ВОРОБЬЕВ
ЛАТИНСКИЙ язык
В РУССКОИ КУЛЬТУРЕ
xvn и XVIII BEKOB
. САРАНСК
ИЗДАТЕЛЬСТВО МОРДОВСКОГО УНИВЕРСИТЕТА
I999 `
УДК 807.34 2 003(470+'57I1_)<<I0/I7»
EEK IIII46 "
B75
Рецензенты:
кафедра итальянского нзьтка факультета иностранных языков МГУ им. <...> В75 Латинский язык в русской культуре XVII —- XVIII веков. <...> Предметом описания является, в основном, „русская“ латынь, что принциниадпьно важно учитьхвать преподавателям, которые будут использовать
книгу в качестве учебного пособия.
удк 307.321 : 0o3(470+s71)«16/17»
BBK mm
Научное издание
ВОРОБЬЕВ Юрий Константинович
__ лАтинский язык
в Русскои культуре xvn - xvm BEKOB
Лицензия ЛР N9 020344 от 20.01.97. <...> Царская‘. семья и ее окручкение
Глава п. латинский язык в светском и духовном
ОБРАЗОВАНИИ xvn — куш втаков . <...> Ilyxoasihle учебные заведения
Глава т. место лдтип-лского язьпка в российской науки;
- Латинский’: язык в речи представителей российской науки
. Аттестация знаний по латинскому языку и рецензирование
. Личный документ . <...> .
. Латинский язьзк на географических картах
. Р1гсско-латинское` двуязычие
. Многоязычие российской науки
. Переводы на латинский язык . <...> . Переход российской науки на вхдсскъяй язык
Глава Iv. <...> . Латинская надпись — способ еакралнзанъти светского ооъекта
. Роль Академии наук 1: организации официальных гараздиикцзв
. Эниграфические надписи
. Сфрагистътческие надписи
. 11угьназзьиггъаческис ПЗДПНСН . <...> За короткий промежуток времени произошел резкий скачок из периода, практически, полного
отсутствия светской науки в научное многоязычие XVIII века. <...> Первый
период характеризуется расширением образовательных функций латинского языка, что в первую очередь связано с открытием в Москве в 1685
году Славяно-греко-латинской академии. <...> Помимо Посольского приказа, где
латынь была обязательным языком дипломатической деятельности, особенно в письменной форме, латынь, как учебный предмет, проникла в
высшие сферы российского общества — в царскую семью и ее окружение. <...> Второй период, связанный с деятельностью Царя-западника <...>