www.becool.ru ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ НАУЧНОТЕХНИЧЕСКИЙ И ИНФОРМАЦИОННОАНАЛИТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ Издается с января 1912 г. Москва Выходил под названиями: 1912 – 1917 – “ХОЛОДИЛЬНОЕ ДЕЛО” 1923 – 1924 – “Холодильное и боенское дело” 1925 – 1927 – “Холодильное дело” 1928 – 1929 – “Скоропортящиеся продукты и холодильное дело” 1930 – 1936 – “Холодильное дело” 1937 – 1940 – “Холодильная промышленность” с 1941 – “ХОЛОДИЛЬНАЯ ТЕХНИКА” УЧРЕДИТЕЛЬ — ООО «ИЗДАТЕЛЬСКИЙ ДОМ «ХОЛОДИЛЬНАЯ ТЕХНИКА» при поддержке Международной академии холода ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР Л.Д. <...> ООО «БЭСТ-принт» 6•2014 В НОМЕРЕ: Kholodilnaya Tekhnika ПРОМЫШЛЕННЫЙ И ТОРГОВЫЙ ХОЛОД / ИННОВАЦИИ ДЖОНСОН КОНТРОЛС CAFP – компактное решение для низкотемпературного холода Navarro E., Redon A., Gonzales-Macia J., Martinez-Galvan I.O., Corberan J.M. <...> О концепции волнового компрессора и оптимальных ударно-волновых структурах GEA BOCK Эффективные полугерметичные компрессоры GEA Bock СПС-ХОЛОД Холодильные масла SUNISO – лучшие в своем сегменте! <...> МИРОВОЙ РЫНОК КОМПРЕССОРОВ Компрессоры для систем кондиционирования и охлаждения ТЕПЛООБМЕННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ / СОВРЕМЕННЫЕ РЕШЕНИЯ ОСТРОВ Мещеряков А. <...> Действующая лицензионная система учета ОРВ в Турецкой Республике ЭНЕРГОСБЕРЕГАЮЩИЕ ТЕХНОЛОГИИ Пилипенко А.Ю., Форсюк А.В., Засядько Я.И. <...> Chillventa 2014 – открытие все ближе ДЛЯ ПРАКТИКОВ 1912 2014 © Холодильная техника, 2014 Котзаогланиан П. <...> Moscow Appeared under the titles, as follows: 1912–1917 – “Kholodilnoye delo” 1923–1924 – “Kholodilnoye e boyenskoye delo” 1925–1927 – “Kholodilnoye delo” 1928–1929 – “Skoroportyashchiesya produkty e Kholodilnoye delo” 6•2014 IN ISSUE: INDUSTRIAL AND COMMERCIAL REFRIGERATION/INNOVATIONS JOHNSON CONTROLS CAFP – a compact solution for low temperature refrigeration Navarro E., Redon A., Gonzales-Macia J., Martinez-Galvan I.O., Corberan J.M. <...> About the concept of a wave compressor and optimal shock-wave structures GEA BOCK GEA Bock effective semi-hermetic compressors SPS-KHOLOD SUNISO refrigerator oils are the best in the branch! <...> Chillventa 2014 – the opening day is still near ASSISTANCE TO PRACTITIONERS Kotzaoglanian P. <...> Ice <...>
Холодильная_техника_№6_2014.pdf
ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ НАУЧНОТЕХНИЧЕСКИЙ
И ИНФОРМАЦИОННОАНАЛИТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ
Издается с января 1912 г. Москва
Выходил под названиями:
1912 – 1917 – “ХОЛОДИЛЬНОЕ ДЕЛО”
1923 – 1924 – “Холодильное и боенское дело”
1925 – 1927 – “Холодильное дело”
1928 – 1929 – “Скоропортящиеся продукты и холодильное дело”
1930 – 1936 – “Холодильное дело”
1937 – 1940 – “Холодильная промышленность”
с 1941 – “ХОЛОДИЛЬНАЯ ТЕХНИКА”
УЧРЕДИТЕЛЬ — ООО «ИЗДАТЕЛЬСКИЙ ДОМ
«ХОЛОДИЛЬНАЯ ТЕХНИКА»
при поддержке
Международной академии холода
ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР
Л.Д.Акимова
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ:
А.М.Архаров
А.В.Бараненко
Г.А.Белозеров
О.В.Большаков
В.А.Выгодин
Л.В.Галимова
И.М.Калнинь
И.А.Рогов
В.В.Румянцев
В.И.Смыслов
И.Я.Сухомлинов
О.М.Таганцев
Н.В.Товарас
Н.В.Фадеков
И.Г.Хисамеев
О.Б.Цветков
Зам. главного редактора Е.В.Плуталова
Компьютерная верстка и дизайн Н.А.Ляхова
Корректор Т.Т.Талдыкина
Ответственность за достоверность рекламы
несут рекламодатели.
Рукописи не возвращаются.
АДРЕС РЕДАКЦИИ:
107045, Москва, Уланский пер.,
д. 21, стр. 2, оф. 1
Тел.: (495) 6072396, 6072426, 6071145
Тел./факс: (495) 6072066
Email: holodteh@ropnet.ru
ht.info@ropnet.ru
http://www.holodteh.ru
Формат 60х881/8
Усл. печ. л. 8
. Офсетная печать.
ООО «БЭСТ-принт»
6•2014
В НОМЕРЕ:
Kholodilnaya Tekhnika
ПРОМЫШЛЕННЫЙ И ТОРГОВЫЙ ХОЛОД / ИННОВАЦИИ
ДЖОНСОН КОНТРОЛС
CAFP – компактное решение для низкотемпературного холода
Navarro E., Redon A., Gonzales-Macia J., Martinez-Galvan I.O.,
Corberan J.M. Экспериментальное исследование спирального
компрессора с впрыском пара
ФАРМИНА
Шишов В.В. Поршневые герметичные компрессоры EMBRACO
Булат П.В. О концепции волнового компрессора и оптимальных
ударно-волновых структурах
GEA BOCK
Эффективные полугерметичные компрессоры GEA Bock
СПС-ХОЛОД
Холодильные масла SUNISO – лучшие в своем сегменте!
МИРОВОЙ РЫНОК КОМПРЕССОРОВ
Компрессоры для систем кондиционирования и охлаждения
ТЕПЛООБМЕННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ / СОВРЕМЕННЫЕ РЕШЕНИЯ
ОСТРОВ
Мещеряков А. Воздухоохладители OSTROV OH201. Честное
качество по честной цене
АЛЬФА ЛАВАЛЬ
Альфа Лаваль Поток: от крупноузловой сборки к производству
полного цикла
ХЛАДАГЕНТЫ / ЭКОЛОГИЯ
Совещание в Минприроды России
Кушнерев А. Действующая лицензионная система учета ОРВ
в Турецкой Республике
ЭНЕРГОСБЕРЕГАЮЩИЕ ТЕХНОЛОГИИ
Пилипенко А.Ю., Форсюк А.В., Засядько Я.И. Экспериментальное
и теоретическое изучение образования льда на вертикальной трубе
СТАНДАРТИЗАЦИЯ И СЕРТИФИКАЦИЯ
Продукция, прошедшая сертификацию в НП «СЦ НАСТХОЛ» в мае
2014 г.
СКЛАДЫ / ЛОГИСТИКА
Корниенко В.Н., Черняк В.А., Шугаев А.В. Эффективная
теплоизоляция для кровель холодильников
МЕЖДУНАРОДНЫЕ ВЫСТАВКИ
Экспозиция «Логистика и склад» в рамках Rosupack 2014
Ващенко С. Chillventa 2014 – открытие все ближе
ДЛЯ ПРАКТИКОВ
1912 2014
© Холодильная техника, 2014
Котзаогланиан П. Пособие для ремонтника. Падение расхода
ледяной воды
Календарь выставок на II полугодие 2014 г.
58
62
48
54
56
28
34
37
40
42
47
4
7
13
14
19
22
24
Стр.4
MONTHLY SCIENTIFICTECHNICAL, ANALYTICAL
AND INFORMATIONAL MAGAZINE
Published since January, 1912. Moscow
Appeared under the titles, as follows:
1912–1917 – “Kholodilnoye delo”
1923–1924 – “Kholodilnoye e boyenskoye delo”
1925–1927 – “Kholodilnoye delo”
1928–1929 – “Skoroportyashchiesya produkty
e Kholodilnoye delo”
6•2014
IN ISSUE:
INDUSTRIAL AND COMMERCIAL REFRIGERATION/INNOVATIONS
JOHNSON CONTROLS
CAFP – a compact solution for low temperature refrigeration
Navarro E., Redon A., Gonzales-Macia J., Martinez-Galvan I.O.,
Corberan J.M. Experimental study of a scroll compressor with vapour
injection
FARMINA
Shishov V.V. EMBRACO piston hermetic compressors
Bulat P.V. About the concept of a wave compressor and optimal
shock-wave structures
GEA BOCK
GEA Bock effective semi-hermetic compressors
SPS-KHOLOD
SUNISO refrigerator oils are the best in the branch!
WORLD MARKET OF COMPRESSORS
Compressors for air conditioning systems and refrigeration
HEAT EXCHANGE EQUIPMENT/UP-TO-DATE SOLUTIONS
OSTROV
Mesheryakov A. OSTROV OH201air coolers. Good quality at a fair
price
ALFA LAVAL
Alfa Laval Flow: from large subassembly to production of the complete
cycle
REFRIGERANTS/ECOLOGY
Meeting at the Ministry of Nature of Russia
Kushnerev A. Active license system of accounting for ozone-destructive
substances in the Republic of Turkey
ENERGY SAVING TECHNOLOGIES
Pilipenko A.Yu., Forsyuk A.V., Zasyadko Ya. I. Experimental and theoretical
study of ice formation on a vertical tube
STANDARDIZATION AND CERTIFICATION
Products having passed certification at NP “STs NASTKHOL” in May
2014
STOREHOUSES/LOGISTICS
Kornienko V.N., Chernyak V.A., Shugaev A.V. Effective heat insulation
for cold stores roofing
INTERNATIONAL EXHIBITIONS
Exposition “Logistics and storehouse” in the framework of Rosupack 2014
Vashchenko S. Chillventa 2014 – the opening day is still near
ASSISTANCE TO PRACTITIONERS
Kotzaoglanian P. Manual for a fettler. Ice water consumption
decrease
Calendar of exhibitions for the second half-year 2014
58
62
48
54
56
28
34
37
40
42
47
GEA Машимпэкс
4
7
13
14
19
22
24
1930–1936 – “Kholodilnoye delo”
1937–1940 – “Kholodilnaya promyshlennost”
Since 1941 – “Kholodilnaya Tekhnika”
Kholodilnaya Tekhnika
ФИРМЫ-ПАРТНЕРЫ
Стр.5