МГЮА (Университет имени О.Е. Кутафина) www.msal.ru и © NOTA BENE (ООО «НБ-Медиа») www.nbpublish.com
Министерство образования и науки Российской Федерации
Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего
профессионального образования «Московский государственный юридический
университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)»
АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ РОССИЙСКОГО ПРАВА
№ 1, 2014
Ежемесячный научный журнал
Издается с января 2004 г.
Председатель редакционного совета журнала
Грачева елена Юрьевна — доктор юридических наук, профессор, заведующая
кафедрой финансового права, первый проректор Московского государственного
юридического университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА), заслуженный юрист РФ,
почетный работник высшего профессионального образования РФ, почетный работник
науки и техники РФ.
Почтовый адрес: 123995, г. Москва, ул. Садовая-Кудринская, д. 9.
Заместитель председателя редакционного совета журнала
Петручак Лариса анатольевна — доктор юридических наук, профессор кафедры
теории государства и права, проректор по учебной и воспитательной работе
Московского государственного юридического университета имени О.Е. Кутафина
(МГЮА), почетный работник высшего профессионального образования РФ.
Почтовый адрес: 123995, г. Москва, ул. Садовая-Кудринская, д. 9.
Главный редактор журнала
ШуГрина екатерина Сергеевна — доктор юридических наук, профессор кафедры
конституционного и муниципального права, начальник Управления организации
научной деятельности, председатель Редакционно-издательского совета Московского
государственного юридического университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА).
Почтовый адрес: 123995, г. Москва, ул. Садовая-Кудринская, д. 9.
Ответственный секретарь
СемиСОрОва ксения николаевна — начальник Отдела организации научно-издательской
политики Московского государственного юридического университета
имени О.Е. Кутафина (МГЮА).
Почтовый адрес: 123995, г. Москва, ул. Садовая-Кудринская, д. 9.
БеЛОва-Ганева Габриела — кандидат юридических наук, доцент, декан историко-правового
факультета Юго-Западного университета имени Неофита Рильского
(Болгария).
Почтовый адрес: 2700 Болгария, Благоевград, ул. Ивана Михайлова, д. 66.
БОЛтинОва Ольга викторовна — доктор юридических наук, профессор, заместитель
заведующего кафедрой финансового права, ученый секретарь Московского государственного
юридического университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА), почетный
работник высшего профессионального образования РФ.
Почтовый адрес: 123995, г. Москва, ул. Садовая-Кудринская, д. 9.
Журнал включен в крупнейшую международную базу данных периодических изданий Ulrich’s Periodicals Directory.
Материалы журнала включены в систему Российского индекса научного цитирования
Стр.1
МГЮА (Университет имени О.Е. Кутафина) www.msal.ru и © NOTA BENE (ООО «НБ-Медиа») www.nbpublish.com
вОСкОБитОва Лидия алексеевна — доктор юридических наук, профессор, заведующая
кафедрой уголовно-процессуального права Московского государственного
юридического университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА), почетный работник
высшего профессионального образования РФ.
Почтовый адрес: 123995, г. Москва, ул. Садовая-Кудринская, д. 9.
ГаЗье анн — доктор права, доцент Университета Paris Ouest-Nanterre-La Defense
(Франция).
Почтовый адрес: 92001, Франция, Нантер, авеню Республики, д. 200.
ГОЛОвненкОв Павел валерьевич — доктор права, асессор права, главный научный
сотрудник кафедры уголовного и, в частности, экономического уголовного
права юридического факультета Потсдамского университета (Германия).
Почтовый адрес: 14482, Германия, Потсдам, ул. Августа Бебеля, д. 89.
ДуБрОвина елена Павловна — кандидат юридических наук, член Центризбиркома
России, заслуженный юрист РФ.
Почтовый адрес: 109012, г. Москва, Б. Черкасский пер., д. 9.
ерШОва инна владимировна — доктор юридических наук, профессор, заведующая
кафедрой предпринимательского права Московского государственного юридического
университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА), почетный работник высшего
профессионального образования РФ, почетный работник юстиции России.
Почтовый адрес: 123995, г. Москва, ул. Садовая-Кудринская, д. 9.
ЗахарОв владимир викторович — доктор юридических наук, профессор, заведующий
кафедрой теории и истории государства и права, проректор по учебной работе
Курского государственного университета.
Почтовый адрес: 305000, г. Курск, ул. Радищева, 33.
каШкин Сергей Юрьевич — доктор юридических наук, профессор, заведующий
кафедрой права Европейского союза Московского государственного юридического
университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА), почетный работник высшего профессионального
образования РФ, профессор кафедры Жана Монне (Европейский Союз).
Почтовый адрес: 123995, г. Москва, ул. Садовая-Кудринская, д. 9.
кОкОтОв александр николаевич — доктор юридических наук, профессор, судья
Конституционного Суда РФ, заслуженный юрист РФ, почетный работник высшего
профессионального образования РФ.
Почтовый адрес: 190000, г. Санкт-Петербург, Сенатская площадь, дом 1.
кОрнев аркадий владимирович — доктор юридических наук, профессор, заместитель
заведующего кафедрой теории государства и права Московского государственного
юридического университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА).
Почтовый адрес: 123995, г. Москва, ул. Садовая-Кудринская, д. 9.
кучерявенкО николай Петрович — доктор юридических наук, профессор, заведующий
кафедрой финансового права Национального университета «Юридическая
академия Украины имени Ярослава Мудрого», академик Национальной академии
правовых наук Украины, заслуженный деятель науки и техники Украины.
Почтовый адрес: 61024, Украина, г. Харьков, ул. Пушкинская, д. 77.
маринО иван — кандидат юридических наук, доцент государственного университета
«Ориенталле» (Неаполь), руководитель Центра мониторинга политико-правовой
системы России, Итальянского представительства Фонда Конституционных
Реформ.
Почтовый адрес: 80121, Италия, Неаполь, ул. Виа Карло Поерио, д. 15.
Стр.2
МГЮА (Университет имени О.Е. Кутафина) www.msal.ru и © NOTA BENE (ООО «НБ-Медиа») www.nbpublish.com
мацкевич игорь михайлович — доктор юридических наук, профессор кафедры
криминологии и уголовно-исполнительного права, проректор по научной работе
Московского государственного юридического университета имени О.Е. Кутафина
(МГЮА), заслуженный деятель науки РФ, почетный работник высшего профессионального
образования РФ, председатель экспертного совета Высшей аттестационной
комиссии РФ.
Почтовый адрес: 123995, г. Москва, ул. Садовая-Кудринская, д. 9.
ПанаГиОтОПОЛОС Димитриос — доктор права, магистр философии, профессор
Афинского университета, вице-ректор Университета Центральной Греции, Президент
Международной ассоциации спортивного права (IASL), специальный эксперт
в области спортивного права в Европейском Союзе, награжден премией «Право: Человек
года» (2009) Американским биографическим институтом (ИНК).
Почтовый адрес: 10677, Греция, Афины, ул. Веранжероу, д. 4.
реШетникОва ирина валентиновна — доктор юридических наук, профессор,
председатель Федерального арбитражного суда Уральского округа, заслуженный
юрист РФ, почетный работник судебной системы.
Почтовый адрес: 620075 Екатеринбург, просп. Ленина, 32/27.
рОССинСкая елена рафаиловна — доктор юридических наук, профессор, заведующая
кафедрой судебных экспертиз Московского государственного юридического
университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА), Президент Ассоциации образовательных
учреждений «Судебная экспертиза», академик РАЕН, заслуженный деятель науки
РФ.
Почтовый адрес: 123995, г. Москва, ул. Садовая-Кудринская, д. 9.
хван Леонид Борисович — кандидат юридических наук, доцент кафедры административного
и финансового права Ташкентского государственного юридического
института.
Почтовый адрес: 100000, Республика Узбекистан, г. Ташкент, Главпочтамт, абон.
ящик № 4553.
чаннОв Сергей евгеньевич — доктор юридических наук, доцент, заведующий кафедрой
служебного и трудового права Поволжского института управления имени
П.А. Столыпина.
Почтовый адрес: 410031, г. Саратов, ул. Соборная, д. 23/25.
черныШева Ольга Сергеевна — кандидат юридических наук, начальник отдела
Секретариата Европейского Суда по правам человека.
Почтовый адрес: 67075, Франция, Страсбург, Cedex, ЕСПЧ.
чучаев александр иванович — доктор юридических наук, профессор кафедры
уголовного права Московского государственного юридического университета имени
О.Е. Кутафина (МГЮА), почетный работник высшего профессионального образования
РФ.
Почтовый адрес: 123995, г. Москва, ул. Садовая-Кудринская, д. 9.
ШаЛумОв михаил Славович — доктор юридических наук, профессор, судья Верховного
Суда Российской Федерации, член-корреспондент Международной академии
психологических наук.
Почтовый адрес: 121260, Москва, ул. Поварская, д. 15.
яСкерня ежи — доктор юридических наук, ректор Института экономики и управления
Университета имени Яна Кохановского в г. Кельц (Польша).
Почтовый адрес: 25369, Польша, г. Кельц, ул. Зеромскиго, д. 5.
Стр.3
МГЮА (Университет имени О.Е. Кутафина) www.msal.ru и © NOTA BENE (ООО «НБ-Медиа») www.nbpublish.com
Ministry of Education and Science of the Russian Federation
Federal State Budgetary Education Institution of Higher Professional Education
«Kutafin Moscow State Law University»
ACTUAL PROBLEMS OF RUSSIAN LA W
№1, 2014
Monthly scientific journal
Published since January of 2004
Chairperson of the Board of Editors
GraChEva, Elena Yurievna — Doctor of Law, Professor, Head of the Department of
Financial Law, First Vice-Rector of the Kutafin Moscow State Law University, Merited
Lawyer of the Russian Federation, Merited Worker of Higher Professional Education
of the Russian Federation, Merited Specialist in Science and Technology of the Russian
Federation.
Mailing address: 132995, Moscow, ul. Sadovaya-Kudrinskaya, d. 9.
vice-Chairperson of the Board of Editors
PEtruChak, Larisa anatolievna — Doctor of Law, Professor of the Department of Theory
of State and Law, Vice-Rector on Educational Work of the Kutafin Moscow State Law
University, Merited Worker of Higher Professional Education of the Russian Federation.
Mailing address: 132995, Moscow, ul. Sadovaya-Kudrinskaya, d. 9.
Editor-in-Chief
ShuGrina, Ekaterina Sergeevna — Doctor of Law, Professor of the Department of
Constitutional and Municipal Law, Head of the Department for the Organization of Scientific
Work, Head of the Editorial Advisory Board of the Kutafin Moscow State Law University.
Mailing address: 132995, Moscow, ul. Sadovaya-Kudrinskaya, d. 9.
Executive Editor
SEmiSorova, ksenia nikolaevna — Head of the Division for the Scientific and Publishing
Polisy of the Department for the Organization for the Organization of Scientific Work of the
Kutafin Moscow State Law University.
Mailing address: 132995, Moscow, ul. Sadovaya-Kudrinskaya, d. 9.
BELova-GanEva, Gabriela — PhD in Law, Associate Professor, Dean of the Faculty of Law
and History of the South Western University named after the Neophyte Rilsky (Bulgaria)
Mailing address: 2700, Bulgaria, Blagoevgrad, ul. Ivana Mikhailova, d. 66.
BoLtinova, olga viktorovna — Doctor of Law, Professor, Vice-Chairperson of the
Department of the Financial Law, Academic Secretary of the Kutafin Moscow State Law
University, Merited Worker of Higher Professional Education of the Russian Federation.
Mailing address: 132995, Moscow, ul. Sadovaya-Kudrinskaya, d. 9.
Channov, Sergey Evgenievich — Doctor of Law, Associate Professor, Head of the
Department of Service and Labor Law of the Povolzhsky Institute of Government named
after P.A. Stolypin.
Mailing address: 410031, Saratov, Sobornaya ul., d. 23/25.
The Journal is included in the largest international database of periodicals Ulrich’s Periodicals Directory.
Materials included in the journal Russian Science Citation Index
Стр.4
МГЮА (Университет имени О.Е. Кутафина) www.msal.ru и © NOTA BENE (ООО «НБ-Медиа») www.nbpublish.com
ChErnYShEva, olga Sergeevna — PhD in Law, Head of the Department of the Secretariat
of the European Court of Human Rights.
Mailing address: European Court of Human Rights, 67075 Strasbourg Cedex, France.
ChuChaEv, aleksandr ivanovich — Doctor of Law, Professor of the Department of
Criminal Law of the Kutafin Moscow State Law University, Merited Worker of Higher
Professional Education of the Russian Federation.
Mailing address: 132995, Moscow, ul. Sadovaya-Kudrinskaya, d. 9.
DuBrovina, Elena Pavlovna — PhD in Law, Member of the Election Committee of Russia,
Merited Lawyer of the Russian Federation.
Mailing address: 109012, Moscow, B.Cherkasskiy per. d. 9.
ErShova, inna vladimirovna — Doctor of Law, Professor, Head of the Department of
the Entrepreneurial Law of the Kutafin Moscow State Law University, Merited Worker of
the Higher Professional Education of the Russian Federation, Merited Worker of Justice of
Russia.
Mailing address: 132995, Moscow, ul. Sadovaya-Kudrinskaya, d. 9.
GaziEr, anne — Doctor of Law, Associate Professor of the University Paris Ouest-NanterreLa
Defense (France).
Mailing address: Université Paris Ouest — Nanterre — La Défense, 200 avenue de la République,
92001 Nanterre, France.
GoLovnEnkov, Pavel valerievich — Doctor of Law, Law Asessor, Chief Legal Researcher
of the Department of Criminal and Economic Criminal Law of the Law Faculty of the
University of Potsdam (Germany).
Mailing address: Universität Potsdam, Juristische Fakultät, August-Bebel-Str. 89, 14482
Potsdam, Deutschland.
JaSkiErnia, Jerzy — Prof. dr hab. Jan Kochnowski University, Kielce, Poland, Department
of Management and Administration Director, Institurte of Economy and Administration,
Chair, Administration and Legal Sciences Division.
Contact information: Str. Żeromskiego 5, Kielce, Poland 25369.
kaShkin, Sergey Yurievich — Doctor of Law, Professor, Head of the Department of the
Kutafin Moscow State Law University, , Merited Worker of Higher Professional Education
of the Russian Federation, the Professor of the Department named after Jean Monnet
(the EU).
Mailing address: 132995, Moscow, ul. Sadovaya-Kudrinskaya, d. 9.
khvan, Leonid Borisovich — PhD in Law, Associate Professor of the Department of
Administrative and Financial Law of the Tashkent State Legal Institute.
Mailing address: 100 000, Republic of Uzbekistan, Tashkent, Glavpochtamt, abon. yashik 4553.
kokotov, aleksandr nikolaevich — Doctor of Law, Professor, Judge of the
Constitutional Court of the Russian Federation, Merited Lawyer of the Russian
Federation, Merited Worker of Higher Professional Education of the Russian Federation.
Mailing address: 190000, St. Petersburg, Senatskaya ploschad, dom 1.
kornEv, arkadiy vladimirovich — Doctor of Law, Professor, Vice-Chairman of the
Department of Theory of State and Law of the Kutafin Moscow State Law University.
Mailing address: 132995, Moscow, ul. Sadovaya-Kudrinskaya, d. 9.
kuChErYavEnko, nikolay Petrovich — Doctor of Law, Professor, Head of the Department
of Financial Law of the National University Legal Academy of Ukraine named after Yaroslav
the Wise, Academician of the National Academy of Legal Sciences of Ukraine, the Merited
Specialist in Science and Technology of Ukraine.
Mailing address: 61024, Ukraine, Kharkiv, ul. Pushkinskaya, d. 77.
Стр.5
МГЮА (Университет имени О.Е. Кутафина) www.msal.ru и © NOTA BENE (ООО «НБ-Медиа») www.nbpublish.com
MARINO, Ivan — PhD in Law, Associate Professor of the University «L’Orientale», Head of the
Monitoring Center for the Political and Legal System of Russia, and of the Italian Representative
Office of the Constitutional Reforms Foundation.
Mailing address: Via Carlo Poerio, 15, 80121 Napoli, Italia.
MATSKEVICH, Igor Mikhailovich — Doctor of Law, Professor of the Department of Forensic
Studies and Criminal Executive Law, Vice-Rector on Scientific Work of the Kutafin Moscow
State Law University, Merited Scientist of the Russian Federation, Merited Worker of Higher
Professional Education of the Russian Federation, Chairman of the Expert Council of the Higher
Professional Licensing Board of the Russian Federation.
Mailing address: 132995, Moscow, ul. Sadovaya-Kudrinskaya, d. 9.
PANAGIOTOPOULOS, Dimitrios — Assoc. Prof, University of Athens, Attorney-at-Law ViceRector,
University of Central Greece, President of International Association of Sports Law (IASL),
awarded «Person of the Year in Law» (2009) from the American Biographical Institute (INC).
Mailing address: 4 Veranzerou Str. 10677 Athens, Greece.
RESHETNIKOVA, Irina Valentinova — Doctor of Law, Professor, Chairperson of the Federal
Arbitration Court of the Urals District, Merited Lawyer of the Russain Federation, Merited
Worker of the Judicial System.
Mailing address: 620075, Ekaterinburg, prosp. Lenina, d. 32/27.
ROSSINSKAYA, Elena Rafailovna — Doctor of Law, Professor, Head of the Department of
Judicial Expertise of the Kutafin Moscow State Law University, President of the Association of
Educational Institutions «Judicial Expertise», Academician of the Russian Academy of Natural
Sciences, Merited Scientist of the Russian Federation.
Mailing address: 132995, Moscow, ul. Sadovaya-Kudrinskaya, d. 9.
SHALUMOV, Michael Slavovich — Doctor of Law, Professor, Judge of the Supreme Court of the
Russian Federation, a member of the International Academy of Psychological Science
Mailing address: 121260, Moscow, ul. Cook, 15.
VOSKOBITOVA, Lidia Alekseevna — Doctor of Law, Professor, the Head of the Department
of Criminal Procedural Law of the Kutafin Moscow State Law University, Merited Worker of the
Higher Professional Education of the Russian Federation.
Mailing address: 132995, Moscow, ul. Sadovaya-Kudrinskaya, d. 9.
ZAKHAROV, Vladimir Viktorovich — Doctor of Law, Professor, Member of the Department
of Theory and History of State and Law, Vice-Rector on Educational Work of the Kursk State
University.
Mailing address: 305000, Kursk, Radischeva, 33.
Стр.6
АктуАльные проблемы российского прАвА
МГЮА (Университет имени О.Е. Кутафина) www.msal.ru и © NOTA BENE (ООО «НБ-Медиа») www.nbpublish.com
содержание
АктуАльные проблемы
истории госудАрствА и прАвА
И.А. Исаев
Тема Закона в греческой трагедии ................................. 9
Э.В. Георгиевский
Уголовно-правовая охрана собственности древнерусской
православной церковью ....................................... 33
АктуАльные проблемы
теории госудАрствА
и прАвА
О.П. Бачмага
Оценка правотворческого процесса в Российской Федерации
на современном этапе: сравнительно-правовой
анализ ............................................................................. 41
Л.В. Сокольская
Рецепция как историческая форма правовой
аккультурации ................................................................ 47
АктуАльные проблемы
экологического прАвА
А.Ф. Шарифуллина
Правовое регулирование доступа к газотранспортным
системам ........................................................................ 57
АктуАльные проблемы
грАждАнского прАвА
А.А. Ножкина
К вопросу о видах страхования гражданской ответственности
...................................................................... 66
А.Н. Пузырева
Спорные вопросы квалификации договора между туроператором
и турагентом ............................................... 77
АктуАльные проблемы уголовного прАвА
К.П. Задоя
Юридические конструкции «деяние, которое повлияло
на результаты голосования избирателей на избирательном
участке либо в пределах избирательного
округа» и «деяние, которое привело к невозможности
определить волеизъявление избирателей на избирательном
участке или на соответствующих выборах (референдуме)»
как характерные особенности уголовного
права Украины ............................................................... 85
7
АктуАльные проблемы
уголовного процессА
М.Н. Токарев
Некоторые проблемные вопросы участия специалиста
на этапе проверки сообщения о преступлении .......... 92
АктуАльные проблемы
междунАродного чАстного прАвА
А.А. Шулаков
Консеквенциальный метод в международном частном
праве ............................................................................. 100
П.В. Мартынец
Международная гарантия в отношении подвижного
оборудования. Проблемы квалификации ................. 109
А.И. Минина
Объективная арбитрабильность в законодательстве,
доктрине и арбитражной практике России ............... 115
АктуАльные проблемы
прАвА европейского союзА
П.А. Калиниченко, С.А. Михайлова
Эволюция норм и стандартов ЕС в сфере признания и
исполнения решений по гражданским делам .......... 125
перечень стАтей, опубликовАнныХ
в журнАле зА 2013 год ........................................... 137
about the authors,
annotations and keywords ............................... 148
условия опубликовАния и требовАния
к предстАвляемым в журнАл мАтериАлАм
и иХ оформлению ................................................. 154
Стр.7
АктуАльные проблемы российского прАвА
МГЮА (Университет имени О.Е. Кутафина) www.msal.ru и © NOTA BENE (ООО «НБ-Медиа») www.nbpublish.com
CONTENTS
АктуАльные проблемы
истории госудАрствА и прАвА
Isaev, I.A.
The issue of Law in the Greek tragedy .............................. 9
Georgievskiy, E.V.
Criminal law protection of property by the ancient Russian
Orthodox Church ............................................................. 33
toPiCaL ProbLeMs oF theory oF state and Law
Bachmaga, O.P.
Evaluation of law-making process in the Russian
Federation at the current stage: comparative
legal analysis .................................................................... 41
Sokolskaya, L.V.
Reception as a historical form of legal acculturation ...... 47
toPiCaL ProbLeMs oF enVironMentaL Law
Sharifullina, A.F.
Legal regulation of access to gas
transportation systems .................................................... 57
toPiCaL ProbLeMs oF CiViL Law
Nozhkina, A.A.
On the issue of insuring civil liability ............................... 66
Puzyreva, A.N.
Topical issues of classification of contracts between the
tour operator and tour agent .......................................... 77
toPiCaL ProbLeMs oF CriMinaL Law
Zadoya, K.P.
Legal constructions of the “act which influenced the
results of the voting of electors in an electoral precinct
or district” and the “act causing inability to establish the
will of the electors in a electoral precinct or in elections
(referendum)” as a specific features of the Ukrainian
criminal law ..................................................................... 85
toPiCaL ProbLeMs oF CriMinaL ProCess
Tokarev, M.N.
Some topical issues of specialist participation at the stage
of examination of reported crime ................................... 92
toPiCaL ProbLeMs oF internationaL
PriVate Law
Shulakov, A.A.
Consequential method in international private law ...... 100
Martynets, P.V.
International security in regard to mobile equipment.
Qualification problems .................................................. 109
Minina, A.I.
The objective arbitrability in legislation, doctrine and
arbitration practice in Russia ......................................... 115
toPiCaL ProbLeMs oF the Law
oF the euroPean union
Kalinichenko, P.A., Mikhailova, S.A.
Evolution of the EU norms and standards in the sphere
of recognition and enforcement of the decisions on civil
cases .............................................................................. 125
перечень стАтей, опубликовАнныХ
в журнАле зА 2013 год ........................................... 137
about the authors,
annotations and keywords ............................... 148
PubLishing Conditions
and the requireMents
to the MateriaLs
For the journaL ...................................................... 154
8
№1 (38) январь 2014
Стр.8