УДК 803.0
ББК 81.2Нем-9
А23
Предлагаемый самоучитель является лауреатом конкурса
«Лучшее учебно-методическое обеспечение дисциплины»
в номинации «Лучшая учебно-методическая литература».
Данному самоучителю присуждено 1-е место
Российским экономическим университетом им. Г. В. Плеханова.
QR-код для скачивания аудиоприложения
http://air-lang.ru/audio-apps-download.html
А23
Агеева, Зита Броневна.
Немецкий язык. Самоучитель для начинающих / З. Б. Агеева, Г. А. Казакова, М. В. Кондратенко,
М. Н. Попов. — 3-е изд., эл. — 1 файл pdf : 466 с. — Москва : Русистика,
2022. — (Язык без границ). — Систем. требования: Adobe Reader XI либо Adobe Digital
Editions 4.5 ; экран 10". — Текст : электронный.
ISBN 978-5-462-01921-0
Самоучитель нового поколения адресован тем, кто не изучал ранее немецкий язык и хочет
овладеть им быстро и самостоятельно. Пособие включает в себя уроки по фонетике, лексике и
грамматике, упражнения разной степени сложности с ключами, поурочные словарики, немецко-русский
и русско-немецкий словари. Самоучитель снабжён аудиоприложением, содержащим
озвученные немецкими дикторами тексты и диалоги, а также цветной вклейкой с иллюстрациями
страноведческого характера. Доступное и пошаговое изложение материала, объяснения на русском
языке, эффективная система самоконтроля делают пособие незаменимым для тех, кто никогда не
изучал языки или думает, что не имеет способностей к ним. Пройдя весь курс, читатель сможет
общаться по-немецки в типовых ситуациях, читать тексты средней степени сложности и ориентироваться
в немецких реалиях.
УДК 803.0
ББК 81.2Нем-9
Электронное издание на основе печатного издания: Немецкий язык. Самоучитель для начинающих /
З. Б. Агеева, Г. А. Казакова, М. В. Кондратенко, М. Н. Попов. — 2-е изд., испр. — Москва : Русистика, 2018. —
448 с., 16 c. цв. ил. — (Язык без границ). — ISBN 978-5-7805-1217-2. — Текст : непосредственный.
В соответствии со ст. 1299 и 1301 ГК РФ при устранении ограничений, установленных техническими средствами защиты авторских
прав, правообладатель вправе требовать от нарушителя возмещения убытков или выплаты компенсации.
ISBN 978-5-462-01921-0
© Агеева З. Б., Казакова Г. А., Кондратенко М. В., Попов М. Н., 2017
© ООО «Русистика», 2017
Стр.3
СОДЕРЖАНИЕ
К читателям .................................. 3
Как работать с этой книгой ......... 3
Вводный курс....................... 5
Урок 1
Немецкий алфавит – Deutsches
Alphabet ..................................... 5
Правила произношения гласных
и согласных ............................... 6
Особенности произношения
немецких гласных
звуков ...................................... 7
Краткие, долгие и полудолгие
гласные звуки ...................... 8
Гласные: [a], [i], [u], [o] ... 8
Правила чтения кратких,
долгих и полудолгих
гласных звуков .................. 9
Закрытые и открытые гласные
звуки ................................... 10
Твёрдый приступ ............... 12
Урок 2
Согласные звуки .................. 13
Согласные звуки,
обозначаемые буквами p, t, k,
b, d, g .................................. 14
Отсутствие смягчения
немецких согласных ....... 14
Придыхание .................... 14
Неозвончение глухого
согласного перед
звонким ............................ 14
Оглушение звонких
согласных ........................ 15
Урок 3
Звуки, обозначаемые
буквой r .............................. 15
Звук, обозначаемый
буквой l .............................. 17
Носовой звук, обозначаемый
буквосочетаниями
ng и nk ............................... 18
Урок 4
Буквы f, v, w ....................... 19
Буквосочетания
pf, ph, th ............................. 19
Урок 5
Буквы s, ss, β ...................... 20
Буквосочетания sch,
sp, st .................................... 21
Буква х и буквосочетания
chs, ck, qu .......................... 23
Урок 6
Гласные звуки [e] и [э] ...... 23
Буква j ................................ 27
Урок 7
Гласные звуки [ö]
и [ü] ..................................... 27
Буква z и буквосочетания tz,
ts, tion, tsch ........................ 30
Урок 8
Дифтонги (двугласные) .... 31
Ударение в сложных
существительных ................... 34
Буква h и звук [h] ............... 34
Урок 9
Буквосочетание ch
и суффикс -ig ..................... 36
Урок 10
Буквосочетание ch, буквы c,
g, j в словах иностранного
происхождения .................. 38
Ударение и интонация ........... 41
Основной курс .................... 43
Урок 11
Диалог 1 ............................. 43
Диалог 2 ............................. 43
Грамматика. Шаг 1.
Личные местоимения ............ 43
Грамматика. Шаг 2. Спряжение
глаголов в настоящем времени
(Präsens) .................................. 44
Грамматика. Шаг 3.
Спряжение глаголов с основой
на -t, -d, -chn ........................... 46
Грамматика. Шаг 4.
Спряжение глагола sein – быть
в настоящем времени ............. 46
Грамматика. Шаг 5.
Вопросительное предложение
без вопросительного слова ... 48
Грамматика. Шаг 6.
Повелительное наклонение.
Вежливая форма ..................... 48
Spaß muss sein! ................... 49
Урок 12
Диалог ................................ 50
Текст 1 ................................ 50
Текст 2 ................................ 51
Грамматика. Шаг 7.
Имя существительное.
Род. Артикли ........................... 51
Грамматика. Шаг 8.
Употребление неопределённого
артикля существительных ..... 54
Грамматика. Шаг 9.
Вопросительные слова.
Вопросительное предложение
с вопросительным словом ..... 56
Грамматика. Шаг 10.
Количественные
числительные .......................... 57
Spaß muss sein! ................... 61
Стр.446
446
СОДЕРЖАНИЕ
Урок 13
Диалог 1.............................. 62
Диалог 2.............................. 62
Диалог 3.............................. 62
Диалог 4.............................. 62
Грамматика. Шаг 11.
Вопросительные местоимения
welcher, welches, welche ......... 64
Грамматика. Шаг 12.
Указательные
местоимения ........................... 66
Обозначение времени ............ 68
Spaß muss sein! ................... 71
Грамматика. Шаг 13.
Спряжение глагола haben
в настоящем времени ............. 73
Грамматика. Шаг 14.
Отрицания nicht и kein ........... 74
Грамматика. Шаг 15.
Образование множественного
числа существительных ........ 77
Spaß muss sein! ................... 80
Deutschland im
Überblick ............................ 82
Dialoge ................................ 85
Грамматика. Шаг 21.
Притяжательные
местоимения ......................... 114
Грамматика. Шаг 22.
Безличные предложения ...... 119
Грамматика. Шаг 23.
Глагол werden и его спряжение
в настоящем времени ........... 121
Грамматика. Шаг 24. Ответы
на вопрос без вопросительного
слова ...................................... 123
Deutschland im
Überblick .......................... 125
Deutsch lernen mit der
Deutschen Welle ............... 127
Spaß muss sein! ................ 128
Урок 16
Dialog ............................... 129
Тест к урокам 11, 12, 13 ......... 84
Урок 14
Грамматика. Шаг 16.
Спряжение глаголов wissen
и kennen ................................... 86
Грамматика. Шаг 17.
Побудительное
предложение ........................... 91
Грамматика. Шаг 18.
Порядковые числительные
в именительном падеже ......... 91
Грамматика. Шаг 19.
Спряжение сильных глаголов
с изменением корневой гласной
в настоящем времени ............. 98
Text 1 ................................. 103
Deutschland im
Überblick .......................... 103
Text 2 ................................. 103
Deutsch lernen mit der
Deutschen Welle ............... 105
Spaß muss sein! ................ 106
Урок 15
Dialog 1 ............................ 107
Dialog 2 ............................ 109
Грамматика. Шаг 20.
Глаголы с приставками ........ 110
Грамматика. Шаг 25. Падежи
в немецком языке ................. 131
Грамматика. Шаг 26.
Склонение личных
местоимений ......................... 137
Грамматика. Шаг 27.
Управление глаголов ............ 139
Грамматика. Шаг 28.
Повелительное
наклонение ........................... 142
Грамматика. Шаг 29.
Повелительное наклонение.
Форма второго лица
множественного числа ........ 145
Deutschland im
Überblick .......................... 148
Deutsch lernen mit der
Deutschen Welle ............... 150
Spaß muss sein! ................ 151
Тест к урокам 14, 15, 16 ...... 151
Урок 17
Dialog 1 ............................. 152
Dialog 2 ............................. 154
Повторение грамматического
материала .............................. 155
Склонение существительных
в Dativ и Akkusativ .............. 155
Deutsch lernen mit der
Deutschen Welle ............... 171
Spaß muss sein! ................ 172
Урок 18
Dialog 1 ............................ 173
Словообразование ............. 174
Dialog 2 ............................ 176
Словообразование ............. 177
Грамматика. Шаг 31.
Предлоги ............................... 180
Грамматика. Шаг 32.
Предлоги, употребляющиеся
с Akkusativ ............................. 181
Грамматика. Шаг 33.
Предлоги, употребляющиеся
с Dativ .................................... 183
Грамматика. Шаг 34.
Предлоги, употребляющиеся
с Dativ и Akkusativ ................ 187
Управление глаголов ......... 193
Грамматика. Шаг 35.
Наречия ................................. 195
Deutschland im
Überblick .......................... 196
Deutsch lernen mit der
Deutschen Welle ............... 197
Spaß muss sein! ................ 198
Урок 19
Dialog ............................... 201
Text 1 ................................ 202
Text 2 ................................ 204
Грамматика. Шаг 36.
Неопределённо-личное
местоимение man ................. 206
Грамматика. Шаг 37.
Модальные глаголы. ............ 208
Правила употребления
модальных глаголов .......... 208
Управление глаголов ......... 220
Грамматика. Шаг 30.
Слабое склонение имён
существительных ................. 158
Управление глаголов ......... 165
Deutschland im
Überblick .......................... 170
Повторение ........................... 222
Deutschland im
Überblick .......................... 222
Deutsch lernen mit der
Deutschen Welle ............... 224
Spaß muss sein! ................ 225
Тест к урокам 17, 18, 19 ...... 226
Урок 20
Text 1 ................................ 228
Dialog 1 ............................ 230
Dialog 2 ............................ 230
Text 2 ................................ 230
Стр.447
СОДЕРЖАНИЕ
447
Грамматика. Шаг 38.
Возвратные глаголы ............. 231
Грамматика. Шаг 39.
Употребление инфинитива
с частицей zu ........................ 236
Грамматика. Шаг 40.
Употребление инфинитива
без частицы zu ...................... 241
Грамматика. Шаг 41.
Неопределённые и отрицательные
местоимения niemand, jemand,
etwas, nichts ........................... 242
Управление глаголов ......... 243
Deutschland im
Überblick .......................... 244
Deutsch lernen mit der
Deutschen Welle ............... 246
Spaß muss sein! ................ 247
Урок 21
Text 1 ................................ 248
Text 2 ................................ 249
Грамматика. Шаг 42.
Изъяснительные придаточные
предложения ......................... 251
Грамматика. Шаг 43.
Употребление инфинитивного
оборота um… zu .................... 257
Грамматика. Шаг 44.
Местоимённые наречия ....... 258
Управление глаголов ......... 261
Грамматика. Шаг 46.
Образование основных форм
слабых глаголов ................... 277
Грамматика. Шаг 47.
Образование прошедшего
времени Perfekt ..................... 279
Грамматика. Шаг 48. Глаголы
сильного спряжения ............. 284
Управление глаголов ......... 290
Deutschland im
Überblick .......................... 292
Deutsch lernen mit der
Deutschen Welle ............... 294
Spaß muss sein! ................ 295
Dialog ............................... 298
Грамматика. Шаг 55.
Придаточные предложения
причины ................................ 331
Управление глаголов ......... 332
Deutschland im
Überblick .......................... 333
Deutsch lernen mit der
Deutschen Welle ............... 335
Spaß muss sein! ................ 336
Урок 25
Text ................................... 338
Dialog ............................... 339
Тест к урокам 20, 21, 22 ...... 297
Урок 23
Повторение ........................... 266
Deutschland im
Überblick .......................... 267
Deutsch lernen mit der
Deutschen Welle ............... 268
Spaß muss sein! ................ 270
Урок 22
Dialog 1 ............................ 271
Dialog 2 ............................ 272
Повторение ........................... 274
Грамматика. Шаг 45.
Употребление Genitiv ........... 274
Грамматика. Шаг 49.
Прошедшее повествовательное
время Präteritum ................... 300
Грамматика. Шаг 50.
Сложносочинённые
предложения с союзами darum,
deshalb ................................... 307
Управление глаголов ......... 309
Deutschland im
Überblick .......................... 311
Deutsch lernen mit der
Deutschen Welle ............... 317
Spaß muss sein! ................ 319
Урок 24
Text 1 ................................ 320
Text 2 ................................ 323
Грамматика. Шаг 51.
Страдательный залог
Passiv ..................................... 324
Грамматика. Шаг 52.
Особенности Passiv ............. 326
Грамматика. Шаг 53.
Perfekt Passiv ........................ 328
Грамматика. Шаг 54. Passiv
с модальными глаголами ..... 329
Грамматика. Шаг 56.
Придаточные предложения
времени ................................. 340
Грамматика. Шаг 57.
Предпрошедшее время
Plusquamperfekt .................... 342
Грамматика. Шаг 58.
Определительные придаточные
предложения ......................... 343
Грамматика. Шаг 59.
Условные придаточные
предложения ......................... 346
Управление глаголов ......... 346
Deutschland im
Überblick .......................... 347
Deutsch lernen mit der
Deutschen Welle ............... 350
Spaß muss sein! ................ 351
Тест к урокам 23, 24, 25 ...... 352
Ключи к упражнениям ............ 353
Ключи к тестам ........................ 400
Немецко-русский словарь ....... 402
Русско-немецкий словарь ....... 416
Краткий грамматический
справочник ............................... 431
Стр.448