© ФОНД НАУЧНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ
«XXI ВЕК»
БИОСФЕРА
МЕЖДИСЦИПЛИНАРНЫЙ НАУЧНЫЙ И ПРИКЛАДНОЙ ЖУРНАЛ
ПО ПРОБЛЕМАМ ПОЗНАНИЯ И СОХРАНЕНИЯ БИОСФЕРЫ
И ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЕЕ РЕСУРСОВ
Том 7
№ 1
Санкт-Петербург
2015
BIOSPHERE
INTERDISCIPLINARY JOURNAL OF BASIC AND APPLIED SCIENCES
DEDICATED TO COMPREHENSION AND PROTECTION OF THE BIOSPHERE
AND TO USAGE OF RESOURCES THEREOF
Saint Petersburg
2015
Vol. 7
No. 1
Стр.1
Президент Фонда научных исследований «XXI век»:
Главный редактор:
Заместитель главного редактора:
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ
А.И. Новиков
Э.И. Слепян
А.Г. Голубев
(Санкт-Петербург)
(Санкт-Петербург)
(Санкт-Петербург)
Российское представительство в редакционной коллегии
В.Н. Большаков (Екатеринбург)
Г.Г. Онищенко (Москва)
Почетные члены редакционной коллегии
T.Г. Авдеева (Москва)
А.В. Адрианов (Владивосток)
С.М. Алексеев (Москва)
В.Р. Болов (Москва)
Л.Я. Боркин (Санкт-Петербург)
Ю.С. Васильев (Санкт-Петербург)
Э.М. Галимов (Москва)
В.И. Данилов-Данильян (Москва)
Ю.Ю. Дгебуадзе (Москва)
В.А. Драгавцев (Санкт-Петербург)
Г.В. Жижин (Санкт-Петербург)
М.Ч. Залиханов (Москва)
И.А. Захаров-Гезехус (Москва)
Л.А. Ильин (Москва)
А.С. Исаев (Москва)
Г.А. Исаченко (Санкт-Петербург)
А.И. Кривченко (Санкт-Петербург)
Л.А. Кудерский (Санкт-Петербург)
А.П. Кудрявцев (Москва)
Ю.К. Новожилов (Санкт-Петербург)
Н.Н. Марфенин (Москва)
В.И. Осипов (Москва)
Г.В. Осипов (Москва)
К.М. Петров (Санкт-Петербург)
Ю.А. Рахманин (Москва)
В. Реген (Санкт-Петербург)
Г.С. Розенберг (Тольятти)
Р.Б. Рыбаков (Москва)
В.Б. Сапунов (Санкт-Петербург)
А.В. Селиховкин (Санкт-Петербург)
Г.А. Софронов (Санкт-Петербург)
С.А. Степанов (Москва)
М.Д. Уфимцева (Санкт-Петербург)
М.А. Федонкин (Москва)
М.П. Федоров (Санкт-Петербург)
М.В. Флинт (Москва)
А.И. Фокин (Москва)
В.Т. Ярмишко (Санкт-Петербург)
Международный редакционный совет
И. Алитало (Финляндия)
Я. Бадридзе (Грузия)
Д. Беккулова (Киргизия)
О. Брейдбах (Германия)
С. Вассер (Израиль)
Р. Гаглоев (Южная Осетия)
Ф. Гаджи-заде (Азербайджан)
М. Гашкова (Чехия)
М. Голубовский (США)
Верстка: Т.А. Слащева
Корректор: Н.А. Натарова
О. Голуша (Чехия)
Ч. Дугаржав (Монголия)
Ю. Канн (Эстония)
А. Карабанов (Беларусь)
М. Клявинш (Латвия)
В. Контримавичус (Литва)
А. Мелдебеков (Казахстан)
З. Миквабия (Абхазия)
Я. Олексин (Польша)
А. Петков (США)
А. Рафиков (Узбекистан)
Э. Рохинсон (США)
А. Сагателян (Армения)
С. Сатторов (Таджикистан)
Ф. Фурдуй (Молдавия)
О. Чертов (Германия)
В. Чехун (Украина)
П. Эсенов (Туркменистан)
Администратор сайта: Е.А. Говорушко
Логотип: О.Г. Бурова
Адрес редакции: 197110, Санкт-Петербург, Большая Разночинная ул., д. 28; Тел./факс: (812) 415-41-61;
Эл. почта: biosphaera@21mm.ru;
Электронная версия: http://www.biosphere21century.ru (ISSN 2077-1460)
Издание журнала «БИОСФЕРА» осуществляется при финансовой поддержке Правительства Санкт-Петербурга.
Журнал зарегистрирован Федеральной службой по надзору в сфере связи и массовых коммуникаций: ПИ № ФС77-32791 от 08 августа 2008 г.
II
Стр.2
EDITORIAL BOARD
President of XXI Century Research Foundation
Editor-in-Chief
Deputy Editor-in-Chief
A.I. Novikov
E.I. Slepyan
A.G. Golubev
(Saint-Petersburg)
(Saint-Petersburg)
(Saint-Petersburg)
RUSSIAN REPRESENTATION
V.N. Bolshakov (Yekaterinburg)
G.G. Onischenko (Moscow)
Honorary Members of the Editorial Board
T.G. Avdeyeva (Moscow)
A.V. Adrianov (Vladivostok)
S.M. Alexeyev (Moscow)
V.R. Bolov (Moscow)
L.Ya. Borkin (Saint-Petersburg)
Yu.S.Vasiliyev (Saint-Petersburg)
E.M. Galimov (Moscow)
V.I. Danilov-Daniliyan (Moscow)
Yu.Yu. Dgebuadze (Moscow)
V.A. Dragavtsev (Saint-Petersburg)
G.V. Zhizhin (Saint-Petersburg)
M.Ch. Zalikhanov (Moscow)
I.A. Zakharov-Gezehus (Moscow)
L.A. Ylyin (Moscow)
A.S. Isayev (Moscow)
G.A. Isachenko (Saint-Petersburg)
A.I. Krivchenko (Saint-Petersburg)
L.A. Kuderskiy (Saint-Petersburg)
A.P. Kudriavtsev (Moscow)
Yu. K. Novozhilov (Saint-Petersburg)
N.N. Marfenin (Moscow)
V.I. Osipov (Moscow)
G.V. Osipov (Moscow)
K.M. Petrov (Saint-Petersburg)
Yu. A. Rakhmanin (Moscow)
V. Regen (Saint-Petersburg)
G.S. Rosenberg (Togliatti)
R.B. Rybakov (Moscow)
V.B. Sapunov (Saint-Petersburg)
A.V. Selikhovkin (Saint-Petersburg)
G.A. Sofronov (Saint-Petersburg)
S.A. Stepanov (Moscow)
M.D. Ufimtseva (Saint-Petersburg)
M.A. Fedonkin (Moscow)
M.P. Fedorov (Saint-Petersburg)
M.V. Flint (Moscow)
A.I. Fokin (Moscow)
V.T. Yarmishko (Saint-Petersburg)
FOREIGN REPRESENTATION
I. Alitalo (Finland)
Ya. Badridze (Georgia)
D. Bekkulova (Kyrgyzstan)
O. Breidbach (Germany)
S. Wasser (Israel)
R. Gagloev (South Ossetia)
F. Gadzhi-zade (Azerbaijan)
M. Haškova (Czechia)
M. Golubovsky (USA)
O. Holuša (Czechia)
Ch. Dugarjav (Mongolia)
U. Kann (Estonia)
A. Karabanov (Belarus)
M. Klavinsh (Latvia)
V. Kontrimavichus (Lithuania)
A. Meldybekov (Kazakhstan)
Z. Mikvabiya (Abkhazia)
J. Oleksyn (Poland)
A. Petkov (USA)
A. Rafikov (Uzbekistan)
E. Rokhinson (USA)
A. Sagatelian (Armenia)
S. Sattorov (Tadjikistan)
F. Furduy (Moldova)
O. Chertov (Germany)
V. Chekhun (Ukrain)
P. Esenov (Turkmenistan)
Layout: T.A. Slascheva
Proofreading: N.A. Natarova
WWW site administrator: E.A. Govorushko
Logotype: O.G. Burova
Address: 28 Bolshaya Raznochinnaya, 197110, Saint Petersburg, Russia;
Phone/fax: +7(812)415-41-61; E-mail: biosphaera@21mm.ru;
Online version: http://www.biosphere21century.ru (ISSN 2077-1460)
Sponsored by Saint-Petersburg Administration.
Registered by RF Federal Service for Communication and Mass Media Surveillance on 08 August 2008 as PI No FS77-32791
III
Стр.3
СОДЕРЖАНИЕ
Новая редакционная политика журнала «Биосфера»
ПРАКТИКА
КОМПЛЕКС ЗАЩИТНЫХ СООРУЖЕНИЙ САНКТ-ПЕТЕРБУРГА
ОТ НАВОДНЕНИЙ КАК ПРИРОДНО-ТЕХНИЧЕСКАЯ
СИСТЕМА ДЛЯ ИНТЕГРИРОВАННОГО УПРАВЛЕНИЯ
ВОДНЫМИ РЕСУРСАМИ: СОЦИАЛЬНАЯ, ЭКОНОМИЧЕСКАЯ
И ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ ЗНАЧИМОСТЬ
Р.Р. Михайленко
ПЕРСПЕКТИВА ПРИМЕНЕНИЯ ПРОГРАММНОАППАРАТНОГО
КОМПЛЕКСА ПАК-8816 ПРИ ПОСТРОЕНИИ
ГЛОБАЛЬНОЙ СИСТЕМЫ МОНИТОРИНГА ЗАГРЯЗНЕНИЯ
АТМОСФЕРНОГО ВОЗДУХА
В.П. Челибанов, С.Н. Котельников, Н.В. Смирнов,
Е.А. Ясенко
НАУЧНЫЕ ПРИНЦИПЫ ОРГАНИЗАЦИИ
ГЕОЭКОЛОГИЧЕСКОГО МОНИТОРИНГА НА ТЕРРИТОРИИ
ВОЛЬФРАМОВОГО МЕСТОРОЖДЕНИЯ ЯОГАН (ЮЖНЫЙ
КИТАЙ)
А.Ю. Опекунов, В.Дэн
АППАРАТНО-БИОЛОГИЧЕСКИЙ КОМПЛЕКС
ДЛЯ ПОВЫШЕНИЯ КАЧЕСТВА ВОЗДУХА ПОМЕЩЕНИЙ
А.Н. Чусов, К.В. Воробьев
ПРИРОДА
СИНОПТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ ЭКСТРЕМАЛЬНОЙ
ЗАСУШЛИВОСТИ И УВЛАЖНЕННОСТИ НА ТЕРРИТОРИИ
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Д.Н. Уткузова, Р.М. Вильфанд, В.М. Хан,
Е.С. Ганиева
БИОЛОГИЧЕСКОЕ ВЫВЕТРИВАНИЕ ГРАНИТА В УСЛОВИЯХ
ГОРОДСКОЙ СРЕДЫ
Е.Г. Панова, А.Д. Власов, Т.А. Попова,
М.С. Зеленская, Д.Ю.Власов
ОРНИТОФАУНА САНКТ-ПЕТЕРБУРГА: ИСТОРИЯ ИЗУЧЕНИЯ,
СОВРЕМЕННЫЙ СОСТАВ, ЗАДАЧИ ОХРАНЫ
Г.А. Носков, Т.А. Рымкевич, А.Р. Гагинская
ЭКОЛОГИЧЕСКИЕ ПРОБЛЕМЫ ПОЙМЕННЫХ ОЗЕР
ПО РЕЗУЛЬТАТАМ ИССЛЕДОВАНИЯ БАССЕЙНОВ РЕК СУРА
И ХОПЕР В ПЕНЗЕНСКОЙ ОБЛАСТИ
Е.А. Дудкин, А.И. Иванов, В.Ю. Ильин
ОБЩЕСТВО
КОНЦЕПЦИЯ РАЗВИТИЯ ОХОТНИЧЬЕГО ХОЗЯЙСТВА
НА ТЕРРИТОРИИ ЛЕНИНГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ
В.М. Тарбаева, А.А. Кожаев, М.В. Шахин
РАЗМЫШЛЕНИЯ ПЕДАГОГА ОБ ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКОЙ
СОСТАВЛЯЮЩЕЙ В ЭКОЛОГО-БИОЛОГИЧЕСКОМ
ДОПОЛНИТЕЛЬНОМ ОБРАЗОВАНИИ ШКОЛЬНИКОВ.
ИСТОРИЯ И СОВРЕМЕННОСТЬ
И.В. Петрова
ЗДРАВООХРАНЕНИЕ
ЭКОЛОГИЧЕСКИЕ И КЛИНИКО-БИОЛОГИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ
НАРУШЕНИЙ ЦИРКАДИАННЫХ РИТМОВ
СОН-БОДРСТВОВАНИЕ У ДЕТЕЙ И ПОДРОСТКОВ
И.А. Кельмансон
СОБЫТИЯ И КОММЕНТАРИИ
VI Международный форум «Экология»
(Санкт-Петербург, 26–27 февраля 2015 г.)
XV Международный форум «Экология большого города»
(Санкт-Петербург, 18–20 марта 2015 г.)
ПРИЛОЖЕНИЕ
Сведения об авторах
.....vi.....
....146....
....147....
.....131.....
.....104.....
.....113.....
.....50.....
.....61.....
.....80.....
.....96.....
.....IV.....
.....V.....
CONTENTS
New editorial policy of the journal “Biosphere”
PRACTICE
.....1.....
SAINT-PETERSBURG FLOOD PREVENTION FACILITY COMPLEX
AS A TECHNO-NATURAL SYSTEM FOR INTEGRATED MANAGEMENT
OF WATER RESOURCES:
ITS SOCIAL, ECONOMICAL AND
ENVIRONMENTAL BENEFITS
R.R. Mikhailenko
.....26.....
V.P. Chelibanov, S.N. Kotelnikov, N.V. Smirnov,
Ye.A. Yasenko
PROSPECTS FOR USING PAK-8816 FIRMWARE
IN A GLOBAL SYSTEM
OF AIR POLLUTION
MONITORING
.....31.....
.....39.....
THE SCIENTIFIC PRINCIPLES OF ORGANIZATION
OF GEO-ECOLOGICAL MONITORING
IN YAOGANG TUNGSTEN FIELD (SOUTH CHINA)
A.Yu. Opekunov, W. Deng
A BIO-INSTRUMENTAL APPARATUS
FOR IMPROVING INDOOR AIR QUALITY
A.N. Chusov, K.V. Vorob’yev
NATURE
SYNOPTICAL ANALYSIS OF WET AND DROUGHT EXTREMES
OVER THE TERRITORY
D.N. Utkuzova, R.M. Vilfand, V.M. Khan,
Ye.S. Ganiyeva
OF THE RUSSIAN FEDERATION
Ye.G. Panova, A.D. Vlasov, T.A. Popova,
M.S. Zelenskaya, D.Yu. Vlasov
BIOLOGICAL WEATHERING OF GRANITE
IN URBAN ENVIRONMENTS
ORNITHOFAUNA OF SAINT PETERSBURG:ITS RETROSPECTIVE
AND PRESENT-DAY DIVERSITY AND THE OBJECTIVES OF ITS
PROTECTION
G.A. Noskov, T.A. Rymkevich, A.R. Gaginskaya
ECOLOGICAL PROBLEMS OF FLOODPLAIN LAKES EVIDENT
FROM STUDIES OF SURA AND KHOPER RIVER BASINS
IN PENZA REGION, RUSSIA
Ye.A. Dudkin, A.I. Ivanov, V.Yu. Ilyin
SOCIETY
A CONCEPT OF THE DEVELOPMENT OF HUNTING RESOURCES
IN LENINGRAD OBLAST
V.M. Tarbayeva, A.A. Kozhaev, M.V. Shakhin
TUTOR'S CONTEMPLATIONS ABOUT THE EXPLORATORY COMPONENT
OF EXTRACURRICULAR BIO-ECOLOGICAL EDUCATION
FOR SCHOOLCHILDREN:
RETROSPECTIVE AND CURRENT STATE OF AFFAIRS
I.V. Petrova
PUBLIC HEALTH
ENVIRONMENTAL, BIOLOGICAL, AND CLINICAL ASPECTS OF
CIRCADIAN SLEEP-WAKE RHYTHM DISORDERS IN CHILDREN
AND ADOLESCENTS
I.A. Kelmanson
EVENTS AND COMMENTS
VI International Forum “Environmentology”
(Saint-Petersburg, 26–27 February 2015)
XV International Forum “Ecology of Big Cities”
(Saint Petersburg, 18–20 March 2015)
APPENDICES
Author references
IV
Междисциплинарный научный и прикладной журнал «Áèîñôåðà», 2015, ò. 7, ¹ 1
Стр.4
НОВАЯ РЕДАКЦИОННАЯ ПОЛИТИКА
ЖУРНАЛА «БИОСФЕРА»
В целях приближения к международным стандартам
для научных изданий журнал «Биосфера» со второго
(июньского) номера 2015 г. будет предоставлять
авторам дополнительные возможности для расширения
доступа читателей к их публикациям и, соответственно,
для повышения их цитируемости. Нововведениями
станут возможности публиковать статьи
на условиях открытого доступа и, дополнительно, в
параллельном переводе на английский язык. При
этом будет сохранен базовый уровень доступности
публикаций для читателей по подписке на журнал
или по платному доступу к отдельным статьям. Технические
правила подготовки статей к печати, включая
рецензирование, которые можно найти на сайте
журнала, также в основном сохраняются. Возможные
дополнения и изменения будут публиковаться
на сайте в разделе «Для авторов», и авторам настоятельно
рекомендуется знакомиться с ними, перед тем
как отправлять рукопись в журнал для рассмотрения
возможности ее публикации.
При публикации статьи на условиях открытого
доступа затраты на техническую подготовку статьи
(верстка, корректура и т. д.), которые в базовом варианте
должны покрываться подпиской на журнал или
платным доступом к отдельным статьям, оплачивает
автор. Намерение публиковаться на таких условиях
автор(ы) объявляет(ют) в сопроводительном письме
к рукописи, направленной в редакцию. Но решение
о публикации в любом случае, как и прежде, принимается
на основании отзывов независимых рецензентов
и только после того, как переработка статьи
по результатам отзывов признана достаточной для
подготовки статьи к печати (см. базовые правила).
В таком случае договор о передаче неэксклюзивных
авторских прав издателю будет включать пункт об
оплате открытого доступа, и редакционная работа
над статьей будет продолжена только после того, как
издатель получит прописанную в договоре сумму,
которая на данный момент определена в 5000 руб.
Издатель сохраняет право менять ее, и любые такие
изменения будут указаны на сайте журнала и действовать
только для статей, полученных редакцией
после внесения изменений.
Намерение опубликовать статью параллельно на
русском и английском языке также объявляется в сопроводительном
письме. Авторы могут предоставить
перевод сразу, но при этом должны иметь в виду, что
рецензированию подлежит русский вариант, и по
результатам рецензирования может потребоваться
весьма значительная переработка статьи, а значит, и
перевода. Во избежание лишней работы рекомендуется
переводить только уже готовый к верстке текст,
который прошел авторскую и редакторскую правку
и корректуру. Это относится и к рисункам, которые,
возможно, тоже надо будет дорабатывать и только
после этого дублировать с переводом всех словесных
компонентов и обозначений на английском языке.
Перевод статьи достаточной степени готовности
авторы могут взять на себя (самостоятельно или по
договору со сторонним переводчиком) в соответствии
с рекомендациями по переводу, которые будут
доступны на сайте журнала. При этом редакция
оставляет за собой право отказаться от перевода
при наличии аргументированных претензий к его
качеству. Поэтому рекомендуется сначала направить
в редакцию пробный перевод объемом порядка
2000 знаков. Признание его удовлетворительным не
означает, что затем не будет проверен и весь перевод,
но исключает возможность заведомо неприемлемого
результата. Или же авторы доверяют перевод редакции.
В таком случае за перевод взимается плата,
которая по состоянию на время публикации этого
объявления определена в 500 руб. за стандартную
страницу (1800 знаков с пробелами), что соответствует
примерно 2500 руб. за журнальную страницу.
Редакционный перевод направляется авторам для
согласования возможных терминологических расхождений.
Неизбежные в таких случаях задержки
могут привести к тому, что срок от подачи до публикации
статьи увеличится с трехмесячного (интервал
между очередными номерами журнала) до шестимесячного.
(Оба срока укладываются в допустимые по
международной практике пределы.)
Переведенная статья публикуется в том же номере
журнала, где и русский вариант, сразу вслед за ним.
Но важнее всего то, что английский вариант, если
авторы заявили о желании опубликовать статью на
условиях открытого доступа, оказывается общедоступным
на сайте журнала в формате pdf. При этом
редакция со своей стороны обязуется обеспечить
сайт всеми доступными средствами, делающими
статьи заметными в международном научно-информационном
пространстве. Именно это оправдывает
затраты авторов на открытый доступ и перевод их
статьи на английский язык.
К числу таких мер относятся снабжение статей с
открытым доступом индексами DOI и их включение
в открытые системы индексирования типа Google
Scholar. В конечном счете эти меры будут способствовать
повышению цитируемости журнала до уровня,
делающего обоснованным запрос о включении его в
библиометрические базы данных «Scopus» и ISI Web
of Knowledge, которое станет с 2018 г., по действующему
сейчас решению ВАК, необходимым условием
признания публикаций при защите диссертаций.
Еще одна мера, которая необходима для достижения
этой цели, – изменение формата списков литературы.
Русскоязычные ссылки подлежат транслиÌåæäèñöèïëèíàðíûé
научный и прикладной журнал «Áèîñôåðà», 2015, ò. 7, ¹ 1
V
Стр.5
терации в латиницу. Поэтому по новым правилам
после текста статьи сначала под заголовком «Список
русскоязычной литературы» должны следовать
кириллические источники, а затем под заголовком
«Общий список литературы/Reference List» должен
быть список сначала транслитерированных, а затем
исходно данных в латинице источников, при этом нумерация
транслитерированных должна соответствовать
нумерации кириллических, а нумерация остальных
является ее продолжением. Все ссылки должны
оформляться не по ГОСТу, а по Ванкуверской системе
в варианте с переводом русского названия на
английский [в квадратных скобках] и пометкой (In
Russ.) в круглых скобках после ссылки. Ссылки в тексте
расставляются в квадратных скобках номерами,
соответствующими номерам в общем списке. Детали
оформления списка литературы и примеры будут
опубликованы на сайте в разделе «Для авторов».
В настоящее время электронная форма научных изданий
является основной для распространения, использования
и библиометрического анализа и постепенно
вытесняет из употребления бумажную форму.
Поэтому главным направлением в развитии журнала
станет совершенствование его сайта и электронной
формы.
VI
Междисциплинарный научный и прикладной журнал «Áèîñôåðà», 2015, ò. 7, ¹ 1
Стр.6