Россия является одним из мировых лидеров по производству угля, а угольная промышленность занимает одну из важнейших позиций в отечественной экономике, обеспечивает население, энергетику, металлургию, химическое производство топливом. <...> Угольная отрасль России имеет надежную и стабильную перспективу. <...> Холдинговой компании «Якутуголь» — 40 лет Results of work and prospect of development. <...> Инвестиции — гарантия производственного роста Investments — a guarantee of industrial growth ЗАО «Промышленная Группа «МК» представляет механизированную крепь Company «Promyshlennaya Group «МК» represents systems Симонова Н. <...> ОАО «Распадская» — лидер российской угледобычи Company «Raspadskaya» — the leader of the Russian coal mining Поздравление шахтерам с профессиональным праздником от Президента группы «Белон» А. П. Доброва Congratulation to miners with a professional holiday from the President of group «Belon» A. <...> 9 Заказ № 186 © ЖУРНАЛ «УГОЛЬ», 2006 4 АВГУСТ, 2006, “УГОЛЬ” Make -08_06_n.indd Maket-08_06_n.inddt 4 03.08.2006 13:50:31 03.08.2006 13:50:31 УГОЛЬ РОССИИ И МАЙНИНГ 2006 Волжские подшипники для ГОК Volzhskie bearings for GOK По итогам работы XIII международной специализированной выставки технологий горных разработок «Уголь России и Майнинг 2006» On results of XIII International exhibition «Ugol Russia and Mining 2006» Золото выставки «Уголь России и Майнинг» — у юргинских машиностроителей! <...> Рекордная долговечность вентиляторов ОАО «АМЗ «Вентпром» Record durability of fans of Company «АМZ «Ventprom» Комплектное распределительное устройство КРУ 6-10 кВ типа К10-06М «КЕДР» Complete switching centre KRU 6-10 кВ type К10-06М «KEDR» Новый виток развития анжерских машиностроителей New coil of development of anzherskij machine engineers По итогам конкурса на лучший экспонат выставки-ярмарки «Уголь России и Майнинг 2006» On results of competition on the best exhibit of an exhibition «Ugol Russia and Mining 2006» Музыкальный Новокузнецк — шахтерам Кузбасса Musical Novokuznetsk — to miners of Kuzbass ГОРНЫЕ <...>
Уголь_№8_2006.pdf
С Днем шахт¸ра!
Уважаемые труженики
и ветераны угольной промышленности!
Примите самые тёплые и сердечные поздравления с профессиональным
праздником - Днем шахтёра.
Шахтеры – слава и гордость России. Страна по праву чествует мужественных
людей, чей нелегкий труд несет свет и тепло в наши дома.
Труд шахтера – это, прежде всего, профессионализм и высочайшая
ответственность. Он заслуживает особого уважения и приумножает
промышленный потенциал страны.
Россия является одним из мировых лидеров по производству угля,
а угольная промышленность занимает одну из важнейших позиций в
отечественной экономике, обеспечивает население, энергетику, металлургию,
химическое производство топливом.
Угольная отрасль России имеет надежную и стабильную перспективу.
Сегодня она опирается на реальные ориентиры завершения реструктуризации
и выхода на новую ступень технического развития. На многих предприятиях
широко внедряются новые технологии, современная техника.
Обновляются и совершенствуются методы работы, но, главное, сохраняются
славные традиции многих поколений шахтеров.
От всей души поздравляю всех тружеников угольной промышленности
и ветеранов с Днем шахтера.
Желаю Вам и Вашим семьям доброго здоровья, счастья, благополучия
и уверенности в завтрашнем дне!
В.Б. ХРИСТЕНКО
Министр промышленности и энергетики
Российской Федерации
Make -08_06_n.indd
Maket-08_06_n.inddt
1
03.08.2006 11:08:13
03.08.2006 11:08:13
Стр.3
Make -08_06_n.indd
Maket-08_06_n.inddt
2
03.08.2006 11:08:23
03.08.2006 11:08:23
Стр.4