230-25-50 Редакционная коллегия АРТЕМЬЕВ Владимир Борисович Директор ОАО «СУЭК», доктор техн. наук БАСКАКОВ Владимир Петрович Вице-президент по угольной отрасли ЗАО ХК «СДС» - управляющий директор ОАО ХК «СДС-Уголь», канд. техн. наук ВЕСЕЛОВ Александр Петрович Генеральный директор ФГУП «Трест «Арктикуголь», канд. техн. наук ГАЛКИН Владимир Алексеевич Генеральный директор ОАО «НТЦ-НИИОГР», доктор техн. наук, профессор ЕВТУШЕНКО Александр Евдокимович Член Совета директоров ОАО «Мечел», доктор техн. наук, профессор ЕЩИН Евгений Константинович Ректор КузГГУ, доктор техн. наук, профессор ЗАЙДЕНВАРГ Валерий Евгеньевич Председатель Совета директоров ИНКРУ, доктор техн. наук, профессор КОЗОВОЙ Геннадий Иванович Генеральный директор ЗАО «Распадская угольная компания», доктор техн. наук, профессор КОРЧАК Андрей Владимирович Ректор МГГУ, доктор техн. наук, профессор ЛЕВАНКОВСКИЙ Игорь Анатольвевич И.о. генерального директора ФГУП ННЦ ГП – ИГД им. <...> 2011, г. Новокузнецк) УГОЛЬ РОССИИ И МАЙНИНГ XVIII Международная специализированная выставка технологий горных разработок «Уголь России и Майнинг 2011» XVIII International specialized exhibition of technologies of mining «Ugol Rossii and Mining 2011» Приветствия участникам выставки от губернатора Кемеровской области А. Г. Тулеева и председателя Совета народных депутатов Кемеровской области Н. И. Шатилова Greetings to participants of an exhibition from the governor of the Kemerovo area of A. <...> Shatilov ЗАО «Кузбасская ярмарка» Вопросы горняков в центре угольного форума Questions of miners in the center of a coal forum Департамент ТЭК Администрации Кемеровской области Угольная отрасль Кузбасса Coal industry of Kuzbass Приглашение на экспозицию польских фирм на вставке «Уголь России и Майнинг 2011» The invitation to an exposition of the Polish firms to an insert «Ugol Rossii and Mining 2011» Центр Гидравлики «Dirk Otto Hennlich» («DOH») Современные системы управления для горной промышленности. <...> Мы фокусируемся <...>
Уголь_№5_2011.pdf
Главный редактор
АЛЕКСЕЕВ Константин Юрьевич
Директор Департамента угольной
и торфяной промышленности
Минэнерго России
Заместитель главного редактора
ТАРАЗАНОВ Игорь Геннадьевич
Генеральный директор
ООО «Редакция журнала «Уголь»
тел.: (499) 230-25-50
Редакционная коллегия
АРТЕМЬЕВ Владимир Борисович
Директор ОАО «СУЭК», доктор техн. наук
БАСКАКОВ Владимир Петрович
Вице-президент по угольной отрасли
ЗАО ХК «СДС» - управляющий директор
ОАО ХК «СДС-Уголь», канд. техн. наук
ВЕСЕЛОВ Александр Петрович
Генеральный директор
ФГУП «Трест «Арктикуголь»,
канд. техн. наук
ГАЛКИН Владимир Алексеевич
Генеральный директор ОАО «НТЦ-НИИОГР»,
доктор техн. наук, профессор
ЕВТУШЕНКО Александр Евдокимович
Член Совета директоров ОАО «Мечел»,
доктор техн. наук, профессор
ЕЩИН Евгений Константинович
Ректор КузГГУ,
доктор техн. наук, профессор
ЗАЙДЕНВАРГ Валерий Евгеньевич
Председатель Совета директоров ИНКРУ,
доктор техн. наук, профессор
КОЗОВОЙ Геннадий Иванович
Генеральный директор
ЗАО «Распадская угольная компания»,
доктор техн. наук, профессор
КОРЧАК Андрей Владимирович
Ректор МГГУ,
доктор техн. наук, профессор
ЛЕВАНКОВСКИЙ Игорь Анатольвевич
И.о. генерального директора
ФГУП ННЦ ГП – ИГД им. А.А. Скочинского,
доктор техн. наук
ЛИТВИН Олег Иванович
Первый зам. директора
ОАО «УК «Кузбассразрезуголь»
ЛИТВИНЕНКО Владимир Стефанович
Ректор СПГГИ (ТУ),
доктор техн. наук, профессор
МАЗИКИН Валентин Петрович
Первый зам. губернатора Кемеровской
области, доктор техн. наук, профессор
МАЛЫШЕВ Юрий Николаевич
Президент НП «Горнопромышленники
России» и АГН, доктор техн. наук, чл.-корр. РАН
МОХНАЧУК Иван Иванович
Председатель Росуглепрофа, канд. экон. наук
ПОПОВ Владимир Николаевич
Доктор экон. наук, профессор
ПОТАПОВ Вадим Петрович
Зав. лабораторией Института угля СО РАН,
доктор техн. наук, профессор
ПУЧКОВ Лев Александрович
Президент МГГУ,
доктор техн. наук, чл.-корр. РАН
РОЖКОВ Анатолий Алексеевич
Директор по науке
и региональному развитию ИНКРУ,
доктор экон. наук, профессор
РУБАН Анатолий Дмитриевич
Зам. директора УРАН ИПКОН РАН,
доктор техн. наук, чл-корр. РАН
СУСЛОВ Виктор Иванович
Зам. директора ИЭОПП СО РАН, чл-корр. РАН
ТАТАРКИН Александр Иванович
Директор Института экономики УрО РАН,
академик РАН
ХАФИЗОВ Игорь Валерьевич
Управляющий директор ОАО ХК «Якутуголь»
ЩАДОВ Владимир Михайлович
Вице-президент ЗАО ХК «СДС»,
доктор техн. наук, профессор
© «УГОЛЬ», 2011
ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ НАУЧНОТЕХНИЧЕСКИЙ
И ПРОИЗВОДСТВЕННО-ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ
Основан в октябре1925 года
УЧРЕДИТЕЛИ
МИНИСТЕРСТВО ЭНЕРГЕТИКИ
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
РЕДАКЦИЯ ЖУРНАЛА «УГОЛЬ»
МАЙ
5-2011 /1023/
Выпуск посвящен
XVIII Международной выставке
УГОЛЬ РОССИИ И МАЙНИНГ- 2011
(07 – 10.06. 2011, г. Новокузнецк)
УГОЛЬ РОССИИ И МАЙНИНГ
XVIII Международная специализированная выставка технологий горных разработок
«Уголь России и Майнинг 2011»
XVIII International specialized exhibition of technologies of mining «Ugol Rossii and Mining 2011»
Приветствия участникам выставки от губернатора Кемеровской области А. Г. Тулеева
и председателя Совета народных депутатов Кемеровской области Н. И. Шатилова
Greetings to participants of an exhibition from the governor of the Kemerovo area
of A. G. Tuleev and from the chairman of Advice of People’s Deputies of the Kemerovo area of N. I. Shatilov
ЗАО «Кузбасская ярмарка»
Вопросы горняков в центре угольного форума
Questions of miners in the center of a coal forum
Департамент ТЭК Администрации Кемеровской области
Угольная отрасль Кузбасса
Coal industry of Kuzbass
Приглашение на экспозицию польских фирм на вставке «Уголь России и Майнинг 2011»
The invitation to an exposition of the Polish firms to an insert «Ugol Rossii and Mining 2011»
Центр Гидравлики «Dirk Otto Hennlich» («DOH»)
Современные системы управления для горной промышленности. Немецкая технология
от современной польской фирмы
Modern control systems for a mining industry. German technology from modern Polish firm
Ромащин Е. В.
Мы фокусируемся на высоких технологиях
We are focused on high technologies
РЕГИОНЫ
ОАО «СУЭК-Кузбасс»
Безопасность работает на результат
Safety works on result
ОАО «Белон»
Компания «Белон»: бизнес во имя созидания
Company «Belon»: business in the name of creation
УГОЛЬ РОССИИ И МАЙНИНГ
The project of inheritance of firm. The future of firm Woelke Industrieelektronik in reliable hands
ООО «МК «Ильма»
«Ильма» и «Уголь России и Майнинг 2011»
Company «ILMA» and exhibition «Ugol Rossii and Mining 2011»
ООО «Юргинский машзавод»
Стремление к совершенству
Tendency toward the perfection
HAZEMAG & EPR GmbH
Оборудование HAZEMAG & EPR GmbH для угольной промышленности
Equipment HAZEMAG & EPR GmbH for the coal industry
Мартынов Александр, Гензе Александр
Инновации от dh mining system
Innovations from dh mining system
ЗАО «Челябинский компрессорный завод»
«Шахтер»: увеличение производительности на 12 %!
The «Miner»: increase in productivity at 12 %!
Дубилер Ю. С.
Светодиоды: широкий шаг в шахту
Light-emitting diodes: a wide step in mine
ООО Руукки Рус
Сокращение производственных затрат в процессе изготовления продукции при одновременном
улучшении ее качества и увеличении срока службы — миф или реальность?
Reduction of industrial expenses during manufacturing production at simultaneous improvement
of its quality and increase in service life — a myth or a reality?
64
60
54
52
48
46
44
UGOL ROSSII & MINING
REVIER MANAGER
Проект наследования фирмы. Будущее фирмы Woelke Industrieelektronik в надежных руках
35
30
REGIONS
22
20
17
14
16
8
7
UGOL ROSSII & MINING
6
Стр.5
ООО «РЕДАКЦИЯ ЖУРНАЛА «УГОЛЬ»
119991, г. Москва,
Ленинский проспект, д. 6, стр. 3, офис Г-136
Тел./факс: (499) 230-25-50
E-mail: ugol1925@mail.ru
E-mail: ugol@land.ru
Генеральный директор
Игорь ТАРАЗАНОВ
Ведущий редактор
Ольга ГЛИНИНА
Научный редактор
Ирина КОЛОБОВА
Менеджер
Ирина ТАРАЗАНОВА
Ведущий специалист
Валентина ВОЛКОВА
ЖУРНАЛ ЗАРЕГИСТРИРОВАН
Федеральной службой по надзору
в сфере связи и массовых коммуникаций.
Свидетельство о регистрации
средства массовой информации
ПИ № ФС77-34734 от 25.12.2008 г
ЖУРНАЛ ВКЛЮЧЕН
в Перечень ведущих рецензируемых научных
журналов и изданий, в которых должны быть
опубликованы основные научные результаты
диссертаций на соискание ученых степеней
доктора и кандидата наук, утвержденный
решением ВАК Минобразования и науки РФ
ЖУРНАЛ ПРЕДСТАВЛЕН
в Интернете на вэб-сайте
www.ugolinfo.ru
и на отраслевом портале
“РОССИЙСКИЙ УГОЛЬ”
www.rosugol.ru
информационный партнер
журнала - УГОЛЬНЫЙ ПОРТАЛ
www.coal.dp.ua
НАД НОМЕРОМ РАБОТАЛИ:
Ведущий редактор О.И. ГЛИНИНА
Научный редактор И.М. КОЛОБОВА
Корректор А.М. ЛЕЙБОВИЧ
Компьютерная верстка Н.И. БРАНДЕЛИС
Подписано в печать 06.05.2011.
Формат 60х90 1/8.
Бумага мелованная.
Печать офсетная.
Усл. печ. л. 14,0 + обложка.
Тираж 4150 экз.
Отпечатано:
РПК ООО «Центр
Инновационных Технологий»
119991, Москва, Ленинский пр-т, 6
Тел.: (499) 230-28-84; 230-18-93
Заказ № 2399
© ЖУРНАЛ «УГОЛЬ», 2011
ЭНЕРГОСНАБЖЕНИЕ
Рябчинский А. С.
Искробезопасные барьеры MACX Ex для приложений с высокими требованиями
к функциональной безопасности
Safe barriers on electric spark MACX Ex for appendices with high requirements to functional safety
Петренко Евгений
Коммутационные аппараты компании ЕХС: модульный принцип как эффективное решение
технических задач
Switching devices of company EXC: a modular principle as the effective decision of technical problems
Шайдо С.П.
Эффективность применения частотных преобразователей для запуска многоприводных
высокопроизводительных ленточных конвейеров
Effectiveness of the application of frequency converters for the starting of the multidrive
highly productive belt conveyers
ГОРНЫЕ МАШИНЫ
ЗАО «УГМК-Рудгормаш»
Рудгормаш — движение вперед
Rudgormash — advance
ШАХТНЫЙ ТРАНСПОРТ
Мешков С. Н.
Опыт применения подвесных монорельсовых фрикционно-зубчатых транспортных систем
для транспортировки оборудования механизированного комплекса Тагор 15/32
Experience of using suspended monorail rack and friction transport systems
for the Tagor 15/32 longwall equipment transport
ПОДЗЕМНЫЕ РАБОТЫ
Самок А. В., Райко Г. В., Гречишкин П. В.
Канатный анкер АК 01: широкие выработки и их сопряжения
Rope anchor АК 01: wide developments and their interfaces
Швиченко А. В.
Направления совершенствования техники для бурошнековой выемки угля в подземных условиях
Directions of the improvement of technology for boring of coal under the underground conditions
Ногих В. Р.
Методика и алгоритм расчета параметров анкерной подвески шахтной монорельсовой подвесной дороги
Technique and algorithm of calculation of parametres анкерной suspension brackets of mine monorail pendant road
ОТКРЫТЫЕ РАБОТЫ
Смагин В. П., Федорко П. В.
Исследование подготовки запасов при отработке пологих месторождений по бестранспортной
системе разработки
Research of preparation of stocks at working off of flat deposits on non-transport to system of development
ОРГАНИЗАЦИЯ ПРОИЗВОДСТВА
Федоров А. В., Самарин С. В., Кулецкий В. Н., Макаров А. М., Лабунский Л. В., Довженок А. С.
Мотивирующая аттестация как инструмент развития персонала угледобывающего предприятия
Motivating certification as the tool of development of the personnel of the coal-mining enterprise
В ПОМОЩЬ ГОРНЯКУ
Гришин В. Ю., Шмат В. Н., Лагутин Л. В., Кравчук И. Л.
Повышение результативности производственного контроля в шахте
Increase of productivity of industrial inspection in mine
ПЕРЕРАБОТКА УГЛЯ
Алексеев К. Ю., Линёв Б. И., Рубинштейн Ю. Б.
Современные направления развития углеобогащения в мире
(по материалам XVI Международного конгресса по обогащению угля)
Modern directions of development coal preparation in the world
(on materials of XVI International congress on coal preparation)
Гайнуллин И. К.
Очистка воды от взвешенных веществ на углеобогатительных фабриках
Removal of suspended matter from water at the coal-concentrating factories
БЕЗОПАСНОСТЬ
Increase a dust and explosion safety of sites of collieries in view of the gas factor
Баловцев С. В.
Количественная оценка аэрологического риска на угольных шахтах и алгоритм принятия
управленческих решений
Quantitative estimation of aerologic risk on collieries and algorithm of acceptance of administrative decisions
ЭКОНОМИКА
Федаш А. В.
Концептуальная структурно-функциональная модель развития гибкого геотехнологического
комплекса горных и энергетических предприятий
Conceptual structurally functional model of development of a flexible geotechnological complex
of the mining and energy enterprises
ЮБИЛЕИ
Рыбак Лев Владимирович (к 50-летию со дня рождения)
ANNIVERSARIES
112
ECONOMIC OF MINING
109
108
SAFETY
Савельев Д. И.
Повышение пылевзрывобезопасности выемочных участков угольных шахт с учётом газового фактора
107
105
COAL PREPARATION
98
IN THE HELP TO THE MINER
94
ORGANIZATION OF MANUFACTURE
90
SURFACE MINING
86
84
82
UNDERGROUND MINING
80
MINE TRANSPORT
78
COAL MINING EQUIPMENT
74
70
68
ENERGY SUPPLY
66
Стр.6