Иностранный язык в сфере профессионального общения (5000,00 руб.)

Стр.2

Стр.199

Стр.200

ББКУДК 811.111(075.8) Б 81.2Англ-923 72 Автор: Бобкова П. В., кандидат филологических наук, доцент кафедры лингвистики и профессиональной коммуникации в области гуманитарных и прикладных наук, руководитель направления подготовки «Культурология» кафедры лингвистики ИГПН МГЛУ, заместитель руководителя Методического объединения МГЛУ. Рецензенты: Гуреев В. А., доктор филологических наук, профессор; Зеленяева А. А., кандидат филологических наук, доцент. Б72 Бобкова П. В. Иностранный язык в сфере профессионального общения : учебное посоISBN 978-5-6048456-1-5 Учебное пособие по английскому языку предназначено для студентов, обучающихся по направлению подготовки 37.04.01 «Психология» (квалификация «магистр», профиль «Теоретические основы практической психологии»), для студентов психолого-педагогического направления, для обучающихся языковых и неязыковых вузов, профессиональных психологов, а также широкого круга лиц, изучающих английский язык и интересующихся современной психологией. В учебном пособии представлены аутентичные тексты, тематика которых предусмотрена рабочей программой дисциплины «Иностранный язык в сфере профессионального общения» (английский язык). Разработанная система заданий моделирует профессиональную деятельность психологов и способствует формированию навыков иноязычной межкультурной профессиональной коммуникации. Пособие помогает овладеть терминосистемой современной психологии, способствует развитию навыков критического мышления, научно-исследовательской деятельности, а также аннотирования, реферирования и практического перевода текстов профессиональной направленности. ББК 8УДК 811.111(075.8) 1.2Англ-923 Учебное издание БоБкова Полина владимировна ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК В СФЕРЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБЩЕНИЯ Печать цифровая. Печ. л. 12,5. Тираж 1000 (1-й завод 100) экз. Заказ № Учебное пособие по английскому языку для магистрантов-психологов Подписано в печать 05.07.2022. Формат 60×90 1 /16 . бие по английскому языку для магистрантов-психологов. — Москва : БлокПринт, 2022. — 200 с. ISBN 978-5-6048456-1-5 ©© Бобкова П. В., 2022 Московский государственный лингвистический университет, 2022

Стр.2

ОГЛАВЛЕНИЕ Введение ............................................................................................................................... 3 I. Psychologist. Education аnd profession ........................................................... 5 Vacancy .......................................................................................................................15 Interview Questions for a Therapist .................................................................19 Therapist interview questions with sample answers .................................20 Jobs similar to therapists .....................................................................................22 II. Introduction in psychology .................................................................................23 The history of psychology ....................................................................................24 Psychological research..........................................................................................30 Principles of Psychology. Myths about Psychology .....................................34 Psychology’s greatest case studies ...................................................................41 III. Major branches of psychology. Psychological schools ..............................50 Psychology Video Lectures ..................................................................................60 IV. Contemporary psychology ..................................................................................62 Trends and tendencies ..........................................................................................71 The future of psychology .....................................................................................74 V. Psychology in Russia. Soviet Psychology ......................................................77 Cultural-historical psychology ...........................................................................84 Activity theory ..........................................................................................................88 VI. Psychologist: Secondary language personality. The language of psychology ...........................................................................................................94 Quiz ..............................................................................................................................95 Translating and Adapting Tests for Cross-Cultural Assessments ...........96 Interpreting in the field of psychology............................................................97

Стр.199

200 Иностранный язык в сфере профессионального общения VII. Positive psychology. Well-being and happiness ..........................................99 VIII. Counseling psychology. Sessions and therapy. Tests ...............................109 Neuro-Linguistic Programming (NLP) Therapy..........................................123 Art therapy ..............................................................................................................134 Acceptance and Commitment Therapy (ACT) .............................................137 Dialectical Behavior Therapy (DBT) ...............................................................141 Gestalt Therapy .....................................................................................................146 Logotherapy ...........................................................................................................147 Psychological testing ..........................................................................................150 IX. Designing psychology workshops and courses .........................................157 X. Academic English for psychologists ..............................................................164 Resource book for psychology students ................................................................175 Psychological idioms ..........................................................................................175 Psychological jokes .............................................................................................180 Psychology quotes ...............................................................................................181 Classroom games .................................................................................................184 Psychology documentaries ...............................................................................185 Guide: Living with worry and anxiety amidst global uncertainty.....................187 Study Guide for students ...................................................................................188 Glossary of Key Psychological Terms .............................................................191 Answer Keys ...........................................................................................................195

Стр.200