Актуальные проблемы современной науки, № 5, 2012 Языкознание Русский язык Шигуров В.В., доктор филологических наук, профессор, заслуженный деятель науки Республики Мордовия, руководитель Научно-образовательного центра «Теоретические и прикладные аспекты русской филологии», зав. кафедрой Национального исследовательского Мордовского государственного университета им. <...> Н.П. Огарева О НЕКОТОРЫХ ТРУДНОСТЯХ ИНДЕКСАЦИИ СТУПЕНЕЙ БЕЗЛИЧНО-ПРЕДИКАТИВНОЙ ТРАНСПОЗИЦИИ ПРИЧАСТИЙ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ Одной из актуальных задач теории транспозиции и синкретизма в системе частей речи и межчастеречных семантико-синтаксических разрядов слов является объективация результатов исследования ступеней адъективации, интеръективации, адвербиализации, прономинализации и т.п. языковых единиц. <...> Степень соответствия их дифференциальных признаков признакам исходного и производного классов слов по мере продвижения языковой единицы, условно говоря, из пункта А к пункту В изменяется. <...> Проявляется это в удельном весе разных категориальных признаков в структуре перерождающихся словоформ на тех или иных ступенях их транспозиции в новый семантико-грамматический класс. <...> Применение приемов оппозиционного анализа и индексирования зон ядра и периферии исходного и конечного пунктов межчастеречной транспозиции, а также сферы гибридных, промежуточных структур позволяет минимизировать элемент субъективизма в идентификации ступеней (звеньев) на шкале переходности. <...> Вместе с тем исчисление индексов межкатегориальной транспозиции языковых единиц сопряжено с рядом трудностей. <...> Укажем на некоторые из них, взяв за основу процесс и результат синхронной предикативации причастий, т. е. их транспозиции в семантикосинтаксический разряд предикативов (см. о них в [Краткая русская грамматика 1989: 22–23; Шигуров 2001, 2008, 2009а, 2009б, 2010]). <...> Между функциональным и функционально-семантическим типами безличнопредикативной транспозиции страдательных <...>