Проза
Денис Гуцко
Палата «ноль»
Повесть
Если не боишься крапивы, кричит медсестра Люда, водрузив на
подоконник обтянутые белым халатом телеса. <...> Но не успевает Паншин разглядеть, следует ли ему бояться
крапивы, Люда появляется на балконе. <...> Готовясь к волонтерскому дебюту, Паншин немало
времени потратил, решая, во что одеться. <...> Разъехавшись с Мариной, Паншин и гардероб
свой обновил радикально. <...> Паншин опасался, что накупленные им
брендовые шмотки, отрабатывающие ценник каждым стежком, каждой пуговкой, зададут между ним и больничным персоналом ненужную дистанцию. <...> Колеса то и дело застревают в щелях,
Денис Гуцко постоянный автор «ДН». <...> В то время как рыжая старушка уверяла, что нечего мужику среди баб. <...> Вот и Зоя проголодалась, задумчиво глядя в потолок, сказала рыжая
старушка. <...> Не то что Там
порядок идеальный порядок, да
Пока расставлял и закреплял стойки, медсестра прочитала лист назначений,
из которого выяснилось:
Рыжая старушка Белько Татьяна Михайловна. <...> Наконец, самая тяжелая, только что из реанимации Курагина Зоя
Ильинична. <...> Да уж, согласилась и с ней Татьяна Михайловна. <...> С наше поживешь, тоже боевым станешь, Татьяна Михайловна
рассмеялась и вдруг испуганно ойкнула, разглядывая иглу, закрепленную
лейкопластырем на предплечье. <...> Когда прошлой
зимой, на сочинской трассе КамАЗ, груженный кирпичом
Никто не слышал, говорят, в Сочи взорвали что-то? прокряхтела Зоя
Ильинична. <...> Так и там уже, вроде, тоже, без всякой, впрочем, уверенности
сообщила Зоя Ильинична и выдохлась, затихла. <...> Там где-то Путин замок себе отстроил, вступила в беседу Алла
Григорьевна, чем изрядно удивила Паншина: наблюдая, с каким отрешенным
14
Денис Гуцко. <...> А и всегда так было, мрачно добавила Зоя Ильинична. <...> Алла Григорьевна согласилась только на то, чтобы он помог
ей подняться с кровати. <...> Паншин видел, как по
водохранилищу неторопливо плавают утки, как мальчик на дальнем берегу
ковыряется палкой в песке, а над ним стоит мама, придерживая возле уха <...>
Дружба_народов_№1_2014.pdf
Независимый
литературнохудожественный
и
общественнополитический
журнал
Основан
в
марте 1939 года
Адрес редакции:
117218, Москва,
ул. Кржижановского, дом 13 стр. 2,
журнал «Дружба народов».
Телефон (многоканальный):
84995190212.
Email: dn52@mail.ru,
http://magazines.russ.ru/
druzhba/
LiVEJORNAL: http://drujba
narodov.livejournal.com/
Юридическая поддержка:
Congress Сonsulting.
Свидетельство о регистрации
№ 73 от 14.09.1990 г.
в Министерстве печати
и массовой информации РСФСР.
Свидетельство о регистрации
товарного знака № 288681.
Зарегистрировано в
Государственном реестре
товарных знаков и знаков
обслуживания РФ
12 мая 2005 г.
Отпечатано в типографии ОАО
«Можайский полиграфический
комбинат», 143200, Московская
область,
г. Можайск, ул. Мира, 93;
тел.: (496)20685; (495)7458428;
факс: (49638)21682;
www.oaompk.ru, email:
oaompk@oaompk.ru
Редакция не имеет возможности
рецензировать и возвращать
рукописи.
Во всех случаях полиграфического
брака в экземплярах журнала
обращаться в типографию, указанную
в выходных сведениях.
При перепечатке наших материалов
ссылка на журнал «Дружба народов»
обязательна.
Сдано в набор 21.11.2013.
Подписано в печать 22.12.2013.
Формат бумаги 70 х 108 1
/16
Печать офсетная.
Усл.печ. л. 22,4. Усл. кр.отт. 23,1.
Уч.изд. л. 21. Тираж 2000 экз.
Заказ 3987. Цена свободная.
Дружба
1'2014
Лев
народов
Р е д а к ц и о н н а я к о л л е г и я
Главный редактор
Александр
ЭБАНОИДЗЕ
АННИНСКИЙ
Леонид
БАХНОВ
Ирина
ДОРОНИНА
Наталья
ИГРУНОВА
Галина
КЛИМОВА
Владимир
МЕДВЕДЕВ
Ответственный секретарь Сергей
НАДЕЕВ
Р е д а к ц и о н н ы й с о в е т
Рамазан
АБДУЛАТИПОВ
Сухбат
АФЛАТУНИ
Муса
АХМАДОВ
Резо
ГЕРБЕР
Денис
ГУЦКО
Иван
ДЗЮБА
Александр
КЛЯЧИН
Валентин
КУРБАТОВ
Ольга
ЛЕБЁДУШКИНА
Захар
ПРИЛЕПИН
Кнут
СКУЕНИЕКС
Сергей
ФИЛАТОВ
Ренат
ХАРИС
Левон
ХЕЧОЯН
Вячеслав
ШАПОВАЛОВ
ЭЛЬЧИН
Леонид
ЮЗЕФОВИЧ
ГАБРИАДЗЕ
Алла
Стр.2
СОДЕРЖАНИЕ
Проза и поэзия
Инна КАБЫШ. Пусть меня не ждут. Стихи ............................................................. 3
Денис ГУЦКО. Палата «ноль». Повесть ................................................................ 7
Имант АУЗИНЬ. Из ярких утр гербарий. Стихи. С латышского.
Перевод Ирины Цыгальской............................................................................... 27
Анастасия ЕРМАКОВА. Пластилин. Роман ......................................................... 31
Юна ЛЕТЦ. Два рассказа ................................................................................... 107
Илья ФАЛИКОВ. Слушай классику — лес кипарисовый. Стихи ......................... 115
Лера ТИХОНОВА. Рассказы ............................................................................... 120
Даур НАЧКЕБИА. Послание. Рассказы. С абхазского. Перевод автора ............. 133
Евгений СОЛОНОВИЧ. ...летает Франческа. Стихи .......................................... 149
Керен КЛИМОВСКИ. Отряд по спасению улиток. Рассказ ................................ 152
Золотые страницы «ДН»
Олег ЧУХОНЦЕВ. Стихи ..................................................................................... 164
Паруйр СЕВАК. Стихи. С армянского. Перевод Олега Чухонцева ...................... 169
Ояр ВАЦИЕТИС. Стихи. С латышского. Перевод Олега Чухонцева.................... 172
Дмитрий БЫКОВ. Знак беды и знак надежды .................................................... 174
Публицистика
Юрий КАГРАМАНОВ. На подходе ко Второму Просвещению ............................. 176
С Т Р А Н А Р О С С И Я
Вячеслав ЗАПОЛЬСКИХ. Покатая глина ............................................................ 193
Нация и мир
Гасан ГУСЕЙНОВ. Русский язык в современном мире ...................................... 207
Эмиль ПАИН. Метаморфозы политической напряженности в России.
От политических митингов к этническим бунтам .............................................. 220
Критика
Бомжи на стройке литпамятников. Специфика момента.
Заочный «круглый стол»: итоги 2013 г. ............................................................. 231
Культурная хроника
Г А Л Е Р Е Я Т А Т Ь Я Н Ы Н А З А Р Е Н К О
Павел КУЗНЕЦОВ. Юдифь и Олоферн: кровавокрасный цвет........................... 247
К нашей вклейке: Татьяна НАЗАРЕНКО — живопись
Эхо
Простор в наследие. Рубрику ведет Лев АННИНСКИЙ................................ 250
ИЗДАНИЕ ОСУЩЕСТВЛЕНО ПРИ ПОДДЕРЖКЕ
ФЕДЕРАЛЬНОГО АГЕНТСТВА ПО ПЕЧАТИ
И МАССОВЫМ КОММУНИКАЦИЯМ,
ФОНДА «РУССКИЙ МИР»,
МЕЖГОСУДАРСТВЕННОГО ФОНДА
ГУМАНИТАРНОГО СОТРУДНИЧЕСТВА
ГОСУДАРСТВУЧАСТНИКОВ СНГ (МФГС)
© «Дружба народов», 2014
Стр.3