ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ НАУЧНОТЕХНИЧЕСКИЙ
И ИНФОРМАЦИОННОАНАЛИТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ
Издается с января 1912 г. Москва
Выходил под названиями:
1912 – 1917 – “ХОЛОДИЛЬНОЕ ДЕЛО”
1923 – 1924 – “Холодильное и боенское дело”
1925 – 1927 – “Холодильное дело”
1928 – 1929 – “Скоропортящиеся продукты и холодильное дело”
1930 – 1936 – “Холодильное дело”
1937 – 1940 – “Холодильная промышленность”
с 1941 – “ХОЛОДИЛЬНАЯ ТЕХНИКА”
УЧРЕДИТЕЛЬ — ООО «ИЗДАТЕЛЬСКИЙ ДОМ
«ХОЛОДИЛЬНАЯ ТЕХНИКА»
при поддержке
Международной академии холода
ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР
Л.Д.Акимова
РЕДАКЦИОННАЯ
КОЛЛЕГИЯ
Архаров А.М., д-р техн. наук,
проф. (Москва)
Бараненко А.В., д-р техн. наук,
проф. (С.-Петербург)
Белозеров Г.А., д-р техн. наук
(Москва)
Выгодин В.А., д-р техн. наук,
проф. (Москва)
Галимова Л.В., д-р техн. наук,
проф. (Астрахань)
Рогов И.А., д-р техн. наук,
проф. (Москва)
Смыслов В.И. (Москва)
Сухомлинов И.Я., д-р техн.
наук, проф. (Москва)
Таганцев О.М., канд. техн.
наук (Москва)
Товарас Н.В., канд. техн. наук
(Москва)
Фадеков Н.В. (Москва)
Хисамеев И.Г., д-р техн. наук,
проф. (Казань)
Цветков О.Б., д-р техн. наук,
проф. (С.-Петербург)
ЭКОЛОГИЯ / РЕГУЛИРОВАНИЕ
EDITOR-IN-CHIEF
L.D.Akimova
EDITORIAL BOARD
(RUSSIA)
Arkharov A.M., D.Sc.
Baranenko A.V., D.Sc.
Belozerov G.A., D.Sc.
Vygodin V.A., D.Sc.
Galimova L.V., D.Sc.
Rogov I.A., D.Sc.
Smyslov V.I.
Sukhomlinov I.Ya.,
D.Sc.
Tagantsev O.M.,
Ph.D.
Tovaras N.V., Ph.D.
Fadekov N.V.
Khisameev I.G., D.Sc.
Tsvetkov O.B., D.Sc.
МЕЖДУНАРОДНЫЙ СОСТАВ
(INTERNATIONAL EDITORIAL COUNCIL)
Coulomb Didier, PhD., IIR (France)
Lavrenchenko G.K., D.Sc. (Ukraine)
Зам. главного редактора Е.В.Плуталова
Компьютерная верстка и дизайн Н.А.Ляхова
Корректор Т.Т.Талдыкина
Ответственность за достоверность рекламы несут
рекламодатели. Рукописи не возвращаются.
АДРЕС РЕДАКЦИИ:
107045, Москва, Уланский пер., д. 21, стр. 2, оф. 1
Тел.: (495) 6072396, 6072426, 6071145
Тел./факс: (495) 6072066
Email: holodteh@ropnet.ru
Формат 60х881
/8
ООО «Информпресс-94»
http://www.holodteh.ru
. Офсетная печать. Усл. печ. л. 7,5
Целиков В.Н. О поправке по гидрофторуглеродам
к Монреальскому протоколу
Керри Дж. Замечания о Монреальском протоколе
ЭКОЛОГИЯ / ХЛАДАГЕНТЫ И ХЛАДОНОСИТЕЛИ
ДАНФОСС
Рекуперация тепла в транскритических системах на CO2
ХОЛОДИЛЬНЫЕ МАШИНЫ И АППАРАТЫ
ФАРМИНА
Шишов В.В. О распределении холодильного масла в централях
Мировой рынок коммерческого холодильного оборудования
Колосов М.А. Парокомпрессионные холодильные машины
с переохладителем жидкого хладагента после конденсатора
перед дросселированием
Троценко А.В., Валякина А.В. Моделирование процессов
растворимости газа в жидкости для рабочих тел холодильных
и криогенных машин
ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ / АБХМ
Веденеева А.И., Галимова Л.В., Кайль В.Я. Повышение
эффективности абсорбера водоаммиачной холодильной
машины установки синтеза аммиака ОАО «Азот»
(г.Невинномысск) с использованием поверхностно-активных
веществ
СИСТЕМЫ КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ И ВЕНТИЛЯЦИИ
Мировой рынок VRF-систем в 2015 г.
Обзор мирового рынка бытовых и полупромышленных
кондиционеров в 2015 г.
Бытовые кондиционеры для рынка Евросоюза
Новый директор ВНИХИ
СТАНДАРТИЗАЦИЯ
Продукция, прошедшая сертификацию в Ассоциации
«СЦ НАСТХОЛ» в июле – августе 2016 г.
СОБЫТИЯ
Первое заседание Комитета по холодильной и криогенной
промышленности
Дубровин Ю.Н. Состояние производства холодильной техники
для нужд ОПК. Проблемы и пути их решения
К ВЫСТАВКЕ CHILLVENTA 2016
Güntner в преддверии Chillventa 2016
1912 2016
© Холодильная техника, 2016
Любое воспроизведение материалов журнала
только с письменного разрешения редакции.
Thermowave готовится к выставке Chillventa
Secop: новичок с 60-летним опытом на выставке Chillventa
«Кельвион»: Эволюция и революция
45
48
52
53
54
55
10
15
16
20
24
4
6
8•2016
В НОМЕРЕ:
Kholodilnaya Tekhnika
31
36
38
41
43
44
Стр.4
MONTHLY SCIENTIFICTECHNICAL, ANALYTICAL
AND INFORMATIONAL MAGAZINE
Published since January, 1912. Moscow
Appeared under the titles, as follows:
1912–1917 – “Kholodilnoye delo”
1923–1924 – “Kholodilnoye e boyenskoye delo”
1925–1927 – “Kholodilnoye delo”
1928–1929 – “Skoroportyashchiesya produkty
e Kholodilnoye delo”
8•2016
IN ISSUE:
ECOLOGY / REGULATION
Tselikov V.N. On HFC amendment to the Montreal
Protocol
Kerry J. Remarks at the Montreal Protocol
ECOLOGY/REFRIGERANTS AND COOLANTS
DANFOSS
Heat recuperation in CO2
transcritical systems
REFRIGERATING MACHINES AND APPARATUSES
FARMINA
Shishov V.V. On distribution of refrigerator oil in mains
World market of commercial refrigeration equipment
Kolosov M.A. Vapor-compression refrigerating machines with
a subcooler of a liquid refrigerant placed after a condenser before
throttling
Trotsenko A.V., Valyakina A.V. Modeling the process of solubility
of a gas in a liquid for working bodies of refrigerating and cryogenic
machines
POWER EFFICIENCY / ABSORPTION REFRIGERATING MACHINES
Vedeneeva A.I., Galimova L.V., Kayl V.Ya. Improvement
of efficiency of the absorber of the water-ammonia
refrigerating machine for the ammonia synthesis at the OAO “Azot”
(city of Nevinnomyssk) using surface-active
substances
AIR CONDITIONING AND VENTILATION SYSTEMS
World market of VRF-systems in 2015
Overview of the world market of domestic and half-industrial conditioners
in 2015
Domestic conditioners for the European Union market
New director of FGBNU VNIKHI
STANDARDIZATION
Products having passed certification at NP “STs NASTKHOL”
in July–August 2016
EVENTS
The first meeting of the Committee on refrigerating and cryogenic
industry
Dubrovin Yu.N. State of production of refrigerating engineering for needs
of the domestic industrial complex. Problems and ways to solve them
FOR THE CHILLVENTA 2016 EXHIBITION
Güntner on the threshold of Chillventa 2016
Thermowave is preparing for the Chillventa exhibition
Secop: a novice with 60 years experience at the Chillventa exhibition
Kelvion: Evolution and revolution
15
16
20
24
10
4
6
1930–1936 – “Kholodilnoye delo”
1937–1940 – “Kholodilnaya promyshlennost”
Since 1941 – “Kholodilnaya Tekhnika”
Kholodilnaya Tekhnika
ФИРМЫ-ПАРТНЕРЫ
31
36
38
41
43
44
45
48
52
53
54
55
Стр.5