕCПЧ. Н.А. Бурашникова,
заместитель председателя
Тамбовского областного
суда
Адрес для переписки
123995, г. Москва,
ул. Баррикадная, д. 8, стр. 4
Подписано в печать
28.02.2017 г.
Отпечатано
ООО «ЛАННЕР»
105005, г. Москва, ул. Радио, д. 24, к. 1
Цена свободная
Формат 60×84/8. Гарнитура Myriad
Усл.-печ. л. 8,0. Печать офсетная
Тираж 5400 экз.
Заказ № 170052
58 Международные стандарты
независимости суда
в сфере уголовного
судопроизводства.
О.В. Гутник,
доцент кафедры
уголовно-процессуального
права Крымского
филиала Российского
государственного
университета
правосудия
60 О применении судебных
актов Европейского Суда
по правам человека
Кассационным судом
Республики Армения.
Т.А. Погосян,
специалист научноисследовательского
управления
Академии
правосудия Республики
Армения
МЕЖДУНАРОДНОЕ
СОТРУДНИЧЕСТВО
63 Презентация российского
издания книги
«Право Европейской
конвенции по правам
человека»
© Редакция журнала «Судья», 2017
Перепечатка материалов возможна
только с разрешения редакции.
Редакция не несет ответственности
за достоверность информации,
содержащейся в рекламных
объявлениях и авторских материалах.
Мнение редакции может
не совпадать с точкой зрения авторов.
Присланные материалы
не рецензируются и не возвращаются.
3
Стр.4