Рецензенты: кандидат филологических наук, доцент, зав. кафедрой английской филологии № 2 Кемеровского государственного университета Г. И. Лушникова, кандидат филологических наук, профессор, зав. кафедрой иностранных языков Кемеровского государственного университета культуры и искусств С. В. Бондаренко Business ����uni���i�n �n ��екст�: уче�. посо�ие для студентов 2 курса / сост. <...> Посо�ие посвящено вопросам стиля и оформления делового письма, резюме и электронной почты. <...> Первая часть посо�ия посвящена вопросам стиля и оформления делового письма. <...> . . Sin�e�ely, Morris Howard ����is H�w��d P�esiden� En�: ����l���ue ��: B�i�n W�ld��f 4 АДРЕС ПОЛУЧАТЕЛЯ РЕГИСТРАЦИОННЫЕ НОМЕР ПОЛУЧАТЕЛЯ (если есть) РЕГИСТРАЦИОННЫЙ НОМЕР ОТПРАВИТЕЛЯ (если есть) ПРИВЕТСТВИЕ ТЕМА ПИСЬМА ВСТУПИТЕЛЬНЫЙ ПАРАГРАФ ТЕКСТ ПИСЬМА ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЙ ПАРАГРАФ ЗАКЛЮЧЕНИЕ (заключительная формула вежливости) ПОДПИСЬ (от руки) ВАШЕ ИМЯ, ДОЛЖНОСТЬ (отпечатано) ВЛОЖЕНИЕ КОПИЯ 1����1���� �тиль письма • Блочный или строгий �см. приведенный выше о�разец� – все строки выравниваются по левому краю. • �олублочный или простой – адрес отправителя, дата и заключительная часть печатаются справа от центра страницы, остальные части письма выравниваются по левому краю. • �бычный – адрес отправителя и дата печатаются с правой стороны, а параграфы начинаются с «красной строки». <...> О�ратите внимание, что адрес пишут «в о�ратном порядке»: сначала указывают имя и фамилию, затем – номер квартиры �офиса�, номер дома, улицу, город, код города, регион �в России указывают о�ласть, в Америке – штат, в Велико�ритании – графство� и страну. �� �h���nji� �dv�ni 25 ����h R��d ��nd�n W2 �RHW2 �RH UK RH 1����3���� Дата Перед указанием даты сделайте двойной интервал. <...> 5 1.4���� ��дрес получателя Адрес получателя пишется после адреса отправителя и даты. <...> Во вступительном параграфе о�ычно дается ссылка на предыдущую переписку, контакт или источник информации <...>
Business_communication.pdf
Федеральное агентство по культуре и кинематографии
Кемеровский государственный университет культуры и искусств
Социально-гуманитарный институт
Кафедра иностранных языков
BUSINESS COMMUNICATION �������������
Кемерово 2008
1
Стр.1
Утверждено на заседании кафедры иностранных языков
16.11.07 г., протокол № 3.
Рекомендовано к изданию методическим советом КемГУКИ
27.11.07 г., протокол № 2.
Рецензенты:
кандидат филологических наук, доцент,
зав. кафедрой английской филологии № 2
Кемеровского государственного университета
Г. И. Лушникова,
кандидат филологических наук, профессор,
зав. кафедрой иностранных языков
Кемеровского государственного университета культуры и искусств
С. В. Бондаренко
Business
����uni���i�n
�n
��екст�:
уче�.
посо�ие
для
студентов
2 курса / сост. Е. А. Коваленко, О. В. Ртищева; под о�щ. ред. С. В. Бондаренко.
– Кемерово: КемГУКИ, 2008. – 28 с.
Составители:
преподаватель Коваленко Е. А.,
старший преподаватель Ртищева О. В.
2
Стр.2
ВВЕДЕНИЕ
Данное уче�ное посо�ие предназначено для студентов 2 курса дневного
отделения и для всех, кто изучает английский язык делового о�щения.
Посо�ие посвящено вопросам стиля и оформления делового письма, резюме
и электронной почты.
Цель посо�ия – о�учение навыкам письменной речи на английском языке
в сфере делового о�щения.
Задачей посо�ия является закрепление и совершенствование навыков
понимания деловой документации, написания письма и резюме.
По структуре посо�ие состоит из двух разделов:
�.. Деловые
еловые письма �Business
��.. Составление ре
�Business
Business �e��e�s�
ление резюме ��������
s�.
��������in ���
��������in�� ���.
Первая часть посо�ия посвящена вопросам стиля и оформления делового
письма. Даны советы, как лучше начать и закончить письмо; содержатся
о�разцы деловой документации, подходящие для различных ситуаций в �изнесе.
Во
второй части приводится о�разец составления резюме; даны рекомендации
по написанию резюме.
Кроме того, каждая часть посо�ия сопровождается упражнениями, направленными
на закрепление навыков письменной речи.
I�������� ДЕ��В�Е �И����� ��������
Wi�ked W�x ��. ��d
22 �h��l��n W�y
��nd�n, SE10 8QY
5�h De�e�be�, 2006
���������
�������� ��������
1���� �труктура делового письма
АДРЕС ОТПРАВИТЕЛЯ
логотип и адрес компании могут быть отпечатаны
типографским способом
ДАТА
3
Стр.3
8. �n�e��edi��e W�i�in�� Skills // www. s��ibdd. ��m
9. W�i�in�� �e��e�s �b�u� Eve�y�hin�� �� �nyb�dy // www. le��e�expe��. ��. uk
10. W�i�in�� �he B�si� Business �e��e� // www. �wl. en��lish. pu�due. edu/�wl
��ДЕ�Ж��НИЕ
Введение...................................................................................................................... 3
�. Деловые письма �Business �e��e�s�................................................................ 3
��.Составление резюме ��������in�� ���................................................................... 23
Список литературы..................................................................................................... 27
Подписано к печати 22.05.08. Бумага офсетная. Гарнитура «�аймс».
Отпечатано на ризографе. Уч.-изд. л. 0,9. �ираж 300 экз. Заказ № 80.
__________________________________________________________
Издательство КемГУКИ: 650029, г. Кемерово,
ул. Ворошилова, 19. �ел. 73-�5-83.
28
Стр.28